Lesnícky časopis Forestry Journal ročník 54, Supplement 1, 2008, s

Similar documents
Paneurópsky prieskum verejnej mienky o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci

Entry-Exit Model for gas TSO The basic principles 21 st October 2013

Stein Eriksen Lodge, Deer Valley (Park City, Utah)

Štatistický úrad Slovenskej republiky

Fire equipment capabilities testing results

VPLYV TEPLOTNO-VLHKOSTNÝCH PODMIENOK NA VÝVOJ MÚCH (MUSCA DOMESTICA) A SEZÓNNU DYNAMIKU

2. Darts Slovak Open februára x-bionic sphere Samorin, Slovakia Šamorín, Slovensko

Municipálne firmy: teoretické východiská a pojmový aparát. Municipal Firms: Theoretical Background and Terminology

Príchodový a domáci cestovný ruch SR. Ing. Ivana Magátová generálna riaditeľka sekcie cestovného ruchu

Koncentrácia slovenského bankového sektora a výkonnosť bánk

IDENTIFIKOVANIE OSOBITOSTÍ SEKTORU DOPRAVA KRITICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY

Miesto tacitných znalostí vo vysokoškolskom vzdelávaní: príležitosti pre slovenské univerzity

TRENDY VO VÝVOJI DEMOGRAFICKEJ ŠTRUKTÚRY OBYVATEĽSTVA A JEJ VPLYV NA TRH PRÁCE V KRAJINÁCH VYŠEHRADSKEJ ŠTVORKY

Smernica k získaniu/predĺženiu medzinárodnej FIS licencie na sezónu 2018/2019

PAVOL LELÁK ZOMBIES AKO POPKULTÚRNY FENOMÉN

s chronickým ochorením - celiakiou Rimárová Kvetoslava Ústav hygieny LF UPJŠ Košice

RELATIVNÝ EFEKT VEKU NA SÚŤAŽNÚ ÚSPEŠNOSŤ V TENISE U DETÍ STARŠIEHO ŠKOLSKÉHO VEKU

Audit výdavkov rozpočtu verejnej správy na výskum a inovácie. v rámci Slovenskej republiky

VYSOKÁ ŠKOLA BÁŇSKÁ TECHNICKÁ UNIVERZITA OSTRAVA EKONOMICKÁ FAKULTA KATEDRA MARKETINGU A OBCHODU

AGROKLIMATICKÉ ZHODNOTENIE VEGETAČNÉHO OBDOBIA V KOŠICIACH AGRICLIMATIC EVALUATION OF VEGETATION PERIOD IN KOŠICE

NÁZORY UČITEĽOV NA PRÍNOS KONTINUÁLNEHO VZDELÁVANIA Z HĽADISKA SKVALITŇOVANIA EDUKAČNÉHO PROCESU

Resucitujeme lege artis

Course Guide

OSAMELOSŤ ONKOLOGICKY CHORÝCH SENIOROV SOLITUDE OF ELDERLY CANCER PATIENTS

OSOBNÁ ASISTENCIA. TeÓRIA A PRAX. mgr. Andrea madunová Mgr. MÁRIA DURAČINSKÁ

MÔŽE NÁM BYŤ SPOLU DOBRE

EKONOMICKÁ UNIVERZITA V BRATISLAVE OBCHODNÁ FAKULTA DIPLOMOVÁ PRÁCA

SNOWBOARD V PRÍPRAVE BUDÚCICH UČITEĽOV TELESNEJ VÝCHOVY. Jiří MICHAL. KTVŠ FHV UMB Banská Bystrica, Slovensko

Migrácie rýb v Dunaji z európskej perspektívy Fish migration in the Danube from the European perspective Ladislav Pekárik Centrum biológie rastlín a

TAKE ME OUT Zmluvné podmienky

Na nastavenie pripojenia k internetu na vasom zariadeni je potrebne vykonat dva zakladne ukony:

VYHLÁŠKA. Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky. z 20. mája 2010,

Kartelové dohody vo verejnom obstarávaní

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE FILOZOFICKÁ FAKULTA KATEDRA PSYCHOLÓGIE

PRIBINOV POHÁR Pribinov pohár 2018

The Scrum Guide. Definitívna Príručka Scrumu: Pravidlá hry. November Vyvinutá a udržiavaná tvorcami Scrumu: Ken Schwaber a Jeff Sutherland

THE REGULATION OF VENTILATION BY CHANGING THE OPERATION OF THE MAIN FAN AND ITS IMPACT ON THE FACE WORKED UNDER THE MAIN HAULAGE LEVEL

Národný inventarizačný systém SR. Janka SZEMESOVÁ Odbor monitorovania emisií a kvality ovzdušia

CKM 2000 Travel - najväčšia agentúra na program Work and Travel USA na Slovensku. November TOP značka mladých SR v rokoch 2012 až 2017

Vzťah človeka a stromu musí nadobudnúť náboženské dimenzie. Friedensreich HUNDERTWASSER

Tinsley Junior School Spring 2014 Newsletter

RAYMOND A. MOODY SVETLO NA DRUHOM BREHU

ANALYSIS OF FAMILIES OF NONIUS BREED IN SLOVAKIA ANALÝZA RODÍN PLEMENA NONIUS NA SLOVENSKU

ŠPORTOVÉ PRAVIDLÁ ČLÁNOK 1. Článok 1. Športové pravidlá. VERSION: June 2016 Special Olympics, Inc., 2016 All rights reserved

JUDr. Pavol Drlička, LL.M. ANTROPOLOGICKÉ CHÁPANIE KANONICKÉHO PRÁVA?

Titul, meno, priezvisko Dátum narodenia Miesto narodenia. rodné číslo.

Úrad pre finančný trh Vazovova 2, Bratislava. Ročná správa o stave poisťovníctva za rok 2004

TRNAVSKÁ UNIVERZITA V TRNAVE FILOZOFICKÁ FAKULTA MOTORKÁRI, AKÍ SÚ? OSOBNOSŤ, AGRESIVITA MOTORKÁROV A ICH MOTIVÁCIA K JAZDENIU.

Univerzita Karlova v Praze

EURÓPSKY POHÁR FIS / UNI Medzinárodné Akademické Majstrovstva Slovenskej republiky V SLALOME A OBROVSKOM SLALOME

MAFIA III PREDSTAVENÁ

Režim Volume Ventilation Plus

Popôrodná adaptácia novorodenca v skin to skin kontakte

Line construction of nonius breed in Slovakia Líniová výstavba plemena nonius na Slovensku

Vrstva manažmentu služby. Manažment služieb a zákazníkov. Siemens NetManager KTL FEI STU KTL FEI STU SML KTL FEI STU KTL FEI STU SML SML

ZBOŽNOSŤ AKO SI MÔŽU VEDÚCI SLUŽOBNÍCI UDRŽAŤ AUTENTICKÚ ZBOŽNOSŤ? Prehľad:

Poistné podmienky Poistenie asistenčných služieb AutoCare 2.0

Contingent Valuation Methods

EURÓPSKY POHÁR FIS/UNI SLOVENSKÁ LYŽIARSKA ASOCIÁCIA TJ TATRAN NIŽNÁ BOCA

2 Ferimex TV - Digitálna káblová televízia IPTV

Univerzita Karlova v Praze Fakulta sociálních věd. Institut ekonomických studií. Bakalárska práca Dagmar Janotková

***I SPRÁVA. SK Zjednotení v rozmanitosti SK. Európsky parlament A8-0125/

Sme. Dva mesiace po. Ciga vs. čistý vzduch 2. Stredná odborná škola pre žiakov s telesným postihnutím,mokrohájska 1, Bratislava

Sprievodca Martinusáka. Rýchlopríručka pre každú príležitosť

Hockey and Freedom from Oppression

SunSoft SunLINE SDK pre VFP Príručka vývojára

Fyziologický, motorický a antropometrický profil mladých džudistov na Slovensku

Vývoj akciových trhov v USA v čase finančnej krízy

KRAJČOVIČOVÁ Zdenka, DLUHOŠOVÁ Lucia, MELUŠ Vladimír, SHTIN BAŇÁROVÁ Patrícia, KAŠLÍKOVÁ Katarína, GRABCZAK Pavel

NOVOMESTSKÝ SPRAVODAJCA OKTÓBER

Existence, relatedness and personal growth as motivators to participation in the Danish bike-to-work campaign

Koncepcia rozvoja športu mesta Martin na roky Mesto MARTIN. Koncepcia rozvoja športu mesta Martin na roky

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH FAKULTA ELEKTROTECHNIKY A INFORMATIKY KATEDRA KYBERNETIKY A UMELEJ INTELIGENCIE

PRVÉ KROKY PRI PREVENCII DOPINGU! ZÁKLADNÁ ÚROVEŇ

[ ] Posilnenie sociálneho dialógu v sektore miestnej a regionálnej správy v nových členských štátoch a kandidátskych krajinách

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE FAKULTA MANAGEMENTU POROVNANIE SLOVENSKÉHO BANKOVÉHO SEKTORA S VYBRANOU KRAJINOU EÚ MARTINA ALEXOVÁ

Chcel by som na tomto mieste poďakovať všetkým svojim kolegom, ako aj priateľom z dodávateľských firiem, ktorí sa podieľali nielen na výstavbe

obchod obchod obchod

Letná turistická sezóna začala, treba skontrolovať auto!

Estimating Values for Recreational Fishing at Freshwater Dams in. Queensland

No a čo, iba trocha pršalo... So what s. a few drops of rain? Je pozoruhodné, aké rozdielne pocity. It is remarkable how we can hold different

NEWIN Negotiating Wage (In)equality Porovnanie krajín

Marketingová a komunikačná stratégia destinácie Bratislava Executive summary. Obsah

The Power of Language. Štatistické úrady pred. Steve Beda - zabudnutý reprezentant strana 8

Inteligentná hra pre mobilné zariadenia

Časopis študentov Gymnázia Antona Bernoláka v Senci. Vyšiel s láskavou podporou p. Schmiedla. Ďakujeme.

Michaela HORNÁ*, Marko HALO, Eva MLYNEKOVÁ and Monika IVANČÍKOVÁ

Slovenská asociácia fitnes, kulturistiky a silového trojboja PROPOZÍCIE

BRATISLAVA rozumné mesto 2030

PRAVDA O LSD. Dietylamid kyseliny lysergovej. Kyselina. Acid. Trip. Papier. slovenskobezdrog.sk

INFORMINg the SLOVAK COMMUNIty FOR 70 years INFORMUJEME SLOVENSKÚ KANADU UŽ 70. ROKOV

FORBES SLOVENSKO. Dvakrát ročne pripravujeme vydanie venované investovaniu a praktickým radám, ako efektívne naložiť s peniazmi.

Slovenský výbor pre UNICEF VÝROČNÁ SPRÁVA. UNICEFNYHQ Salam Abdulmunem

NOVÉ TRENDY V MANAŢMENTE VEREJNEJ SPRÁVY New Trends in Public Administration

R O Z P I S XXXVII. ročník Memoriálu Jozefa Svitača turnaj mládeže prípraviek, žiakov, kadetov a juniorov v zápasení voľným štýlom

Predaj jazdených vozidiel aj v sobotu Motor-Car Bratislava, prevádzka Tuhovská 5

OCHRANNÉ RUKAVICE STARGUARD firmy STARLAB

Slovenská asociácia motoristického športu, o. z., so sídlom: Fatranská 3, Nitra, IČO: Výročná správa za rok 2016

BD BBL TM CHROMagar TM CPE

ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA (štvrtá komora) z 15. marca 2006 *

Transcription:

Lesnícky časopis Forestry Journal ročník 54, Supplement 1, 2008, s. 99 107 ODHAD HODNOTY REKREAČNEJ FUNKCIE LESOV SLOVENSKA PROSTREDNÍCTVOM CONTINGENT VALUATION METHOD A TRAVEL COST METHOD JOZEF TUTKA, MIROSLAV KOVALČÍK Národné lesnícke centrum Lesnícky výskumný ústav Zvolen, T. G. Masaryka 22, SK 960 92 Zvolen, tutka@nlcsk.org, kovalcik@nlcsk.org TUTKA, J., KOVALČÍK, M.: Estimation of the value of recreational forest fuaction in Slovakia by the method of contingent valuation and travel cost method. Lesn. Čas. Forestry Journal, 54, Supplement, 1, 2008, p. 99 107. Thes paper presents contingent valuation and travel cost study, which was conducted for the purpose of estimating a recreation value of the forests in Slovakia. In the study the zonal travel cost model was applied. To gather information about respondents a survey was conducted during November and December 2006. A total of 1,534 questionnaires were completed. The consumer surplus per trip using Contingent Valuation Method was about 34.1 SKK/trip (1 Euro) and using Travel Cost Method 90.08 SKK/trip (2.6 Euro) in the first alternative, and 309.51 SKK/trip (9 Euros) in the second alternative. Key words: contingent valuation method, travel cost method, recreational use of forests Príspevok uvádza výsledky štúdie, v ktorej sa použila metóda prípadného oceňovania (Contingent Valuation Method CVM) a metóda cestovných nákladov (Travel Cost Method TCM) s cieľom stanovenia hodnoty rekreačnej funkcie lesov Slovenska. V štúdii bol aplikovaný zonálny variant metódy cestovných nákladov. Kvôli získaniu informácií o respondentoch sa realizoval dotazníkový prieskum počas mesiacov november a december 2006. Celkovo bolo vyplnených 1 534 dotazníkov. Hodnota návštevy lesa prostredníctvom metódy prípadného oceňovania bola 34,1 Sk/návštevu (približne 1 euro) a prostredníctvom metódy cestovných nákladov 90,08 Sk/návštevu (približne 2,6 euro) v prvom variante a 309,51 Sk/návšteva (približne 9 euro) v druhom variante. Kľúčové slová: metóda prípadného oceňovania, metóda cestovných nákladov, rekreačné využívanie lesov 1. Úvod Les slúži obyvateľstvu na rôzne účely, od produkcie drevnej hmoty, cez ochranu životného prostredia až po rekreačné využitie na oddych, šport, liečenie a rôzne kultúrne vyžitie. Cieľom hospodárenia v lesoch s významnou rekreačnou a zdravotnou funkciou 99

je vytvoriť optimálne podmienky na plnenie ich poslania vytváraním biologicky bohatej a esteticky pôsobivej lesnej prírody, prispôsobenej potrebám a záujmom návštevníkov lesa, pri súčasnom zachovaní biologickej diverzity a produkčných schopností lesa. Zároveň treba obmedziť negatívny dopad rekreačného využívania lesov na najnižšiu možnú mieru. Percentuálny podiel lesov s hlavnou (prvoradou) rekreačnou a zdravotnou funkciou je pomerne nízky, len 1,6 %. Lesy sú však až na výnimky (vojenské objekty, zvernice, významné lokality z hľadiska ochrany prírody) voľne sprístupnené verejnosti pre rekreáciu bez ohľadu na vlastnícke práva. Lesy otvorené pre verejnosť predstavujú 94 % z ich celkovej výmery (Zelená správa 2008). 2. Problematika Na hodnotenie úžitku mimoprodukčných funkcií lesa, kam patrí aj rekreačná funkcia existuje viac metód. SEKOT a SCHWARZBAUER (1995) delia prístupy oceňovania funkcií lesa na dva druhy metód: nákladovo orientované prístupy a výnosovo orientované prístupy. SEJÁK (1999) rozdeľuje metódy oceňovania životného prostredia a verejnoprospešných funkcií lesa na dve skupiny. Prvá skupina metód vychádza zo zisťovania ochoty ľudí platiť za určitý prírodný statok a službu, alebo za zlepšenie kvality prostredia skupina preferenčných metód. Druhá skupina metód je založená na nepreferenčných prístupoch, sú to metódy založené na zisťovaní nákladov a rizík. Contingent Valuation Method a Travel Cost Method sa zaraďujú medzi preferenčné metódy hodnotenia. Ich silnou stránkou je to, že zohľadňujú spoločenskú požiadavku na jednotlivé funkcie lesa a keďže pre ne neexistuje relevantný trh môžu podať obraz o nárokoch a preferenciách spoločností na úžitky lesa. Takisto môžu byť vhodným doplnením a komparáciou ostatných existujúcich metód hodnotenia verejnoprospešných funkcií lesa na Slovensku. 3. Metodika Rekreačná funkcia lesov SR ako externalita lesnej výroby bola hodnotená prostredníctvom dvoch preferenčných metód: Contingent Valuation Method (metóda podmieneného oceňovania) a Travel Cost Method (metóda cestovných nákladov). Metóda podmieneného oceňovania sa označuje ako metóda stanovených preferencií. pretože priamo prostredníctvom ankety zisťuje preferencie ľudí. Základný princíp Contingent Valuation Method je, respondentom popísať hypotetickú situáciu na trhu pre určitý oceňovaný statok a podľa týchto popísaných okolnosti zistiť následne ich maximálnu ochotu platiť za tento statok (MITCHELL a CARLSON 1989). Fakt, že metóda podmieneného oceňovania sa zakladá na tom, ako respondenti ohodnotia užitočnosť oceňovaného statku, je zdrojom najväčších prednosti ale aj nedostatkov tejto metódy (ELSASSER 1996, LÖWENSTEIN 1994). Metóda cestovných nákladov je založená na predpoklade, že rozhodovanie spotrebiteľa nie je založené iba na cene, ale aj na všetkých stratách obetách, ktoré musí podstúpiť pre dosiahnutie benefitov vytvorených určitými statkami alebo službami (Fondatione E. E. Matei). Ako zdroj údajov slúžil anketový prieskum. Táto anketa bola realizovaná v mesiacoch november a december 2006 metódou osobného interview (face-to-face) na reprezentatívnej vzorke obyvateľstva celého územia SR nad 14 rokov mediálnou agentúrou a vyškolenými študentmi a bývalými pracovníkmi Lesníckeho výskumného ústavu Zvolen. Zber údajov sa uskutočnil v mesiacoch november a december 2006. Z celkovo oslovených 1 688 respondentov bolo 1 534 ochotných odpovedať na jednotlivé otázky dotazníka a 154 respondentov odmietlo odpovedať, čo predstavovalo 9,12 %. Z výberovej vzorky bolo 100

vylúčených 112 dotazníkov (7,30 %), v týchto prípadoch je možné sa domnievať, že hlavným dôvodom návštevy lesa nebola rekreácia, ale rôzne iné dôvody a záujmy. V rámci dotazníkového prieskumu sa zisťovali údaje o počte návštev lesa za posledných 12 mesiacov, dĺžka návštevy lesa, trvanie cesty z miesta bydliska do lesa a socio-ekonomické údaje ako je vek, príjem respondenta, príp. veľkosť obce, v ktorej respondent žije. Pre stanovenie rekreačnej hodnoty lesa prostredníctvom TCM sa využili údaje získané pre CVM. Okrem toho bolo potrebné zistiť ešte niektoré ďalšie údaje pre TCM ako počet obyvateľov hodnotenej oblasti, priemerné vzdialenosti medzi miestom rekreácie a bydliskom, priemerné cestovné náklady a alternatívne náklady času stráveného cestovaním a návštevou lesa (opportunity costs). Zastúpenie respondentov podľa pohlavia bolo rešpektované presne na polovicu. Priemerný vek dotazovaných bol 38 rokov, respondentov do 30 rokov veku bolo 38 %, vo vekovej kategórii 31 až 50 rokov bolo 32 % odpovedajúcich a 51 a viacročných bolo 30 %. Viac ako polovica respondentov (58 %) pochádzala zo stredoslovenského regiónu, takmer štvrtina z východoslovenského regiónu (24 %) a takmer pätina zo západoslovenského regiónu, avšak respondenti výskumu pochádzali zo 72 okresov Slovenska. 3.1. Metodické požiadavky CVM pri tvorbe dotazníka Pre získanie spoľahlivých a relevantných výsledkov hodnotiacej štúdie je potrebné overiť niektoré detaily pri návrhu jednotlivých otázok dotazníka. V literatúre je uvedené mnoho prvkov CVM štúdie, ktoré je potrebné splniť (MITCHELL a CARLSON 1989, BATEMAN a kol. 1997). V tejto štúdii sme sa zamerali na nasledujúce prvky, ktoré bolo potrebné zodpovedať pred realizáciou prieskumu: Voľba platobného mechanizmu. Formulácia otázok hodnotenia. Voľba WTP (ochota platiť) resp. WTA (ochota akceptovať vylúčenie z využívania). Odvodenie rozsahu ankety. Ďalšie aspekty anketového prieskumu. Voľba platobného mechanizmu Stanovenie platobného mechanizmu (payment verhicle) sa musí realizovať takým spôsobom, aby sa respondentom fiktívne peňažné transakcie javili ako skutočné. Pre oceňovanie hodnoty užívania nejakej oblasti by mohli prichádzať do úvahy poplatky za vstup. Ďalšie možné spôsoby sú podpora organizácií, ktoré majú na starosti danú oblasť alebo platby do účelového verejnoprospešného fondu. Zlepšenie rekreačnej alebo aj ostaných funkcií lesa by sa mohlo oceniť prostredníctvom daní alebo poplatkov. Je potrebné testovať rozličné platobné mechanizmy v jednej štúdii (BATEMAN a kol. 1997). Na základe týchto informácií sa v štúdii zvolil ako platobný mechanizmus vstupný poplatok za návštevu lesa, resp. poplatok za úplne obmedzenie návštev lesa. Formulácia otázok hodnotenia V podstate sa môže rozlíšiť päť rozličných spôsobov stanovenia hodnotiacich otázok: licitačné hry bidding games, otázky s voľnou škálou hodnôt open-ended questions, forma platobných kariet payment-card formats, otázky áno/nie dichotomous-choise questions, take-it-or-leave-it questions, podmienené techniky poradia contingent-ranking techniques. V realizovanej ankete sa použili otázky s voľnou škálou hodnôt (open-ended questions). Respondentom kvôli určitej orientácii boli predložené intervalové hodnoty návštevy lesa za účelom rekreácie, ale samozrejme bola ponúknutá možnosť uviesť svoju vlastnú predstavu o hodnote návštevy lesa. Voľba WTP vs. WTA Problém či vybrať ochotu jednotlivcov platiť za daný statok (WTP willingness to pay) alebo ich akceptáciu na vylúčenie z užívania daného statku (WTA willingness to accept) je hlavne záležitosťou vlastníckych práv: Chcú si respondenti svoje príslušné právo ďalej uplatňovať (WTA) alebo si chcú toto 101

právo kúpiť (WTP)? Pri verejných statkoch, na ktoré existujú kolektívne práva, nie je táto otázka vždy jednoducho zodpovedateľná. Pre overenie tohto tvrdenia bola ponúknutá respondentom možnosť vyjadriť svoju ochotu platiť za vstup do rekreačného lesa, resp. na koľko si cenia túto možnosť a na druhej strane akú sumu by požadovali, ak by sa zriekli návštevy lesa. Z výsledkov dotazníkového prieskumu môžno potvrdiť výsledky, ktoré sú uvedené v literatúre a zároveň môžeme usúdiť, že respondenti sú si vedomí svojho práva navštevovať les, ktorý je daný zákonom o lese, ale na druhej strane mali problém pri ocenení tohto práva, resp. peňažnej hodnoty za ktorú by sa zriekli návštevy lesa. Toto dokumentuje aj vysoký podiel odmietnutí odpovede na otázku o výške náhrady za úplne obmedzenie návštevy lesa (tab. 1). Tabuľka 1 Porovnanie WTP vs. WTA WTP/WTA Štatistické charakteristiky % odmietnutia odpovede Hodnota návštevy lesa Náhrada za obmedzenie návštevy lesa µ = 34,10 Sk (µ = 27,13 Sk)* µ = 941 945 Sk (µ = 100 652 Sk)* S Ù = 49,07 (S Ù = 26,21)* S Ù = 5 331 164 (S Ù = 283 384)* n = 1 014 (n = 913)* n = 397 (n = 357)* VK = 144 % (VK=97 %)* VK=566 % (VK=282 %)* 28,69 % 72,08 % * α trimmed hodnoty (α = 5 %) Odvodenie rozsahu ankety Moderné prieskumy sú výsledkom dvoch kľúčových metodologických vývinov. Prvým je pravdepodobnostný výber vzorky, ktorý umožnil, že výsledky prieskumov môžu byť presne projektované na rozsiahlu populáciu. Druhý vývin, na ktorom moderný prieskum spočíva je umenie anketovať ľudí. Tieto dva predpoklady je potrebné zohľadniť pri odvodení vzorky. V rámci hodnotiacej štúdie sa navrhol rozsah ankety okolo 1 500 dotazníkov, čo predstavuje zhruba 1,5-násobok bežne realizovaných prieskumov rôznymi mediálnymi agentúrami na Slovensku. Výsledky potvrdili predpoklad vysokej variability výsledkov, hlavne čo sa týka hodnoty návštevy lesa a z toho dôvodu zvolený rozsah anketového prieskumu bol dostatočný, prípadne je ho možné v budúcnosti ešte o niečo zvýšiť. Ďalšie aspekty anketového prieskumu Vo väčšine CVM-štúdií sa nekladú len otázky pre stanovenie hodnoty verejného statku. V mnohých prípadoch je nevyhnutné overiť hodnotovú funkciu daného verejného statku ekonometrický na spoľahlivosť a platnosť výsledkov. Porovnávania takéhoto druhu používajú väčšinou hodnotu prírodného statku ako závislú premennú a socio-ekonomické veličiny respondentov ako nezávislé, objasňujúce premenné. Typické veličiny sú: príjem osôb alebo domácnosti, vek respondentov, vzdelanie a povolanie, ktoré respondent vykonáva, účasť na hodnotenom statku (napr. poznatky o statku, vlastníctvo hodnoteného statku a pod.), využívanie hodnoteného statku (napr. častosť návštevy nejakej rekreačnej oblasti), bydlisko a veľkosť obce, v ktorej respondent býva, politické postoje (napr. volebné správanie, člen ekologickej organizácie). V navrhnutom dotazníku sa ako doplňujúce socio-ekonomické údaje o respondentoch zapracovali všetky hore uvedené informácie, okrem otázky o politických postojoch, resp. členstve v niektorej eko- 102

logickej organizácii. Túto informáciu je možné sčasti doplniť z otázky o zdrojoch, z ktorých respondent získava podstatné informácie o lese a LH. Ako informácia o účasti respondenta na hodnotenom statku sa zaviedla otázka, či je respondent vlastník lesného pozemku, alebo nie. Z uvedených doplňujúcich otázok o respondentoch bolo vysoké % protestných odpovedí len pri otázke o príjme. Pre zistenie informácie o počte osôb, na ktoré pripadá celkový príjem domácnosti je potrebné doplniť otázku o počte členov domácnosti, aby sa dal lepšie popísať vzťah medzi výškou príjmov a hodnotou rekreačnej funkcie lesa. 4. Výsledky a diskusia Údaje získané v rámci dotazníkového prieskumu sa môžu použiť na stanovenie celkovej hodnoty rekreačného využívania lesov SR. Na základe priemernej hodnoty platenia za návštevu lesa, priemerného počtu podniknutých návštev lesa v rámci roka a počtu obyvateľov SR nad 14 rokov možno stanoviť celkovú hodnotu rekreačnej funkcie. Keďže sa jedná o výberový súbor, je potrebné výsledky udať v rámci intervalu spoľahlivosti zisteného priemeru ochoty platiť a pri interpretácii výsledkov toto zohľadniť. Kvôli porovnaniu s výsledkami TCM sa výsledky CVM vyhodnotia v dvoch variantoch. V prvom variante sú vo výberovej vzorke zahrnutý všetci respondenti (n = 1 422), v druhom prípade sa vyhodnotili len jednodňový návštevníci lesa, čím klesne rozsah výberovej vzorky na 1 374 respondentov. 4.1. Výsledky CVM Priemerná ochota platiť za návštevu lesa dosiahla hodnotu 34,10 Sk/návštevu (31,08 37,13 Sk/návšteva), resp. 34,05 (30,94 37,16 Sk/návšteva), čo pri priemernom počte 46,46 návštev lesa za rok predstavuje hodnotu 1 584 Sk/obyvateľ SR, resp. 1 616 Sk/obyvateľ v druhom variante, tabuľka 2. Tento rozdiel medzi jednodňovými návštevníkmi lesa a celou výberovou vzorkou je pri spoľahlivosti a presnosti výsledkov CVM zanedbateľný. Na základe týchto údajov a počtu obyvateľstva SR nad 14 rokov, Tabuľka 2 Celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR podľa CVM Ukazovateľ Jednotka Celá výberová vzorka Denní návštevníci Sk/návšteva 31,0779 30,9407 Hodnota 1 návštevy Sk/návšteva 34,1016 34,0525 Sk/návšteva 37,1253 37,1643 Priemerný počet návštev v rámci roka počet/rok 46,4627 47,4571 Sk/rok/osoba 1 444 1 468 Hodnota návštevy lesa v rámci roka Sk/rok/osoba 1 584 1 616 Sk/rok/osoba 1 725 1 764 Počet obyvateľov SR nad 14 rokov počet 4 596 834 4 596 834 Celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR Sk 6 637 658 877 6 749 788 298 Sk 7 283 464 711 7 428 634 969 Sk 7 929 270 546 8 107 481 641 103

ktorý v roku 2006 podľa Štatistického úradu SR dosiahol počet 4 596 834 obyvateľov je celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR 7,28 mld. Sk (6,64 7,93 mld. Sk). 4.2. Výsledky TCM Výsledky ocenenia metódou cestovných nákladov sa vypočítali prostredníctvom modifikovanej zonálnej verzie metódy cestovných nákladov. Vyhodnotenie údajov sa vykonalo v dvoch krokoch: Najskôr sa vyhodnotia jednotlivé vzdialeností medzi miestom rekreácie a bydliskom respondenta, ktoré sa rozdelia do zón a následne sa pre tieto zóny stanoví priemerná návštevnosť, resp. miera návštevností jednotlivých zón. Hodnota návštevy lesa dosiahla v prvom variante hodnotu 90,08 Sk/návšteva a v druhom variante 309,82 Sk/návšteva (s nákladmi času). Priemerný počet návštev v rámci roka dosiahol hodnotu 47,4571. V tejto hodnote sú už zahrnutí aj tí respondenti, ktorí nenavštívili les (v ich prípade sa do analýzy zahrnula hodnota 0). Na základe týchto údajov môžno stanoviť priemernú hodnotu všetkých návštev lesa respondenta, ktorá dosiahla hodnotu 4 275 Sk/rok (bez nákladov času), resp. 14 688 Sk/rok (so započítaním alternatívnych nákladov času). Počet obyvateľov SR nad 14 rokov dosiahol v roku 2006 podľa štatistického úradu SR hodnotu 4 596 834 osôb. Z týchto údajov sa odvodila celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR vo výške 19,65 mld. Sk (spodná hranica 17,81 mld.sk a horná hranica spoľahlivosti 21,49 mld.sk), resp. 67,52 mld. Sk (interval 63,56-71,48 mld.sk, so započítaním hodnoty času), tabuľka 3. Keď porovnáme výsledky obidvoch variantov, zistíme že sú do značnej miery rozdielne. Hodnota rekreačnej funkcie lesa je v druhom variante priemerne 3,5-násobne vyššia. Tieto rozdiely významne kolíšu v rámci regiónov Slovenska. Kým na západnom Slovensku to bol 2,6-násobok, na strednom Slovensku až 3,8-násobok. Tieto rozdiely sú zapríčinené najmä rozdielnym podielom návštevníkov lesa, ktorí Tabuľka 3 Hodnota rekreačnej funkcie lesov SR podľa TCM Ukazovateľ Jednotka 1. variant 2. variant Sk/návšteva 81,638 291,370 Hodnota 1 návštevy Sk/návšteva 90,075 309,505 Sk/návšteva 98,510 327,641 Priemerný počet návštev v rámci roka počet/rok 47,4571 47,4571 Sk/rok/osoba 3 874 13 828 Hodnota návštevy lesa v rámci roka Sk/rok/osoba 4 275 14 688 Sk/rok/osoba 4 675 15 549 Počet obyvateľov SR nad 14 rokov počet 4 596 834 4 596 834 Celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR Sk 17 809 526 515 63 563 067 941 Sk 19 650 078 405 67 519 261 911 Sk 21 490 193 990 71 475 674 034 104

Tabuľka 4 Porovnanie výsledkov TCM a CVM TCM CVM 1. variant 2. variant celá výberová vzorka denní návštevníci Ukazovateľ Jednotka Sk/návšteva 81,638 291,370 31,0779 30,9407 Sk/návšteva 90,075 309,505 34,1016 34,0525 Sk/návšteva 98,510 327,641 37,1253 37,1643 Hodnota 1 návštevy počet/rok 47,4571 47,4571 46,4627 47,4571 Sk/rok/osoba 3 874 13 828 1 444 1 468 Sk/rok/osoba 4 275 14 688 1 584 1 616 Sk/rok/osoba 4 675 15 549 1 725 1 764 Priemerný počet návštev v rámci roka Hodnota návštevy lesa v rámci roka počet 4 596 834 4 596 834 4 596 834 4 596 834 Sk 17 809 526 515 63 563 067 941 6 637 658 877 6 749 788 298 Sk 19 650 078 405 67 519 261 911 7 283 464 711 7 428 634 969 Sk 21 490 193 990 71 475 674 034 7 929 270 546 8 107 481 641 Počet obyvateľov SR nad 14 rokov Celková hodnota rekreačnej funkcie lesov SR ako dopravný prostriedok použili bicykel alebo prišli pešo. Pri týchto návštevníkoch boli ich dopravné náklady nulové, ale oproti tomu mali relatívne vysokú spotrebu času a tým bola do značnej miery ovplyvnená hodnota návštevy lesa v druhom variante. 4.3. Porovnanie výsledkov obidvoch použitých metód Porovnanie výsledkov medzi CVM a TCM sa môže realizovať priamo, lebo hodnota návštevy lesa bola zisťovaná rovnakým spôsobom a to ako hodnota za jednu návštevu lesa. TCM bola realizovaná ako kontrolný chod ku výsledkom získaných prostredníctvom CVM. V tabuľke 4 je zobrazená agregovaná hodnota rekreačnej funkcie lesov SR podľa jednotlivých metód a ich variant. Z porovnania výsledkov môžno vidieť, že agregovaná hodnota rekreácie v lese je podľa CVM zhruba trojnásobne nižšia ako podľa TCM. Pri porovnaní priebehu kriviek dopytu po návšteve lesa podľa TCM a CVM môžno vidieť, že majú podobný priebeh, avšak je medzi nimi značný odstup, čo súvisí s rozdielnymi priemernými hodnotami ocenenia návštevy lesa, obrázok 1. Tieto rozdiely mohli byť zapríčinené z viacerých dôvodov, ktoré súvisia so spôsobom získavania údajov pri obidvoch metódach a tiež aj z princípu daných metód. Za najhodnovernejšie výsledky z uplatnených preferenčných metód hodnotenia rekreačnej funkcie lesa možno považovať 1. variant TCM, pretože získané hodnoty predstavujú 105

1000 800 lesa odnota návšt evy (Sk/návšteva) H 600 400 200 0 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % Podiel respondentov (%) TCM bez nákladov času TCM s nákladmi času CVM Obr. 1 Porovnanie kriviek dopytu po rekreácii v lese podľa TCM a CVM skutočné výdaje realizovanej ochoty platiť za konkrétne úžitky rekreačnej funkcie lesa v krajine. Evidentné nižšie ohodnotenie rekreačnej funkcie lesov prostredníctvom CVM vyplýva zo vžitého modelu využívania lesov ako verejného statku a tiež z toho, že na otázku ochoty platiť odpovedali spravidla tie isté osoby, ktoré už uplatnili svoju preferenciu platby za kvalitu rekreačnej funkcie vo forme cestovných nákladov. 5. Záver Realizáciou dotazníkového prieskumu sa získalo cenné informácie o preferenciách respondentov čo sa týka rekreačnej funkcie lesa, ich prípadnej ochoty platiť za vstup do lesa. Zistené a prepočtom stanovené hodnoty rekreačnej funkcie lesov na Slovensku nie sú absolútne presné, ale môžu poslúžiť ako relevantné orientačné údaje o hodnote rekreačného využívania lesov Slovenska, ktoré sa budú v rámci pokračujúceho výskumu i ďalších šetrení postupne spresňovať. Poďakovanie Tento príspevok vznikol vďaka podpore APVV, ktorá schválila a poskytla finančné prostriedky na riešenie projektu APVV-27-019805 Hodnotenie verejnoprospešných funkcií lesných a poľnohospodárskych ekosystémov a služieb odvetví. Literatúra 1. BATEMAN a kol., 1997: A test of the theory of reference dependent preferences. In.: Quarterly journal of economics, No.111. 2. ELSASSER P., 1996: Der Erholungswert des Waldes, Monetäre Bewertung der Erholungsleistungen ausgewählter Wälder in Deutschland, Schriften zur Forstökonomie, J.D.Sauerländer s Verlag Frankfurt/Main, 218 s. 3. FONDAZIONE E. E. MATTEI: Individual Travel Cost Method and Flow 106

Fixed Costs, http://www.bepress.com/feem/; http://www.ecosystemvaluation.org/contingent_choice.htm. 4. MITCHELL R.C., CARSON R.T., 1989: Using Surveys to Value Public Goods: The Contingent Valuation Method. Resources for the Future, Washington D.C., 463 p. 5. LÖWENSTEIN W., 1994: Reisekostenmethode und bedingte Bewertungsmethode, Ein ökonomischer und ökonometrischer Vergleich, Schriften zur Forstökonomie, J.D. Sauerländer s Verlag Frankfurt/Main, 206 p. 6. SEJÁK J. a kol., 1999: Oceňovaní pozemku a přírodných zdroju, Grada Publishing spol. s r. o, Praha, 256 s. 7. SEKOT W., SCHWARZBAUER P., 1995: Methodische Ansätze zur Bewertung der infrastrukturellen Leistungen der Forstwirtschaft, Projektbericht, Wien, 325 s. 8. TUTKA J., MIŠTINA T., VILČEK J., PICHLER V., SVITOK R., SARVAŠOVÁ Z., KOVALČÍK M. a kol., 2007: Hodnotenie verejnoprospešných funkcií lesných a poľnohospodárskych ekosystémov a služieb odvetví, priebežná ročná správa za riešenie projektu APVV, NLC-LVÚ Zvolen, 83 s. 107