Yu. I. Budashkin 1, O. V. Bidzilya 2

Similar documents
THE GENUS IREPACMA (LEPIDOPTERA: OECOPHORIDAE) FROM CHINA, CHECKLIST, KEY TO THE SPECIES, AND DESCRIPTIONS OF NEW SPECIES INTRODUCTION

SEVEN NEW SPECIES OF THE GENUS COLEOPHORA HÜBNER (LEPIDOPTERA: COLEOPHORIDAE) FROM THE VOLGO-URAL REGION INTRODUCTION

A New Moth of the Genus Soritia (Lepidoptera, Zygaenidae, Chalcosiinae) from Northern Vietnam

A NEW SPECIES OF COPTODISCA (HELIOZELIDAE) FROM MISSISSIPPI ON FARKLEBERRY (VACCINIUM ARBOREUM) J. D. LAFONTAINE

Article.

NEW SPECIES OF OLETHREUTINE MOTHS (TORTRICIDAE) FROM TEXAS AND LOUISIANA

A NEW GENUS PECTINIMURA (LEPIDOPTERA, GELECHIOIDEA, LECITHOCERIDAE), WITH FOUR NEW SPECIES FROM THAILAND AND THE PHILIPPINES

Fig. 3 D. rufipes sternite 8 from Fig. 1. D. confusa apex of. Fig. 2 D. rufipes apex behind abdomen showing surstyli.

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

Two new species of the genus C y a n o se sia G o r b u n o v &

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

NEW SPECIES OF THE GENUS ERANNIS HÜBNER, [1825] 1816 FROM THE NORTH-WEST HIMALAYA AND IRAN (LEPIDOPTERA, GEOMETRIDAE) INTRODUCTION

LIBRARY. Class\ V"^ A *Ii:T_

Description of the Immature Stages of Galindomyia leei Stone and Barreto, 1969l. Abdiel J. Adames* and Pedro Galindo*

TOMINEMOURA, A NEW STONEFLY GENUS FROM SABAH, EAST MALAYSIA (PLECOPTERA: NEMOURIDAE)

Article. New species of Elachistinae (Lepidoptera: Elachistidae) from Cameroon and the Democratic Republic of the Congo

Correspondence. hppt/ urn:lsid:zoobank.org:pub: 98BE391F B AE1C81B28

Three new species of Orvasca (Lepidoptera: Lymantriinae) from Papua Indonesia.

DESCRIPTION OF A NEW SPECIES OF ANEPIA HAMPSON FROM THE SIERRA NEVADA OF CALIFORNIj~ (NOCTUIDAE)

By A. P. KAPUR. Zoological Survey of India, Clalcutta. (With 3 Text.figures and 1 Plate) CONTENTS.. - I-INTRODUCTION

Three new species of Lithophane Hübner (Lepidoptera: Noctuidae: Xyleninae)

STUDIES OP THE GENUS EMPOASCA (HOMOPTERA, CICADELLIDAE)

JOURNAL OF FIVE NEW SPECIES OF THE TRIBE EUCOSMINI (TORTRICIDAE) ANDRE BLANCHARD P.O. Box 20304, Houston, Texas 77025

Slide 1. Slide 1. Next. 5:30:08 AM

Re-definition of Toreulia Razowski & Becker with description of four new species (Lepidoptera: Tortricidae)

Noldo kaprusii n. sp., a new species from Crimea (Protura: Nipponentomidae)

NEW SPECIES OF ACTIA S. STR. FROM HONG KONG AND NEPAL (Diptera: Tachinidae) 1

TWO NEW SPECIES OF COPEPODS JAPANESE FISHES. Author(s) Yamaguti, Satyu; Yamasu, Terufumi.

* A New Species of Cichlid Fish From Lake Malawi. Pseudotropheus tursiops, \(I75 Tropical Fish Hobbyist a'l (3) : 8 L-? 0. ,$ IOU.

A NEW SPECIES OF SCHINIA (NOCTUIDAE) FROM CENTRAL FLORIDA, WITH DESCRIPTION OF ITS LIFE HISTORY D. F. HARDWICK

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

Description of Telamoptilia grewiae sp. n. and the consequences RESEARCH ARTICLE

Melobasis bilyi, an interesting new species of the M. pusilla species-group from Queensland, Australia (Coleoptera: Buprestidae)

New species of the genus Callimetopus Blanchard, 1853 (Coleoptera: Cerambycidae: Lamiinae) from Luzon island, the Philippines

PROCEEDINGS i j OF THE BIOLOGICAL SOCIETY OF WASHINGTON

Redescription of female of Paranthrene insolita polonica Schnaider 1939 (Lepidoptera: Sesiidae)

Screening Aid. Tomato Fruit Borers. Hanna R. Royals 1, Todd M. Gilligan 1 and Steven C. Passoa 2

A NEW SPECIES OF ASELLOTE MARINE ISOPOD, MUNNA (UROMUNNA) HAYESI (CRUSTACEA: ISOPODA) FROM TEXAS

-8- spinous. nape caudal fin. body depth. pectoral fin. anus. total length Fig. 4

Balázs Tóth 1, László Ronkay 1. Introduction

A New Species of Caenis Stephens (Ephemeroptera: Caenidae) from Taiwan

COSUMNOPERLA SEQUOIA, A NEW SPECIES OF STONEFLY FROM THE SIERRA NEVADA, CALIFORNIA (PLECOPTERA: PERLODIDAE: ISOPERLINAE)

Volume Number 3

KEY TO THE SUBGENERA OF URANOTAENIA ADULT FEMALES

Three unusual species of Paracles from South America (Lepidoptera: Arctiidae)

2. SYSTEMATIC CATALOGUE

Four Undescribed Species of Waterstriders (Hemip.-Gerridae)

The genus Timasius DISTANT 1909 (Heteroptera: Hebridae) in Borneo, with description of two new species

Contribution to the morphology of the third-instar larvae of Laccophilus poecilus KLUG (Coleoptera: Dytiscidae)

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

M1aiek7anJEfuseum. Paraphoides, and Galenara (Lepidoptera, Geometridae) A Revision of the Genera Carphoides, BY FREDERICK H.

TWO NEW SPECIES OF ARGULUS MULLER (CRUSTACEA: BRANCHIURA) FROM RIVER CAUVERY WITH A KEY TO INDIAN SPECIES

Larinocerus balius, a New Genus and New Species. Miridae) of Plant Bug from the United States (Hemiptera:

A NEW SPECIES OF PHILOTIELLA FROM THE OREGON CASCADE RANGE (LEPIDOPTERA: LYCAENIDAE)

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

Common Carp. Common Carp

New Records of Five Ennomine Moths (Lepidoptera: Geometridae; Ennominae) from Korea

34. Records of the Zoological Surt'ey 01 India

Key to genus Hybomitra (Tabanidae)

AMERICAN MUSEUM NOVITATES

Two new species of Thitarodes (Lepidoptera: Hepialidae) from Tibet in China

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

BUll. 100/.,$urv. India, 5 (2 & 3): , 1984

A NEW SPECIES OF PROTOTHEORA FROM MALAWI, WITH ADDITIONAL NOTES ON THE DISTRIBUTION AND MORPHOLOGY OF THE GENUS (LEPIDOPTERA: PROTOTHEORIDAE)

Remarks: Allen & Swainston (1988) have erroneously recorded this species from northwestern Australia.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: PENAEIDAE FISHING AREA 51 (W. Indian Ocean) Parapenaeopsis maxillipedo Alcock, 1905

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

Occurrence of the Genus Damnux (Coleoptera, Nanophyidae) in Laos, with Descriptions of Two New Species

The Species of the Genus Procanace in New Guinea (Diptera: Canaceidae)1

The Cephenniini of China. I. Neseuthia SCOTT of Fujian Province (Coleoptera: Scydmaenidae)

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

Haemulon chrysargyreum Günther, 1859

Drunella karia n. sp. a second species of the genus Drunella (Ephemeroptera, Ephemerellidae), from Turkey

A NEW SPECIES AND TWO NEW RECORDS OF THE GENUS ZELOTES GISTEL, 1848 (ARANEAE: GNAPHOSIDAE) FROM TURKEY

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

Cylicocyclus spp. Walls of the Buccal Capsule:

SYNISOMA WETZERAE, A NEW SPECIES AND THE FIRST RECORD OF SYNISOMA FROM THE NEW WORLD (CRUSTACEA: ISOPODA: VALVIFERA: IDOTEIDAE) Bernard Ormsby

Field Identification of Tunas from Indian Waters

Tortricidae from the Mountains of Ecuador. Part III: Western Cordillera (Insecta: Lepidoptera)

The immature stages of two Caladomyia Säwedall, 1981 species, from São Paulo State, Brazil (Chironomidae, Chironominae, Tanytarsini)

REVIEW OF THE PALAEARCTIC SPECIES OF DIRHINOSIA REBEL, 1905 (LEPIDOPTERA, GELECHIIDAE) INTRODUCTION

Description of Hyloconis longivalvata Li, sp. n., with notes on its biology (Lepidoptera: Gracillariidae, Lithocolletinae)

MESOCAPNIA APTERA (PLECOPTERA: CAPNIIDAE) A NEW WINGLESS WINTER STONEFLY FROM NORTHERN CALIFORNIA, U.S.A.

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

soft dorsal-fin and caudal-fin margin pale small embedded scales on maxilla

TRICHOPTERA FROM THE HIGH MOUNTAIN LAKES PINDE AND AUNDE, NEW GUINEA

Coronis Fritillary Field Identification: Reference Guide

Key to the Species of Anamixis

Agriculture and Agri-Food Canada, Eastern Cereal and Oilseed Research Centre, C.E.F, Ottawa, Ontario Kl A OC6, Canada

A NEW SPECIES OF COPEPOD OF THE GENUS

TWO NEW SPECIES OF LOPHOMILIA WARREN, 1913 (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE, HYPENINAE) FROM ASIAN TROPICS INTRODUCTION

The Genus Prosopistoma from China, with Descriptions of Two New Species (Ephemeroptera: Prosopistomatidae)

REICHENBACHI A STAATLICHES MUSEUM FUR TIERKUNDE IN DRESDE N

Insecta MundiA Journal of World Insect Systematics

NEW CHINESE MAYFLIES FROM KIANGSI PROVINCE (EPHEMEROPTERA)* YIN-CHI HSU ~ jff it

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS FISTULARIIDAE. Cornetfishes, flutemouths

2a. Uropodal peduncle with asymmetric terminal projection 3 b. Uropodal peduncle terminally truncate... Leptognathia sp. B

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS CAESIONIDAE. Fusiliers

HESPERIIDAE OF RONDONIA, BRAZIL: DREPHALYS, WITH DESCRIPTIONS OF TWO NEW SPECIES (LEPIDOPTERA: HESPERIIDAE: PYRGINAE)

Transcription:

Vestnik Zoologii, 52(2): 115 124, 2018 DOI 10.2478/vzoo-2018-0013 UDC595.78(477+574) NEW AND LITTLE-KNOWN SPECIES OF CASEBEARERS (LEPIDOPTERA, COLEOPHORIDAE) FROM UKRAINE AND KAZAKHSTAN Yu. I. Budashkin 1, O. V. Bidzilya 2 1 T. I. Vyasemskiy Karadag Scientific Station Nature Reserve, Kurortnoye, Feodosia E-mail: budashkin@ukr.net 2 Institute for Evolutionary Ecology, NAS of Ukraine, Academician Lebedev st., 37, Kyiv, 03143 Ukraine E-mail: olexbid@gmail.com urn:lsid:zoobank.org:pub:2b54eba7-addc-4b4a-af7a-e56d12299573 New and Little-Known Species of Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) from Ukraine and Kazakhstan. Budashkin, Yu. I., Bidzilya, O. V. Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n. is described from South-Eastern Kazakhstan and South-Eastern Ukraine. Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007), comb. n. is found in South-Eastern Crimea. The larvae host plant of the second species is Climacoptera brachiata (Pall.) Botsch. Adults and the genitalia of both species are illustrated. The following new combinations are proposed: Casignetella psamata (Falkovitsh, 1973), comb. n. and Casignetella cyrta (Falkovitsh, 1973), comb. n. Key words: Lepidoptera, Coleophoridae, new species, little known species, new combinations, new host plant, Kazakhstan, Ukraine, Crimea. Introduction As a result of ongoing inventory of Coleophoridae in Ukraine (Bidzilya et al., 2001, 2003, 2006, 2011, 2013, 2014; Budashkin et al., 2011, 2012 а, b, 2014, 2017; Budashkin, Zhakov, 2013) and study of bionomy and faunistic of casebearers in Crimea (Budashkin, 2004, 2006, 2011, 2013, 2014 a, b; 2016; Bidzilya, Budashkin, 2005, 2009; Anikin, Budashkin, 2005; Budashkin et al., 2007, 2009; Budashkin, Falkovitsh, 2007; Budashkin, Savchuk, 2008, 2010, 2012, 2013; Budashkin, Giderashko, 2009; Budashkin, Puzanov, 2011, 2014), a previously unknown species Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n. is described from South-Eastern Kazakhstan (Charyn valley) and South-Eastern Ukraine ( Kamyani Mohyly Nature Reserve). Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007) comb. n. known from the type series collected in Orenburg Region of Russia, is found in South-Eastern Crimea (western vicinity of Karadag Nature Reserve). The larva bionomy (host plant and life history) and life cycle are described for the last species. The holotype of M. jukkai sp. n. is deposited in the collection of Kari Nupponen (Espoo, Finland) (KN), nine paratypes of M. jukkai sp. n. are deposited in the collections of Jukka Tabell (Hartola, Finland) (JT) and Kari Nupponen, one paratype in the collection of Zoological Museum of Kyiv Taras Shevchenko National University

116 Yu. I. Budashkin, O. V. Bidzilya (Kyiv) (ZMKU). The material on C. pokrovkella is deposited in the collection of ZMKU and in the collection of Zoological Institute Russian Academy of Sciences (St.-Petersburg) (ZISP). Material and methods The adults were collected by light trap or bread from larvae in laboratory. Male and female genitalia were dissected and prepared using standard methods. Pinned specimens were photographed with an Olympus E-410 digital camera attached to microscope Olympus SZX12. Slide-mounted genitalia were photographed with a Canon EOS 600D digital camera mounted on Olympus U-CTR30-2 combined with Carl Zeiss microscope. Sets of 10 20 images were taken for each specimen and assembled into deep-focused images using Helicon Focus 6 and edited in Adobe Photoshop CS5. Results Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n. urn:lsid:zoobank.org:pub:2b54eba7-addc-4b4a-af7a-e56d12299573 Type material. Holotype: {, Kazakhstan, Charyn River, 1220 m, 43 14 36 N, 78 52 48 E, 1.06.2014 (Nupponen, Haverinen) (KN). Paratypes: 8 {, 2 }, Kazakhstan, Charyn valley, 1080 m, 43 17 56.4 N, 78 58 42.6 E, 18.05.2003 (Pototski, Jürivete) (GP 5302, J. Tabell) (JT); 6 {, 2 }, Kazakhstan, Charyn River, 1220 m, 43 14 36 N, 78 52 48 E, 1.06.2014 (Nupponen, Haverinen) (GP 5464, GP 5325, J. Tabell) (JT, KN); 1 {, Ukraine, Kamyani Mohyly Nature Reserve, 28.05.1999, at light (Bidzilya) (gen. slide 626/14, O. Bidzilya) (ZMKU). Figs 1 2. Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n.: 1 adult, male, holotype; 2 male genitalia (gen. slide 626/14, O. Bidzilya).

New and Little-Known Species of Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) 117 Figs 3 4. Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n.: 3 female genitalia (GP 5325 JT); 4 abdominal tergites with paired patches of spinules (gen. slide 626/14, O. Bidzilya). Description. Adult (fig. 1). Wingspan 14.5 18.2 mm. Labial palpus rather short, straight, upper surface dirty-white, greyish-brown laterally. Distal brush of segment 2 well developed. Segment 3 about 1.2 times as long as segment 2. Scape dirty-white, with erected dense brush of long hairy yellowish scales anteriorly. Flagellum dirty-white with indistinct dark rings. Head dirty-white, tegulae covered frontally mainly with yellowish brown scales,

118 Yu. I. Budashkin, O. V. Bidzilya caudally with dirty-white scales. Thorax dirty-white with broad yellowish brown median longitudinal stripe. Forewing pattern is typical for the genus, yellowish brown, with brown wedge-shaped spot and with four silky-white longitudinal stripes. Сostal strip wide, tightly pressed to the anterior margin of the forewing, does not reach its root, projecting from 1/5 length to the apex of the costal margin. Medial stripe narrow, rather long, from 2/3 length to the tip of cilia; anal stripe broadest in middle, projecting from the root of the wing to about 2/3 length of the dorsal margin; dorsal stripe very long, projecting from the base of the forewing to about 1/2 length of the dorsal margin. Cilia of forewing greyish brown, with a large white patch in front of the medial strip. Hindwing light grey with a greyish-brown cilia. Abdominal tergites with moderately narrow paired patches of spinules (fig. 4). Male genitalia (fig. 2). Gnathos broad, sub-trapezoidal with rounded corners. Tegumen rather broad and long. Transtilla lobes not connected medially, narrow, band-shaped, slightly broadened apically. Saccus very broad and short, apex with rather large tooth. Base of valva very broad (more than twice broader than long). Costa of valva without elongated curved setae. Valva deeply divided, cucullus comparatively short and broad, club-shaped. Sacculus strongly sclerotized, narrow and very long, reaching to about top of cucullus. Phallotheca rods short and very broad, strongly fused with each other except for membranous lower surface in distal half. The left rod narrow, apically pointed more than 5 times shorter and considerably narrower than the right rod. Cornutus very long and curved, consists of several filaments, twice longer as the length of the phallotheca. Figs 5 6. Habitats of Multicoloria jukkai Budashkin & Bidzilya, sp. n.: 5 Kamyani Mohyly Nature Reserve, SE Ukraine (photo A. Zhakov); 6 Charyn River Canyon, SE Kazakhstan (photo K. Nupponen). Female genitalia (fig. 3). Ovipositor relatively long. Papillae analis medium in size, slightly narrowed and rounded apically, mostly membranous, densely covered with long setae, base with a distinct area of broad-banded sclerotization with an uneven, more or less serrated posterior margin. Both pair of apophyses relatively long and thin, apophyses posteriores more than twice as long and much more thinner than the apophyses anteriores. Sternum VIII relatively broad and short, its lateral parts rhomboid, the posterior lobes prolonged, bearing several thick long bristles. Ostium wide, cup-shaped, opens in the center of the sternum VIII. Antrum funnelshaped, sharply narrowed towards the ductus bursae. The ductus bursa of moderate length and width,

New and Little-Known Species of Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) 119 Figs 7 9. Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007), comb. n.: 7 adult male; 8 male genitalia (gen. slide 220/14, O. Bidzilya); 9 phallotheca (gen. slide 220/14, O. Bidzilya). sclerotized in the caudal part, with a rather long spiny patch with a central bent that is nearly as long as a length of the spiny patch and extends far beyond its top. Bursa copulatrix medium in size, membranous, egg-shaped. Signum large, basal plate stout, terminal process long, broad on base. Bionomics. M. jukkai sp. n. is most likely an univoltine species with adult flying during the early-summer phenological period (mid-may to mid-june). The new species was collected at light in mixed fescue-feather-grass steppe in SE Ukraine (fig. 5) and in steep river canyon with rocky slopes on both sides in SE Kazakhstan (fig. 6). Host plant and other aspects of bionomy are unknown. Case of mature larva. Unknown. Distribution. The species is known from Charyn valley (south-eastern Kazakhstan) and Kamyani Mohyly Nature Reserve (south-eastern Ukraine, Donetsk and Zaporizhzhya Regions). Diagnosis. According to classification by S. J. Rez nik (1977), the new species belongs to the fuscociliella (medicaginis)-section of the Multicoloria-genus and is closely related to Multicoloria fuscociliella (Zeller, 1849). Externally, a new species well differs from M. fuscociliella in the larger size and lighter coloration of both pairs of wings. In the male genitalia M. jukkai sp. n., unlike M. fuscociliella, has wider gnathos, the shorter cucullus, and, especially, much more longer terminal process of sacculus and considerably longer cornutus. The female genitalia M. jukkai sp. n. differ from those of M. fuscociliella in the papillae analis more rounded apically, the thinner and longer apophyses posteriores, the much wider cup-shaped ostium, the presence a well sclerotized funnel-shaped antrum, the considerably longer spiny plot and central bent of the ductus bursa, and in much larger signum.

120 Yu. I. Budashkin, O. V. Bidzilya Etymology. The new species is named in the honor of Mr. Jukka Tabell (Hartola, Finland), one of the leading specialists for the family Coleophoridae in the World. Casignetella pokrovkella (Baldiz zone & Tabell, 2007), comb. n. Material. Ukraine: Crimea, western vicinities of the Karadag Nature Reserve, cape Krabiy, 20, 23.07.2007, ex larvae from Climacoptera brachiata (Pall.) Botsch. 2 {, 3 } (Budashkin), (gen. slide 220/14 {, 221/14 }, O. Bidzilya) (ZMKU, ZISP). Figs 10 12. Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007), comb. n.: 10 female genitalia (gen. slide 221/14, O. Bidzilya); 11 abdominal tergites with paired patches of spinules (gen. slide 221/14, O. Bidzilya); 12 cases of mature larva. Description. Adult (fig. 7) Wingspan 13.0 14.0 mm. Sexual dimorphism poorly expressed. Labial palpus rather short, nearly straight, weakly up-curved, dirtywhite on upper surface, lightbrown laterally. Segment 2 with terminal brush, sub-equal in length with segment 3. Scape brownish white, covered with smooth scales including the anterior side. Flagellum brownish white, distal half brown, with poorly developed dark rings. Head dirty-white with broad brown longitudinal medial stripe. Tegulae silver-white, thorax light grey to brown. Forewing brown to light brown with four diffuse radial silver white strips. The first one, the broadest, on costal margin from base to 2/3 length in male and nearly to the top of the wing in female. The second strip from 1/2 length and 2/3 width to the top of wing, angular or interrupted in middle, not reaching 2/3 length of dorsal margin. The third rather broad oblique strip from base of wing along first anal vein to about 0.65 length of the dorsal margin. The fourth strip on dorsal margin from its base to the beginning of cilia (about 1/3 1/2 length of forewing). Subapical portion of wing mottled with several white streaks of different size. Cilia unicolourous, greyish brown, lighter than ground colour of the forewing. Hind wing grey. Cilia greyish brown, lighter than the forewing cilia. Abdominal tergites with moderately broad paired patches of spinules (fig. 11).

New and Little-Known Species of Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) 121 Fig. 13. Cape Crabiy the habitat of Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007), comb. n. View from the Karadag Scientific Station. Male genitalia (figs 8, 9). Gnathos broadly semi-ovate. Tegumen moderately broad and long. Transtilla lobes medially connected, very broad, subrectangular with rounded corners except for dorsal one that is sharpened. Valva broad, cucullus short, broad, of even width, rounded apically. Sacculus broad, well sclerotized, distally with well developed dorso-caudal process bea ring 7 9 strong teeth. Ventro-caudal corner of the sacculus well developed, nearly right angled, with small subapical tooth. Long and narrow fold along the caudal margin of sacculus from 1/4 to 1/2 length nearly to ventro-caudal corner. Phallotheca rods moderately long, narrow, the left one weakly arcuate, naked, narrowed and pointed apically. The right phallotheca rod slightly shorter than the left rod, broadened in proximal half, then narrowed, but apex rounded, with well developed dorsal triangular tooth on 2/3 length. Ductus ejaculatoris comparatively short and broad, with very broad tape-like sclerotization beneath. Needle-shaped cornuti grouped in a long (1.2 times longer than the length of the longest of the phallotheca rod) bundle, in number of 15. Female genitalia (fig. 10). Ovipositor medium in length. Papillae analis weakly sclerotized, elongated, sub-ovate, rarely covered with short setae. Apophyses posteriores slightly thicker and about 2.25 times longer than the apophyses anteriores. Sternum VIII roundly-trapezoidal, longer than broad, anterior margin sinuate, posterior-lateral corners rounded. Posterior margin of sternum VIII with broad, V-shaped ostial cutout which projecting to about 1/3 of its length. Antrum well sclerotized, broad, tubular, left side weakly invaginated, right side weakly arcuated, base slightly broadened on the left side. Ductus bursae moderately broad and long, differentiated into three portions. The caudal portion (about 1/2 length of the total length of the ductus bursae) with numerous rather large spines and densely spinosed filament inside, coiled in proximal half. The medial portion (about 0.36 length) weakly broader than the caudal portion, without modifications, coiled. The proximal portion (about 0.14 length) membranous, narrowed, unmodified. Bursa copulatrix large, egg-shaped, membranous. The first signum hook shaped, basal plate very large, medially divided, with rounded corners. The second signum a narrow elongated plate densely covered with small teeth. Bionomics. An univoltine species of late summer phenological period with adult flying from late July to mid August. The larva produces mines on the fruit of Climacoptera brachiata (Pall.) Botsch. feeding from August to October, then it goes to the upper surface of soil for about 9 months. Pupation most likely occurs in early July. The species inhabits seaside clayish badlands nearly treeless scarps on the Black see coast (fig. 13). In spite of the fact that Climacoptera brachiata is rather common on badlands in South-Eastern

122 Yu. I. Budashkin, O. V. Bidzilya Crimea, the only single locality of a new species is known at the moment. It is a lower part of seaside scarps on the cape Krabiy on about 10 m from the water boundary in 1 km to the West from Kurortnoe village towards Lisija bukhta. 14 mature larvae were found on two rather large plants of C. brachiata in this locality 13.10.2006. The larvae finished the feeding and went to the ground late October in laboratory. Two males and three females emerged 20.07 and 23(?).07.2007. Later, no additional larvae have been found in this and same biotopes (cape Mehanom, Lisija bukhta, Karadag, Tikhaja bukhta). Case of mature larva (fig. 12). Length 7 8 mm, broad, silky, tubular, trivalved, grey or, occasionally, greyish-brown, almost entirely covered with small soil particles, longitudinal strips poorly expressed, mouth at 25 45 angle. Distribution. Russia (Orenburg district, South Ural, Pokrovka village) (Baldizzone, Tabell, 2007), South-Eastern Crimea (the vicinity of Kurortnoe village, cape Krabiy), Ukraine (first record). Undoubtedly, that the species must be broader distributed in South- Eastern Crimea in the same habitats, but probably is rather rare. Diagnosis. Casignetella pokrovkella (Baldizzone & Tabell, 2007) comb. n. belongs to Casignetella attalicella (Zeller, 1871) species group. It well differs externally from other species of that group in the darker ground colour of the forewing and a bland silvery sheen of its white longitudinal stripes. The male genitalia of this species are most similar to those of Casignetella psamata (Falkovitsh, 1973), comb. n. (Falkovitsh, 1973: fig. 70), but differ in the wider, rounded rectangular (rather than triangular, as in the closely related species) transtilla lobes, the short and wide, rounded dorso-caudal process of the sacculus which bears apically small tooth, the presence a small tooth on the top of the ventro-caudal corner of sacculus, the presence on the dorsal surface of the right rod of the phallotheca the postmedial broadly triangular large tooth and, especially, in the very long bundle, consisting of about 15 needle-shaped cornuti. The female genitalia of C. pokrovkella resemble those of Casignetella cyrta (Falkovitsh, 1973), comb. n. (Falkovitsh, 1973: fig. 69), but well differ in the longer ovipositor and the larger papillae analis, other (pentagonal rather than nearly semicircular) form of the ostial cutout, the shorter antrum, the shorter and quite differently armed ductus bursa, and in much larger lower signum. Authors are cordially thankful to R. S. Kvetkov (Karadag Scientific Station) for the photograph of the larval cases, Kari Nupponen (Espoo, Finland) and Aleksandr Zhakov (Zaporizhzhya) for the photographs of the habitats of the new species, Juha Tyllinen (Vantaa, Finland) for the photograph of the holotype and Pasi Sihvonen (Veikkola, Finland) for the photograph of female genitalia. We are indebted to J. Tabell (Hartola, Finland) for providing material on a new species, and for his critical comments which improved considerably the manuscript. References Anikin, V. V., Budashkin, Yu. I. 2005. To the casebearer fauna (Lepidoptera, Coleophoridae) of Crimea. Entomologicheskie i parasitologicheskie issledovanija v Povolzhie. 4, 55 60 [In Russian]. Baldizzone, G., Tabell, J. 2007. Seven new species of the genus Coleophora Hübner (Lepidoptera: Coleophoridae) from the Volgo-Ural region. Acta Zoologica Academiae Scientiarium Hungaricae (Suppl. 1), 53, 21 46. Bidzilya, O. V., Bidychak, R. V., Budashkin, Yu. I., Demyanenko, S. A., Zhakov, A. V. 2014. New and interesting records of Microlepidoptera (Lepidoptera) from Ukraine. Contribution 3. Optimization and protection of ecosystems, 11, 3 17 [In Russian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I. 2005. New records of Microlepidoptera from Ukraine. Proceedings of Zoological Museum of Kyiv National Taras Shevchenko University, 3, 20 30 [In Ukrainian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I. 2009. New records of Lepidoptera in Ukraine. Proceedings of Zoological Museum of Kiev National Taras Shevchenko University, 5, 14 28 [In Russian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I., Goloborod ko, K. K., Demyanenko, S. A., Zhakov, A. V. 2013. New and interesting records of Microlepidoptera (Lepidoptera) from Ukraine. Contribution 2. Eversmannia, 33, 23 30 [In Russian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I., Kljuchko, Z. F, Kostjuk, I. Yu., Zhakov, A. V. 2001. The Kamennye Mogily Nature Reserve Fauna of Lepidoptera and its Taxonomic Structure. In: Morozova, A. L., Gnuybkin, V. F., eds. Karadag. History, biology, archaeology (the scientific works dedicated to 85-th anniversary of T. I. Vyasemsky Karadag biological station). Simferopol, SONAT, 72 107 [In Russian].

New and Little-Known Species of Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) 123 Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I., Kostjuk, I. Yu., Kljuchko, Z. F., Kullberg, J. 2006. A contribution to the knowledge of Lepidoptera of the south-eastern part of Ukrainian Carpathian. Proceedings of Zoological Museum of Kyiv National Taras Shevchenko University, 4, 21 52 [In Ukrainian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I., Zhakov, A. V. 2002 (2003). New records of Lepidoptera (Insecta: Lepidoptera) from Ukraine. The Kharkov Entomological Society Gazette, 10 (1 2), 59 73 [In Russian]. Bidzilya, O. V., Budashkin, Yu. I., Zhakov, A. V., Kostjuk, I. Yu. 2011. New and interesting records of Microlepidoptera (Lepidoptera) from Ukraine. Eversmannia, 25 26, 64 74 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2004. The result of twenty-year permanent study of Lepidoptera fauna of Karadag Nature Reserve. In: Morozova, A. L., Gnuybkin, V. F., eds. Karadag. History-geology-botanic-zoology. The scientific works dedicated to 90-th anniversary of T. V. Vyasemsky Karadag scientific station and 25-th anniversary of Karadag Nature Reserve, Book 1. SONAT, Simferopol, 323 366 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2006. The materials on the lepidopterofauna of the Kazantip Nature Reserve. Biodiversity of Nature Reserves on Kerchensky Peninsula. Trudy Nikitskogo botanicheskogo sada, 126, 263 291 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2011. Additions to fauna and bionomy of the casebearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae) of the Crimea. Optimization and Protection of Ecosystems, 5, 21 36 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2013. The second addition to fauna and bionomy of casebearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae) of the Crimea. Optimization and Protection of Ecosystems, 9, 3 12 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2014 а. The fourth addition to fauna and bionomy of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 10, 12 20 [In Russian]. Budashkin, Yu. I. 2014 b. The fifth addition to fauna and bionomy of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 11, 18 24 [in Russian]. Budashkin, Yu. I. 2016. Two new species of the genus Casignetella Strand, 1928 (Lepidoptera: Coleophoridae) from Crimea and Azov Sea region hatching from Chenopodiaceae. Eversmannia, 45 46, 8 11, Pl. 2 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Bidzilya, O. V., Zhakov, A. V. 2011. The case-bearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae): Contribution to the Ukrainian Steppes Zone Fauna. Ukrainska Entomofaunistyka, 2 (2), 1 9 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Bidzilya, O. V., Zhakov, A. V. 2014. The Case-Bearer Moths (Lepidoptera, Coleophoridae): Contribution to the Ukrainian Fauna. Ukrainska Entomofaunistyka, 5 (2), 1 9 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Bidzilya, O. V., Zhakov, A. V. 2017. The case-bearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae): Contribution to the Ukarainian Fauna. Second report. Ukrainska Entomofaunistyka, 8 (1), 1 11 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Falkovitsh, M. I. 2007. Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) of the Karadag Nature Reserve (South-Eastern Crimea). Ecosystems of Crimea, their Optimization and Conservation, 17, 107 128 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Giderashko, O. G. 2009. New materials of fauna and bionomy of Crimean сoleophorid moths (Lepidoptera, Coleophoridae). Optimization and Protection of Ecosystems, 1, 3 13 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Goloborodko, K. K., Zhakov, A. V. 2012. The case-bearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae): Contribution to the Ukrainian Steppes Zone Fauna. Second report. Ukrainska Entomofaunistyka, 3 (2), 25 33 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Puzanov, D. V. 2011. New knowledge on Crimean Coleophoridae fauna and bionomy (Lepidoptera). Optimization and Protection of Ecosystems, 4, 10 20 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Puzanov, D. V. 2014. A new species of the genus Casignetella Strand, 1928 (Lepidoptera: Coleophoridae) from Crimea living on Salicornia europaea L. Eversmannia, 40, 9 10, Pl. 3 4 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Puzanov, D. V., Ivanov, S. P. 2007. New records of Lepidoptera in Crimea. Ecosystems of Crimea, their Optimization and Conservation, 17, 33 40 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Savchuk, V. V. 2008. New faunal and bionomic Data of Crimean Lepidoptera. Ecosystems of Crimea, their Optimization and Conservation, 18, 3 11 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Savchuk, V. V. 2010. Additions to fauna and bionomy of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 3, 50 68 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Savchuk, V. V. 2012. The second addition to fauna and bionomy of lepidopterans (Lepidoptera) of the Crimea. Optimization and Protection of Ecosystems, 6, 31 49 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Savchuk, V. V. 2013. The third addition to fauna and bionomy of lepidopterans (Lepidoptera) of the Crimea. Optimization and Protection of Ecosystems, 8, 47 60 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Savchuk, V. V., Pusanov, D. V. 2009. New information about fauna and bionomics of lepidopterans (Lepidoptera) of Crimea. Ecosystems of Crimea, their Optimization and Conservation, 19, 33 45 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Zhakov, A. V. 2013. The Case-Bearer Moths (Lepidoptera, Coleophoridae): Contribution to the Ukarainian Steppes Zone Fauna. Third report. Ukrainska Entomofaunistyka, 4 (1), 1 10 [In Russian]. Budashkin, Yu. I., Zhakov, A. V., Pljushtch, I. G. 2012. Case-bearers moths (Lepidoptera: Coleophoridae): Contribution to the Ukrainian Wood-and-Steppe and Forest Zones Fauna. Ukrainska Entomofaunistyka, 3 (3), 17 24 [In Russian].

124 Yu. I. Budashkin, O. V. Bidzilya Falkovitsh, M. I. 1973. A contribution to the knowledge of casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) of Kyzylkum desert. Trudy Vsesojuznogo Entomologicheskogo Obshchestva, 56, 199 233 [In Russian]. Reznik, S. J. 1977. A short review of the genus Multicoloria Căp. (Lepidoptera, Coleophoridae). Systematics and faunistics of insects. Leningrad, 78 88 [In Russian]. Received 27 March 2017 Accepted 24 October 2017