Europe s Oldest Since 1924 Medzinárodný maratón mieru Košice Slovensko 2. október 2016 Najstarší v Európe Založený v roku 1924 MEDIA GUIDE PRÍRUČKA PRE MÉDIÁ 1 www.kosicemarathon.com
Obsah Contents ŠTATISTIKA PRIHLÁSENÝCH ÚČASTNÍKOV MMM STATISTICS OF KPM REGISTERED PARTICIPANTS 3 VÝVOJ TRAŤOVÉHO REKORDU COURSE RECORD DEVELOPMENT 4 MEDZIČASY VÍŤAZOV NA MMM 2010 2015 SPLIT TIMES OF WINNERS AT KPM 2010 2015 4 ŠTRUKTÚRA VÝKONOV STRUCTURE OF TIMES 5 VÍŤAZI PODĽA KRAJÍN WINNERS BY NATIONALITY 5 TOP 10 VÝKONOV 1924 2015 TOP 10 TIMES 1924 2015 6 NAJLEPŠIE VÝKONY SLOVENSKÝCH BEŽCOV NA MMM ALL TIME BEST PERFORMANCE BY SLOVAK RUNNERS IN THE KPM 6 PRIZE MONEY 2016 7 TRAŤ STVORENÁ NA REKORDY COURSE FOR RECORDS 8 DIAMANTOVÝ KLUB DIAMOND CLUB 9 POČASIE WEATHER 10 DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE ZÁSTUPCOV MÉDIÍ IMPORTANT INFORMATION FOR MEDIA REPRESENTATIVES 11 2
ŠTATISTIKA PRIHLÁSENÝCH ÚČASTNÍKOV MMM STATISTICS OF KPM REGISTERED PARTICIPANTS Stav registrovaných bežcov k 30. 9. 2016 / Number of registered participants (as of September 30, 2016) KATEGÓRIA DĹŽKA TRATE MUŽI ŽENY SPOLU CATEGORY DISTANCE MEN WOMEN TOTAL Maratón / Marathon 42 195 m 1749 296 2045 Polmaratón / Halfmarathon 21 097 m 2702 1080 3782 Magna GETRAG Maratón 4 x ¼ / Magna GETRAG Relay 4 x ¼ 42 195 m 550 362 912 Handbikeri & Vozičkári / Handbikes & Wheelchairs 20 000 m 13 5 18 Inline 20 000 m 232 90 322 U. S. Steel Family Run 4 200 m *3500 Detská atletika rôzne/various *520 Juniorská štafeta / Junior Relay 42 x 1000 m *672 SPOLU / TOTAL 11771 * vopred limitovaný a do 30. 9. vypredaný počet štartových čísel / previously limited and until September 30 sold out number of starting bibs. POČET ÚČASTNÍKOV NUMBER OF PARTICIPANTS 900 3 200 3 900 5 074 5 421 6 644 7 419 9 451 10 194 10 963 11771 Rok / Year 1990 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 3
VÝVOJ TRAŤOVÉHO REKORDU COURSE RECORD DEVELOPMENT MUŽI MEN ROK VÍŤAZ KRAJINA ČAS YEAR WINNER NATIONALITY TIME 1924 Karel Hálla TCH 03:01:35 1925 Pál Király HUN 02:41:55 1931 Juan Carlos Zabala ARG 02:33:19 1950 Gosta Leandersson SWE 02:31:20 1952 Erkki Puolakka FIN 02:29:10 1954 Erkki Puolakka FIN 02:27:21 1955 Evert Nyberg SWE 02:25:40 1956 Thomas Hilt Nilsson SWE 02:22:05 1959 Sergej Popov URS 02:17:45 1963 Leonard Edelen USA 02:15:09 1978 Go Chun Son PRK 02:13:34 2001 David Kariuki KEN 02:13:27 2002 David Kariuki KEN 02:12:40 2004 Adam Dobrzynski POL 02:12:35 2007 William Bama KEN 02:09:53 2010 Gilbert Kiptoo Chepkwony KEN 02:08:33 2012 Lawrence Kimwetich Kimaiyo KEN 02:07:01 ŽENY WOMEN ROK VÍŤAZKA KRAJINA ČAS YEAR WINNER NATIONALITY TIME 1980 Šárka Balcarová TCH 02:50:15 1981 Christa Vahlensieck FRG 02:37:46 1983 Raisa Sadreidinova URS 02:34:41 1989 Alena Peterková TCH 02:31:28 2009 Olena Burkovska UKR 02:30:50 2012 Hellen Wanjiku Mugo KEN 02:29:59 2013 Ashere Bekere Dido ETH 02:27:44 MEDZIČASY VÍŤAZOV MMM 2010 2015 SPLIT TIMES OF WINNERS AT KPM 2010 2015 MUŽI MEN 2010 2011 2012 2013 2014 2015 5. km 0:15:32 0:15:23 0:15:05 0:15:25 0:15:16 0:15:02 10. km 0:30:45 0:30:26 0:30:04 0:30:31 0:30:20 0:30:01 15. km 0:46:19 0:45:42 0:45:18 0:45:51 0:45:40 0:45:16 20. km 1:01:36 1:01:04 1:00:29 1:01:09 1:00:55 1:00:30 PM / HM 1:05:00 1:04:31 1:03:51 1:04:36 1:04:20 1:04:00 25. km 1:16:33 1:16:31 1:15:49 1:16:28 1:16:09 1:15:51 30. km 1:31:15 1:31:39 1:30:52 1:32:01 1:31:00 1:31:03 35. km 1:46:30 1:47:35 1:45:31 1:47:39 1:46:00 1:46:00 40. km 2:02:04 2:04:18 2:00:21 2:03:04 2:01:41 2:00:40 CIEĽ / FINISH 2:08:33 2:11:15 2:07:01 2:09:34 2:08:26 2:07:07 ŽENY WOMEN 2010 2011 2012 2013 2014 2015 5. km 0:17:27 0:17:58 0:16:46 0:17:21 0:17:20 0:17:37 10. km 0:34:46 0:35:54 0:33:39 0:34:41 0:34:37 0:35:01 15. km 0:52:45 0:54:27 0:50:53 0:52:19 0:52:10 0:52:56 20. km 1:10:03 1:13:01 1:08:14 1:09:48 1:09:46 1:10:04 PM / HM 1:13:56 1:17:08 1:12:11 1:13:43 1:13:37 1:15:20 25. km 1:27:43 1:31:49 1:25:50 1:27:10 1:27:25 1:29:26 30. km 1:46:16 1:50:16 1:43:54 1:44:46 1:44:57 1:47:57 35. km 2:06:44 2:07:58 2:02:27 2:02:12 2:02:44 2:06:58 40. km 2:27:52 2:26:13 2:21:35 2:20:08 2:21:08 2:26:53 CIEĽ / FINISH 2:36:35 2:33:53 2:29:59 2:27:44 2:28:48 2:35:33 4
ŠTRUKTÚRA VÝKONOV STRUCTURE OF TIMES POČET ÚČASTNÍKOV MARATÓNU OD R. 1924 2015 V KOŠICIACH S VÝKONOM POD: NUMBER OF MARATHON PARTICIPANTS FROM 1924 TO 2015 IN KOŠICE WITH TIME UNDER: KATEGÓRIA CATEGORY MUŽI MEN Čas / Time 2:20 2:19 2:18 2:17 2:16 2:15 2:14 2:13 2:12 2:11 2:10 2:09 2:08 2:07 Počet / Number 310 238 183 136 97 57 49 39 28 18 14 10 5 0 KATEGÓRIA CATEGORY ŽENY WOMEN Čas / Time 2:50 2:48 2:46 2:44 2:42 2:40 2:38 2:36 2:34 2:32 2:31 2:30 2:29 2:28 Počet / Number 127 112 86 69 58 47 25 20 13 10 6 5 3 2 VÍŤAZI PODĽA KRAJÍN WINNERS BY NATIONALITY KRAJINA MUŽI 1924 2015 ŽENY 1924 2015 NATIONALITY MEN 1924 2015 WOMEN 1924 2015 Argentína / Argentina 1 Austrália / Australia 1 Belgicko / Belgium 3 Bielorusko / Belarus 4 Česká republika / Czech Republic 1 Československo / Czechoslovakia 13 4 Etiópia / Ethiopia 3 4 Fínsko / Finland 5 Francúzsko / France 1 Japonsko / Japan 1 1 Juhoslávia / Yugoslavia 1 Keňa / Kenya 13 3 KĽDR / North Korea 4 Lotyšsko / Latvia 1 Luxembursko / Luxembourg 1 Maďarsko / Hungary 14 Maroko / Morocco 1 NDR / East Germany 5 NSR / West Germany 2 5 Poľsko / Poland 4 3 Rakúsko / Austria 1 Rusko / Russia 1 2 Slovensko / Slovakia 2 2 Švédsko / Sweden 4 Ukrajina / Ukraine 3 Spojené štáty / USA 1 1 Veľká Británia / Great Britain 2 1 Sovietsky zväz / Soviet Union 7 2 5
TOP 10 VÝKONOV 1924 2015 TOP 10 TIMES 1924 2015 MUŽI MEN POR. ROK MENO KRAJINA ČAS RANKING YEAR NAME NATIONALITY TIME 1. 2012 Lawrence Kimwetich Kimaiyo KEN 2:07:01 2. 2015 Samuel Kiplimo Kosgei KEN 2:07:07 3. 2012 Philemon Gitia Baaru KEN 2:07:49 4. 2015 Kosgei Collins Tanui KEN 2:08:08 5. 2012 Evans Kiprono Ruto KEN 2:07:49 6. 2014 Gilbert Kiptoo Chepkwony KEN 2:08:26 7. 2012 Elijah Kiprono Kemboi KEN 2:07:51 8. 2010 Gilbert Kiptoo Chepkwony KEN 2:08:33 9. 2012 Bellor Miningwo Yator KEN 2:08:39 10. 2010 Naibei Solomon Bushendich KEN 2:08:41 ŽENY WOMEN POR. ROK MENO KRAJINA ČAS RANKING YEAR NAME NATIONALITY TIME 1. 2013 Ashere Bekere Dido ETH 2:27:44 2. 2014 Lydia Jerotich Rutto KEN 2:28:48 3. 2012 Hellen Wanjiku Mugo KEN 2:29:59 4. 2009 Olena Burkovska UKR 2:30:50 5. 1989 Alena Peterková TCH 2:31:28 6. 2012 Maryna Damantsevich BLR 2:31:29 7. 2012 Ehitu Kiros Reda ETH 2:33:43 8. 2004 Rika Tabashi JAP 2:33:52 9. 2011 Maryna Damantsevich BLR 2:33:53 10. 2008 Selina Chelimo KEN 2:34:23 NAJLEPŠIE VÝKONY SLOVENSKÝCH BEŽCOV NA MMM ALL TIME BEST PERFORMANCE BY SLOVAK RUNNERS IN THE KPM MUŽI MEN POR. ROK MENO KLUB ČAS RANKING YEAR NAME CLUB TIME 1. 1999 Róbert Štefko Dukla Banská Bystrica 2:14:10 2. 1994 Petr Pipa Dukla Banská Bystrica 2:15:03 3. 1987 Karel David Dukla Banská Bystrica 2:15:20 4. 1980 Pavol Madár Východoslovenské železiarne Košice 2:15:44 5. 1980 František Višnický Východoslovenské železiarne Košice 2:15:58 6. 1983 František Višnický Východoslovenské železiarne Košice 2:16:52 7. 1995 Petr Pipa Dukla Banská Bystrica 2:16:59 8. 1993 Petr Pipa Dukla Banská Bystrica 2:17:12 9. 2003 Marcel Matanin Obal Servis Košice 2:17:55 10. 1980 Miroslav Bečka Dukla Banská Bystrica 2:18:05 ŽENY WOMEN POR. ROK MENO KLUB ČAS RANKING YEAR NAME CLUB TIME 1. 1994 Ľudmila Melicherová Slovak Athlet.Club Banská Bystrica 2:40:27 2. 2011 Katarína Berešová Obal Servis Košice 2:43:42 3. 2001 Dana Janečková (Krajčovičová) Obal Servis Košice 2:47:19 4. 2000 Anna Balošáková (Pitlová) ŠK polície Čadca 2:47:46 5. 2008 Ingrid Petnuchová Bardejovský ŠK Bardejov 2:48:23 6. 1995 Anna Balošáková (Pitlová) TJ Stará Bystrica 2:49:17 7. 1995 Andrea Bérešová MK IAMES Bratislava 2:49:19 8. 1998 Anna Balošáková (Pitlová) ŠK polície Čadca 2:49:19 9. 2001 Andrea Bérešová Atletický ŠK Inter Bratislava 2:49:23 10. 1996 Anna Balošáková (Pitlová) ŠK polície Stará Bystrica 2:50:07 6
PRIZE MONEY 2016 KOŠICE PEACE MARATHON 2016 PRIZE MONEY / OPEN MEN S RACE VÍŤAZ WINNER 20 000 sub 2:07:00 15 000 sub 2:08:00 12 000 sub 2:09:00 10 000 sub 2:10:00 8 000 sub 2:15:00 6 000 over 2:15:00 MIESTO PLACE pl 2 3 000 &bonus 3 000 sub 2:09 or 2 000 sub 2:10 pl 3 2 000 &bonus 2 000 sub 2:09 or 1 000 sub 2:10 pl 4 1 000 &bonus 1 000 sub 2:10 pl 5 800 &bonus 500 sub 2:10 pl 6 500 pl 7 400 pl 8 300 pl 9 250 pl 10 200 KOŠICE PEACE MARATHON 2016 PRIZE MONEY / OPEN WOMEN S RACE VÍŤAZKA WINNER 20 000 sub 2:22:00 15 000 sub 2:23:00 12 000 sub 2:24:00 10 000 sub 2:25:00 8 000 sub 2:30:00 6 000 over 2:30:00 MIESTO PLACE pl 2 3 000 &bonus 3 000 sub 2:24 or 2 000 sub 2:25 pl 3 2 000 &bonus 2 000 sub 2:24 or 1 000 sub 2:25 pl 4 1 000 &bonus 1 000 sub 2:25 pl 5 800 &bonus 500 sub 2:25 pl 6 500 pl 7 400 pl 8 300 pl 9 250 pl 10 200 Poznámka: Prize money pre 2. 10. miesto v pretekoch mužov budú znížené o 50% v prípade, že čas v cieli prekročí hodnotu 2:20:00. Aktuálny traťový rekord má hodnotu 2:07:01. Prize money pre 2. 10. miesto v pretekoch žien budú znížené o 50% v prípade, že čas v cieli prekročí hodnotu 2:45:00. Aktuálny traťový rekord má hodnotu 2:27:47. Zahŕňa 19% daň v súlade s právnymi predpismi SR; bonusy sa nesčítavajú. Note : Prize money for 2nd up to 10th place in men s race will be reduced to 50% when finish time is over 2:20:00. Actual course record 2:07:01. Prize money for 2nd up to 10th place in women s race will be reduced to 50% when finish time is over 2:45:00. Actual course record 2:27:47. Income tax due Slovakia laws is 19% ; Bonuses are not cumulative. SLOVAK ATHLETES BONUSES / MEN S RACE MIESTO PLACE 1st 1 000 50% over 2:25:00 2nd 500 50% over 2:25:00 3rd 200 50% over 2:25:00 SLOVAK ATHLETES BONUSES / WOMEN S RACE MIESTO PLACE 1st 1 000 50% over 2:50:00 2nd 500 50% over 2:50:00 3rd 200 50% over 2:50:00 7
TRAŤ STVORENÁ NA REKORDY COURSE FOR RECORDS Pri pohľade späť sa potvrdzuje, že do Košíc sa kvôli rýchlej trati a kvalitným pretekom atlétom skutočne oplatí merať cestu. Svedčí o tom i záznam z posledných deviatich rokov, keď v maratóne mužov si tu nový osobný rekord vytvorilo až osem víťazov a v jednom prípade došlo k jeho vyrovnaniu. U žien to bolo 6 prepísaných osobných rekordov v posledných deviatich rokoch. It was proved many times that course in Košice is really fast. During last 9 years 8 male winners finnished in Košice with their personal best and in one case winning time was equal to current PB of the winner. In the female race 6 out of 9 winners for last nine years left Košice with new PB. MUŽI MEN ROK MENO PB PRED MMM ČAS NA MMM YEAR NAME PB BEFORE KPM TIME AT KPM 2015 Samuel Kiplimo Kosgei (KEN) 2:07:47 2:07:07 2013 Patrick Korir (KEN) 2:11:32 2:09:34 2012 Lawrence Kimaiyo(KEN) 2:11:30 2:07:01 2011 Elijah Kemboi (KEN) 2:11:15 2:11:15 2010 Gilbert Kiptoo (KEN) 2:10:46 2:08:33 2009 Jacob Chesire (KEN) 2:11:07 2:10:59 2008 Dejene Yirdaw (ETH) 2:11:08 2:10:51 2007 William Biama (KEN) 2:12:25 2:09:53 2006 Edwin Kipchom (KEN) 2:13:08 2:12:53 ŽENY WOMEN ROK MENO PB PRED MMM ČAS NA MMM YEAR NAME PB BEFORE KPM TIME AT KPM 2013 Ashete Dido (ETH) 2:31:23 2:27:47 2012 Helen Mugo (KEN) 2:27:16 2:29:59 2011 Maryna Damanstchevich (BLR) 2:35:22 2:33:53 2010 Almaz Balcha (ETH) 2:33:20 2:36:35 2009 Olena Burkovska (UKR) 2:31:53 2:30:50 2008 Selima Chelimo (KEN) 2:36:58 2:34:23 2007 Natalia Kulesh (BLR) 2:36:47 2:34:50 2006 Natalia Kulesh (BLR) 2:39:20 2:36:47 8
DIAMANTOVÝ KLUB DIAMOND CLUB Dlhodobo rozvíjaný program Myslíme na verných sme v roku 2016 rozšírili založením Diamantového klubu MMM. Členstvo sa nedá kúpiť, len získať skutočnou priazňou odzrkadlenou v podobe minimálne 25 úspešne zvládnutých štartov na najstaršom maratóne v Európe. Dnes má tento prestížny klub úctyhodných 46 členov a je skvelé, že mnoho ďalších už netrpezlivo klope na jeho dvere. In 2016 the long-term development program With the Faithful in Mind was expanded by establishing the KPM Diamond Club. Membership cannot be bought, only acquired by authentic favour reflected in the form of at least 25 successfully managed starts at the oldest marathon in Europe. Today this prestigious club has an estimable 46 members, and it is brilliant that many others are impatiently knocking on its door. PORADIE MENO PRIEZVISKO DÁTUM NAR. KRAJINA DOBEHOL/ŠTARTOVAL NAJLEP. VÝKON DÁTUM RANK GIVEN NAME SURNAME DATE OF BIRTH COUNTRY FINISHED/STARTED PERSONAL BEST DATE 1 Peter Polák 16.10.1948 TCH (SVK) 39/39* 2:25:20 05.10.80 2 Juraj Fotul 24.11.1946 TCH (SVK) 36/37* 2:59:03,0 07.10.84 3 Miroslav Kriško 11.12.1957 TCH (SVK) 36/36* 2:29:44 30.09.90 4 Milan Palko 19.7.1949 TCH (SVK) 35/35* 2:48:03,0 30.09.90 5 Vladimír Polák 1.11.1958 TCH (SVK) 34/34* 2:41:55,0 04.10.87 6 Josef Krejsa 23.1.1947 TCH (CZE) 33/34* 3:10:48 04.10.87 7 Peter Bačík 7.10.1953 TCH (SVK) 33/33* 2:54:28,0 07.10.84 8 Ervin Podžorný 2.11.1941 TCH (CZE) 33/33* 2:56:16,0 30.09.90 9 Ján Mičko 1.7.1954 TCH (SVK) 33/33* 3:23:18 02.10.83 10 Tibor Tisza 25.6.1957 TCH (SVK) 31/32* 2:27:36 06.10.85 11 Ján Strömpl 10.2.1954 TCH (SVK) 31/31* 2:30:53 04.10.87 12 Jozef Sciranko 10.7.1961 SVK 30/30* 2:37:29,0 06.10.02 13 Boris Hlavňa 7.11.1957 SVK 30/30* 2:43:31,0 01.10.95 14 Peter Pavuk 1.12.1949 TCH (SVK) 30/30* 3:01:31 04.10.92 15 Jozef Lieskovský 28.3.1948 SVK 30/30* 3:05:29 01.10.95 16 Pavol Buchta 21.4.1946 TCH (SVK) 30/30 2:35:54,2 01.10.78 17 Pavol Brandis 19.9.1954 SVK 29/29* 2:56:41,0 03.10.93 18 Jozef Vrábeľ 19.1.1955 SVK 29/29* 2:57:11,0 01.10.95 19 Eva Kissová 21.3.1960 SVK 29/29* 3:09:24 01.10.95 20 František Gallik 11.9.1951 SVK 28/33* 2:43:18,0 02.10.94 21 Zdeněk Belko 6.2.1959 SVK 28/30* 2:51:57,0 04.10.98 22 Pavol Obraz 8.8.1953 TCH (SVK) 28/29* 2:31:57 30.09.90 23 Viktor Fotul 18.7.1951 TCH (SVK) 28/29 2:46:44,0 03.10.82 24 Jozef Zeleník 15.7.1953 TCH (SVK) 28/28* 2:48:12,0 01.10.89 25 Peter Kozár 22.2.1963 TCH (SVK) 28/28* 3:02:39 01.10.89 26 Jozef Chrenka 16.3.1957 TCH (SVK) 27/29* 2:41:41,0 04.10.87 27 Jozef Tomečko 12.6.1953 SVK 27/29* 3:02:15 01.10.95 28 Josef Tuček 3.3.1944 TCH (SVK) 27/28 3:14:47 04.10.87 29 Milan Furín 11.2.1950 TCH (SVK) 27/27* 2:34:04 04.10.87 30 Peter Buc 9.9.1959 TCH (SVK) 27/27* 2:36:48,0 04.10.92 31 Ivan Ďurkovský 24.9.1958 SVK 27/27* 2:41:59,0 04.10.97 32 Eugen Pástor 2.5.1942 SVK 27/27* 2:55:21,0 03.10.93 33 Ladislav Böszörményi 24.1.1951 TCH (SVK) 27/27* 2:55:59,0 05.10.86 34 Vladimír Hirjak 6.2.1957 TCH (SVK) 26/28* 2:50:35,0 01.10.89 35 Andrej Guľvaš 1.2.1941 TCH (SVK) 26/27* 2:51:37,0 07.10.84 36 Milan Kubiatko 22.12.1957 TCH (SVK) 26/27* 2:52:15,0 04.10.92 37 Imrich Mihók 29.4.1954 TCH (SVK) 26/27* 2:57:31,0 01.10.89 38 Ján Kaľavský 18.1.1961 SVK 26/26* 2:27:01 01.10.95 39 Peter Hus 25.3.1971 SVK 26/26* 3:00:20,0 07.10.07 40 Alžbeta Tiszová 9.11.1957 SVK 26/26* 3:02:32 01.10.95 41 Jiří Březina 23.4.1939 TCH (CZE) 26/26* 3:03:16 01.10.89 42 Jaroslav Horný 13.11.1947 TCH (SVK) 25/26* 2:45:58,0 04.10.87 43 Zlata Semanová 25.10.1958 TCH (SVK) 25/26* 3:08:41 04.10.92 44 Rudolf Lorenčík 2.1.1965 SVK 25/25* 2:37:30,0 01.10.95 45 Zoltán Kováč 1.5.1952 SVK 25/25* 2:59:08,0 03.10.93 46 Bohumil Fortuna 10.3.1949 SVK 25/25* 3:19:10 04.10.97 * Označenie pre dodnes aktívnych bežcov, ktorí sa zúčastnili MMM v posledných 5 rokoch. Sign for still active runners who participated in the marathon in the last 5 years. 9
POČASIE WEATHER ÚDAJE O POČASÍ V DEŇ KONANIA MARATÓNU V KOŠICIACH OD ROKU 1924 TEPLOTA VZDUCHU ( C) VIETOR DÁTUM RÁNO OBED VEČER RÝCHLOSŤ (m/s) SMER AIR TEMPERATURE ( C) WIND DATE MORNING NOON EVENING SPEED (m/s) DIRECTION 28. 10. 1924 6,9 10,3 8,2 0,7 J / S 28. 10. 1925 9,6 13,4 12,0 0,3 J / S 28. 10. 1926 0,9 8,5 1,2 2,0 JJV / SSE 28. 10. 1927 1,8 7,6 7,6 2,0 SZ / NW 28. 10. 1928 2,0 17,2 9,7 1,0 JJZ / SSW 28. 10. 1929 5,3 8,0 5,9 0,5 Z / W 28. 10. 1930 10,0 12,1 11,0 2,4 SSZ / NNW 28. 10. 1931 3,2 5,9 6,6 0,5 S / N 28. 10. 1932 7,4 11,1 8,8 1,1 J / S 28. 10. 1933 5,4 9,1 8,4 2,8 JJZ / SSW 28. 10. 1934 5,5 6,4 5,8 2,3 JJZ / SSW 28. 10. 1935 4,6 5,6 7,1 4,9 J / S 28. 10. 1936 7,4 8,9 7,7 2,1 S / N 28. 10. 1937 5,8 18,9 11,2 0,5 JZ / SW 1938-1. 10. 1939 Pozorovanie prerušené / Observation interrupted 1940-12. 10. 1941 9,0 4,0 2,4 4,7 S / N 13. 9. 1942 13,0 26,0 17,0 2,0 SZ / NW 19. 9. 1943 12,0 23,8 15,8 0,3 J / S 9. 9. 1944 20,0 19,2 16,2 1,7 SZ / NW 28. 10. 1945 5,0 15,0 3,8 1,0 J / S 28. 10. 1946 0,2 1,8 0,4 0,0-28. 10. 1947-0,8 7,0 2,2 1,0 S / N 28. 10. 1948 9,0 18,4 10,2 1,0 S / N 23. 10. 1949 2,2 17,3 5,2 0,7 J / S 29. 10. 1950 1,2 6,8 5,8 2,0 S / N 28. 10. 1951 6,4 11,2 7,5 2,0 Z W 5. 10. 1952 5,8 11,1 6,7 2,0 VSV / ENE 18. 10. 1953 10,2 26,2 18,3 3,3 ZJZ / WSW 10. 10. 1954 1,8 11,6 5,7 2,7 J / S 16. 10. 1955 9,2 11,6 2,2 5,7 V / E 7. 10. 1956 2,8 11,3 2,2 5,0 Z / W 13. 10. 1957 12,3 18,4 8,2 2,7 ZJZ / WSW 12. 10. 1958 7,4 19,9 10,0 2,0 J / S 11. 10. 1959 2,4 15,3 10,4 2,7 VSV / ENE 9. 10. 1960 11,6 19,8 11,4 2,0 VSV / ENE 8. 10. 1961 9,3 19,2 10,2 3,3 JZ / SW 7. 10. 1962 13,2 19,2 14,2 9,3 S / N 13. 10. 1963 5,9 16,4 8,4 3,3 JV / SE 8. 8. 1964 17,6 26,4 19,0 2,7 SZ / NW 3. 10. 1965 11,1 24,6 15,8 3,7 JV / SE 2. 10. 1966 13,8 18,5 14,4 2,7 JJV / SSE 1. 10. 1967 8,9 15,9 12,7 2,3 JV / SE 28. 10. 1968 2,2 12,0 4,3 1,3 S / N 5. 10. 1969 8,8 11,8 8,6 3,3 V / E WEATHER CONDITIONS ON MARATHON DAY IN KOŠICE SINCE 1924 DÁTUM TEPLOTA VZDUCHU ( C) VIETOR RÁNO OBED VEČER RÝCHLOSŤ (m/s) SMER DATE AIR TEMPERATURE ( C) WIND MORNING NOON EVENING SPEED (m/s) DIRECTION 4. 10. 1970 3,2 10,2 6,4 1,7 JZ / SW 3. 10. 1971 8,7 20,1 11,2 3,0 Z / W 8. 10. 1972 5,6 11,4 6,7 2,0 ZSZ / WNW 7. 10. 1973 7,1 22,0 10,6 2,7 ZSZ / WNW 6. 10. 1974 7,4 6,7 5,8 9,3 S / N 5. 10. 1975 6,3 14,9 8,6 2,3 JZ / SW 3. 10. 1976 14,5 19,2 15,0 1,0 JZ / SW 2. 10. 1977 7,3 13,1 4,7 1,3 Z / W 1. 10. 1978 10,4 14,1 11,7 1,7 ZSZ / WNW 7. 10. 1979-0,5 13,4 2,2 2,7 Z / W 5. 10. 1980 4,8 10,2 7,7 1,7 JJV / SSE 4. 10. 1981 13,0 19,4 12,4 3,0 ZJZ / WSW 3. 10. 1982 10,0 15,2 9,9 9,3 SSV / NNE 2. 10. 1983 1,4 13,0 5,6 3,0 J / S 7. 10. 1984 14,0 13,4 12,2 6,7 ZJZ / WSW 6. 10. 1985 10,5 22,6 12,2 1,7 ZSZ / WNW 5. 10. 1986 6,4 14,3 5,0 4,3 ZJZ / WSW 4. 10. 1987 3,7 14,6 4,7 2,3 Z / W 2. 10. 1988 10,3 16,4 10,3 8,7 ZJZ / WSW 1. 10. 1989 7,8 11,3 4,8 5,3 SZ / NW 30. 9. 1990 7,7 18,3 11,1 2,7 JJZ / SSW 6. 10. 1991 5,9 23,0 12,9 0,7 S / N 4. 10. 1992 9,2 18,6 13,3 6,3 SSV / NNE 3. 10. 1993 12,3 12,8 11,9 3,3 JJZ / SSW 2. 10. 1994 12,4 18,0 15,2 2,7 J / S 1. 10. 1995 4,4 9,3 9,2 1,3 VSV / ENE 6. 10. 1996 11,4 19,1 19,3 2,7 JJV / SSE 4. 10. 1997 6,2 14,6 14,5 2,0 ZJZ / WSW 4. 10. 1998 8,8 12,2 9,5 6,7 JV / SE 3. 10. 1999 13,8 20,8 22,2 4,0 JV / SE 1. 10. 2000 11,9 19,8 20,9 2,7 Z / W 7. 10. 2001 11,3 16,0 18,3 1,0 J / S 6. 10. 2002 4,5 8,0 10,9 2,0 JJV / SSE 5. 10. 2003 12,4 12,7 15,9 2,7 VJV / ESE 3. 10. 2004 9,4 15,5 17,2 1,3 VJV / ESE 2. 10. 2005 10,4 20,2 20,6 1,3 SV / NE 1. 10. 2006 13,0 19,5 21,0 1,7 J / S 7. 10. 2007 8,2 13,3 14,7 1,3 S / N 5. 10. 2008 9,0 12,3 6,2 6,0 JV / SE 4. 10. 2009 7,6 17,3 19,8 3,0 J / S 3. 10. 2010 6,1 13,9 14,6 2,0 SV / NE 2. 10. 2011 15,8 20,3 20,7 4,3 V / E 7. 10. 2012 12,3 15,0 16,2 3,0 VSV / ENE 6. 10. 2013 2,8 13,1 16,4 1,7 J / S 5. 10. 2014 11,6 15,2 16,1 1 S / N 7. 10. 2015 13,8 17,0 17,2 1 J / S 10
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE ZÁSTUPCOV MÉDIÍ IMPORTANT INFORMATION FOR MEDIA REPRESENTATIVES TLAČOVÉ CENTRUM MMM Nedeľa, 2. október 2015, 7.30 hod. 15.00 hod., Hotel DoubleTree by Hilton, Košice (prízemie). FLASH INTERVIEW S VÍŤAZMI Interview s víťazmi MMM bude pripravené v nedeľu 2. októbra bezprostredne po slávnostnom ceremoniáli v priestoroch tlačového strediska v hoteli DoubleTree by Hilton. Predpokladaný čas u mužov je 11:30 hod. a u žien 12:00 hod. DOPRAVA PRE MÉDIÁ Autobus na trať označený číslom 15 bude pre zástupcov médií pripravený na Pribinovej ulici v nedeľu od 8:00 hod. (Odchod autobusu po štarte hlavných kategórií). INTERNET Počas konania podujatia bude pre zástupcov médií k dispozícii bezplatné wifi internetové pripojenie v priestoroch hotela DoubleTree by Hilton. MEDIA GUIDE Elektronická verzia na stiahnutie: http://www.kosicemarathon.com/media-guide/ KONTAKTNÉ OSOBY PRE STYK S MÉDIAMI Emília Maková +421 905 330036 makova@progress.sk Kristína Vajdová +421 907 496952 vajdova@progress.sk ZAUJÍMAVÉ ODKAZY www.kosicemarathon.com www.kosice.sk www.cassovia.sk www.visitkosice.eu www.atletikasvk.sk www.saz.sk www.olympic.sk www.aims-association.org/calendar.htm aimsworldrunning.com/calendar.htm KPM PRESS CENTRUM Sunday, October 2, 2015, 7.30 a.m. 3.00 p.m., Hotel DoubleTree by Hilton, Košice (Ground floor). FLASH INTERVIEW WITH WINNERS Interview with KPM winners is prepared immediately after the decoration ceremony in the premises of the Press centre in the hotel DoubleTree by Hilton on Sunday 2nd October. Expected time for men is 11:30 a.m. and for women 12:00 p.m. TRANSPORT FOR MEDIA REPRESENTATIVES Bus to the track, bearing the number 15, is ready for media representatives at Pribinová street on Sunday at 08:00 a.m. (bus leaves after the start the main categories). INTERNET Free INTERNET ACCESS for media representatives is available during the event in the Press centre (hotel DoubleTree by Hilton). MEDIA GUIDE Electronic version for download: http://www.kosicemarathon.com/media-guide-2/?lang=en CONTACT PERSONS FOR MEDIA RELATIONS Emília Maková +421 917 988 413 makova@progress.sk Kristína Vajdová +421 907 496952 vajdova@progress.sk INTERESTING LINKS www.kosicemarathon.com www.kosice.sk www.cassovia.sk www.visitkosice.eu www.atletikasvk.sk www.saz.sk www.olympic.sk www.aims-association.org/calendar.htm aimsworldrunning.com/calendar.htm 11
GENERÁLNY PARTNER HLAVNÝ INŠTITUCIONÁLNY PARTNER HLAVNÍ PARTNERI OFICIÁLNI PARTNERI INŠTITUCIONÁLNI PARTNERI MARKETING & PR MINISTERSTVO ŠKOLSTVA, VEDY, VÝSKUMU A ŠPORTU SLOVENSKEJ REPUBLIKY REKLAMNÍ PARTNERI CVAKNI SI MARATÓN ZDRAVOTNÁ SLUŽBA MEDIÁLNI PARTNERI LOGISTICKÉ SLUŽBY VÝSTAVBA PRIESTOROV BEHAME. sk ZVUK MARATÓNU PREZENTÁCIA PRETEKÁROV A IT SLUŽBY POMÁHAME PREPRAVNÉ SLUŽBY ŠATNE BEŽ SO SRDCOM CHARITATÍVNY PROJEKT MMM KOŠICE PEACE MARATHON MEDZINÁRODNÝ MARATÓN MIERU 12 MEDIA GUIDE PRÍRUČKA PRE MÉDIÁ 2016