micoach SMART BALL User Manual

Similar documents
PitchTracker Softball User Guide

PitchTracker User Guide. Model: DKPT01 User Guide

Puck Installation Guide

WARNING: Read this manual in it s entirety before using this product. Improper use could result in damage to the product or lead to injury.

MEDIA 2 OPERATIONS MANUAL

Peloton Console Model No.: PLTN-RB1V1 User Manual

SUUNTO WIRELESS TANK PRESSURE TRANSMITTER QUICK GUIDE

WELCOME! USER MANUAL VERSION 3.0

User Manual. Bluetooth Pedometer. AmericanPumpkins. version:1.0

Read This First. SurfLink Media Controls Overview. Back View

MEDIA 2 OPERATIONS MANUAL

Golf Performance Monitors. PureContact Operating Guide. Version of 9

User Manual. 3BaysGSA PRO - Golf Swing Analyzer 10,000 DATA POINTS CAPTURED PER SWING. [For Android User]

Welcome to the World of In-Home Gardening! Simple Steps to Get Your AeroGarden Up and Growing (No Tools Required)

INSTRUCTION MANUAL. Pedometer Downloadable Model: HJ-323U ENGLISH

WELCOME TO THE FUTURE OF TELEVISION. User Manual

PitchTracker User Guide. Model: DKPT01 User Guide

Resusci Anne Simulator

Welcome to the World of In-Home Gardening! Simple Steps to Get Your AeroGarden Up and Growing (No Tools Required)

REMOTE MICROPHONE OPERATIONS MANUAL

SMART Oxygen Analyzer. User Manual

LUMOS A NEXT GENERATION BICYCLE HELMET

Owner s Manual. Model H4685

HQ BOBBIN WINDER USER MANUAL

REMOTE CONTROL OPERATIONS MANUAL

REMOTE CONTROL OPERATIONS MANUAL

PointsPlus U S E R G U I D E

Batter Up & Bowl Sports Arena

90 MM 90 MM 75 MM. 180 MM Folding line Diecut

SMART Carbon Monoxide Analyzer. User Manual

Marlin. Owner s Manual. Version 0.5. Copyright 2017 Platysens Limited 1

INSTRUCTION MANUAL MANUAL INFLATION BLOOD PRESSURE MONITOR

REMOTE MICROPHONE 2 OPERATIONS MANUAL

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

xx TA-CMI. User Manual

5 series Blood Pressure Monitor

Kestrel 5700 Elite. App Quick Start Guide

PERSONAL APPLE USER GUIDE

Dual-gas Oxygen and Carbon Monoxide SMART Analyzer User Manual

WELCOME TO THE REVOLUTION

USER GUIDE USER GUIDE

A full user manual detailing the additional features of the Neo XS is available for downloading at

Pedometer with Speed Sensor. User Manual

MORE INFORMATION ROX GPS 7.0 MANUAL

SkillGuide. User Guide. English

Scoreboard Operator s Instructions MPCW6 Control

HOBO MX Water Level Logger (MX2001-0x) Manual

Ages 6+ Item No INSTRUCTIONS. Get a Tiger! Get the Roar!

For The First Time Quad Doppler Radar and Dual Photometric Cameras in One Launch Monitor.» User Manual

HQ BOBBIN WINDER. USER MANUAL Revision 2.0, Part number QM Handi Quilter, Inc.

User Guide. 2 Player Basketball Game

Baby Basketball. Model Number 74069

PROGRAMMER OPERATIONS MANUAL

Instruction Manual. Wrist Blood Pressure Monitor with Advanced Positioning Sensor (APS ) Model HEM-650 ESPAÑOL ENGLISH

ZEPP GOLF USER GUIDE. Mar 2016

OWNER S MANUAL. GLF-125 Golf GPS. The Whistler Group, Inc. - Corporate Offices 3604 NW Frontage Road Bentonville, AR

CONSUMER MODEL INSTALLATION GUIDE

Aquatic Rescue Command Center

User s Manual. Copyright 2014 Trick Technologies Oy

User Manual Pocket Pro + Multi 1

FLIGHTFORCE MICRO DRONE. For ages 14+

Marlin. Complete User Guide. Version 0.61 August Copyright 2018 Platysens Limited 1

Pressure Gauge Operation Manual

ADVANCED PORTABLE LAUNCH MONITOR. ES14 User Manual

BATTERY LEVEL GPS SIGNAL TAG READ AREA BACK OK RESET DOWN LIGHT MENU PRESS HOLD

Cadence Sensor W.I.N.D. User Manual

WARNING: Read this manual in it s entirety before using this product. Improper use could result in damage to the product or lead to injury.

WARNINGS. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.

Wireless Belt Pack BP Conductor with Radio Transmit

nvisti Kestrel Companion Pro For Android

Wireless Belt Pack BP Conductor Jack with Radio Transmit & Volume Control

Instruction Manual. Select Language. English French German Russian. All images in this manual are illustrations only.

Operation Manual. rev Pressure Gauges DM32. Retrotec Inc.

Approach. S3 Owner s Manual. May _0B Printed in Taiwan

INSTRUCTION MANUAL MANUAL INFLATION BLOOD PRESSURE MONITOR

FireHawk M7 Interface Module Software Instructions OPERATION AND INSTRUCTIONS

ASTER ELECTRONIC INTERACTIVE TABLE TENNIS GAME

TRACK NAVI COMPATIBLE COMPATIBLE. etap COMPATIBLE BAROMETRIC MORE INFORMATION ROX GPS 11.0 USER GUIDE

Golfshot: Golf GPS. ios VERSION 3.0+

URC Voltage Sensor SEN-VOLT for use with MRX units containing sensor ports

Golfshot Plus. ios VERSION 5.1+

ARCCOS 360 NEW USER GUIDE

The S10 provides the following functions to help you take your sail training program to the next level:

ECHO MANUAL WARNING. L B A ltim e te rs. ECHO is a trademark of LB Altimeters, Denmark

The NXT Generation. A complete learning solution

Instruction and Practice Manual

Wireless Digital Vacuum Gauge User s Guide

Certification Exhibit FCC ID: R7PIWRS4. FCC Rule Part: ACS Report Number: W03.11.A

Golfshot: Golf GPS. ios VERSION 3.1+

Manual. Kingpad mc-32 Edition. Bus system control pad for installation in the Graupner mc-32 transmitter. No Copyright Graupner/SJ GmbH

GEN II Robot Soccer EV3 Compass Training Curriculum Brian Thomas

Measuring wind speed and direction

AFG FITNESS APP OWNER S MANUAL AFG MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT AFG MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA

Getting to know your Sureshotgps micro V3

Scoreboard Operator s Instructions MPCX2 Baseball Control

Fitness Tracker instruction guide

Better Batter BASEBALL

ECE 477 Digital Systems Senior Design Project Rev 9/12. User Manual

USER S GUIDE DepthTrax 1H HawkEye Portable Depth Finder (DT1H)

Golfwith SMART CADDIE User Manual _ ENGLISH ver.

Transcription:

micoach SMART BALL User Manual

2 micoach Pacer User Manual Table of Contents 1 1. Welcome to micoach Welcome to micoach 1.1 2. Your micoach SMART BALL micoach Pacer 1.2 How to wear 1.3 2.1.1 What s in the box Functions 1.4 2.1.2 What s needed Indicators 2.1 Overview 1.5 3. Basic steps 2 3.1 Charging the ball Heart rate zones micoach.com 5 3 7.2 Pairing the Stride Sensor 7. Customer service information & Heart Rate Monitor 6 5 6 9 Assessment Workouts Favourite Workouts Synchronising with your micoach account 4.3 Results 4.3.1 Video results 3 Getting started 3.1 9 9 10 11 12 13 Charging your micoach Pacer 4.5 micoach SMART BALL app menu 14 4.6 Get Better 15 System requirements 7.2 Support9 Accessories 9.1disclaimer Heart Rate Monitor 8. Legal notes and micoach mode workouts 8 8 7.1 Warranty 7 2.2 4.2 The kick screen and Textile Transmitter Strap 10 25 22 26 26 Care instructions 8.2.1 FCC regulatory information Linking to fitness equipment Battery replacement 8.4 Trademark footnote Bluetooth 9.2 11 11 26 22 22 23 27 23 27 24 Stride Sensor 25 Fitting 25 Battery replacement 25 Care and maintenance 25 Fitting the Heart Rate Monitor 3.3 Inserting the Stride Sensor 16 battery 12 10.1 Technical data 26 Attaching the Stride Sensor 12 10.2 Trademark and copyright 27 13 10.3 Regulatory compliance 27 19 13 10.4 Medical disclaimer 28 10.5 Precautions 28 17 3.4 4.7.1 Power Challenges 17 4.7.2 Pro Challenges 18 4 Working out with micoach Pacer 11 19 25 21 8.2 Regulatory compliance Fitting 19 25 20 26 8.3 Precautions 10 24 8.1 Trademark and copyright 9 23 3.2 4.6.1 Using the compass to line up your shots 4.7 Challenges Stride Sensor calibration 8 4.1 Getting started 7.1 6. Troubleshooting 5 7 Calibration and pairing 2 4 7 7 5. Specifications Setting up your micoach Pacer 4. The micoach SMART BALL app 4.4 Kick rules 4 2 2.1 3.2 Downloading the micoach SMART BALL app 3 10 Specifications 26 4.1 micoach mode 4.8 Record book 4.2 Free mode 20 14 4.9 Settings 4.3 Smart off 21 15 22 15 11.1 Warranty 29 17 11.2 Support 29 4.10 Help 4.7.2.1 Pro Challenges - results 5 Running with music 6 After your workout 6.1 Synchronising your micoach Pacer 17 6.2 Track your progress 17 6.3 Recharging 18 11 Customer service information 29

3 1. Welcome to micoach micoach is an interactive training service for anyone who wants to train for their favorite sport, general fitness, or just for fun. Bringing the knowledge and experience of adidas elite coaching partners to the masses, micoach provides real-time coaching and all the tools needed to track performance, monitor progress, and see results. micoach includes free access to a web platform and training community with hundreds of free training plans and mobile apps on ios, Android and Windows Phone 8, as well as a comprehensive range of devices for tracking all aspects of performance, both in game and in training.

4 2. Your micoach SMART BALL The micoach SMART BALL, adidas newest innovation in digital sports gear, will help you to kick it like Beckham. With the new micoach SMART BALL, you ll be able to train yourself, improve your technique, challenge your mates, or go up against the best in the world. Being able to control, strike, and manipulate the ball is the key to mastering the game with precision, accurately striking the ball, or bending it for the deadly free kick. Heat-welded, die-cut TPU outer panels 12 Anchor points 12 Kevlar endless loop suspended ties Electronic sensor package Charging coil Feedback indicators Charging base micoach SMART BALL cross section

5 2.1 Overview 2.1.1 What s in the box Inside the box, you ll find a micoach SMART BALL, a charging base, and a wall plug. Charging base micoach SMART BALL Wall plug

6 2.1.2 What s needed To use the micoach SMART BALL, you need the micoach SMART BALL app. This app works with Bluetooth Smart compatible devices. See section 3.2 for details on how to download the app. micoach SMART BALL app Available from the App Store Compatible devices For a list of compatible devices, see our guide micoach SMART BALL Compatible Devices at micoach.com.

7 3. Basic steps 3.1 Charging the ball Charging graphics Charging base 1 2 3 Place the ball on the charging base. Align the charging graphics on the ball with the graphics on the charging base. Charge the ball. A long flashing of the green lights means the micoach SMART BALL is charging. The micoach SMART BALL requires an hour to fully charge. Flickering lights indicate the micoach SMART BALL isn t aligned with the charging base. Ready to use. When the charging lights are off, the micoach SMART BALL is fully charged.

8 3.2 Downloading the micoach SMART BALL app The micoach SMART BALL app is a necessary component for analyzing your kick data. The micoach SMART BALL app can be downloaded from the App Store or by scanning the QR code below. APP STORE or micoach Download The micoach SMART BALL communicates with the app via Bluetooth 4.0 signals and is designed for use with BTLE compatible devices. For a list of compatible devices, see our micoach SMART BALL Compatible Devices guide at micoach.com. Once the micoach SMART BALL is charged and the app is installed, you can get started!

9 4. The micoach SMART BALL app The micoach SMART BALL app is the companion to the micoach SMART BALL. Use the app to sync your kick data from your micoach SMART BALL and explore other available features. 4.1 Getting started The first time you open the micoach SMART BALL app, you ll need to sign in or register with micoach. If you already have a micoach account, you can sign in and proceed directly to the kick screen. If you don t have a micoach account, choose the registration option. Register with micoach.com. 1. Select your language. 2. Choose your birth date and tap NEXT. 3. The app will register your account with micoach.com. If registration fails, the app will load the kick screen. REGISTER Please register ENGLISH NEXT

10 4.2 The kick screen The micoach SMART BALL app loads directly to the kick screen. From here you can pair your micoach SMART BALL and record a kick or select the menu button to access additional app features. Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 KICK IT Pairing... Position the ball KICK IT Position the ball KICK IT Ready to kick KICK IT Downloading Speed 72 MPH KICK IT Foot Bend 0.2 FT Favorite CANCEL 98 Favorite Select Kicking Foot KICK IT! Cancel Cancel Cancel Tap the icon of the micoach SMART BALL to start the pairing process. Make sure your device s Bluetooth is turned on. Select your kicking foot. When the micoach SMART BALL is paired, tap the screen to begin. A whistle will sound when it s ready to record. After kicking, the micoach SMART BALL will automatically sync to the app when it s in range (<10m). Tap FAVORITE to save the kick data.

11 4.3 Results Once you ve kicked the micoach SMART BALL and brought it back into syncing range of your Bluetooth device, the results of the kick will automatically download to the micoach SMART BALL app. This will allow you to analyze the details of your kick. Swipe left or right to switch between screens. Tap FAVORITE to save your kick. Tap kick again to record a new kick. Ball Strike Flight path Speed Spin Speed 72 MPH RESULTS Foot Bend 0.2 FT Favourite Speed 72 MPH RESULTS Foot Bend 0.2 FT Favourite Speed 72 MPH RESULTS Foot Bend 0.2 FT Favourite Speed 72 MPH RESULTS Foot Bend 0.2 FT Favourite Ball strike Flight path Speed Spin 72 MPH 6RPM downfield angled side KICK AGAIN KICK AGAIN KICK AGAIN KICK AGAIN Green circles highlight where your foot made contact with the micoach SMART BALL. The kick graphic shows the results from multiple angles downfield, angled, and side view. Rotate the screen to view your kick in full screen. This screen shows the kick speed. Here you can see the revolutions per minute and the direction of spin.

12 4.3.1 Video results If you select the video option ( ) on the kick screen (see section 4.2), the app will record a few seconds before and after your kick to help analyze your technique. Once you enter the video screen, video playback begins automatically. Tapping the screen stops the video. If you tap on the right half of the video screen, the video will advance by a single frame. If you long-press on the right side of the screen, video playback will resume. Tapping the left side of the screen backs up the video by one frame, and longpressing the left side of the screen plays the video in reverse. 1x Tap = pause Speed 72 MPH RESULTS Foot Bend 0.2 FT Favourite 1x Tap = back single frame Video 1x Tap = advance single frame Press + hold = resume play reverse Press + hold = resume play

13 4.4 Kick rules Follow these simple guidelines to get your kicks recorded. Yes Yes Your kick will need to be 1m or more off the ground and travel at least 10m. No No Bouncing or rolling kicks will have incorrect data.

14 4.5 micoach SMART BALL app menu The micoach SMART BALL app loads directly to the kick screen. From here you can pair your micoach SMART BALL and record a kick or select the menu button to access additional app features. KICK IT Position Ball Kick it Get Better Challenges Record Book NO BALL IS PAIRED Settings Help Demo Mode Select Kicking Foot To access the menu from the kick screen, tap the icon with the three stripes. Here is the main menu. From this screen, you can access the rest of the app s features.

15 4.6 Get Better adidas has worked closely with leading coaches in developing the app to provide pro-level guidance on where and how to strike the ball, where to plant your nonkicking foot, and how to follow through for power, bend, and knuckle ball kicks. A complete library of ball mastery videos providing drills and guidance to help improve ball touch and handling are also included. Ball Mastery Video tutorials for ball touch and footwork agility drills. Ball Striking Improve fundamental kicking technique. Striking with Power Go for maximum power. Around the Wall Learn to use spin to bend your kicks around your opponents. Over the Wall Add topspin to make the ball dip after clearing the wall. Knuckle Ball A great kick to have in your arsenal, and a goalie s nightmare. This non-spinning kick is hard to predict.

16 4.6.1 Using the compass to line up your shots The micoach SMART BALL has a compass printed on the top of the ball to help you get more accuracy from your kicks. View the tips sections in the app under Striking with Power, Around the Wall, Over the Wall, and Knuckle Ball to get detailed information about how to set up the micoach SMART BALL. Line up your kick Line up your approach

17 4.7 Challenges 4.7.1 Power Challenge The power challenge lets you choose a target speed and range for practicing your kicks, either on your own or with a friend. Target range: The range defines how much deviation is allowed from the target speed. Select from three different speed ranges to hone your skills. Tip: Start out with the widest range to get the hang of it before progressing to the narrower speed ranges. Back POWER CHALLENGE Choose target range Range 5 mph 10 mph 15 mph 50 45 55 Target speed: Drag the power slider to select the intended kick speed. 30 35 40 50-55 mph 60 65 70 Speed Choose single player to hone your skills. Number of Players Choose two players to compete with a friend. START Press START to proceed to the challenge kick screen.

18 4.7.2 Pro Challenge In a Pro Challenge you can try to match a pro s kick. Back PRO CHALLENGE Back OVER THE WALL Left Foot Kicks Right Foot Kicks Skill Level OVER THE WALL Speed 47 mph Spin 300 rpm Skill Level Speed 43 mph Spin 300 rpm Skill Level Speed 47 mph START Spin Select the type of challenge. Changing the kicking foot mirrors the challenge. A video demonstrates the kick from multiple angles. Rotate your device for a fullscreen view of the video.

19 4.7.2.1 Pro challenge results In the results section, you can see how close you are to the pros. Challenges RESULTS your kick pro kick speed 51 mph 47 mph spin 513 rpm 300 rpm downfield angled side downfield angled side KICK AGAIN SUMMARY Hold the phone vertically to see detailed results of your kick versus a pro s kick. Turn your device horizontally to get a full-screen view.

20 4.8 Record book The record book is where you can view your favorite kicks. This page is split into the following categories: Favorite Kicks: These are all of the kicks that you ve marked as favorite. If the camera was turned on for the kick, then the video of the kick will be saved as well. Each kick in the favorites list is represented by a card that displays the speed, spin, kicking foot, kick type, whether a video was recorded, and the date and time of the kick. For more on viewing your results, see section 4.3. Back FAVORITE KICKS Kick it 23 May 2014 10:16 Speed Bend Foot 87 359 km/h rpm right Kick it 23 May 2014 10:16 Speed Bend Foot 71 256 km/h rpm right Kick it 23 May 2014 10:16 Speed Bend Foot 73 277 km/h rpm right Kick it 23 May 2014 10:16 Speed Bend Foot 68 552 km/h rpm right Kick it 23 May 2014 10:16 Speed Bend Foot 59 443 km/h rpm right Top Kicks: View your top kicks for each of the categories: power kicks, spin kicks, and knuckle kicks.

21 4.9 Settings The settings screen contains the following categories: micoach SMART BALL Paired: Battery: Firmware: Allows you to see which micoach SMART BALL is currently paired and allows you to unpair it. Shows the charge remaining on the battery. View the current firmware version and update the micoach SMART BALL s firmware. Preferences Language: Unit of measure: Choose the display language for the micoach SMART BALL app. Select whether you want distances to be displayed in imperial or metric units. About App version: Privacy policy: Displays the current app version. Links you to micoach.com.

22 4.10 Help The help menu contains four categories: Ball Charging, Ball Pairing, Kick Setup and Knuckle Ball. Tap these categories to view detailed instructions for charging, pairing, and kicking your micoach SMART BALL. HELP Ball Charging Ball Pairing Kick Setup Knuckle Ball

23 5. Specifications micoach SMART BALL Specifications Charging Base Specifications Materials: Battery Life: Charging time: Power: PU, rubber bladder ~2000 kicks, ~1 week of use. ~1 hour Weight: Standard <445g Size: 5 3.7 V 160 mah Lithium Ion Polymer Rechargeable Battery RF Protocol: Bluetooth Smart (Bluetooth 4.0) Frequency: Effective Range: 2.4GHz Low Power Transceiver < 10m Recommended temperature: 0 C to 35 C Materials: TPU, PC / ABS Sabic C6600 Power Supply: Input: 100-240 V 50/60 Hz 0.2A Output: 5V 1A Weight: 296 g Size: 165mm diam, 60mm tall Frequency: 90 khz 200 khz Output: 10 V @ 150mA peak

24 6. Troubleshooting Having trouble with your SMART BALL or the SMART BALL app? See the troubleshooting steps below. Check out micoach.com for more. 1. Issue: Your phone doesn t pair with your SMART BALL Check: Is the ball charged? See section 3.1 for charging instructions. Solution: Put ball on charger and pair with phone. Exit the app. Turn off Bluetooth in your phone settings and then turn it back on again. Open up the app and try to pair your SMART BALL again. Make sure no other phones are communicating with your SMART BALL. Close the app and turn off Bluetooth on all other phones. Make sure there are no other SMART BALLs around. Try another iphone or ipod. 3. Issue: Your kick data is incomprehensible Check: Alternative kick styles, such as scoops and flicks, will provide incorrect data or give you an opps error. Be sure you are following the kicking rules (see section 4.4). Solution: Metal mobile cases, water (heavy rain) and cement (parking lot) negatively affect Bluetooth. Try a different location or move the mobile device closer to the ball when you are about to kick it. 2. Issue: Your SMART BALL won t charge Check: Is your SMART BALL aligned correctly on the charger? Unplug and plug the charger in again. Do the charger s LEDs flash once right after being plugged in? Does the charger charge other balls? Solution: Let the ball sit for 3 days to drain the battery and then try charging again. If the lights don t light up after two minutes, remove the ball from the charger and wait another day. Repeat this again on the following day (day 4). If the ball doesn t charge after 2 minutes, then remove the ball from the charging base and wait another day. It can take up to 7 days for the battery to fully drain.

25 7. Customer service information 7.1 Warranty adidas warrants this product, under normal usage, against defects in materials and workmanship to the original final consumer for a period of 1 ( one ) year from the date of purchase. The warranty card delivered with the product corresponds to and is subject to the detailed Terms & Conditions of the adidas micoach warranty available at www.adidas.com/micoach. 7. 2 Support Check out our Guides and Tutorials on micoach.com/support. If you can t find an answer to your question, check the Discussions area or contact the Customer Support team. Contact information is available in the Contact Us section on micoach.com/ support. The warranty is void unless the following conditions are met: 1. Your receipt containing the purchase details must be presented when warranty service is required. 2. The adidas micoach warranty extends only to products originally purchased from an authorized adidas retailer or from adidas own retail. 3. The warranty is void in case of any exclusions or limitations indicated in section 3 of the adidas micoach warranty. 4. With regard to section 4 of the adidas micoach warranty, the modalities of how to obtain warranty service must be followed. Note: The warranty card is in addition to and does not imply any loss of statutory rights. Please read section 5 of the adidas micoach warranty for additional information.

26 8. Legal notes and disclaimer 8.1 Trademark and Copyright 2013 adidas AG. adidas and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group 8.2 Regulatory compliance Statement regarding the disposal of micoach products containing electronic components: As a company, adidas is committed to sustainable business practices, which are aimed to preserve, protect and improve the quality of the environment. We apply these to product technologies, design, and the selection of the materials used in our products. Adhering to corresponding environmental laws, directives, and guidelines a core element of our sustainability principles. Since the micoach concept is equipped with electronic components, we will ensure that it complies with actual or planned directives and laws, which are mandatory for electronic products and may require specific measures regarding labeling, collection, and recycling. 0918 Note: If not disposed of properly, batteries can be harmful. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. 8.2.1 FCC regulatory information Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help Caution: Unauthorized repair or modification may result in permanent damage to the equipment and / or lead to possible health risks. Furthermore, by doing so you will void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations. This device complies with Part 18 of the FCC Rules.

27 Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement. CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. 8.3 Precautions Individuals who have a pacemaker, defibrillator, or other implanted electronic devices shouldn t use the micoach devices. Batteries Keep batteries away from children. If swallowed, contact a doctor immediately. A battery should be properly disposed of according to local regulations. If not disposed of properly, batteries can be harmful. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. Don t expose to high temperatures. Don t disassemble. Don t allow metal objects to contact or short-circuit the battery terminals. Don t incinerate or expose to fire. Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. 8.4 Trademark footnote Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the adidas AG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.