Electrcal contacts chemcal applcatons wth electrcal contact Measurng system fully welded to housng Robust mechatroncal pressure gauge Up to three contacts Tghtness-tested wth helum GOSSTNDRT-certfed Page 8 Page 8 Page 7 pplcaton For corrosve gaseous and lqud meda whch are not hghly vscous and do not crystallse; sutable for corrosve envronments. For hgh measurng accuracy. Techncal specfcatons Standard verson D 4 Nomnal sze 00 60 ccuracy class (EN 837-/6).0 Ranges (EN 837-/5) -/0 to -/+5 bar 0/ to 0/000 bar pplcaton area Statc load: 600 bar = full scale value > 600 bar = ¾ x full scale value Dynamc load: 600 bar = 0.9 x full scale value > 600 bar = 2 / 3 x full scale value Short-term: 600 bar =.3 x full scale value > 600 bar = full scale value Contact types contact (MK) Electronc contact (EK) contact (IK) See page 00 for techncal specfcatons. Connecton Stanless steel 36 L, bottom or bottom back, G½B- spanner sze SW 22 (EN 837-/7.3) Electrcal connecton Juncton box Measurng element Bourdon tube, stanless steel 36 T/36 L 60 bar "C" type tube > 60 bar helcal tube Movement Stanless steel Mnmum ranges Contact MK.6 bar MK.6 bar EK/IK bar EK/IK bar Operatng temperature range Medum: T max = +50 C mbent: T mn = -20 C T max = +60 C Temperature performance Indcaton error when the temperature of the measurng system devates from the normal temperature of 20 C: rsng temperature approx. ±0.4 %/0 K fallng temperature approx. ±0.4 %/0 K of full scale value Degree of protecton IP 54 (EN 60529) Dal lumnum, whte Dal markng black Ponter lumnum, black Housng Stanless steel 304 wth blow-out Bayonet type bezel Stanless steel 304 Wndow Makrolon, wth contact adjustment lock See page 5 for prces. Optons Lqud fllng (slcone ol) Back flange 3-hole fxng, panel mountng bezel Dampng screw Connector Specal scales Other process connectons 2 Dvson II
Electrcal contacts Pressure gauges chemcal applcatons wth electrcal contact D 4 NG 00/60 Housng types and dmensons Bottom connecton Centre back connecton M 20 x.5 M 20 x.5 Bottom connecton, back flange Centre back connecton, 3-hole fxng, panel mountng bezel M 20 x.5 M 20 x.5 Centre back connecton, back flange Bottom connecton, back for daphragm seal mountng M 20 x.5 Dmensons (mm) Nomnal sze (NG) a a b b Øc c c2 d* d2* d3* D e g G h h k m n s s 00 5.6 9. 87 90.5 6 3 20 6 32 4.8 0.5 34.5 2 G½B 86 83.5 40 92 72 5.5 2 60 7.5 20.5 97 00 6 3 20 78 96 5.8 6.5 34.5 3 G½B 6 6 40 22 72 6 2 Nomnal sze (NG) S2 SW 00 4 22 60 4 22 * Dmensons as per DIN 6064. Dvson II 3
Electrcal contacts wth electrcal contacts DG: M RF63MK, RF63MK2, RF63IK, RF63IK2, RF00IMK, D20 RF00IMK2, D20 Verson Housng Ø 63 63 63 63 00 00 Housng Stanless steel 304 wth push on bezel Measurng element Sheet steel, black, wth push on bezel See data sheet ccuracy class.6.6.6.6.0.0 Connecton G¼B G¼B G¼B G¼B G½B G½B Contact type,, PG 3 3 3 3 2 2 Range (bar) Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. -/0 --- --- --- --- --- --- -/+0.6 87402302 87502302 87452302 87552302 8760220 8765220 -/+.5 87403302 87503302 87453302 87553302 8760320 8765320 -/+3 87404302 87504302 87454302 87554302 8760420 8765420 -/+5 87405302 87505302 87455302 87555302 8760520 8765520 -/+9 87406302 87506302 87456302 87556302 8760620 8765620 -/+5 87407302 87507302 87457302 87557302 8760720 8765720 0/0.6 --- --- --- --- --- --- 0/ --- --- --- --- --- --- 0/.6 874302 875302 8746302 8756302 87620 876620 0/2.5 8742302 8752302 87462302 87562302 876220 8766220 0/4 8743302 8753302 87463302 87563302 876320 8766320 0/6 8744302 8754302 87464302 87564302 876420 8766420 0/0 8745302 8755302 87465302 87565302 876520 8766520 0/6 8746302 8756302 87466302 87566302 876620 8766620 0/25 8747302 8757302 87467302 87567302 876720 8766720 0/40 8748302 8758302 87468302 87568302 876820 8766820 0/60 8749302 8759302 87469302 87569302 876920 8766920 0/00 87420302 87520302 87470302 87570302 8762020 8767020 0/60 8742302 8752302 8747302 8757302 876220 876720 0/250 87422302 87522302 87472302 87572302 8762220 8767220 0/400 87423302 87523302 87473302 87573302 8762320 8767320 0/600 87424302 87524302 87474302 87574302 8762420 8767420 0/000 --- --- --- --- 8762520 8767520 Please specfy requred swtchng functon (normally closed/normally open). See pages 5/6 for other versons. 4 Dvson II
Electrcal contacts Pressure gauges wth electrcal contacts DG: M RF00I MK, D40 RF00I MK2, D40 RF00I IK, D40 RF00I IK2, D40 RF00Ch MK, D402 RF00Ch MK2, D402 RF00Ch IK, D402 RF00Ch IK2, D402 Verson Housng Ø 00 00 00 00 00 00 00 00 Housng Measurng element Bourdon tube, copper alloy (> 60 bar stanless steel 36 T/36 L) Stanless steel 304 wth bayonet bezel Bourdon tube, stanless steel 36 T/36 L ccuracy class.0.0.0.0.0.0.0.0 Connecton G½B G½B G½B G½B G½B G½B G½B G½B Contact type PG 2 2 2 2 3 3 3 3 Range (bar) Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. -/0 --- --- 877040 877540 --- --- 8770402 8775402 -/+0.6 8760240 8765240 8770240 8775240 87602402 87652402 87702402 87752402 -/+.5 8760340 8765340 8770340 8775340 87603402 87653402 87703402 87753402 -/+3 8760440 8765440 8770440 8775440 87604402 87654402 87704402 87754402 -/+5 8760540 8765540 8770540 8775540 87605402 87655402 87705402 87755402 -/+9 8760640 8765640 8770640 8775640 87606402 87656402 87706402 87756402 -/+5 8760740 8765740 8770740 8775740 87607402 87657402 87707402 87757402 0/0.6 --- --- 8770940 8775940 --- --- 87709402 87759402 0/ --- --- 877040 8776040 --- --- 8770402 87760402 0/.6 87640 876640 87740 877640 876402 8766402 877402 8776402 0/2.5 876240 8766240 877240 8776240 8762402 87662402 8772402 87762402 0/4 876340 8766340 877340 8776340 8763402 87663402 8773402 87763402 0/6 876440 8766440 877440 8776440 8764402 87664402 8774402 87764402 0/0 876540 8766540 877540 8776540 8765402 87665402 8775402 87765402 0/6 876640 8766640 877640 8776640 8766402 87666402 8776402 87766402 0/25 876740 8766740 877740 8776740 8767402 87667402 8777402 87767402 0/40 876840 8766840 877840 8776840 8768402 87668402 8778402 87768402 0/60 876940 8766940 877940 8776940 8769402 87669402 8779402 87769402 0/00 8762040 8767040 8772040 8777040 87620402 87670402 87720402 87770402 0/60 876240 876740 877240 877740 8762402 8767402 8772402 8777402 0/250 8762240 8767240 8772240 8777240 87622402 87672402 87722402 87772402 0/400 8762340 8767340 8772340 8777340 87623402 87673402 87723402 87773402 0/600 8762440 8767440 8772440 8777440 87624402 87674402 87724402 87774402 0/000 8762540 8767540 8772540 8777540 87625402 87675402 87725402 87775402 Please specfy requred swtchng functon (normally closed/normally open). See pages 6 for other versons. Dvson II 5
Electrcal contacts Extra charges for electrcal contacts DG: M, PG: 3 Desgn contact contact Code MK MK 2 MK 3 IK IK 2 IK 3 Number of contacts 2 3 2 3 Swtchng functon: = closes, 2 = opens (ponter moves clockwse) The extra charges ndcated nclude mountng; gauge not ncluded Verson Nomnal sze ndustral applcatons type D2 ndustral applcatons type D4 (only 00 No fllng wthout fllng) Pressure gauges for chemcal applcatons type D4/D8 60 No fllng Safety pressure gauges type D4/D8 Stanless steel daphragm pressure 00 Wth fllng gauges type D4/D8 Daphragm pressure gauges for dfferental pressure type MFW 60 Wth fllng Standard daphragm pressure gauges type D4/D8 for hgh pressure type D4/D8 Daphragm pressure gauges for chemcal applcatons type D4/D8 Daphragm pressure gauges for chemcal applcatons for dfferental pressure type D4/D8 2, 2 2, 22 s specfed 2, 2 2, 22 s specfed Housng 00 No fllng --- --- 00 No fllng 60 No fllng 00 Wth fllng 60 Wth fllng 00 No fllng 60 No fllng 00 Wth fllng 60 Wth fllng DG: M, PG: 4 Extra charges for specal versons NG 00 NG 60 contact (EK ) Electronc contact wth 3-wre slot ntator 2 contacts (EK 2) (extra over and above magnetc sprng contact) 3 contacts (EK 3) Separate crcuts for magnetc sprng contacts Separate crcuts for trple magnetc sprng contacts Cable NYLHY (more than metre) per metre Juncton box Up to 4 wres 5 wres / 7 wres for gauges wthout fllng ddtonal cable for juncton box, m long Sngle changeover contact (extra charge over and above magnetc sprng contact) * Double changeover contact (extra charge over and above magnetc sprng contact) * Contact pns made of specal materal (per contact) contact, safety verson (per contact) (can only be used n conjuncton wth solatng swtchng amplfer KH6-SH-Ex!) * lso avalable for nomnal sze 63, enqure for prce. Gold-slver Platnum-rdum IK SN IK SN (NG 00 only contact possble) Versons wth 4 electrcal contacts on request. 6 Dvson II