W6 02/02/19-08/02/19 2 Children s Ward 3 Six Nations Sin Bin 4 Secret Life of Farm Animals 5 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Aberaeron 4 Brecon Beacons / Bannau Brycheiniog 4 Welshpool / Y Trallwng 4 Wrexham / Wrecsam 2 Follow @BBCWalesPress on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Wales Dilynwch @BBCWalesPress ar Twitter i gael y newyddion diweddaraf am BBC Cymru NOTE TO EDITORS: All details correct at time of going to press, but programmes are liable to change. Please check with BBC Cymru Wales Communications on 029 2032 2115 before publishing. NODYN I OLYGYDDION: Mae r manylion hyn yn gywir wrth fynd i r wasg, ond mae rhaglenni yn gallu newid. Cyn cyhoeddi gwybodaeth, cysylltwch â r Adran Gyfathrebu ar 029 2032 2115 1
CHILDREN S WARD Monday, 4 January BBC One Wales, 8.30pm Wrexham Maelor s children s ward never stops. From broken bones and viral bugs, to major surgery and life threatening conditions, the staff there see it all. Many patients arrive via the hospital s emergency department which, last year, saw over 5,000 children after falls, head injuries and even objects stuck up noses. While 90% go home the same day, others aren t so lucky. One boy staying overnight is nine-year-old Jack. What began as a fun game of hide and seek in school, ends in A&E with a suspected broken arm. His grandparents are with him but, like many children in pain, Jack just wants his mum. Nana s on the case desperately trying to reach her at work. Young patients also get referred to the ward s assessment unit by GPs. That is the case with three-year-old Annwyn, who s suffering from a nasty eye infection. In danger of losing her eyesight, it s off to the eye clinic for further investigation. Six-year-old Cara was brought in by ambulance due to concerns that her appendix may burst. As her condition worsens, tough decisions have to be made about what to do next. Jordan Harris 2
SIX NATIONS SIN BIN Friday, February 8 BBC One Wales, 7pm Gabby Logan and Gareth Thomas are back and ready to kick-start the rugby party ahead of the second Six Nations match. Looking ahead to Wales v Italy, the pair are joined in front of a studio audience by a host of guests - including former Rugby Union and Rugby League player Scott Quinnell and television and radio presenter Wynne Evans. Meanwhile, comedian Kiri Pritchard-McLean offers an alternative match guide and the team get a taste of Italian Welsh culture courtesy of Robert Sidoli. Gareth also enlists his former team-mates, including Shane Williams, Adam Jones and James Hook, to take on a bizarre rugby world record attempt - with friendly rivalry running high every time. Gwawr Jones 3
SECRET LIFE OF FARM ANIMALS Friday, 8 February BBC One Wales, 8.30pm The Secret Life of Farm Animals series tests animal intelligence, discovers unlikely relationships and uncovers a side of farm animals you ve never seen before. It s harvest season on the farm - one of the busiest periods in the farming calendar. The programme follows a litter of piglets from birth as they grow up in the Brecon Beacons. It tests the theory that every piglet always returns to the same teat to suckle and finds out why pigs are very clean animals - despite loving to wallow in mud. And pigs tell porkies. The Secret Life of Farm Animals reveals how they are masters at the art of deception. Some farmers are discovering the benefits of beasts of burden and, in a farm near Welshpool, Nick Burton is restoring the surrounding woodland using serious horsepower. The farm s formidable logging machine is 22-year-old Dutch Draft mare Elza. Secret Life of Farm Animals meets a pair of kunekune pigs raised as domestic pets in the heart of London and visits a farm that uses llamas to guard its sheep. Also on the farm is a lonely pet rabbit with a remarkable identity crisis. Each morning white lop eared rabbit Peter leaves his farmhouse home in Dihewyd, near Aberaeron, and braves the Ceredigion countryside in search of playmates. He s been interacting with an ewe and her triplets for several weeks, in a relationship straight from the pages of Beatrix Potter. Stephen Morgan 4
POBOL Y CWM Llun, Mercher, Gwener; Chwefror 4, 6, 8 BBC Cymru ar S4C, 8pm Mawrth, Iau; Chwefror 5, 7, 7.30pm Monday, Wednesday, Friday; February 4, 6, 8 BBC Wales on S4C, 8pm Tuesday, Thursday; February 5, 7, 7.30pm Poena Ed fod Jason yn gwybod am ei gyfrinach dywyll. Mae r Parris yn gwneud penderfyniad mawr. Mae pawb ym Mhenrhewl yn poeni am Sioned, tra bod Diane yn arbed croen Jason. A fydd Aaron yn derbyn y cynnig i gyfarfod â Ben yn y cnawd? Mae Gwyneth yn yfed er mwyn dygymod gyda i hunigrwydd. Mae Jaclyn yn falch bod ei Mam yng nghyfraith am ddychwelyd i w fflat yn Llandysul. Pwy dylai Ed a Kelly wahodd i w priodas? Mae Ed yn gor-ymateb pan mae Kelly yn digwydd dweud enw Angela. Mae wyneb o r gorffennol yn helpu Hywel gyda i ganiatad cynllunio. Ed is worried that Jason knows about his terrible secret. The Parris come to a big decision. Everyone in Penrhewl is worried about Sioned, while Diane saves Jason s skin. Will Aaron accept the invite to meet Ben in the flesh? Gwyneth turns to drink to deal with her loneliness. Jaclyn is glad that her mother in law will be returning to her flat in Llandysul. Who should Ed and Kelly invite to their wedding? Ed over-reacts when Kelly happens to mention Angela s name. A face from the past helps Hywel with his planning permission. Gwawr Jones 5