W42 13/10/18-19/10/18 2 Help! We re Having a Baby 3 Match of the Day Wales 4 Tourist Trap 5 Stand Up at BBC Wales 6 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Ammanford / Rhydaman 2 Bridgend / Pen-y-bont ar Ogwr 2 Cardiff / Caerdydd 2 Machen 2 Newport / Casnewydd 2 Follow @BBCWalesPress on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Wales Dilynwch @BBCWalesPress ar Twitter i gael y newyddion diweddaraf am BBC Cymru NOTE TO EDITORS: All details correct at time of going to press, but programmes are liable to change. Please check with BBC Cymru Wales Communications on 029 2032 2115 before publishing. NODYN I OLYGYDDION: Mae r manylion hyn yn gywir wrth fynd i r wasg, ond mae rhaglenni yn gallu newid. Cyn cyhoeddi gwybodaeth, cysylltwch â r Adran Gyfathrebu ar 029 2032 2115. 1
HELP! WE RE HAVING A BABY Monday, October 15 BBC One Wales, 8.30pm Charting the highs and lows of new parents becoming a family, Help! We re Having a Baby captures the adventure from bump to birth, and beyond. Following the arrival of their babies, the couples are home - although some have taken longer than others to get there. Kathryn and Rich, in Ammanford, hoped for a picture-perfect pregnancy, but a lengthy labour followed by a five-day hospital meant that things didn t quite go to plan. Sam and Rob in Machen, parents to triplets, had to leave their three premature babies on the neonatal ward, and will have to wait until their daughters are strong enough to come home. Cardiff couple Katie and Tristan live in a tiny flat filled with Star Wars memorabilia and are expecting twins. When babies Louis and Roxy arrive they discover that one of them has Down s syndrome. And in Newport, Sara and Ryan are a couple who love travelling and are determined that having a baby will not change their lifestyle. To prove it they are going on a theatre trip to London. Grannie is baby-sitting, feeding bottles are prepared and they video call to check up on baby Holly. What could possibly go wrong? Jordan Harris 2
TOURIST TRAP Tuesday, October 16 BBC One Wales, 10.40pm #TouristTrap Tensions are running high at Wow! Wales - the tourist agency where attitude makes up for a lack of funding. CEO Elaine (Sally Phillips) has a new Welsh Legends initiative to launch but is having trouble telling her rugby icons apart. The corporate team suffer a crisis when Wyn gets locked in a mobile tanning booth before a major sponsorship deal. And union rep Nez (Elis James) is plotting a showdown with management over ergonomic mouse mats. In the Wow! Wales tourism call centre, Kara has decided that honesty is the best policy - which doesn t bode well. Sioned Gwyn 3
MATCH OF THE DAY WALES Republic of Ireland v Wales Tuesday, October 16 BBC One Wales, 11.10pm Ryan Giggs team won 4-1 in Cardiff in their first Republic of Ireland meeting. Can they repeat this success as they travel to Dublin, to continue their UEFA Nations League campaign? Kick-off is at 7.45pm with highlights on Match of the Day Wales with Jason Mohammad. Coverage of Wales UEFA Nations League journey is also available on BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru and digital with live match commentary of all of Wales matches, indepth discussion, expert opinions, interviews and analysis. BBC Radio Wales Sport from 7pm has live match commentary with Rob Phillips and Kevin Ratcliffe, with analysis by Ian Hunt. And, from 10pm, continue the discussion on Call Rob Phillips on 03700 100 110 as Rob takes listeners calls on the match. On Radio Cymru, Camp Lawn will air at 7pm with Owain Llŷr, and commentary by Dylan Griffiths and Iwan Roberts. Bydd Camp Lawn yn dechrau am 7pm gydag Owain Llŷr. Ac yn ymuno â Dylan Griffiths fydd Iwan Roberts gyda sylwebaeth fyw o r gêm. 4
STAND UP AT BBC WALES Thursday, October 18 BBC Two Wales, 10pm #FestivalofFunny Recorded in front of a studio audience, Stand Up at BBC Wales, showcases the best of Welsh, UK and worldwide comedy talent. Welsh actor, presenter and comedian Tudur Owen performs alongside the risque comedy of Lou Sanders, Bridgend s Matt Rees, Swedish-Chinese comic Evelyn Mok and a headline performance from star of Live at the Apollo and Mock The Week, Angela Barnes. The programme is presented by Kiri Pritchard-McLean, and is part of BBC Wales Festival of Funny comedy season, running throughout October. Sioned Gwyn 5
POBOL Y CWM Llun, Mercher, Gwener; Hydref 15, 17, 19; BBC Cymru ar S4C, 8pm Mawrth, Iau; Hydref 16, 18, 7.30pm Monday, Wednesday, Friday; October 15, 17, 19; BBC Wales on S4C, 8pm Tuesday, Thursday; October 16, 18, 7.30pm bbc.co.uk/pobolycwm #PobolYCwm Pam fod Eifion yn cuddio yn sied wair Penrhewl? Sut bydd Mathew yn cyd-dynnu gyda i gyd-letywraig newydd? Pwy ddylai gael gwarchodaeth o Esther - Hywel neu Julie? Mae Colin yn darganfod fod Britt wedi bod yn chwarae gyda thân. Caiff Britt bryd o dafod iawn gan Sara am wneud iddi gredu fod Jason yn cael affêr. Mae Non yn cael llond bol ar ymyrraeth Kath a Debbie. Mae na barti gwyllt yn fflat Sioned a Mathew ac mae r ddau yn gosod bet ar ba un ohonynt wnaiff fachu gyntaf! Mae Ricky yn canfod ei hun yn yr un parti â i gyn-brifathrawes ac mae n dioddef y bore wedyn ar ôl noson drom. Mae Dai yn mynnu nad yw DJ a Non yn nabod ei gilydd yn ddigon da i briodi ac mae n gwrthod talu am y briodas. Why is Eifion hiding in Penrhewl s hayshed? How will Mathew get on with his new flatmate? Who should get custody of Esther - Hywel or Julie? Colin realises that Britt has been playing with fire. Sara gives Britt a piece of her mind for making her believe that Jason was having an affair. Non is fed up with Kath and Debbie s constant interference. There s a wild party in Sioned and Mathew s flat and they place a bet on which one of them will be the first to cop-off at the party! Ricky is shocked to find himself in the same party as his former headmistress, and the next day suffers the ill-effects of a heavy night. Dai insists DJ and Non don t know each other well enough to get married, and so refuses to pay for the wedding. Gwawr Jones 6