About the Championship

Similar documents
BULGARIAN SPORTS FISHING FEDERATION Sofia 1000, bul. Vitosha 31-33, tel. / E- mail:

14th WORLD ICE FISHING CHAMPIONSHIP

Republic of Kazakhstan, , Kazakhstan, Almaty, Keremet 5. Tel.: , -

Challenger Series in Figure Skating 2017/18 Minsk, Belarus October, 2017 ANNOUNCEMENT

BULGARIA SPORT FISHING FEDERATION

EJU WORLD CUP Women 8-9 October 2011, Minsk

European Judo Open Minsk 2017

64th World Angling Championship for Nations F.I.P.S.ed Ronquières Belgium 2017

General Information. The Republic of Belarus, Minsk, Pobediteley avenue, 111 б. «Minsk-Arena»

INVITATION. Women s Qualification Competition Opening Ceremony Jumping Test Men s Qualification Competition. Technical Meeting 9.00 p.m.

61 st Coarse Angling World Championship for Nations 2014 CROATIA MEĐIMURJE PRELOG

MINSK ARENA ICE STAR 2017

38th COARSE ANGLING FOR CLUBS WORLD CHAMPIONSHIP

Open Cup of CIS World Cup Taekwon-do ITF Minsk

EUROPEAN POWERLIFTING FEDERATION. Invitation. The European Powerlifting Federation. and. Belarussian Equipped and Classic Powerlifting Federation

7 th Feeder World Championship. Cabeção Mora - Portugal

Regulations International SAMBO Tournament for the prizes of the President of the Republic of Kazakhstan men, women & Combat SAMBO (men)

24th EUROPEAN COARSE ANGLING CHAMPIONSHIP th 22nd July 2018 // Radeče, Slovenia

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE

2017 EEVZA U18 MEN CHAMPIONSHIP (born 1999/2000) HANDBOOK NOVEMBER 2017 MINSK, BELARUS

I N V I T A T I O N. INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT BALKAN SOFIA, BULGARIA 02 November 08 November 2015

The Polish Angling Association, District in Wroclaw Kazimierza Wielkiego 65, Wrocław, Poland

FIG TRAMPOLINE WORLD CUP Minsk, Belarus

2017 WTE Open European Para Taekwondo Championships

I N V I T A T I O N. INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT EMIL JECHEV MEMORIAL ALBENA, BULGARIA April 3 rd April 9 th 2016

BAKU WORLD CUP WOMEN 09 th & 10 th OCTOBER 2010

4th World Feeder Fishing Championships 2014 INNISCARRA LAKE, COACHFORD, CO CORK, IRELAND WELCOME

Fishing Association of Slovenia and Fishing Clubs Radeče and Sevnica are honored to host such great event again. Slovenia land on sunny side of Alps.

UIPM 2015 BIATHLE / TRIATHLE

OFFICIAL INVITATION INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT BOXAM

PROSPECTUS. 1. Date. Thursday 8 th - Sunday 11 th March Authority

Regulations The Baluan Sholak Sports Palace, Almaty city, Republic of Kazakhstan 1. Title of the sports event

16 th Irina Deleanu Cup Bucharest, ROMANIA (ROU) March 31 April 2, 2016 Junior & Senior DIRECTIVES

BULGARIAN OPEN CHAMPIONSHIPS HRISTO CHOCHEV MEMORIAL COMPETITION 2015 FOR YOUTH- A JUNE 2015 INVITATION LETTER

19th BELARUSIAN OPEN HELICOPTER CHAMPIONSHIP WHC 2018 Test Event HELICOPTER WORLD CUP 4 TH Stage. Bulletin #

I N V I T A T I O N. 70 TH INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT STRANDJA SOFIA, BULGARIA February 18 th February 25 th 2019

7th International Martial Arts Games ===== ===== INFORMATION PACKAGE Minsk, Republic of Belarus

16 th Irina Deleanu Cup Bucharest, ROMANIA (ROU) March 31 April 2, 2017 Junior & Senior DIRECTIVES

Fishing Association of Slovenia and Fishing Club Radeče are very happy to be able to host such a big event.

TÜRKİYE GÜREŞ FEDERASYONU TURKISH WRESTLING FEDERATION INVITATION

12th European Float Angling Championship, Heraklion, Crete, Greece 6-11 / 10 / 2018

I N V I T A T I O N. 3 rd INTERNATIONAL YOUTH & JUNIOR BOXING TOURNAMENT EMIL JECHEV MEMORIAL Sofia, BULGARIA April 2 nd April 7 th 2018

ZOLOTOV CUP 2018 Seniors & Juniors VELIKY NOVGOROD, RUSSIA SEPTEMBER DIRECTIVES

Organizers: Ministry of education and science, youth and sport of Ukraine. sponsors:

ANNOUNCEMENT. ISU European Short Track Speed Skating Championships January 12th to January 14th, 2018 Dresden/Germany

Uruche Sports Palace 196, Nezavisimosti Avn, Minsk, Belarus

INVITATION to the European Schoolboys Boxing Championships Grozny 2011

SPECIFIC INFORMATION/INFORMATIONS SPECIFIQUES

Senior European Championships

Chinese Taipei Wrestling Association

The Fisheries and Aquaculture Sector in LITHUANIA

EUROPEAN POWERLIFTING FEDERATION. Invitation. The European Powerlifting Federation. and

2015 WORLD CUP #2 CAIRO, EGY

Arrival of Delegations Free Day Arrival of Delegations Technical Meeting - 21h00 (Hotel Caldas Internacional)

Junior European Championships May 2015, Sofia Bulgaria

INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT BOXAM TENERIFE, CANARY ISLANDS-SPAIN May 2016

OUTLINE FOR THE 18 TH JUNIOR CHAMPIONSHIPS PAPHOS OCTOBER 6 TH - 10 TH

19th ASIAN ARCHERY CHAMPIONSHIPS 2015 Asian Olympic Continental Qualification Tournaments 2015 Bangkok-Thailand, 1-9 NOV. 2015

The International Skating Union, Bulgarian Skating Federation and the Organizing Committee have the honor and pleasure to invite you to the:

1 st INTERNATIONAL NILE CHAMPIONSHIP "Canoe & Kayak" 11 th December to 13 th December 2018, Luxor "the historical city" EGYPT.

EUROPEAN POWERLIFTING FEDERATION. Invitation. The European Powerlifting Federation. and

UIPM 2018 WORLD CUP II LOS ANGELES, USA

BULGARIA CUP 2014 INTERNATIONAL KYORUGI TOURNAMENT

European Youth Orienteering Championships JUNE GRODNO, BELARUS. Bulletin 1. eyoc2019.by

XLVI Traditional Orienteering Competitions. May O-Days World Ranking Event. Bulletin 1

EUROPEAN POWERLIFTING FEDERATION. Invitation. The European Powerlifting Federation. and

First Information ISU Junior Grand Prix of Figure Skating Minsk Arena Cup 2017 Minsk, Belarus September 20 to 23, 2017

BALTIC CUP Invitation to International Competition of Rifle and Pistol 07 June 10 June 2018 Rokiškis, Lithuania

BALTIC CUP Invitation to International Competition of Rifle and Pistol 2 4 June 2017 Dobele & Tukums, Latvia

F E N C I N G F E D E R A T I O N O F S E R B I A. Would like to invite You to. Star Cup 2019

22 nd EUROPEAN CHAMPIONSHIP COARSE ANGLING FOR SENIORS 2016

INVITATION BOXING CHAMPIONSHIPS

Senior International Tournament Cup B. Turlykhanov (GR) Almaty, Kazakhstan, 29 September 02 October 2017

GENERAL INFORMATION & REGULATIONS

Place: National Sport Hall Sala Polivalenta Address: Calea Piscului Nr. 10, Sector 4, Bucharest. Single Elimination Tournament (WTF Competition Rules)

FIS SNOWBOARD EUROPA CUP Rosa Khutor Alpine Resort, SOCHI, RUS February 2012

1. General Regulations. 2. Technical Data

WORLD CHAMPIONSHIPS Mexico City, MEXICO. 1 Aug 10 Aug 2015 INVITATION LETTER. Pistols tests for participants to Men s Qualifications 12:00

ANNOUNCEMENT. ISU European Short Track Speed Skating Championships TORINO, ITALY. January 13 th - 15 th, 2017

INVITATION. Dear Member Associates, Dear Friend Archers,

Invitation. EUBC European Schoolboys Boxing Championships Zagreb 2016

Indoor Halls Complex. Cairo Stadium, Nasr city, Cairo. Each country should bring its national anthem on C.D as well as four flags Size ( )

GRAND PRIX Deriugina Cup individual seniors KIEV, UKRAINE March 2018 DIRECTIVES

IFSC CLIMBING WORLDCUP 2010 MOSCOW, RUSSIA JUNE BOULDERING + SPEED 1. ORGANISATION:

5 th ETU European Under 21 Taekwondo Championships 26 th - 28 th September 2014

F E N C I N G F E D E R A T I O N O F S E R B I A. Would like to invite You to. Star Cup 2018

EUROPEAN CANOE POLO CHAMPIONSHIPS POZNAN, POLAND

UIPM 2018 World Cup IV May 2018, SOFIA BULGARIA

DIRECTIVES/INVITATION

FIG World Cup Competition ID International Youths Competition AG 12-14/ AG FIG Registered ID 6433 International Youths Competition AG 9-11

INFORMATION BULLETIN N 1

OFFICIAL INVITATION INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT BOXAM

UIPM 2015 YOUTH A WORLD CHAMPIONSHIP

Arrival of Delegations Fencing equipment control for boys from in Scandic Nord Hotel. Technical meeting in Scandic Nord Hotel

REGULATIONS of the European Sambo Championship among Youth (M/W) and Juniors (M/W), Prague (Czech Republic) April 2017

OFFICIAL INVITATION INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT BOXAM

OFFICIAL INVITATION. AFRICAN & ARAB POWERLIFTING CHAMPIONSHIPS Masters, Sub-Junior, Junior & Open categories of October 2018 In Meknés, Morocco

2017/2018 THAIWOO FIS FREESTYLE SKI MOGULS WORLD CUP MOGULS INVITATION

EUROPEAN POWERLIFTING FEDERATION. Invitation. The European Powerlifting Federation. and

Transcription:

About the Championship National Public Association Belarusian Society of Hunters and Fishermen, being the Fishing Sport Federation of the Republic of Belarus, hereby notifies that the XXI European Coarse Angling Championship will be held on June 22-28, 2015. All necessary information about the Championship will be placed on the official web-site www.21ecac.by.

Championship Venue The Championship venue is the Rowing Channel of Zaslavsky water-storage pond, Zaslavl city, Minsk district, the Republic of Belarus. The Rowing Channel is a sporting place; it is duly equipped for holding the republican and international rowing and canoeing competitions. The Channel is located close to Zaslavl (23 km from Minsk city) in the north-western part of the water area of the Zaslavsky water-storage pond ( The Minsk sea ) in the area of 2

running into the Main Channel of the Vileisko-Minskaya aquifer system. The geographical coordinates of the Rowing Channel are: 53.995031, 27.313287. The Rowing Channel is in the economic jurisdiction of the Republican Center for rowing sport. The Center s web-site is www.canal.by. Long-term meteorological observations are evidencing that at the Rowing Channel site an average air temperature in June is 18 С. The Rowing Channel Brief Characteristics Total area 86 ha; main water area length 2500 m; width 160 m; Average depth 3.5 m; Deepmost 6.5 m; No streamway; Sand-muddy bottom. From two sides the Rowing Channel is delineated by dams paved with concrete elements. Fish species and quotas The dominating fish species are : roach, bream, perch, bleak. Accompanying species are: pike, zander, ruff, cat fish, carp, grass carp, tench, crucian. During the competition there is a fish size allowed to catch (to be measured from fish snout tip to a tailset ( when the jaws is closed): zander 40 сm, pike 40 сm, tench 22 сm, grass carp 40 сm, carp 20 сm, fresh-water catfish 70 cm. 3

The angler, who caught a fish not reaching the mentioned size, has to immediately let go the fish alive back to the pond. Baits and groundbaits Complete assortment of groundbaits, prices and contacts for making orders will be published on the official web-site of the Championship. Approximate prices for groundbaits are: Name Weight/volume (capacity) Price (euro) Sensas 1 kg 5 VDE 1 kg 4 Tubertini 1 kg 4 Traper 1 kg 3 Jokers (small bloodworms) 1 litre 15 Bloodworms (normal size) 1 litre 22 Maggots 1 litre 8 Maggots coloured 1 litre 10 Pinkies 1 litre 8 Pinkies coloured 1 litre 10 Championship Procedure For objective (force majeure) causes the Championship procedure can be amended. The draw of training boxes will take place on Monday on June 22, 2015 from 7.00 till 9.00 a.m. at the address: conference hall of the finish tower, located on the territory of the Republican Center of rowing sport (Zaslavl, Gonoles street, 1; geographical coordinates are: 53.994964, 27.313017 ). Official training will take place: - From Monday (June 22) to Wednesday (June 24, 2015), 10:00 a.m. - 6:00 p.m.; - On Thursday (June 25) and Friday (June 26, 2015), 10:00 a.m. 2:00 p.m. Thursday, June 25: 6.00 p.m. Ceremonial opening session of the Championship, wine and brie session Address: will be defined later Friday, June 26: 4:00 p.m. Meeting of coaches (team captains), sector drawing 4

Address: conference hall of the finish tower, located on the territory of the Republican Center of rowing sport (Zaslavl, Gonoles street, 1; geographical coordinates are: 53.994964, 27.313017 ) Saturday, June 27: 1 st round of the Championship 7.00 a.m. Meeting of coaches (team captains), Drawing of the anglers pegs and distribution of numbers for the 1 st round of the Championship; Address: conference hall of the finisg tower, located on the territory of the Republican Center of rowing sport (Zaslavl, Gonoles street, 1; tgeographical coordinates are: 53.994964, 27.313017 ) 8.00 a.m. The first signal entry to sectors (zones) 8.45 a.m. The second signal there are 5 minutes to starting control of bait and groundbait 8.50 a.m. The third signal control of bait and groundbait 9.50 a.m. The fourth signal heavy baiting (start feed) 10.00 a.m. The fifth signal the beginning of the 1 st round 1.55 p.m. The sixth signal there are 5 minutes to closing of the 1 st round 2.00 p.m. The seventh signal 1 st round ending 2.00 p.m. Starting of weighing operation, summing-up of the 1 st round 4.30 p.m. Publishing of official results - Meeting of coaches (team captains), sector drawing of the 2 st round. Sunday, June 28: 2 nd round of the Championship 7.00 a.m. Meeting of coaches (team captains), Drawing of the anglers pegs and distribution of numbers for the 2 nd round of the Championship; Address: conference hall of the finish tower, located on the territory of the Republican Center of rowing sport (Zaslavl, Gonoles street, 1; geographical coordinates are: 53.994964, 27.313017 ) 8.00 a.m. The first signal entry to sectors (zones) 8.45 a.m. The second signal there are 5 minutes to starting control of bait and groundbait 8.50 a.m. The third signal control of bait and groundbait 9.50 a.m. The fourth signal heavy baiting (start feed) 10.00 a.m. The fifth signal the beginning of the 2 nd round 1.55 p.m. The sixth signal there are 5 minutes to closing of the 2 nd round 2.00 p.m. The seventh signal 2 nd round ending 4.30 p.m. Starting of weighing operation, summing-up of the 2 nd round, publishing of official results, winners awarding 7.00 p.m. Ceremonial closure of the Championship, banquet Address: will be defined later Training 5

Within the period from June 8 to 21, 2015 training at the Rowing Channel is prohibited. Team Staff The official staff of national team is 9 persons: 6 anglers (5 main staff anglers + 1 reserve angler); 1 delegation representative; 2 coaches. Fee to FIPSed EUR 150 per team. Registration fee EUR 1200 per team. Participation cost The fee involves the cost of wine and brie session and banquet for 9 persons, fishing permit, insurance, souvenirs. The cost of participation per one extra person (exceeding 9 persons) in the wine and brie session and banquet (within the framework of the welcome and closing ceremonies) EUR 60. The payment should be made according to invoice, sent by the organizers after receiving a request from country participant to the Championship. In case of not paying the fee with a bank transfer according to invoice, as an exceptional case it can be paid in cash (EUR) on arrival at the place. Accomodation of Teams Teams shall independently address the issue of their meals and accommodation. The List of hotels located in Minsk city and Minsk district is given below. N os Description Address and contact data 1. Avenue Hotel 100а, Sovetskaya St., Zaslavl phone: +375 17 5447217 skype: hotelavenue.hotelavenue Distance to the Rowing Channel, km Suit cost, from $ 3 60 6

2. Hotel of the Svitanok Health Resort 3. Kryzhovka Health and Fitness Center Zhdanovichi-2 settlement, phone: +375 17 5449045, +375 29 4050501 skype: admin.svitanok Minsk district, Kryzhovka settlement, +375 17 5028322, http://www.ratomka.of.by Ratomka settlement phone : +375 17 5022092, +375 29 6222095, http://www.ratomka.by 12 55 8 20 7 50 96, Nesvizhskaya St., Ratomka settlement 7 40 4. Health and Fitness Center of the Belarusian Trade Union Federation 5. Uyut Guest Home minihotel 6. Voyage Hotel 52а, Yakubovsky St., Minsk phone : +375 17 2571070, +375 17 2570544, +375 17 2572200, fax: +375 17 2571290 skype: olita-73 7. Krolichya Nora Country Estate 8. Sport-Time Hotel 9. Arena Minsk Apartments 10. Kingdom mini- Hotel 10, Gonoles St., Zaslavl phone : +375 29 3970706, +375 29 3920102 2, Myastrovskaya St., Minsk phone : +375 17 2793960, +375 25 9793960 8, Myastrovskaya St., Minsk 21, Klyuchevaya St., Tarasovo settlement, Minsk district phone : +375 29 1331144 6, Narochanskaya St., Minsk phone : +375 17 3591500 11. Slavyanskaya Hotel 12. IBB Hotel 11, Gazety Pravda Ave., Minsk phone : +375 17 2703994 13. Sport Hotel 35, Ya. Kolas St., Minsk phone : +375 17 2921209, 14. La Menska Hotel +375 44 7589455, +375 17 2924891 21, Ermak Lane, Minsk phone : +375 29 6077187 15 50 0.5 50 15 35 16 70 17 35 16 70 27 60 23 56 18 55 7

15. Valeo Health and Fitness Center minihotel 1, Khmarinskaya St., Minsk phone : +375 29 5511345, +375 29 6611345 16. Sky Hostel 9, 8а, Korzhenevsky Lane, Minsk phone : +375 29 3800045, +371 22 052522 17. Zvezda Hotel 47, Gazety Zvezda Ave., Minsk phone : +375 17 2707485, +375 29 6706156 18. IT Time Hotel 4, Akademika Koupricheva St., Minsk phone : +375 17 2696600, +375 25 6946600 19. HaltTime Hotel 41, Korzhenevsky St., Minsk phone : +375 17 2297550 20. East Time Hotel 5, 2 nd Velosipedny Lane, Minsk phone : +375 17 3302400, +375 25 6302400 21. Fun Derevnya 95, Dzerzhinsky Ave., Minsk Hostel phone : +375 17 2154949 22. Kingshostel 8-208, Storozhevskaya St., Minsk phone : +375 29 5029460 23. Riverside Hostel 14, Starovilenskaya St., Minsk phone : +375 29 3112783 skype: hosteltraveler 24. Trinity Hostel 12, Starovilenskaya St., Minsk phone : +375 29 3112783 25. NEW Hostel 19, 23, Bagdanovich St., Minsk phone : +375 29 1808555, skype: modelsv 26. Happy Hostel 37а, Mozyrskaya St., Minsk phone : +375 17 3355454, +375 29 1591591, +375 29 8591591 27. Traveler Hostel 9а, Golodeda St., Minsk phone : +375 29 7982761 28. Yubilejny Hotel Complex 19, Pobediteley Ave., Minsk phone : +375 17 2269037, www.yhotel.by 18 35 26 36 23 58 26 30 27 30 24 30 26 31 19 18 20 16 20 18 20 35 21 13 21 13 20 70 8

29. Planeta Hotel 31, Pobediteley Ave., Minsk phone : +375 17 2267853, +375 17 2038416, www.hotelplaneta.by 30. 40 Let Pobedy Hotel 3, Azgura St., Minsk phone : +375 17 2947963, +375 17 2947313 31. Sputnik Hotel 2, Brilevskaya St., Minsk phone : +375 17 2078331, +375 17 2221272, www.sputnik-hotel.com 32. Turist Hotel 81, Partizansky Ave., Minsk phone : +375 17 2954031, +375 17 2951091, www.hotel-tourist.by 33. Orbita Hotel 39, Pushkina Ave., Minsk phone : +375 17 2523933, +375 17 2067781, www.orbita-hotel.com 18 23 21 27 17 60 30 35 55 55 Visa Support The data on obtaining visas are available in the web-site of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus www.mfa.gov.by/visa. The Site also specifies the countries enjoying visa-free regime. The data on foreign missions of the Republic of Belarus are available in the web-site www.belembassy.org. If a personal invitation is required to be filed to a relevant embassy of the Republic of Belarus please complete the Form of personal invitation for obtaining visa and communicate thereof to e-mail: rgooboor@mail.ru. Note Each team should have available its national flag and anthem recorded on CD. Contacts National Public Association Belarusian Society of Hunters and Fishermen (The Fishing Sport Federation of the Republic of Belarus). Web-site: www.rgooboor.by 9

Postal address: 16, Kalinin Lane, Minsk, Republic of Belarus; 220012. Tel./fax: + 375 17 2806956, + 375 17 2817615. E-mail: rgooboor@mail.ru Contact person: Darya Tomkovich, tel.: +375 29 3596765 Bank Details: Recipient: Respublikanskoe gosudarstvenno-obschestvennoe objedinenie Belorusskoe obschestvo ohotnikov i rybolovov (RGOO BOOR ) Details: Juridical address: 6, Instrumentalny lane, Minsk; 220012. Tel./fax: + 375 17 2806956, + 375 17 2817615. Taxpayer registration number: 100128581 Bank: BELINVESTBANK JSC, Minsk, Belarus, Nezavisimosti Ave, 77 Account number: 3015006595986 SWIFT code: BLBBBY2X Corresponding account: 949817110 Correspondent bank: DEUTSCHE BANK AG, Frankfurt am Main, Germany, SWIFT code: DEUTDEFF 10

XXI European Coarse Angling Championship June 22-28, 2015 The Republic of Belarus NATIONAL DELEGATION REGISTRATION FORM COUNTRY FEDERATION ADDRESS PHONE: FAX E-MAIL CONTACT PERSON Position in the delegation Given name Family name Competitor Competitor Competitor Competitor Competitor Competitor Coach I Coach II Representative FEE TO FIPSed EUR 150 REGISTRATION FEE EUR 1200 TOTAL EUR 1350 DATE SIGNATURE Please communicate the completed form before 15 April 2015 by e-mail: rgooboor@mail.ru or by fax: + 375172806956, + 375172817615 After receiving a request a participating team will be drawn up an invoice to be paid up which will include the participation of accompanying persons in the wine and brie session/banquet (the wine and brie session and banquet) after the Championship welcome and closing ceremonies. 11

XXI European Coarse Angling Championship June 22-28, 2015 The Republic of Belarus FORM OF PERSONAL INVITATION FOR OBTAINING VISA COUNTRY FEDERATION Family name, first name (names), patronymic (as in the passport/travel document in Latin letters) Date of birth Citizenship Country of permanent residence Number of passport/travel document (digital/letter and digital value) Passport/travel document validity (date/month/year date/month/year) 7. Place of Employment 8. Position 9. Enterprise/organization major activity type ARRIVAL DATE DEPARTURE DATE LENGTH OF STAY DAYS DATE SIGNATURE Please, communicate the completed form by e-mail: rgooboor@mail.ru or by fax: + 375172806956, + 375172817615 12

XXI European Coarse Angling Championship June 22-28, 2015 The Republic of Belarus APPLICATION FORM FOR DELIVERING THE PARTICIPANTS FROM THE AIRPORT/RAILWAY-STATION TO THE PLACE OF ACCOMODATION COUNTRY: FEDERATION: 1) DATE OF ARRIVAL ARRIVAL TIME * NUMBER OF PEOPLE MEANS OF TRANSPORT (PLANE / TRAIN) PLANE Flight number TRAIN Train number Carriage number 2) DATE OF DEPARTURE TIME OF DEPARTURE * NUMBER OF PEOPLE MEANS OF TRANSPORT (PLANE / TRAIN) PLANE Flight number TRAIN Train number Carriage number DATE SIGNATURE * local time (Minsk) Please communicate the completed form before 15 April 2015 by e-mail: rgooboor@mail.ru or by fax: + 375172806956, + 375172817615 13

Information support 14