Päikesekütteplokk päikeseenergiasüsteemidele 6708090 (05/0) ET Paigaldus- ja hooldusjuhend Logasol KS00/, KS00E/, KS00/, KS050/ Enne paigaldus- ja hooldustöid tähelepanelikult läbi lugeda.
Sisukord Sisukord Tähiste seletus ja ohutusjuhised.......................... Sümbolite selgitus................................ Üldised ohutusjuhised........................... Päikesekütteploki andmed.............................. Seadme kirjeldus................................. Ettenähtud kasutamine........................... 5. Komponendid ja tehnilised dokumendid............. 5. EL nõuetele vastavuse deklaratsioon................ 6.5 Tarnekomplekt................................. 6.6 Vajalikud lisatöövahendid......................... 6.7 Integreeritud juhtseadmega (Logamatic SC0, SC0) päikesekütteplokk.............................. 6.8 Õhu eemaldamine............................... 6 Normdokumendid..................................... 7 Torustike paigaldamine................................ 7. Üldteave torustike kohta.......................... 7. Torujuhtme paigaldamine......................... 8 5 Päikesekütteploki paigaldamine........................ 9 5. Komponentide paiknemine paigaldusruumis......... 9 5. Päikesekütteploki kinnitamine..................... 9 5. Elektriühendused............................... 9 5. Ohutusvarustuse komplekti paigaldamine......... 0 5.5 Paisupaagi ja lisapaagi ühendamine............... 0 5.6 Torude ja äravoolutoru ühendamine päikesekütteplokiga............................ 5.7 Temperatuurianduri paigaldamine................ 6 Kasutuselevõtmine.................................. 6. Päikeseküttevedeliku kasutamine................ 6. Läbi pesemine ja täitmine täiteseadise abil (survetäitmine)................................ 6. Läbipesemine ja täitmine käsipumba abil (õhueraldi on katusel).......................... 8 6. Vooluhulga seadmine.......................... 0 6.5 Tööde lõpetamine............................. 7 Keskkonnakaitse / kasutuselt kõrvaldamine............ 8 Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldusprotokoll......... 9 Töötõrked.......................................... 6 Tähiste seletus ja ohutusjuhised. Sümbolite selgitus Hoiatused Järgmised hoiatussõnad on kindlaks määratud ja võivad esineda käesolevas dokumendis: TEATIS tähendab, et võib tekkida varaline kahju. ETTEVAATUST tähendab inimestele keskmise raskusega vigastuste ohtu. HOIATUS tähendab inimestele raskete kuni eluohtlike vigastuste ohtu. OHTLIK tähendab inimestele raskete kuni eluohtlike vigastuste võimalust. Oluline teave Muud tähised Tähis Tekstis esitatud hoiatused on tähistatud hoiatuskolmnurgaga. Peale selle näitavad hoiatussõnad ohutusmeetmete järgimata jätmisel tekkivate ohtude laadi ja raskusastet. Kõrvalolev tähis näitab olulist infot, mis pole seotud ohuga inimestele ega esemetele. Tähendus Toimingu samm Viide mingile muule kohale selles dokumendis Loend/loendipunkt Loend/loendipunkt (. tase) Tab.. Üldised ohutusjuhised Paigaldamine Paigaldada ja hooldada on lubatud ainult vastava tegevusloaga ettevõttel. Juhend tuleb tähelepanelikult läbi lugeda. Komponente ei tohi mingil moel muuta. Kahjustatud detailid tuleb kohe välja vahetada. Kasutada on lubatud ainult originaalvaruosi. Väljuva vee temperatuuri piiramiseks maksimaalsele väärtusele 60 C tuleb paigaldada termostaatsegisti. Kasutada tohib ainult materjale, mis taluvad glükooli ja võimalikku kuni 50 C temperatuuri. Elektritööd Elektritöid lasta teha eranditult ainult vastava ala spetsialistidel. Tähelepanu tuleb pöörata sellele, et vastavalt EN 605- nõuetele on olemas eraldusseadis kõikide faaside lahtiühendamiseks elektritoitest. Päikesekütteploki avamiseks: Lülitada päikesekütteploki elektritoide välja. Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Päikesekütteploki andmed Kasutaja juhendamine Kasutajale tuleb tutvustada seadme tööpõhimõtet ja selgitada kogu süsteemi kasutamist. Juhtida tähelepanu sellele, et süsteemi ümberehitus- või remonditöid tohib teha ainult pädev kütteseadmetele spetsialiseerunud ettevõte. Süsteemi ohutu ja keskkonnahoidliku töö tagamiseks tuleb juhtida tähelepanu ülevaatuse ja hoolduse vajadusele. See paigaldus- ja hooldusjuhend tuleb kasutajale üle anda. Tähelepanu tuleb juhtida sellele, et juhend on vaja alles hoida ja järgmisele omanikule/kasutajale üle anda. Päikesekütteploki andmed. Seadme kirjeldus Päikesekütteploki avamiseks: Tõmmata katet (soojusisolatsiooni) ettepoole. Selles juhendis on joonistel kujutatud välise päikesekütte juhtseadmega kontuuriga päikesekütteplokki. 6708065.05-.ST Joon. 5 6 5 6 7 7 0 6 9 6 8 6708065.06-.ST Joon. ja kontuuriga päikesekütteplokid ilma eesmise soojusisolatsiooni, integreeritud juhtseadme ja mooduliteta [] Kuulventiil koos termomeetriga (punane = pealevool ), sinine = tagasivool) ja integreeritud tagasilöögiklapiga (asend 0 = töövalmis, 5 = käsitsi avatud) [] Tihendusvõruga keermesühendus [] Kaitseklapp [] Manomeeter [5] Paisupaagi liitmik [6] Täitmis- ja tühjendusventiil [7] Või suure kasuteguriga pump (koos elektritoitekaabli ja andurijuhtmega) [8] Vooluhulgapiirik, konstruktsioonitüüp A [9] Vooluhulgapiirik, konstruktsioonitüüp B [0] Õhueraldi ) [] Reguleer-/sulgeventiil [] Hoidik seinale kinnitamiseks [] Õhueraldi ) ) puudub kontuuriga päikesekütteplokkidel Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Päikesekütteploki andmed.. Tehnilised andmed ja variandid KS00 KS00E Lubatud temperatuur C Pealevool: 0 / tagasivool: 0 (pump) Kaitseklapi rakendumisrõhk bar 6 6 Kaitseklapp DN 5, liitmik ¾ " DN 5, liitmik ¾ " Elektritoitepinge 0 V vahelduvpinge, 50-60 Hz 0 V vahelduvpinge, 50-60 Hz Maksimaalne voolutarve pumba kohta A 0, A / EEI 0, 0, A / EEI 0, Mõõtmed (kõrgus x laius x sügavus) mm 5x8x8 55x85x80 Peale- ja tagasivooluühendused (tihendusvõruga keermesühendused) mm 5 / 5 / Tab. Tehnilised andmed KS00 ja KS00E KS00 KS050 Lubatud temperatuur C Pealevool: 0 / tagasivool: 0 (pump) Kaitseklapi rakendumisrõhk bar 6 6 Kaitseklapp DN 5, liitmik ¾ " DN 0, liitmik " Elektritoitepinge 0 V vahelduvpinge, 50-60 Hz 0 V vahelduvpinge, 50-60 Hz Maksimaalne voolutarve pumba kohta A 0,7 A / EEI 0,,0 A / EEI 0, Mõõtmed (kõrgus x laius x sügavus) mm 5x8x8 0x8x8 Peale- ja tagasivooluühendused (tihendusvõruga keermesühendused) mm 8 Tab. Tehnilised andmed KS00 ja KS050 A B C D www.buderus.ee.. Päikeseküttesüsteem ja täiendavad soojusallikad Kombineeritud ja varumahutite korral on sageli võimalik ühendada mitu soojusallikat. Need soojusallikad võivad kogu salvesti sisu soojendada temperatuurile üle 80 C ( joon. ). HOIATUS: Vigastuste oht kontrollimatult väljuva kuuma vedelikuga. Et mitte sulgeda teed ohutusseadiseni, tuleb jätta päikesekütteploki kuulventiilid töötamise ajal avatuks. Vajaduse korral paigaldada salvesti ja päikesekütteploki vahele täiendav ohutusseadis. Joon. Täiendavate soojusallikatega salvesti 670800-0.ST Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Päikesekütteploki andmed.. Kasutamise näited 77700689.0-.ST Joon. Mitmesugused hüdraulilised rakendused [] Standardne süsteem kontuuriga päikesekütteplokiga [] Kaks päikesekollektorit (ida/lääs) koos ja kontuuriga päikesekütteplokiga [] tarbijaga süsteem koos ja kontuuriga päikesekütteplokiga [] Standardsüsteem kontuuriga päikesekütteploki ja üleval katusel paikneva õhueraldiga. Ettenähtud kasutamine Päikesekütteplokke kasutada päikeseküttesüsteemides ainult koos sobivate juhtseadmetega. Päikesekütteplokid tuleb paigaldada ainult vertikaalasendis ( joon. ) ja ainult siseruumidesse. Päikesekütteplokkides KS kasutada eranditult ainult propüleenglükooli ja vee segu (päikeseküttevedelik L või LS). Mingit muud soojuskandjat ei ole lubatud kasutada. 6 5. Komponendid ja tehnilised dokumendid Päikeseküttesüsteemi kasutatakse vee soojendamiseks ja vajaduse korral ka lisakütmiseks. Süsteem koosneb mitmest komponendist, mille kõigi kohta on esitatud paigaldusjuhendid. Muud juhendid võivad kaasas olla varustusega. 6706098-.ST Joon. 5 Päikeseküttesüsteemi komponendid [] Kollektor koos selle ülaosas paikneva temperatuurianduriga [] Toru (tagasivool) [] Päikesekütteplokk koos paisupaagi, temperatuuriregulaatori ja ohutusvarustusega [] Päikeseküttesüsteemi mahuti [5] Päikesekütte juhtseade [6] Toru (pealevool) Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 5
Päikesekütteploki andmed. EL nõuetele vastavuse deklaratsioon Selle toote konstruktsioon ja tööparameetrid vastavad Euroopa direktiivide ja neid täiendavate siseriiklike eeskirjade nõuetele. Seda vastavust tõendab CE-märgis. Vastavusdeklaratsiooni saab küsida tootjalt (aadressi vt tagaküljelt)..5 Tarnekomplekt Kontrollida, et kõik tarnekomplekti kuuluv on olemas ega ole kahjustatud. Joon. 6 Päikesekütteplokk, siin: koos integreeritud juhtseadmega [] Päikesekütteplokk ( või kontuuriga päikesekütteplokk koos juhtseadmega või ilma juhtseadmeta) [] Ühe- või kaheosaline ohutusvarustuse komplekt (kaitseklapp, manomeeter, täitmis- ja tühjendusventiil) [] Kott mahuti temperatuurianduri ühenduskomplektiga [] Kott tüüblite ja kruvidega.6 Vajalikud lisatöövahendid Lisaks tavalistele tööriistadele on montaažiks vaja 50 mm pikendusega padrunvõtit ( mm)..7 Integreeritud juhtseadmega päikesekütteplokk Juhtseadme [] taga olevale pumbale pääseb ligi, kui eemaldada kinnitusdetail [] koos soojusisolatsiooniplaadiga ja juhtseade. Jälgige, et ühendatud kaableid ei koormata tõmbega ja et need seetõttu lahti ei tule. 6708065.07-.ST Joon. 7 Juhtseadmega päikesekütteplokk, ilma katteta [] Kruvi [] Juhtseadme kinnitusdetail [] Juhtseade.8 Õhu eemaldamine Järgmistes paralleelühendusega süsteemides tuleb alati igale kollektorireale ette näha automaatne õhueraldi:. Rohkem kui kahe kollektorireaga süsteem.. Päikesekütteplokiga KS050 süsteem. Plaatkollektorid SKN/SKS Päikeseküttesüsteemist õhu eemaldamiseks kasutatakse järgmisi meetodeid:. Survetäitmine päikeseküttesüsteemi täitepumbaga ( peatükk 6., lk..) Vajaduse korral paigaldada täiendavad õhueraldid, vt eelnevat punkti.-. -või-. Automaatne õhueraldi [] süsteemi kõrgeimas punktis ( peatükk 6., lk. ). 77700689.8-.ST Päikesekütteploki avamiseks: Tõmmata katet (soojusisolatsiooni) ettepoole. Kinnitusdetaili [] eemaldamiseks: Kruvi [] lahti keerata. Paremaks käsitsemiseks võib kinnitusdetaili koos juhtseadmega 80 pöörata ja soojusisolatsioonile asetada. 6708065.09-.ST Joon. 8 Automaatse õhueraldi asukoht Vaakumtorudega kollektorid SKR Õhk tuleb eemaldada ainult survetäitmise ja päikeseküttevedeliku LS korral ( peatükk 6., lk. ). Vajaduse korral paigaldada täiendavad õhueraldid, vt eelnevat punkti.-. 6 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Normdokumendid Normdokumendid Tegeliku töö käigus tuleb järgida asjakohaseid tehnilisi eeskirju. Süsteemi paigaldamisel ja kasutamisel tuleb järgida konkreetses riigis ja piirkonnas kehtivaid standardeid, direktiive ja väljaandeid. Paigaldamise ajal kehtivad ka muudetud eeskirjad või täiendused ja neid tuleb järgida. Termiliste seadmete paigaldamise tehnika eeskirjad Saksamaal ) Ühendamine elektritoitega: VDE 000: Elektriseadmete paigaldamine, maanduse, kaitsejuhtide, potentsiaaliühtlustusjuhtide rajamine VDE 070: Elektriseadmete remontimine, muutmine ja kontrollimine VDE 085: Üldised nõuded piksekaitsesüsteemide rajamise kohta VDE 090: Elektriseadmete peapotentsiaali ühtlustamine VDE 0855: Antenniseadmete paigaldamine (rakendada analoogiliselt) Päikeseküttesüsteemide ühendamine: EN 976: Päikeseküttesüsteemid ja nende komponendid (valmissüsteemid) ENV 977: Päikeseküttesüsteemid ja nende komponendid (kliendi soovide kohaselt valmistatud süsteemid) DIN 988: Joogiveepaigaldiste tehnilised eeskirjad (TRWI) DIN EN 5 osa : Mitteautomaatsed ringluspumbad (pidada silmas päikesekütteploki hüdraulilise võimsuse hindamisel) Sooja vee saamiseks vajalike küttekehade paigaldamine ja varustus: DIN 75, osa : Veesoojendid ning joogi- ja küttevee veesoojendussüsteemid; nõuded, tähistamine, varustus ja kontrollimine DIN 880, VOB (Ehituse töövõtulepingute üldtingimused, osa C): Kütte- ja tarbevee soojendussüsteemid DIN 88, VOB: Gaasi-, vee- ja kanalisatsioonisüsteemide paigaldustööd DIN 8, VOB: Soojusisolatsioonitööd soojustehniliste süsteemide juures AVB (Väljakuulutamistingimused kõrgehituste rajamiseks) WasV: Määrus vesivarustuse üldiste tingimuste kohta DVGW W 55: Tarbevee soojendamise ja torustikusüsteemid, tehnilised meetmed legionella bakterite paljunemise vähendamiseks Torustike paigaldamine. Üldteave torustike kohta TEATIS: Süsteemi kahjustamise oht defektsete detailide tõttu! Kasutada tohib ainult materjale, mis taluvad glükooli, rõhku ja temperatuuri (vähemalt kuni 50 C). Kasutada on keelatud plasttorusid (nt PE-toru) või tsingitud torusid. Soovitatav on torude mõõtmete määramiseks kasutada arvutuslikke meetodeid. Tabel 5 võimaldab mõõtmete ligikaudset määramist. Paljude lisatakistuste korral (torupõlved, ventiilid jne) tuleb valida vajaduse korral suurema läbimõõduga torustik. Lihttoru Kollektorite pikkus 0 kuni 6 m Ø 5 mm (DN) ) 7 kuni 0 m Ø 5mm (DN) ) kuni 5 m Ø 5 mm (DN) ) 6 kuni 0 m Ø 8mm (DN5) ) kuni 5 m Ø 8 mm (DN5) ) Tab. kuni 5 6 kuni 0 kuni 5 6 kuni 0 Ø 8mm (DN5) ) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø 5mm (DN) Torude mõõtmete määramine l ) Nt päikeseküttesüsteemi kaksiktoru 5 (vask) ) Alternatiivselt päikeseküttesüsteemi kaksiktoru DN0 (roostevaba teras) ) Tellimine: Beuth-Verlag GmbH, Burggrabenstraße 6, 0787 Berlin Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 7
Torustike paigaldamine Päikeseküttesüsteemi tagasivoolu kõige madalamasse punkti tuleb paigaldada päikeseküttesüsteemi tühjendusseadis (T-kujuline liitmik koos täitmis-ja tühjendusventiiliga []). Vajaduse korral tuleb täitmis- ja tühjendusventiiliga varustada ka pealevool ( peatükk 6.., lk. ). Plaatkollektorid SKN/SKS Õhumullide tekkimise vältimiseks päikesepaneelil paikneva automaatse õhueraldi kasutamise korral: Paigaldada torud mahutist päikesepaneelini/õhueraldini [] tõusvalt. Kui suunamuutus allapoole on vältimatu, paigaldada täiendav temperatuuripüsiv (50 C) õhueraldi. Joon. Automaatse õhueraldi asukoht 6708065.09-.ST Joon. 9. Torujuhtme paigaldamine 6708065.08-.ST Vaakumtorudega kollektorid SKR Torustiku minimaalne pikkus päikesekütteplokist päikesepaneelini on 0 m (lihttoru pikkus). Paisupaagi ühenduskoha ja päikesepaneeli minimaalne kõrgusesuunaline vahekaugus on m. Mõnel juhul ei saa paigaldada päikesekütteplokki [] päikesepaneelidest madalamale (nt kui katlaruum paikneb pööningul). Et vältida nende süsteemide ülekuumenemist, tuleb pealevoolust moodustada n-ö torukott: Pealevool tuleb suunata esmalt alla, maksimaalselt kollektori tagasivooluühenduse [] kõrgusele. Alles seejärel suunata päikesekütteploki juurde. >,5 m > m < m Joon. 6706098-6.ST Torude ühendamine 0,-0, m Joon. 0 Vahekaugus päikesepaneelini (SKR) 6708065.-.ST Kui toru minimaalset pikkust või minimaalset kõrgusesuunalist vahekaugust ei ole võimalik tagada: Moodustada päikesepaneeli juurde pealevoolu ja tagasivooluga n-ö torukott kõrgusega vähemalt,5 m ( joon. 0). TEATIS: Kollektorite kahjustamise oht kõvajoodisega jootmisel tekkiva kuumusega! Mitte teha jootmist vaakumtorudega kollektorite läheduses. Vasktorude jootmisel kasutada ainult kõvajoodist. -või- Kasutada glükooli taluvaid ja temperatuuripüsivaid (50 C) tihendusvõruga keermesühendusi või pressliitmikke. Kui torude keermesühendused tihendatakse takuga: Kasutada temperatuuri kuni 50 C taluvat keermetihenduspastat (nt NeoFermit universal). 8 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Päikesekütteploki paigaldamine 5 Torude maandamine Töid lasta teostada ainult vastava tegevusloaga ettevõttel. Igale peale- ja tagasivoolutorule tuleb paigaldada üks maandusklamber (suvalisse kinnituskohta). Maandusklambrid tuleb ühendada potentsiaaliühtlustuskaabli abil NYM (vähemalt 6 mm ) hoone potentsiaaliühtlustussiiniga. Torustiku soojusisolatsioon Kogu päikeseküttekontuuri torustik tuleb isoleerida vastavalt soojusisolatsiooni kohta kehtivatele eeskirjadele. Välistingimustes paiknevad torud tuleb isoleerida ultraviolettkiirgusele ja kõrgele temperatuurile (50 C) vastupidava materjaliga. Sisetingimustes paiknevad torud tuleb isoleerida kõrgele temperatuurile (50 C) vastupidava materjaliga. Vajaduse korral tuleb isolatsiooni kaitsta lindude eest. Järgida lubatud minimaalseid vahekaugusi päikesekütteplokistvaakumtorudega kollektorite paneelini ( peatükk., lk. 8) 5. Päikesekütteploki kinnitamine Kruvide sissekeeramiseks kasutada 50 mm pikendusega padrunvõtit ( mm). Lühema pikenduse kasutamisel võib paigaldamise lihtsustamiseks termomeetriga käepidemed [] ettepoole ära tõmmata. kontuuriga päikesekütteplokk Puurida ava ja kinnitada päikesekütteplokk kaasasoleva tüübli ja kruviga [, ]. kontuuriga päikesekütteplokk Puurida avad vahekaugusega 60 mm ning kinnitada päikesekütteplokk kaasasolevate tüüblite ja kruvidega [, ]. 0 50 mm UV > 50 C > 50 C 6708065.0-.ST 60 mm Joon. Miinimumnõuded soojusisolatsioonile 5 Päikesekütteploki paigaldamine 5. Komponentide paiknemine paigaldusruumis Temperatuurianduri ühendamise lihtsustamiseks: Paigaldada päikesekütteplokk [] päikeseküttesüsteemi mahuti [] vahetusse lähedusse. Jätta piisavalt ruumi paisupaagi [] ja kogumisnõu [] jaoks. Joon. 5 Päikesekütteploki paigaldamine [] kontuuriga päikesekütteploki kinnitamine [] Kaasasolevad tüüblid ja kruvid [] Termomeeter [] kontuuriga päikesekütteploki kinnitamine 5. Elektriühendused 6708065.-.ST OHTLIK: Eluohtlik elektrilöögi korral! Enne elektritööde alustamist tuleb elektritoide (0 V vahelduvpinget) katkestada (kaitse, kaitselüliti) ja tõkestada kogemata sisselülitamise võimalus. Elektriühendusi tohib teha ainult vastava tegevusloaga ettevõte. 77700689.07. ST Joon. Soovitatav paigutus (mõõtmed millimeetrites) [] Päikeseküttesüsteemi mahuti [] Päikesekütteplokk [] Paisupaak [] Kogumisnõu TEATIS: Pumba kahjustamise oht kuivalt töötamisel! Pumba võib tööle rakendada alles siis, kui torustik on täidetud. Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 9
5 Päikesekütteploki paigaldamine Puhkuseajal või suvel küttesüsteemi mitte välja lülitada kütte avariilüliti abil, sest sellega lõpetatakse ka päikeseküttesüsteemi töötamine. 5.. Väljaspool päikesekütteplokki paikneva juhtseadmega päikesekütteplokk Juhiseid elektriühenduste tegemiseks vaadata juhtseadme juhendist. 5.. Integreeritud juhtseadmega SC0/0 päikesekütteplokk Integreeritud juhtseadmega päikesekütteplokis on elektriühendused tehtud. Juhiseid elektritoite ühendamiseks vaadata juhtseadme juhendist. 5.. Integreeritud päikeseküttemoodulitega SM00/SM00 päikesekütteplokk Integreeritud mooduliga päikesekütteplokis on elektriühendused tehtud. Juhiseid elektritoite ja siinijuhtme ühendamiseks vaadata mooduli juhendist. 5. Ohutusvarustuse komplekti paigaldamine kontuuriga päikesekütteploki korral: Paigaldada ohutusvarustuse komplekt vasakule. 6 liitrit liitrit Kõrgus 70 mm 70 mm Läbimõõt 60 mm 70 mm Ühendamine x R ¾ " x R ¾ " Maksimaalne töörõhk 0 bar 0 bar Tab. 5 Lisapaakide tehnilised andmed Lisapaagi ühendamine Kui paisupaagini viiv toru tuleb paigaldada tõusva kaldega, siis tuleb paigaldada täiendav õhueraldi. HOIATUS: Vigastuste oht! Kaitseklapi kahjustuse korral võivad sellel olla plahvatusele sarnanevad tagajärjed. Kaitseklapi kaitsmiseks liiga kõrge temperatuuri eest: Ühendada lisa- ja paisupaak T-liitmiku abil (G¾ A väliskeere lametihendiga) tagasivooluga 0 kuni 0 cm päikesekütteplokist kõrgemal. Lisapaagini ja lisapaagist edasi viivad torud kinnitada toruklambritega []. Lisapaak paigaldada vertikaalasendis. Paisupaak [5] ühendada lisapaagiga vasktoru abil. Kaitseklapil olev ühendus sulgeda kohapeal paigaldatava korgiga ¾ " []. Kinnitada ohutusvarustuse komplekt kaasasolevat tihendit [] kasutades päikesekütteploki külge. 0-0 cm Joon. 6 Ohutusvarustuse komplekti paigaldamine [] Tihend (x0x) 5.5 Paisupaagi ja lisapaagi ühendamine 77700689.-.ST Lisapaaki (selle olemasolu korral) ja paisupaaki koos nende ühendustorudega kuni ohutusvarustuse komplektini ei tohi katta soojusisolatsiooniga. Joon. 7 Lisapaagi paigaldamine [] Paisupaagi ühendamiskomplekti (lisavarustus) kuuluv roostevabast terasest gofreeritud toru [] Kork ohutusvarustuse komplekti liitmiku jaoks (kohapeal paigaldatav) [] Lisapaak [] Toruklamber (kohapeal paigaldatav) [5] Paisupaak S 5 5.5. Lisapaagi (lisavarustus) paigaldamine vaakumtorudega kollektorite korral Vaakumtorudega kollektorite korral on lisapaagi olemasolu nõutav, kui: Süsteemi kasutatakse lisakütteks. Süsteemi kasutatakse ainult vee soojendamiseks ja süsteemi kattetegur ületab 60 %. Minimaalselt nõutavat toru pikkust ja minimaalset kõrgusesuunalist vahekaugust ei ole võimalik tagada ( peatükk., lk. 8). Lisapaak kaitseb paisupaaki lubamatult kõrge temperatuuri eest. 0 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Päikesekütteploki paigaldamine 5 5.5. Paisupaagi (lisavarustus) paigaldamine HOIATUS: Vigastuste oht! Kaitseklapi kahjustuse korral võivad sellel olla plahvatusele sarnanevad tagajärjed. Kaitseklapi kaitsmiseks liiga kõrge temperatuuri eest: Ühendada lisa- ja paisupaak T-liitmiku abil (G¾ A väliskeere lametihendiga) tagasivooluga 0 kuni 0 cm päikesekütteplokist kõrgemal. Paigaldada paisupaak kaasasolevat kinnitusmaterjali kasutades. Paisupaak [] ühendada tagasivoolul päikesekütteploki ohutusvarustuse komplektiga. 5.6 Torude ja äravoolutoru ühendamine päikesekütteplokiga HOIATUS: Inimestel vigastuste oht ja süsteemil kahjustuste oht kuuma päikeseküttevedelikuga! Äravoolutoru läbimõõt tuleb valida vastavalt kaitseklapi äravooluava läbimõõdu suurusele (maksimaalne pikkus = m ja maksimaalselt torupõlve). Lõigata torude pikkused parajaks ja lükata lõpuni tihendusvõruga keermesühenduse sisse []. Kohapeal paigaldatav äravoolutoru [] kaitseklapist kuni kogumisnõuni[] lasta nähtavalt suubuda ja kinnitada toruklambriga []. Alumiste tihendusvõruga keermesühenduste pingutamisel hoida märgistusega [5] kohtadest vastu lehtvõtmega 7 mm või torutangidega. 6708065.6-.ST Joon. 8 [] Kaitseklapp [] Ühendamiskomplekti (lisavarustus) kuuluv roostevabast terasest gofreeritud toru [] Paisupaak 5.5. Paisupaagi (AG) eelrõhu kohandamine 5 Paisupaagi eelrõhk arvutatakse, lisades süsteemi staatilisele kõrgusele ) täiendav varu. Arvutada ja seada eelrõhk, võttes minimaalseks väärtuseks siiski, bar. 77700689.9-.ST SKN/SKS SKR staatiline kõrgus ) (0 m),0 bar (0 m),0 bar + täiendav varu + 0, bar +,7 bar = AG eelrõhk =, bar =,7 bar Tab. 6 Näide: päikesepaneelist sõltuv eelrõhk ) Ühele meetrile kõrguste vahele (päikesekollektori ja päikesekütteploki vahel) vastab 0, bar Joon. 9 Ühendamine päikesekütteplokiga [] Tihendusvõruga keermesühendus kõigil neljal väljavooluaval [] Äravoolutoru (kohapeal paigaldatav) [] Toruklamber (kohapeal paigaldatav) [] Tühi kanister (kogumisnõu) [5] Ühendusdetailid alumiste keermesühenduste vastuhoidmiseks Kasuliku mahu maksimaalseks kasutamiseks: Seada eelrõhk koormamata paagi korral (ilma vedeliku rõhuta). Kui arvutatud eelrõhk on tehases seatud eelrõhust suurem või väiksem, tuleb eelrõhku vastavalt korrigeerida. Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
6 Kasutuselevõtmine 5.7 Temperatuurianduri paigaldamine Temperatuuriandurid on pöördpolaarsusekaitsega. Kui päikesepaneeli temperatuurianduri juhe ühendatakse juhtseadme andurijuhtmega niiskusohtlikus kohas, tuleb kasutada veekindlat ühenduskarpi. Anduri juhet pikendada kohapeal paigaldatava -soonelise juhtmega []: kuni 50 m = x 0,75 mm kuni 00 m = x,5 mm Ühenduskohti [] üleval ja all tuleb vajaduse korral kaitsta ühenduskarpidega. 6 Kasutuselevõtmine TEATIS: Kollektori kahjustamise oht vee aurustumise või külmumise tõttu päikeseküttekontuuris! Päikeseküttesüsteemi tohib ainult siis loputada ja täita, kui päike ei paista kollektoritele ja (veega läbipesemisel) ei ole karta külmumisohtu. Päikeseküttevedelikuga täitmisel arvestada täiendavalt lisapaagi mahtu (kui see on paigaldatud). Lisapaagist ja paisupaagist tuleb õhk korralikult eemaldada. Päikesekütteploki pumbast eemaldub õhk töötamise ajal iseenesest. Seetõttu ei ole vaja õhku käsitsi eemaldada. 6. Päikeseküttevedeliku kasutamine 5 77700689-9.ST Joon. 0 Temperatuuriandur integreeritud juhtseadmega päikesekütteplokil [] Päikesepaneeli temperatuuriandur [] Ühenduskoht [] -sooneline kaabel (kohapeal paigaldatav) [] Tühjendamiseks ettenähtud täitmis- ja tühjendusventiil (kohapeal paigaldatav) [5] Mahuti alumine temperatuuriandur ETTEVAATUST: Kokkupuude päikeseküttevedelikuga võib põhjustada vigastusi! Päikeseküttevedeliku käsitsemisel tuleb kanda kaitsekindaid ja kaitseprille. Kui päikeseküttevedelikku satub nahale: pesta seebi ja veega. Kui päikeseküttevedelikku satub silma: loputada avatud laugudega silmi põhjalikult voolava veega. Päikeseküttevedelik on segatud kasutuvalmiks. See garanteerib süsteemi ohutu töö määratud temperatuurivahemikus, kaitseb külmumisest põhjustatud kahjustuste eest ja annab kõrge aurustumiskindluse. TEATIS: Süsteemi kahjustamise oht kasutuskõlbmatu päikeseküttevedelikuga. Päikeseküttevedelikku ei tohi segada teiste päikeseküttevedelikega. Kui päikeseküttesüsteem on kauem kui nädalaks seisatud, tuleb kollektorid kinni katta. Päikeseküttevedelik on biolagunev. Tootjalt võib tellida täiendavat teavet sisaldava ohutusandmete lehe. Kollektorites võib kasutada ainult järgmisi päikeseküttevedelikke: Kollektori tüüp Päikeseküttevedelik Temperatuurivahemik SKN, SKS Tüüp L 8... +70 C SKR Tüüp LS 8... +70 C Tab. 7 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Kasutuselevõtmine 6 6. Läbi pesemine ja täitmine täiteseadise abil (survetäitmine) Järgida tuleb täiteseadisega kaasasolevat juhendit. 6.. Kasutamise näited Läbipesemisel järgida peatükki 6.. kuni 6.. ja täitmisseadisega kaasasolevat juhendit. Täiteseadis saavutab päikeseküttevedelikuga täitmise käigus väga suure voolamiskiiruse. Seetõttu surutakse süsteemis leiduv õhk anumasse (katusele ei ole vaja paigaldada õhueraldit). Päikeseküttevedelikus veel sisalduv jääkõhk eemaldatakse päikesekütteploki õhueraldi (või välise õhueraldi) kaudu.. Rakendamine mahuti-soojusvahetiga standardsüsteem Ø DN 5 (nt SL-mahuti või väline soojusvaheti) Peatükkides 6.. kuni 6.. antud joonistel kujutatakse standardsüsteemi läbipesemist. 6708065.0-.ST Joon. Täiteseadise koostisosad [] Survevoolik (täitevoolik) [] Tagasivooluvoolik [] Päikeseküttesüsteemi täitepump [] Anum Paisupaagi (AG) eemaldamine Soovitame paisupaagi enne õhuvaba läbipesemist eemaldada. Paisupaagi eemaldamiseks tuleb lahutada paisupaagi ühendamiskomplekti (AAS) alumine keermesühendus, et läbipesemise ajal täituks paisupaaki viiv toru. Kui paisupaaki ei eemaldata, täidetakse see rõhuvahe tõttu liiga suure vedelikuhulgaga. See vedelik surutakse päikesekütte täitepumba väljalülitamise korral jälle anumasse tagasi. Anumast võib vedelik üle voolata (kui täitmise ajal lisatakse vedelikku, et selle tase ei jääks minimaalsest täitmistasemest madalamaks). Kui otse paisupaagi ette paigaldatakse õhueraldamisvõimalusega kübarventiil, võib paisupaagi eemaldamata jätta. Siis saab täitmise ajaks kübarventiili sulgeda. 6706675.0-.ST Joon. Standardsüsteemi läbipesemine Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
0 00 0 0 0 00 0 0 6 Kasutuselevõtmine. Rakendamine süsteemid kõrgusega alates 0 m Kui süsteemi päikesekütteploki ja kollektori kõrguste vahe ületab 0 m, on soovitatav kasutada täitmis- ja loputusseadist kollektori piirkonnas. See seadis koosneb sulgeventiilist pealevoolus, täitmis- ja tühjendusventiilist sulgeventiili ees ja järel ning täitmis- ja tühjendusventiilist tagasivoolus.. Rakendamine mahuti-soojusvahetiga standardsüsteem Ø > DN 5 (nt SM-mahuti) Suurematest mahuti-soojusvahetitest piisava õhueralduse võimaldamiseks: Paigaldada soojusvahetisse suubuvasse torusse mahuti lähedale kohapeal täitmis- ja tühjendusventiil []. Päikeseküttesüsteem pesta läbi kahe sammuga: allpool päikesekütteplokki ülalpool päikesekütteplokki 0 00 0 0 B > 0 m A 6706675.0-.ST Joon. Süsteemi ülemise poole läbipesemine [] Sulgeventiil (kohapeal paigaldatav) [A] Täitmis- ja tühjendusventiil süsteemi alumise poole läbipesemiseks (kohapeal paigaldatav) [B] Täitmis- ja tühjendusventiil süsteemi ülemise poole läbipesemiseks (kohapeal paigaldatav) 6708065.-.ST Joon. 5 Läbipesemine allpool päikesekütteplokki [] Täitmis- ja tühjendusventiil (kohapeal paigaldatav) [] Suletud vasakpoolne kuulventiil [] Avatud parempoolne kuulventiil ja tagasilöögiklapp 0 00 0 0 B > 0 m A Joon. 6 Läbipesemine ülalpool päikesekütteplokki [] Täitmis- ja tühjendusventiil (kohapeal paigaldatav) [] Avatud vasakpoolne kuulventiil [] Suletud parempoolne kuulventiil 6706675.0-.ST 6708065.0-.ST Joon. Süsteemi alumise poole läbipesemine Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 Kasutuselevõtmine 6. Rakendamine paralleelselt lülitatud päikesekollektorid HOIATUS: Vigastuste oht! Kaitseklapini viiva toru sulgemisel võivad olla plahvatusele sarnanevad tagajärjed. Selleks et kaitseklapp ei sulgu, tuleb sulgeventiil paigaldada ainult pealevoolu. 5. Rakendamine: Kaks päikesekollektorit (mahuti-soojusvaheti Ø DN 5, nt SL-mahuti) Kahe kollektoriga (nt ida/lääs) seadmete korral tuleb iga kollektorit läbi pesta oma tagasivoolukontuuri kaudu. Paralleelselt lülitatud päikesekollektorite korral tuleb iga kollektor eraldi loputada. Pealevoolu paigaldada glükooli taluvad ja temperatuuripüsivad sulgeventiilid []. 0 00 0 0 6706675.05-.ST Joon. 8 Vasakpoolse kollektori läbipesemine [] Suletud kuulventiil [] Avatud vasakpoolne kuulventiil [] Suletud parempoolne kuulventiil Joon. 7 Paralleelselt lülitatud päikesekollektorite läbipesemine [] Sulgeventiil (kohapeal paigaldatav) 6. Rakendamine: Kahe pumbaga kahe mahuti süsteemid (mahutisoojusvaheti DN 5, nt SL-mahuti) Kahe pumbaga käitatavate kahe mahuti süsteemide korral tuleb iga tarbijat läbi pesta eraldi tema oma tagasivoolukontuuri kaudu. 0 00 0 0 6706675.06-.ST Joon. 9 Mahuti läbipesemine [] Suletud kuulventiil [] Avatud vasakpoolne kuulventiil [] Suletud parempoolne kuulventiil Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 5
0 00 0 0 6 Kasutuselevõtmine 7. Rakendamine: Ühe pumba ja ühe ventiiliga kahe mahuti süsteemid (mahuti-soojusvaheti Ø DN 5, nt SL-mahuti) Ühe pumba ja ühe ümberlülitusventiiliga käitatavate kahe mahuti süsteemide [] korral tuleb kõiki tarbijaid üksteise järel eraldi läbi pesta. Ümberlülitusventiil seada vastavasse asendisse. 6.. Päikeseküttesüsteemi õhuvabaks läbipesemine Järgida tuleb täiteseadisega kaasasolevat juhendit. 0 00 0 0 Pesta aeglaselt, tõstes seejuures astmeliselt vooluhulka. Pesta torustikku u 0 minutit, kuni päikeseküttevedelik on voolikutes ja anumas õhumullideta. Läbipesemise ajal ahendada korduvalt lühiajaliselt vooluhulgapiiriku täitmis- ja tühjendusventiili [] ning seejärel see kiiresti jälle täielikult avada. Nii pääsevad torusse kinnijäänud õhumullid lahti. Pesta vooluhulgapiiriku möödaviigulõik õhuvabaks parempoolse kuulventiili lühiajalise kaldasendisse seadmisega (5, tagasilöögiklapp avada käsitsi) []. Kontrollida, et ei esine lekkeid seejuures pidada silmas kõigi sõlmede ettenähtud rõhkusid. S E 0 00 0 0 0 00 0 0 6706675.07-.ST Joon. 0 Mahuti läbipesemine [] Avatud vasakpoolne kuulventiil [] Suletud parempoolne kuulventiil [] Ümberlülitusventiil (must = avatud) 6708065.0-.ST Joon. Standardsüsteemi läbipesemine [] Parempoolse termomeetri juures olev tagasilöögiklapp ja kuulventiil on avatud (5 -asend) [] Vooluhulgapiiriku juures paiknev täitmis- ja tühjendusventiil 6.. Survetäitmise lõpetamine ja töörõhu kindlakstegemine Töörõhk peab olema 0,7 bar võrra kõrgem staatilisest rõhust ). Määrata ja seada töörõhk, vähemalt,5 bar (külmalt 0 C juures). SKN/SKS SKR staatiline kõrgus ) (0 m),0 bar (0 m),0 bar + täiendav varu + 0,7 bar +,0 bar = töörõhk =,7 bar =,0 bar Tab. 8 Näide: päikesekollektorist sõltuv töörõhk ) Ühele meetrile kõrguste vahele (päikesekollektori ja päikesekütteploki vahel) vastab 0, bar Sulgeda täitmis- ja tühjendusventiilid ohutusvarustuse komplekti [] ja vooluhulgapiiriku juures []. Pumba sisselülitamise järel: Avada pikkamööda ohutusvarustuse komplekti täitmis- ja tühjendusventiil [], kuni vajalik töörõhk on saavutatud. Lülitada pump välja. Seada termomeetri juures olevad kuulventiilid [] asendisse 0 (tagasilöögiklapid on töövalmis). 6 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Kasutuselevõtmine 6 Et jääkõhk saaks õhueraldisse koguneda, seada päikeseküttepump kõrgeimale astmele ja lasta vähemalt 5 minutit töötada. Eemaldada õhk õhueraldist [] ja vajaduse korral korrigeerida töörõhku. 6. Läbipesemine ja täitmine käsipumba abil (õhueraldi on katusel) TEATIS: Kollektorite kahjustamise oht! Vaakumtorudega kollektorite korral tuleb kasutada eranditult ainult survetäitmist, sest kollektoreid ei tohi veega täita ( peatükk 6.). 0 00 0 0 0 00 0 0 6.. Torustiku läbipesemine Kui lisapaak on paigaldatud: Et lisapaaki jäänud vesi ei seguneks päikeseküttevedelikuga, lahutada lisapaak läbipesemise ajaks päikeseküttekontuurist. Ohutusvarustuse komplekti täitmis- ja tühjendusventiiliga tuleb ühendada veevõrguga ühendatud voolik []. Vooluhulgapiiriku täitmis- ja tühjendusventiiliga ühendada voolik [], mis vett ära juhib. 6708065.0-.ST Joon. Täitmis- ja tühjendusventiilide avamine ja sulgemine [] Termomeetri juures olevad kuulventiilid on asendis 0 (tagasilöögiklapid on töövalmis) [] Ohutusvarustuse komplekti juures paiknev täitmis- ja tühjendusventiil [] Vooluhulgapiiriku juures paiknev täitmis- ja tühjendusventiil [] Õhueraldi õhueemalduskruvi 6.. Päikeseküttesüsteemis õhu puudumise kontrollimine Kui manomeetri [] must osuti näitab päikeseküttepumba sisse- ja väljalülitamise ajal surve kõikumist, tuleb päikeseküttesüsteemist õhu eemaldamist jätkata. Lülitada päikeseküttepumpa(sid) käsitsi sisse ja välja. Lülitamiste ajal kontrollida ohutusvarustuse komplektil paikneva manomeetri [] musta osutit. 77700689-.ST Joon. Kuulventiilide ja termomeetrites paiknevate tagasilöögiklappidega päikesekütteplokk [] Voolik vee lisamiseks [] Voolik vee ärajuhtimiseks Avada kõik sulgeseadised. Sulgeda päikesekütteploki parempoolne kuulventiil [] ja õhueraldi kuulventiil ( joon. 6, []). Pesta torustik läbi ja jälgida, et seejuures ei ületata maksimaalset töörõhku. Sulgeda vee juurdevool. 77700689.-.ST Joon. Manomeetri näidu kontrollimine [] Manomeeter Täiteseadise eemaldamist ja puhastamist vaadata täiteseadisega kaasasolevast juhendist. Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 7
0 00 0 0 6 Kasutuselevõtmine Sulgeda päikesekütteploki täitmis- ja tühjendusventiilid []. Pärast lekete puudumise kontrolli: Lasta vesi välja ja puhastada automaatne õhueraldi. 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 S E S E 6708065.7-.ST Joon. 5 [] Täielikult avatud vasakpoolne kuulventiil [0 ) [] Parempoolne kuulventiil on suletud (90 ) [] Päikesekütteploki täitmis- ja tühjendusventiilid 77700689.0-.ST 6.. Lekete puudumise kontrollimine veega Päikeseküttesüsteemist eemaldatakse õhk automaatse õhueraldi avatud sulgekruvi [] kaudu. Avada kuulventiil []. Keerata sulgekruvi [] ühe pöörde võrra välja. Joon. 7 Avatud sulgeseadised [] Kuulventiilid ja termomeetrite juures olev tagasilöögiklapp on avatud (5 -asend) [] Vooluhulgapiirik on avatud 6.. Vee asendamine päikeseküttevedelikuga Torud tuleb täielikult tühjendada, sest muidu võib vesi lahjendada päikeseküttevedelikku. Täitmiseks võib kasutada elektrilisi pumpasid, käsipumpasid või puurmasinaga ühendatud seadmeid, mis on võimelised tekitama rõhku vähemalt bar. Täita päikeseküttesüsteem pumba abil ühe päikesekütteplokis paikneva täitmis- ja tühjendusventiili [] kaudu. 6708065.-.ST S E Joon. 6 Õhueraldi avamine [] Sulgekruvi [] Kuulventiil Seada kuulventiilid [] termomeetritel 5 asendisse ja avada vooluhulgapiirik [] ja muud sulgeseadised. Kontrollida, et ei esine lekkeid seejuures pidada silmas kõigi sõlmede ettenähtud rõhkusid. 77700689.6-.ST Joon. 8 Täitmine täitmis- ja tühjendusventiili kaudu Seada termomeetrite kuulventiilid ( joon. 7, []) 5 asendisse ja avada vooluhulgapiirik ( joon. 7, []) ning muud sulgeseadised. Õhumullide tekkimise vältimiseks tuleb päikeseküttesüsteem täita aeglaselt. Seejärel seada termomeetrite juures olevad kuulventiilid asendisse, mille korral on tagasilöögiklapid töövalmis (0 -asend). 6.. Päikeseküttesüsteemis õhu puudumise kontrollimine Kui manomeetri [] must osuti näitab päikeseküttepumba sisse- ja väljalülitamise ajal surve kõikumist, tuleb päikeseküttesüsteemist õhu eemaldamist jätkata. 8 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Kasutuselevõtmine 6 Lülitada päikeseküttepumpa(sid) käsitsi sisse ja välja. Lülitamiste ajal kontrollida manomeetri [] musta osutit. 6..6 Külmumiskaitse piirtemperatuuri määramine Külmumiskaitse astme määramiseks on soovitatav kontrollida päikeseküttevedeliku külmumiskaitset esmakordse kasutuselevõtmise ajal külmumiskaitse mõõteseadme (Glycomat või refraktomeeter) abil. Mõõtmist tuleb korrapäraste ajavahemike järel korrata (hiljemalt iga kahe aasta järel). Üldkasutatavad autode jahutusvedeliku kontrollimise aparaadid Glycomat selleks ei sobi. Sobiva seadme saab eraldi tellida. Süsteemi töötamisel päikeseküttevedelikuga LS Kui päikeseküttesüsteem töötab päikeseküttevedelikuga LS, tuleb väärtus tabeli 0 abil ümber arvutada. Joon. 9 Manomeetri näidu kontrollimine 6..5 Töörõhu määramine Kasutuselevõtmise ajal peab töörõhk olema 0,7 bar suurem staatilisest rõhust (kõrguste erinevus meeter vastab rõhule 0, bar). Töörõhk peab olema vähemalt,5 bar (külmalt, 0 C juures). SKN/SKS SKR staatiline kõrgus ) (0 m),0 bar (0 m),0 bar + täiendav varu + 0,7 bar +,0 bar = töörõhk =,7 bar =,0 bar Tab. 9 Näide: päikesekollektorist sõltuv töörõhk ) Ühele meetrile kõrguste vahele (päikesekollektori ja päikesekütteploki vahel) vastab 0, bar Väiksema rõhu korral pumbata päikeseküttevedelikku juurde. Pärast õhu eemaldamist sulgeda õhueraldi kuulventiil [] ja sulgekruvi []. Rõhu ühtlustamine paisupaagi abil toimub kollektoris oleva päikeseküttevedeliku aurustumisel ainult suletud õhueraldi korral. Joon. 0 Õhueraldi ja kuulventiili sulgemine 6708065.5-.ST 77700689.-.ST Päikeseküttevedeliku L korral loetud väärtus (kontsentratsioon) Vastab külmumiskaitsele päikeseküttevedeliku LS korral C (9 %) 8 C 0 C (6 %) 5 C 8 C ( %) C 6 C ( %) C C (9 %) 9 C C ( %) 6 C 0 C ( %) 5 C 8 C (9 %) C 6 C (5 %) C 5 C ( %) 0 C C (8 %) 8 C Tab. 0 6..7 Külmumiskaitse korrigeerimine TEATIS: Külmumisest põhjustatud kahjustused Iga kahe aasta järel kontrollida, kas vajalik külmumiskaitse kuni vähemalt -5 C on tagatud. Kui minimaalne külmumiskaitse ei ole tagatud, siis tuleb lisada kontsentreeritud päikeseküttevedelikku. Täpse lisatava koguse teadasaamiseks määrata süsteemi maht tabeli alusel (vastab kogusele, mis tuleb eelnevalt välja lasta). Süsteemi osa Täiteruumala Kollektor: vt kollektori juhendit (Tehnilised andmed) ühe kontuuriga päikesekütteplokk 0,0 l kahe kontuuriga päikesekütteplokk 0,50 l soojusvaheti päikeseküttesüsteemi mahutis (vt projektdokumente) m vasktoru Ø 5 mm 0, l m vasktoru Ø 8 mm 0,0 l m vasktoru Ø mm 0, l m vasktoru Ø 8 mm 0,5 l m vasktoru Ø 5 mm 0,86 l m vasktoru Ø mm,6 l m roostevabast terasest gofreeritud toru DN6 0,6 l m roostevabast terasest gofreeritud toru DN0 0, l m roostevabast terasest gofreeritud toru DN5 0,6 l Tab. Süsteemi üksikute osade täiteruumalad Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 9
7 65 0,5 5 7 6 6 Kasutuselevõtmine Kontsentraadi lisatav kogus (V asendus ) määrata antud valemiga. V asendus = V kogu x - C kontsentratsioon 00 - C kontsentratsioon Tab. Valem vahetatava täitemahu arvutamiseks Näide päikeseküttevedelikule L: Süsteemi kogumaht (V kogu ): l Külmumiskaitse (määratud väärtus): C Vastab kontsentratsioonile ( tab. 0, lk. 9): 9 % (C = 9) Tulemus: V asendus =, liitrit Lasta arvutatud kogusele (V asendus ) vastav vedelikuhulk välja ja lisada kontsentraat. 6. Vooluhulga seadmine Vooluhulk seatakse siis, kui see on külm (0-0 C). Kui päikeseküttepump töötab reguleeritava pöörlemissagedusega, määrab juhtseade vooluhulga sõltuvalt töörežiimist. Kui juhtseadmel puudub pöörlemissageduse regulaator või kui pöörlemissageduse regulaator on välja lülitatud, tuleb vooluhulk seada kindlale väärtusele. Kui on vaja seada vooluhulka:. Eeltööde tegemine ( peatükk 6..). Vooluhulga kontrollimine ( peatükk 6..). Vooluhulga seadmine ( peatükk 6..) 6.. Eeltööde tegemine Seada kuulventiilid [] asendisse 0 (tagasilöögiklapid on töövalmis). Avada täielikult vooluhulgapiirik []. Juhtseadmel valida töörežiim Käsitsirežiim sisselülitatud ( Juhtseadme juhend). 0 00 0 0 0 00 0 0 6.. Vooluhulga kontrollimine Ettenähtud vooluhulk (0-0 C korral tagasivoolus) vaadata tabelist. Kontrollida vooluhulka vooluhulgapiiriku kontrollaknast ( joon. []). Kui etteantud vooluhulka pumba kõrgeimal pöörlemissageduse astmel ei saavutata: Kontrollida torustiku lubatud pikkust ja mõõtmete määramist ( peatükk.). Vajaduse korral kasutada võimsamat pumpa. Arv SKN/SKS l/min ) SKR6 l/min ) 0,5-0,6,5- -,,5-,-,8 -,9-, 5-5,-,0 6 5-6,9-,6 7 5,5-7,-, 8 6,5-8,8-,8 9 7,5-9,-5, 0 8-0,8-6,0 9-5,-6,6 0-5,7-7, 0,5-6,-7,8,5-6,7-8, 5,5-5 7,-9,0 6-6 7,6-9,6 7-7 8,-0, 8 5-8 8,6-0,8 9 5,5-9 9,0-, 0 6,5-0 9,5-,0 Tab. Vooluhulk tagasivoolus 0-0 C korral sõltuvalt kollektorite tüübist ja arvust ) Nimivooluhulk kollektori kohta: 50 l/h ) Nimivooluhulk kollektori kohta: 0 l/h S E L/min 0,5 Joon. [] Tagasilöögiklapid on töövalmis [] Vooluhulgapiiriku seadekruvi, olenevalt mudelist [] Läbivoolu näidik, olenevalt mudelist 6708065.8-.ST 0 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
7 65 0,5 5 7 6 Kasutuselevõtmine 6 6.. Vooluhulga seadmine Suure efektiivsusega pump Kuni kollektoriga SKN/SKS (või kollektoriga SKR) päikeseküttesüsteemidel võib vajalik olla vooluhulga vähendamine. 6.5 Tööde lõpetamine Päikesekütteploki sulgemiseks: Lükata kate päikesekütteplokile. Suure efektiivsusega pumbad ei vaja astmelülitit, sest neid reguleeritakse sujuvalt juhtsignaaliga. Päikesekütte juhtseadmel seada pöörlemissageduseks 00 % ( Juhtseadme juhend: "Talitluskontroll"). Kui ületatakse maksimaalne vooluhulk ( tabel 6): Vähendada vooluhulgapiirikul mahtvooluhulka [] nii, et see jääks madalamaks maksimaalsest mahtvooluhulgast. Arv SKN/SKS l/min SKR6 l/min,5 -- 5 5 7,5 7,5 0 0 Tab. Mahtvooluhulk (maksimaalne mahtvooluhulk) tagasivoolus 0-0 C korral olenevalt kollektorite tüübist ja arvust Pärast kasutuselevõttu Päikeseküttevedeliku viskoossuse tõttu seob see õhku tunduvalt tugevamalt kui puhas vesi. Päikeseküttesüsteemist eemaldada õhk päikesekütteploki õhueraldi [] ja katusel oleva õhueraldi (selle olemasolu korral) kaudu pärast päikeseküttepumba mitmetunnist töötamist. Joon. 6708065.-.ST TEATIS: Pumba kahjustamise oht ülekuumenemise tõttu. Tagada vaba juurdepääs katte üla- ja alaosas paiknevatele õhuavadele. 0 00 0 0 0 00 0 0 S E L/min 0,5 6708065.-.ST Joon. Õhuavasid ei tohi kinni katta 6708065.9-.ST Joon. [] Tagasilöögiklapid on töövalmis [] Vooluhulgapiiriku seadekruvi, olenevalt mudelist [] Läbivoolu näidik, olenevalt mudelist [] Õhu eemaldamine õhueraldi kaudu Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
7 Keskkonnakaitse / kasutuselt kõrvaldamine 7 Keskkonnakaitse / kasutuselt kõrvaldamine Keskkonnakaitse on Bosch grupi ettevõtlusalase tegevuse üks põhilisi põhialuseid. Toodete kvaliteet, ökonoomsus ja keskkonnakaitse on meie jaoks võrdväärse tähtsusega eesmärgid. Keskkonnakaitse alaseid eeskirju ja määruseid täidetakse rangelt. Keskkonakaitset arvestades kasutame me, samal ajal silmas pidades ka ökonoomsust, parimaid võimalikke tehnilisi lahendusi ja materjale. Pakend Me oleme pakendamisel ühinenud vastava maa taaskasutussüsteemiga, mis tagab pakendi optimaalse taaskasutamise. Kõik kasutatavad pakendmaterjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Vana seade Vanad seadmed sisaldavad kasutuskõlblikke materjale, mis tuleb saata taaskasutusse. Konstruktsiooniosi on lihtne eraldada ja plastmassid on märgistatud. Nii saab erinevaid komponente sorteerida ja taaskasutusse või jäätmekäitlusse suunata. 8 Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldusprotokoll OHTLIK: Eluohtlik katuselt kukkumisel! Katusel tuleb mis tahes töö tegemisel kasutada allakukkumisvastaseid vahendeid. Kui üldisi kaitsevahendeid kukkumise tõkestamiseks ei ole, tuleb kasutada isikukaitsevahendeid. OHTLIK: Eluohtlik elektrilöögi korral! Enne elektritööde alustamist tuleb elektritoide (0 V vahelduvpinget) katkestada (kaitse, kaitselüliti) ja tõkestada kogemata sisselülitamise võimalus. Kasutuselevõtmist, ülevaatust ja hooldust lasta teha ainult vastava tegevusloaga ettevõttel. Järgida komponentidega kaasasolevaid juhendeid! Soovitatav on lasta esimene ülevaatus või hooldus teha u 500 töötunni järel. Päikeseküttesüsteemi tuleb kontrollida (üle vaadata) hiljemalt iga aasta järel. Puudused tuleb kohe kõrvaldada (hooldus). Teha vajalikud tööd ja täita protokoll. Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldusprotokoll 8 Päikeseküttesüsteemi üldandmed Kasutaja: Süsteemi asukoht: Kollektori tüüp: Kollektorite arv: Kollektori suund (nt lõuna): Kollektori kaldenurk: Kollektori paigaldusviis (vertikaalselt, horisontaalselt): Paigalduskomplekt (nt katusepealne): Päikesekütteploki tüüp: Staatiline kõrgus kollektoriteni: Paisupaagi suurus (l): Paisupaagi eelrõhk (koormamata): Kaitseklapi tüüp: Kaitseklapi rakendumisrõhk: Juhtseadme tüüp: Tarbijate arv (mahuti, bassein jne): Tarbija tüüp ja maht: Tarbija soojusvaheti maht: Tarbija tüüp ja maht: Tarbija soojusvaheti maht: Muu: Tab. 5 Kasutuselevõ Ülevaatus ja hooldus Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldustööd Lk. tmine.... Kuupäev: Päikeseküttesüsteem. Kas torud (peale- ja tagasivool) on paigaldatud ja maandatud? 8. Kas torud on läbi pestud ja lekete puudumist kontrollitud? 6. Kas õhueraldi on suletud? 9. Kas paisupaagi eelrõhk on kontrollitud? bar 5. Kas õhu puudumist päikeseküttesüsteemis on kontrollitud? 7 6. Kas päikeseküttevedeliku ph-väärtust on kontrollitud? Vahetada päikeseküttevedelik välja, kui väärtus 7 (päikeseküttevedelik on pruun, tugeva lõhnaga). ) 7. Kas külmumiskaitset kuni C on kontrollitud 9 C C C C C ja analüüsitud? Külmumiskaitse on tagatud kuni (kuu/aasta) (Külmumiskaitset kontrollida hiljemalt iga kahe aasta järel!) 8. Kas sooja vee segisti termostaatventiil on töökorras (kui see on olemas)? Päikesekütteplokk. Mõõta ja märkida tabelisse külma süsteemi töörõhk. Milline on süsteemi temperatuur tagasivoolu-termomeetril?. Kas vooluhulk (mahtvooluhulk) külmas süsteemis on kontrollitud ja tabelisse kantud? 9 bar C bar C bar C bar C bar C 0 l/min l/min l/min l/min l/min. Kas tagasilöögiklapid on töövalmis (suletud)? Tab. 6 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
8 Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldusprotokoll Kasutuselevõtu-, ülevaatus- ja hooldustööd. Kas süsteemist on õhk õhueraldi ja katusel oleva õhueraldi kaudu (selle olemasolu korral) piisavalt eemaldatud? 5. Kas pumba tööd on erinevatel režiimidel (sees/väljas/auto) kontrollitud? Päikesekollektor. Kas kollektorite visuaalne kontrollimine (on kindlalt kinni, väljanägemine) on ) ) ) ) ) tehtud?. Kas kollektori temperatuuriandur on õigesse kohta paigaldatud ja ) ) ) ) anduritaskusse lõpuni sisse lükatud?. Kas paigaldussüsteemi visuaalne kontrollimine on tehtud? ) ) ) ). Kas paigaldussüsteemi ja katusekatte vaheliste ühenduste lekete puudumise ) ) ) ) kontroll välise vaatlusega on tehtud? 5. Kas toruisolatsiooni visuaalne kontrollimine on tehtud? ) ) ) ) 6. Klaasplaatide visuaalne kontrollimine. Kas neid tuleb tugeva määrdumise ) ) ) ) ) korral puhastada? 7. Kas lisasoojendus on töökorras? Päikeseküttesüsteemi mahuti. Kas päikesekütte mahuti hooldus on tehtud? ) Juhtseade. Päikeseküttesüsteemi pumba töötundide arv P: Ajavahemik kuni / h ) Päikeseküttesüsteemi pumba töötundide arv P: Ajavahemik kuni / h ). Kas päikeseküttesüsteemi pumba sisse- ja väljalülitustemperatuuride vahet T on pumbal kontrollitud ja tulemus sisse kantud? Kas päikeseküttesüsteemi pumba sisse- ja väljalülitustemperatuuride vahet T on pumbal kontrollitud ja tulemus sisse kantud? ) - h - h - h - h - h - h - h - h - h - h _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K _ K/_ K. Kas kõikide temperatuuriandurite temperatuurinäite (takistuste väärtusi) on kontrollitud? 5. Kas temperatuuriandurid on õigetes asukohtades, isoleeritud ja ühendatud? 6. Kas päikeseenergiat salvestava mahuti maksimaalset temperatuuri Tmax on C C C C C kontrollitud ja sisse kantud? Kas päikeseenergiat salvestava mahuti maksimaalset temperatuuri Tmax on C C C C C kontrollitud ja sisse kantud? 7. Kas juhtseade hoiab soovitud etteantud temperatuuri (lisasoojendamine)? Soojushulga arvesti (selle olemasolu korral). Ajavahemikul alates kuni / kwh ) - kwh. Kas temperatuuriandurid on õigetes asukohtades, korralikult isoleeritud ja ühendatud? Märkused Päikeseküttesüsteem paigaldati ja võeti kasutusele või vaadati üle ja hooldati vastavalt kõigile juhenditele. - kwh - kwh - kwh Kasutajale tutvustati päikeseküttesüsteemi tööpõhimõtet ja kasutamist. Ettevõtte pitser / kuupäev / allkiri Lk. Kasutuselevõ tmine Ülevaatus ja hooldus.... - kwh Tab. 6 ) ph-väärtus = vedeliku happesisalduse indikaator. Mõõtepulki saab apteegist või hoolduskohvrist. ) Vt komponendi juhendit. ) Vajaduse korral. ) Mõne juhtseadme korral töötunde ei näidata. Aastas töötab süsteem u 00-500 tundi (olenevalt süsteemi andmetest). Logasol KS 6 70 80 90 (05/0)
Töötõrked 9 9 Töötõrked Juhiseid töötõrgete kõrvaldamiseks on esitatud ka juhtseadme paigaldusjuhendis. Tõrke liik Mõju Võimalikud põhjused Tõrke kõrvaldamine Pump ei tööta, kuigi sisselülitamiseks vajalikud tingimused on olemas. Päikeseküttesüsteemi mahuti ei Pump on defektne. salvesta päikeseenergiat. Pump on mehaanilise takistuse tõttu blokeeritud. Juhtseade ei juhi pumba tööd. Pump lülitub korduvalt sisse ja välja. Päikeseenergia on liiga väike. Juhtseadme sisse- ja väljalülitustemperatuuride vahe on liiga väike. Vooluhulk on liiga suur. Temperatuurianduri asend või ühendus ei ole õige. Kontrollida pumpa, vajaduse korral välja vahetada. Keerata soonega kruvi pumba töökambri juures välja ja vabastada pumbavõll kruvikeeraja abil. Pumbavõlli pihta ei tohi lüüa! Vt juhtseadme juhendit. Kontrollida juhtseadme seadistust. Kontrollida ja seada vooluhulka. Kontrollida temperatuurianduri asendit. Pump ei lülitu välja. Soojus viiakse mahutist välja. Temperatuuriandur on defektne või vales asendis. Kontrollida temperatuurianduri asukohta, paigaldust ja karakteristikuid. Juhtseade on defektne. Märkus: reguleeritava pöörlemissagedusega pumbad ei lülitu välja kohe, vaid alles pärast minimaalse pöörlemissageduse saavutamist. Tarbevesi on liiga kuum. Põletamise oht! Mahuti temperatuuripiirikul ja sooja vee segistil on seatud liiga kõrge temperatuur. Soojaveesegisti on defektne Reguleerida mahuti temperatuuripiirik ja sooja vee segisti madalamale temperatuurile. Kontrollida soojaveesegistit, vajaduse korral vahetada välja. Tarbevesi on liiga külm (või on sooja tarbevee kogus liiga väike). Sooja vee temperatuuriregulaator kütteseadme, kütteseadme regulaatori või sooja vee segisti juures on seatud liiga madalale temperatuurile. Seada temperatuuri väärtus vastavalt kasutusjuhendile (maksimaalselt 60 C). Kontrollida lisasoojenduse töökorras olekut. Temperatuuride vahe päikeseküttekontuuris on liiga suur / pealevoolutemperatuur on liiga kõrge / kollektor saavutab liiga kiiresti kõrge temperatuuri Päikeseenergia on liiga väike või Temperatuuriandur on defektne või ei tööta juhtseade õigesti. Kontrollida temperatuuriandureid ja juhtseadme seadeid. on süsteem kahjustatud. Süsteemis on õhk. Eemaldada süsteemist õhk. Vooluhulk on liiga väike. Kontrollida/seada vooluhulka. Torustik on ummistunud. Kontrollida/pesta läbi torud. Päikesekollektorid on hüdrauliliselt tasakaalustamata. Teha hüdrauliline tasakaalustamine. Süsteemis on rõhukadu. Päikeseenergia on liiga väike. Päikeseküttevedeliku leke ühenduskohtadest. Lekkivad kohad joota kõvajoodisega. Vahetada tihendid. Järelpingutada keermesühendused. Päikeseküttevedeliku kadu avatud kaitseklapi kaudu. Kontrollida paisupaagi eelrõhku ja paisupaagi suurust. Lasta aur avatud õhueraldi kaudu välja (normaalrežiim). Sulgeda õhueraldi pärast õhu väljalaskmist. Külmumisest põhjustatud kahjustused. Kontrollida külmumiskaitset. Vooluhulgamõõtur ei näita vaatamata töötavale pumbale vooluhulka. Päikeseenergia on liiga väike. Sulgeseadised on suletud. Avada sulgeseadised. Süsteemis on õhk. Eemaldada süsteemist õhk. Näiteelement vooluhulgapiirikul on kinni kiildunud. Puhastada vooluhulgapiirik. Tugeva päikesekiirguse korral on kollektoris müra (aurulöögid). Lekked päikeseküttekontuuris. Päikesekollektorites ei ole võimalik ühtlane läbivool. Kontrollida torustikku. Paisupaak on liiga väike või defektne. Kontrollida paisupaagi paigaldust ja eelrõhku ning töörõhku. Pumba võimsus on liiga väike. Kontrollida pumpa, vajaduse korral vahetada. Päikesepaneeli varjutamine päikesepaneeli Vältida varjujäämist. temperatuurianduriga. Pealevool ja tagasivool on omavahel vahetatud. Kontrollida torustikku, vajaduse korral vahetada. Süsteemis on õhk. Eemaldada päikeseküttesüsteemist õhk ja kontrollida torude kallet. Tab. 7 Logasol KS 6 70 80 90 (05/0) 5