Pressure-reducing valve type CDK

Similar documents
Pressure-controlled shut-off valve type CNE

Pressure reducing valves type CDK

Pressure-limiting valve and pre-load valve type MVG, MVE and MVP

Hand pump type CH. Product documentation. 300 bar 8.3 cm 3 /stroke. Operating pressure p max : Displacement volume V max stroke :

Two-stage valve type NE

Diaphragm accumulator type AC

Diaphragm accumulator type AC

Pressure reducing valve, direct operated

Over-center valves type LHT with oscillation damping, zero leakage

Pressure reducing valve, pilot operated

Pressure reducing valve, direct operated

Check valve hydraulically pilot operated

EXH. Specifications. Descriptions. Min. working pressure MPa

Components for air preparation and pressure adjustment. OUT port position ( ) connected Rear side. of IN port. Air tank. directly.

RS(H)10,15 USER MANUAL. Read the complete manual before installing and using the regulator.

P2* MODULAR SUBPLATES FOR ISO (CETOP 03) VALVES

Mounting and Operating Instructions EB EN. Type Supply Pressure Regulator. with increased air capacity

Pressure relief valve, direct operated

E 158 E 198 E 248. Tank top mounting Connection up to G11 / 4 Nominal flow rate up to 250 l/min e d

E 328 E 498 Tank top mounting Connection up to G1½ and SAE 2 Nominal flow rate up to 600 l/min

Pressure reducing valve, pilot operated, Model 3DR

E 328 E 498 Tank top mounting Connection up to G1½ / -24 SAE and SAE 2 Nominal flow rate up to 600 l/min / gpm

Pressure booster combination DPA-CRVZS. Operating instructions a [ ]

3-Way Pressure-Reducing Cartridge, Size 2 4

Technical Data Sheet TI-F50 Locking Units series KFH

Controllers DR, DP, FR and DFR

Pressure relief valve, direct operated Type DBD

Check Valves. Pilot Operated Check Valves. Vickers. 4CG-10, 20 Series 4CS-03, 20 Series 4CT-06/10, 20 Series. Basic Characteristics.

Type Pressure Regulator. for increased air capacity. Fig. 1: Type Pressure Regulator. Mounting and Operating Instructions EB EN

PRS(TC)4,8 USER MANUAL. Read the complete manual before installing and using the regulator.

Mounting and Operating Instructions EB 3007 EN. Self-operated Pressure Regulators. Differential Pressure Regulators (opening) Type Type 42-25

Technical Data Sheet TI-F52 Locking Unit KFHL Certified by Lloyd s Register

Pressure Reducing Valve DMV 750

Safety and operating instructions

Pressure Reducing Valve DMV 750 set range: bar

Pilot operated pressure relief valve sandwich plate,type ZDB/Z2DB6 Huade América 1

Pressure relief valve DHV 712 DN 65-80: 0,5-10 bar, DN : 0,3-4 bar, DN 100: 0,5-6 bar

Pressure relief valve, direct operated

Pressure reducing valve, direct operated, sandwich plate, type ZDR6D...40B/(New Series)

MANUAL. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

E 084 Tank top mounting Connection up to G1 / -16 SAE Nominal flow rate up to 80 l/min / 21.1 gpm

Mounting and Operating Instructions EB 3017 EN. Self-operated Regulators

Safety and Shut-off Block SAF/DSV

Electrically Operated Pressure-Relief Cartridge, Size 10

Pneumatic proportional controller Types M Types FM Function tested for use of the float in Ex-zone 0

Unit 24: Applications of Pneumatics and Hydraulics

Gas Pressure Regulator HON 300

ACCUMULATOR OPERATING & MAINTENANCE INSTRUCTIONS

2-way flow control valve Model 2FRM 6

Mounting and Operating Instructions EB 8546 EN. Supply Pressure Regulator Type Fig. 1 Supply pressure regulators

Type 4708 Supply Pressure Regulator

LRS(H)4 USER MANUAL. Read the complete manual before installing and using the regulator.

Pressure-Relief Cartridge Valve, Size 4

Type 4708 Supply Pressure Regulator

Allspeeds Ltd. Royal Works, Atlas St Clayton le Moors Accrington Lancashire England BB5 5LW. Tel +44 (0)

E 212 E 222 Tank top mounting Connection up to G1¼ / -20 SAE Nominal flow rate up to 220 l/min / 58.1 gpm

Precision pressure regulators LRP/LRPS

Series IRV1000/2000/3000

SATURNSERIES INTERCHANGE > ISO (for the couplings)

Leak free Pipe Rupture Valve for Excavators

E 094 E 103 E 143 Tank top mounting Connection up to G1 / -16 SAE Nominal flow rate up to 135 l/min / 35.7 gpm

Pressure relief valve DHV 716 set range: 0,5-10,0 bar

Maximum 0.85 MPa pressure setting Long-life, high flow perfect for balancer applications

Installation and operating instructions KEMPER Backflow Preventer BA Figure 361

Series MX pressure regulators 3/

Operating and maintenance manual Filter and reducing station Series / 1.0

Mounting and operating instructions EB 2530 EN. Self-operated Pressure Regulator. Pressure Reducing Valve Type M 44-2

VPPL VARIABLE DISPLACEMENT AXIAL-PISTON PUMPS FOR INTERMEDIATE PRESSURE SERIES 10

Dual displacement motor A10VM Plug-in dual displacement motor A10VE for open and closed circuit applications

Siphon vessel / Priming aid

Vickers. Flow Controls. Flow Controls FN, F(C)G, FRG. Released 6/94

DS06D,G Dial Set Pressure Regulating Valve

Discontinued. Powers Controls. Technical Instructions Document No P25 RV Rev. 1, May, RV 201 Pressure Reducing Valves.

Mounting and Operating Instructions EB 8546 EN. Type 4708 Supply Pressure Regulators. Translation of original instructions. Type Type

Ball valve HKSF-W100. Ball valve HKSF-W100. RMA Kehl GmbH & Co. KG Oststrasse 17 D Kehl / Germany

Air preparation units

Instruction manual. for. high purity gas pigtails 200 bar / 300 bar

3-Way Safety Block DSV

Fixed Displacement Pump KFA for commercial vehicles in open circuits

WW-720. Pressure Reducing Control Valve

Size 6 up to 31.5MPa 1) up to 25 L/min

Fixed Displacement Plug-In Motor A2FE

Type 2000 INOX. Quickstart. English Deutsch Français. 2/2-way angle seat valve 2/2-Wege Schrägsitzventil Vanne à siège incliné 2/2 voies

Series SFD. Clean Air Filter. Variations. Made to Order. Type. Cartridge (replaceable element) Disposable (non-replaceable element) Up to 100

Hydraulic Punch Drivers

Pressure reducing valve, direct operated, type DR 5 DP Huade América 1

Application and Sizing

WW-720. Pressure Reducing Control Valve

COSASCO 3600 PSI SINGLE ISOLATION SERVICE VALVE (FR) MAINTENANCE

NB/NBR NITROGEN BOOSTER FOR AVIATION SERVICE

Basic Hydraulics. Module 4: Flow Control Valves & Pressure Relief Valves. Academic Services PREPARED BY. January 2012

Power Valve: Precision Regulator. High precision, large capacity relief regulator

Mounting and Operating Instructions EB 2558 EN. Self-operated Pressure Regulators. Type Pressure Build-up Regulator

Hydraulic Accumulators with Back-Up Nitrogen Bottles

Inverse Proportional Pressure-Relief Cart., Size 2 4

Fixed Displacement Motor A4FM

Mounting and Operating Instructions EB 3007 EN. Self-operated Pressure Regulators. Type Type Differential Pressure Regulators (opening)

Related Products: Auto Drain Valve. Model/Specifications. Model

Installation and commissioning instructions 255 series and 256 series

Regulator for 2 MPa ARX 20. How to Order. Bracket. Pressure gauge. Port size 1/8 1/4. Panel nut

Transcription:

Pressure-reducing valve type CDK Product documentation Screw-in valve Operating pressure pmax: Flow rate Qmax: 500 bar 22 lpm D 7745 07-2013-1.6

by HAWE Hydraulik SE. The reproduction and distribution of this document as well as the use and communication of its contents to others without explicit authorisation is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of patent or utility model applications. Brand names, product names and trademarks are not specifically indicated. In particular with regard to registered and protected names and trademarks, usage is subject to legal provisions. HAWE Hydraulik respects these legal provisions in all cases. Printing date / document generated on: 14.11.2017 2/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

Contents 1 Overview pressure control valve type CDK...4 2 Available versions, main data... 5 2.1 Basic version (screw-in valve)... 5 2.2 Versions with single connection block for pipe connection... 6 2.3 Versions with single connection block for manifold mounting... 7 3 Parameters... 8 3.1 General... 8 4 Dimensions... 12 4.1 Basic version (screw-in valve)...12 4.2 Mounting hole... 13 4.3 Version with single connection block for pipe connection...14 4.4 Version with connection block for manifold mounting... 15 4.5 Base plate hole pattern... 16 4.6 Tapped plugs... 16 5 Assembly, operation and maintenance recommendations...17 5.1 Intended use... 17 5.2 Assembly information... 17 5.2.1 Screwing in the basic version (screw-in valve)... 18 5.2.2 Setting the pressure... 18 5.2.3 Creating the mounting hole...19 5.2.4 Making base plate... 19 5.3 Operating instructions...20 5.4 Maintenance information...20 6 Other information...21 6.1 Planning information... 21 6.2 Application examples... 22 HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 3/23

1 Overview pressure control valve type CDK Pressure reducing valves are a type of pressure control valve. They maintain a largely constant outlet pressure even at a higher and changing inlet pressure. The valve type CDK can be screwed in and can be integrated into control blocks. The necessary mounting holes are straightforward to make. All versions have zero leakage when in the closed state. Features and bene ts: Zero leakage in closed state Intended applications: General hydraulic systems Jigs Test benches Basic version (cartridge valve) Design: Type CDK 3 - standard version, can be used for all applications. Type CDK 32 - version with low pressure dependence on changing pump inlet pressure and for usage at low pressure settings. Type CDK 35 - version with low ow resistance, however with higher pressure dependence on changing pump inlet pressures. Version with connection blocks: For pipe connection (without/with pressure-limiting valve) For manifold mounting (without/with pressure-limiting valve) For manifold mounting (without/with pressure-limiting valve) with adapter plate for pipe connection Version with connection block for direct pipe connection Version with connection block for manifold mounting 4/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

2 Available versions, main data 2.1 Basic version (screw-in valve) Symbol: Note Flow direction A d P not shown, see item "Flow direction" in Chapter 3.1, "General" Order coding example: CDK 3-2 R -1/4-250 Pressure setting (bar) Pressure reducing valve 1) Versions with single connection block Table 3 Versions with single connection block, see Chapter 4.3, "Version with single connection block for pipe connection" Adjustment Table 2 Adjustment Basic type and pressure range Table 1 Basic type and pressure range Table 1 Basic type and pressure range Basic type Flow rate Q max (lpm) Pressure range p A from... to (bar) -08-081 -1-11 -2-21 -5-51 CDK 3 12 50... 450 50... 500 30... 300 30... 380 20... 200 20... 250 15... 130 15... 165 CDK 32 6 30... 450 30... 500 18... 300 18... 380 12... 200 12... 250 8... 130 8... 165 CDK 35 22 110... 450 110... 500 70... 300 70... 380 50... 200 50... 250 30... 130 30... 165 Table 2 Adjustment Coding Description Symbol No designation Tool adjustable R Manually adjustable, with lock nut H Turn knob, lockable 1) If no desired pressure specification is indicated, the valve will be setat HAWE to the max. pressure of the respective pressure range HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 5/23

2.2 Versions with single connection block for pipe connection Example: CDK 3-5 R CDK 35-2 -1/4 -DG 365-1/4 SR -100-200 /250 Pressure specification (bar) Pressure limiting valve Pressure specification (bar) Pressure reducing valve (table 1 Basic version), see Chapter 2.1, "Basic version (screw-in valve)" Version with pressure switch/pressure-limiting valve Table 3 Versions with single connection block, Table 4 Versions with pressure switch Basic type and pressure range Table 1 Basic type and pressure range, see Chapter 2.1, "Basic version (screw-in valve)" Table 3 Designs with single connection block Coding Description Symbol No designation Screw-in valve..-1/4 For pipe connection..-1/4 - DG.. As 1/4, with additional pressure switch in the consumer line..-1/4 S As 1/4, with additional pressure-limiting valve, xed, tool adjustable..-1/4 SR As 1/4, with additional pressure limiting valve, manually adjustable, with lock nut Table 4 Versions with pressure switch Coding Setting range (bar) - DG 33 200... 700 - DG 34 100... 400 - DG 35 40... 210 - DG 36 4... 12 - DG 364 4... 50 - DG 365 12... 170 6/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

2.3 Versions with single connection block for manifold mounting Order coding example: CDK 35-5 R -SP -100 /300-1/4 Adapter plate For direct pipe connection Pressure specification (bar) For the pressure limiting valve Pressure specification (bar) Table 1 Basic type and pressure range, see Chapter 2.1, "Basic version (screw-in valve)" Single connection block Table 5 Version with single connection block Basic type and pressure range Table 1 Basic type and pressure range, see Chapter 2.1, "Basic version (screw-in valve)" Table 5 Connection block version Coding Description Circuit symbol P For manifold mounting SP For manifold mounting, additionally with pressure-limiting valve, xed, tool adjustable P-...-1/4 Identical to P, with adapter plate for pipe connection SP-...-1/4 Identical to SP, with adapter plate for pipe connection HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 7/23

3 Parameters 3.1 General General information Designation Design Model Material Tightening torque Installation position Directly controlled 2-way pressure reducing valve Ball seated valve Screw-in valve, valve for pipe connection, manifold mounting valve Steel; nitrided valve housing, electrogalvanised sealing nuts and connection block, hardened and ground functional inner parts Balls made of rolling bearing steel See Chapter 4, "Dimensions" As desired Ports P = input (pump side or primary side) A = consumer (secondary side) M = pressure gauge connection R = tank connection Markings apply to hydraulic schematics and assembly plans only. The markings are not stamped onto the valve housing. The ports are stamped on the versions for pipe connection and versions for manifold mounting. The coding can be found in the schematic overviews or the dimension diagrams in Chapter 4, "Dimensions". Flow direction P A: pressure reducing function A P: only possible if the pressure on the pump side is less than the consumer pressure. Note In the case of ow rates of A d P with more than Q P d A max or if pressure surges or pressure pulsations are to be expected, a separate bypass check valve is to be provided. Hydraulic uid Hydraulic oil: according to Part 1 to 3; ISO VG 10 to 68 according to DIN ISO 3448 Viscosity limits: min. approx. 4, max. approx. 1500 mm 2 /s opt. operation approx. 10... 500 mm 2 /s. Also suitable for biologically degradable hydraulic uids type HEPG (polyalkylene glycol) and HEES (synthetic ester) at operating temperatures up to approx. +70 C. Cleanliness level ISO 4406 21/18/15...19/17/13 Temperatures Ambient: approx. -40... +80 C, Fluid: -25... +80 C, Note the viscosity range! Permissible temperature during start: -40 C (observe start-viscosity!), as long as the service temperature is at least 20K higher for the following operation. Biologically degradable pressure uids: Observe manufacturer's specifications. By consideration of the compatibility with seal material not over +70 C. 8/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

Pressure and ow rate Operating pressure On the pump side p P max = 500 bar On the consumer side p A max, see table for basic version in Chapter 2, "Available versions, main data" Re ux p R 20 bar Static overload capacity Pressure dependence Approx. 2 x p max- tightened and sealing nuts locked The pressure ratio as designed causes a slight change to the actual pressure p A in conjunction with a variable pump pressure p P. Basic type Pressure range -08-081 -1-11 -2-21 -5-51 CDK 3 ± 1.3 bar ± 0.9 bar ± 0.6 bar ± 0.4 bar CDK 32 ± 0.7 bar ± 0.45 bar ± 0.3 bar ± 0.23 bar CDK 35 ± 2.7 bar ± 1.7 bar ± 1.2 bar ± 0.8 bar p p ± 10 bar results in a pressure change for A of p A Flow rate Q P A max = 6 lpm (CDK 32) = 12 lpm (CDK 3) = 22 lpm (CDK 35) Q A P max = 25 lpm See information in Chapter 3, "Parameters" HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 9/23

Characteristics Oil viscosity approx. 60 mm 2 /s p A - Q P A - characteristics The pressure setting applies for Q P A 0 lpm. If Q > 0, i.e. the connected consumer is moving, the secondary pressure p A drops slightly. The pressure p A is set according to the information in the order at p P 1.1 p A. Caution Risk of injury on overloading components due to incorrect pressure settings! Risk of minor injury. Always monitor the pressure gauge when setting and changing the pressure. Q A ow rate (lpm); p A outlet pressure (bar) Δp-Q characteristics P A or A P Q A ow rate (lpm); Δp ow resistance (bar) Note For this purpose, please observe the additional information under the point "Flow direction". 10/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

Weight Basic version (screw-in valve) Type CDK.. = 0.7 kg Version with single connection block Type CDK.. - 1/4 = 1.3 kg - 1/4 - DG.. = 1.6 kg - 1/4 S(SR) = 1.6 kg - P = 1.1 kg - SP = 1.6 kg - SP-../..-1/4 = 2.0 kg HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 11/23

4 Dimensions All dimensions in mm, subject to change. 4.1 Basic version (screw-in valve) CDK 3.. 1 Sealing option 2 Stopper 3 KANTSEAL DKAR00021-N90 NBR 90 Sh 23.52x26.88x1.68 4 Sealing edge 5 Sealing nut 6 O-ring 21.95x1.78 (21.89x2.62) AU 90 S 7 Valve housing Note For this purpose, please also observe the information on threads and on producing requirements in Chapter 5.2, "Assembly information"! Adjustment No designation Coding R Coding H 12/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

4.2 Mounting hole The sealing of the inlet to outlet takes place at the contact area between the facial sealing edge of the screwed-in end of the valve body and the stepped shoulder of the core diameter at the location thread. The stepped shoulder is depicted with the normal 118 drill tip angle for steel. Therefore reaming of the hole and bevels to help the seals slip in are not necessary. The sealing of the attached valve and its xing at the manifold body are made by a sealing nut with a tting seal and an O-ring. Additionally the passage between port A and T is sealed at the screwin port and the internal piston. Counterbore 0.5 +0.2 (max. #30 +0.1 ), exclusively required for pressures at A in excess of 100 bar. HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 13/23

4.3 Version with single connection block for pipe connection CDK 3..- 1/4 CDK 3..- 1/4 - DG.. 1 Basic version (screw-in valve), as per Chapter 4.1, "Basic version (screw-in valve)" 2 Pressure switch DG 3.. as per D 5440 3 Without DG 3.. (can be retrofitted here) CDK 3..- 1/4 S CDK 3..- 1/4 SR 1 Fixed 2 Adjustable Ports P, A, M and R = G 1/4 (BSPP) 14/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

4.4 Version with connection block for manifold mounting CDK 3 -.. - P CDK 3 -.. - SP 1 Sealing with O-rings 7.65x1.78 NBR 90 Sh For this purpose, please observe the hole pattern in Chapter 4.5, "Base plate hole pattern". CDK 3(32, 35) -.. - P -../.. - 1/4 CDK 3(32, 35) -.. - SP -../.. - 1/4 1 Adapter plate (connection block for pipe connection) 2 Sealing with O-rings 7.65x1.78 NBR 90 Sh Ports P, A and R = G 1/4 (BSPP) HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 15/23

4.5 Base plate hole pattern The hole pattern corresponds to that of type ADM 11 P as per D 7120. The O-ring counterbore for the drain port R (or L) is present but is only required for type CDK..-SP. 4.6 Tapped plugs The mounting holes can be sealed with tapped plugs if necessary; for example, if the assembly of standardised basic bodies is to be carried out with or without screw-in valves as required. Passage open Passage closed 1 Tapped plug M24x1.5 DIN 910 2 Sealing ring A25x30x2 DIN 7603-Cu 1 O-ring 21.95x1.78 AU 90 Sh 2 KANTSEAL DKAR00021-N90 NBR 90 Sh 23.52 x 26.88 x 1.68 3 Tapped plug and locking tapped plug complete order no.. 7710 029 16/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

5 Assembly, operation and maintenance recommendations 5.1 Intended use This valve is exclusively intended for hydraulic applications ( uid engineering). The valve demands high technical safety standards and regulations for uid engineering. The user must observe the safety measures and warnings in this documentation. Essential requirements for the product to function correctly and safely: All information in this documentation must be observed. This applies in particular to all safety measures and warnings. The product must only be assembled and put into operation by quali ed personnel. The product must only be operated within the speci ed technical parameters. The technical parameters are described in detail in this documentation. The operating and maintenance manual of the speci c complete system must also always be observed. If the product can no longer be operated safely: 1. Remove the product from operation and mark it accordingly It is then not permissible to continue using or operating the product 5.2 Assembly information The product must only be installed in the complete system with standard and compliant connection components (screw ttings, hoses, pipes, etc.). The hydraulic power pack must be shut down correctly prior to dismounting; this applies in particular to power packs with hydraulic accumulators. Danger Risk to life caused by sudden movement of the hydraulic drives when dismantled incorrectly! Risk of serious injury or death. Depressurise the hydraulic system. Perform safety measures in preparation for maintenance. HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 17/23

5.2.1 Screwing in the basic version (screw-in valve) 1. Before screwing in the valve, loosen the lock nut and sealing nut until the travel stop. 2. Screw in the valve and tighten with the speci ed torque. The metallic sealing of the inlet to the outlet is formed between the facial sealing edge of the valve and the shoulder of the stepped hole in the basic body. 3. Tighten lock nut and sealing nut with speci ed torque. 1 Valve housing 1) 2 Lock nut and sealing nut 1) 3 Basic body 4 Sealing edge 5 Locking 6 Stopper 7 Sealing option 5.2.2 Setting the pressure If no desired pressure specification is indicated, the valve will be set at HAWE to the max. pressure of the respective pressure range. Reference values for pressure adjustment Pressude adjustment Pressure limiting valve Coding 08 37 1 25 2 16 5 10 Δp/revolution (bar/rev) Pressude adjustment Pressure limiting valve Coding 081 46 11 31 21 20 51 12 Δp/revolution (bar/rev) Pressure adjustment Pressure limiting valve Pressure range (bar)... 500 100... 315 55... 160 19... 80 9.5 p/revolution (bar/rev) Caution Risk of injury on overloading components due to incorrect pressure settings! Risk of minor injury. Always monitor the pressure gauge when setting and changing the pressure. 1) Values in brackets apply to pressure ranges of type CDK 3.-08 (-81) 18/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

5.2.3 Creating the mounting hole See description in Chapter 4.2, "Mounting hole". 5.2.4 Making base plate The hole pattern corresponds to that of type ADM 11 P as per D 7120. The O-ring counterbore for the drain port R (or L) is present but is only required for type CDK..-SP. See hole pattern in Chapter 4.5, "Base plate hole pattern" HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 19/23

5.3 Operating instructions Product configuration and setting the pressure and ow rate The statements and technical parameters in this documentation must be strictly observed. The instructions for the complete technical system must also always be followed. Note Read the documentation carefully before usage. The documentation must be accessible to the operating and maintenance staff at all times. Keep documentation up to date after every addition or update. Caution Risk of injury on overloading components due to incorrect pressure settings! Risk of minor injury. Always monitor the pressure gauge when setting and changing the pressure. Purity and ltering of the hydraulic uid Fine contamination can significantly impair the function of the hydraulic component. Contamination can cause irreparable damage. Examples of ne contamination include: Metal chips Rubber particles from hoses and seals Dirt due to assembly and maintenance Mechanical debris Chemical ageing of the hydraulic uid Note Fresh hydraulic uid from the drum does not always have the highest degree of purity. Under some circumstances the fresh hydraulic uid must be ltered before use. Adhere to the cleanliness level of the hydraulic uid in order to maintain faultless operation. (Also see cleanliness level in Chapter 3, "Parameters"). 5.4 Maintenance information This product is largely maintenance-free. Check that the product is securely fastened in the mounting hole at regular intervals, but at least once per year. Conduct a visual inspection at regular intervals, but at least once per year, to check if the hydraulic connections are damaged. If external leakages are found, shut down and repair the system. Clean the device surface of dust deposits and dirt at regular intervals, but at least once per year. 20/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

6 Other information 6.1 Planning information The pressure reducing valve is zero-leakage when closed. The pressure may therefore change if the product is used in control circuits with long pressure holding periods without switching. For example, this is the case in control circuits in which pallets are clamped separately. The pressure may increase if the temperature increases (e.g. in the event of sun exposure) or if in uenced by additional external loads. When the pump is switched off: The pressure can drop if the temperature falls (e.g. cooling down at night) or if loads are removed. These effects are particularly noticeable with short, rigid pipe connections. Hoses and additional volume (e.g. AC 13 miniature accumulator in accordance with D 7571) help to compensate such (negative) pressure fluctuations. The ratio of thermal expansion coef cient to coef cient of compressibility (theoretically 1:10, i.e. ΔT = 1K Δp 10 bar) is based on the fact described above. As consumers, pipes and hoses will yield in reality (based on experience) a ratio of approx. 1:1 can be assumed. HAWE Hydraulik SE D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 21/23

6.2 Application examples Example of a version with large ow rates QA P Example: Q P = 15 lpm [formula] Example of a version with undesired return ow Use in the valve bank, shown here with seated valves type BVZP 1 BVZP 1 A - 1/300 - G22/0 - G22/CZ2/100/4/2 - WN1H/10/4-1 - 1 - G 24 1 e.g. type RK 1E in acc. with D 7445 (shown here screwed into port A of the CDK 3 valve) 2 Type CDK 3-2-1/4-DG 34 1 e.g. type RK 2G in acc. with D 7445 2 Q return = 45 lpm 3 Q P = 15 lpm 4 Type CDK 3-2-1/4 1 Type CDK 3-2-100 shown here incorporated as -/CZ 2/100... 22/23 D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE

Further information Additional versions Pressure-reducing valve type CLK: D 7745 L Pressure-reducing valve type DK, DZ and DLZ: D 7941 Pressure valve type CMV, CMVZ, CSV and CSVZ: D 7710 MV Pressure-controlled shut-off valve type CNE: D 7710 NE Throttle valve and shut-off valve CAV: D 7711 Check valve type CRK, CRB and CRH: D 7712 Pressure-dependent shut-off valve type CDSV: D 7876 Throttle valve and throttle check valve type CQ, CQR and CQV: D 7713 Pressure-reducing valve type DK, DZ and DLZ: D 7941 Flow control valve (lowering brake valve) type SB and SQ: D 6920 Application Valve bank (directional seated valve) type VB: D 7302 Valve bank (directional seated valve) type BWN and BWH: D 7470 B/1 Valve bank (nominal size 6) type BA: D 7788 Valve bank (directional seated valve) type BVH: D 7788 BV Intermediate plate type NZP: D 7788 Z D 7745 - CDK - 07-2013-1.6 HAWE Hydraulik SE Streitfeldstraße 25 81673 München Postfach 80 08 04 81608 München Germany Tel +49 89 379100-1000 Fax +49 89 379100-91000 info@hawe.de www.hawe.com