HO CĄK LANGUAGE BASEBALL 2017 STUDY GUIDE

Size: px

Start display at page:

Download "HO CĄK LANGUAGE BASEBALL 2017 STUDY GUIDE"

Randall Short
5 years ago
Views:

THE BODY Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: wa i D: blood T: He ną ga pa ra wa I ną. H: He ną had a nosebleed. 2. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: mą k D: chest T: Mą k ra nįtek?

1 THE BODY Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: wa i D: blood T: He ną ga pa ra wa I ną. H: He ną had a nosebleed. 2. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: mą k D: chest T: Mą k ra nįtek? H: Does your chest hurt? 3. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: hi rap D: chin T: Hi rap ra kawažare. H: Wipe your chin. 4. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: pe D: forehead T: Pe ra nįsaraxjį ną. H: You have a greasy forehead. 5. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: re k hoxete D: thigh T: He ną ga re k hoxete ra wažą ki sgą ną. H: He ną hurt his thigh. 6. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: re zi D: tongue T: Re zi ra hįgiwaha re. H: Show me your tongue. 1

2 7. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: i ro D: cheek T: Kų nų ga i ro ra šuc hire ną. H: Kų nų has rosy cheeks. 8. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: ce xai D: eyebrow T: Ce xai ra wakurušara re. H: Pluck your eyebrows. 9. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: hi D: tooth, teeth T: Wi hą ga hi ra hižą girušoroc hire ną. H: Wi hą got a tooth pulled. 10. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: hįnec D: shoulder T: Hįnec ra nįtek? H: Does your shoulder hurt? 11. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: hišja D: face T: Hišja ra se p wakaragire ną. H: They blackened their faces. 12. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: hišjasu D: eye T: Hišjasu ra hįği re ną. H: My eyes are light brown. 13. HoChunk Language Baseball 2017: The Body S: ną cawa D: ear T: Wašjįk ra ną cawa ra serec hire ną. H: The rabbits have long ears. 2

3 CLOTHING Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: wo nąžį D: shirt T: Wo nąžį ňa hokawağuk re. H: Put on your shirt. 2. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: ro gaje D: pants T: Ro gaje ra hokawağuk re. H: Put on your pants. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: waje D: dress T: Waje ra hokawağuk re. H: Put on your dress. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: si rasa D: socks T: Si rasa ra wo kawağuk re. H: Put on your socks. 5. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: waguje D: shoes T: Waguje ra wo karają ne. H: Put on your shoes. 6. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: waguje hu serec D: boots T: Waguje hu serec ra wo karają ňe. H: Put on your boots. 3

4 7. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: wo nąįxete D: coat T: Wo nąįxete hašįnį ňa hokawağuk re. H: Put on your coat. 8. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: kšaikšų D: gloves T: Kšaikšų ňa wo kawağuk re. H: Put on your gloves. 9. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: wo kąnąk D: hat T: Wo kąnąk hašįnį ňa hokąnąk re. H: Put on your hat. 10. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: waipere winąp'į D: scarf T: Waipere winąp'į hašįnį ňa hokąnąk re. H: Put your scarf on your head. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: hipirak D: belt T: Hipirak hašįnį ňa ho kawağuk re. H: Put on your belt. 12. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: wo nąžį zi zik D: Sweater T: Wo nąžį zi zik ra hokawağuk re. H: Put on your sweater. 13. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: warušoroc D: take them off T: Si rasa ra wakurušoroc re. H: Take off your socks. 4

5 14. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: rušoroc D: take it off T: Wo kąnąk ra kurušoroc re. H: Take off your hat. 15. HoChunk Language Baseball 2017: Clothing S: kurušoroc D: take off your T: Wo nąįxete ra kurušoroc re. H: Take off your coat. EVENTS Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hą p hocųįňe wo ruc D: birthday meal T: Hą p hocųįňe wo ruc eja hahi ną. H: I went to the birthday meal. 2. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hataža hi D: wake T: Hataža hi eja hahi ną. H: I went to the wake. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hikikąnak D: wedding T: Hikikąnak eja hahi ną. H: I went to the wedding. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hosto D: meeting, gathering T: Hosto eja hahi ną. H: I went to the meeting. 5

6 5. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hošgac D: game T: Hošgac eja hahi ną. H: I went to the game. 6. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: howaši D: dance (n.) T: Howaši eja hahi ną. H: I went to the dance. 7. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hoxe D: funeral, burial T: Hoxe eja hahi ną. H: I went to the funeral/burial. 8. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: ki go D: feast (war bundle type) T: Ki go eja hahi ną. H: I went to the (war bundle) feast. 9. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: mą ko ruc D: NAC meeting T: Mą ko ruc eja hahi ną. H: I went to the NAC meeting. 10. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: mą ką'ų D: medicine dance T: Mą ką'ų eja hahi ną. H: I went to the medicine dance. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: nąįnąwą hosto D: concert T: Nąįnąwą hosto eja hi ną. H: S/he went to the concert. 6

7 12. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: wa 'ekį D: court hearing T: Wa 'ekį eja hi ną. H: S/he went to the court hearing. 13. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: wa gax haja hoci D: school T: Wa gax haja hoci eja hi ną. H: S/he went to school. 14. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: wa gax haja hakohi D: class(room) T: Wa gax haja hakohi eja hi ną. H: S/he went to class. 15. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: waisep'į hoci D: church T: Waisep'į hoci eja hi ną. H: S/he went to church. 16. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: wanaği wo ruc D: memorial meal T: Wanaği wo ruc eja hi ną. H: S/he went to the memorial meal. 17. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: wi šgac'ų D: fair, circus, carnival T: Wi šgac'ų eja hi ną. H: S/he went to the fair/circus/carnival. 18. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: hi D: s/he went T: Hacį ja hi? H: Where did s/he go? 7

8 19. HoChunk Language Baseball 2017: Events S: rahi D: you went T: Hacį ja rahi? H: Where did you go? GREETINGS Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: hikaragi D: greet T: Hinįkaragi ną. H: I greet you. (said to one person) 2. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: haną c D: all T: Haną c hinįkaragiwi ną. H: I greet you all. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: Kunįka D: Grandmother T: Kunįka, hinįkaragi ną. H: I greet you, Grandmother. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: šąnąk D: you are doing, sitting (said to one person) T: Ja nįsge šąnąk? H: How are you? (you are sitting; said to one person) 5. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: raje D: you are doing, standing (said to one person) T: Ja nįsge raje? H: How are you? (you are standing; said to one person) 8

9 6. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: nąk D: I am doing, sitting T: Hįpį nąk šąną. H: I am good. (I am sitting) 7. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: haje D: I am doing, standing T: Pį wa ųą je ną. H: I am good. (I am standing) 8. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: -xjį D: very T: Hįpįxjį nąk šąną. H: I am very good. (I am sitting) 9. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: pį D: good T: Pįxjį wa ųą je ną. H: I am very good. (I am standing) 10. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: pįxjį D: very good T: Hįpįxjį ną. H: I am very good. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: ke pį xjį nį D: not very good T: Ke hįpįxjį nį ną. H: I am not very good. 12. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: hanįca D: I see you T: Žige hanįca kje ną. H: I ll see you again. (singular you) 9

10 13. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: žige D: again T: Žige hanįca kja wi ną. H: I ll see you again. (plural you) 14. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: hąįnįgi D: tomorrow T: Hąįnįgi hanįca kje ną. H: I ll see you tomorrow. (singular you) 15. HoChunk Language Baseball 2017: Greetings S: haca D: I see T: Hąįnįgi hanįca kja wi ną. H: I ll see you tomorrow. (plural you) IN THE HOUSE Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: ci rop D: door T: Kųnų ga ci rop ra honąse ną. H: Kunu closed the door. 2. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wa ruc D: table T: Hą here co ka e ra wa ruc ra hijąhį kere? H: Did choka move the table last night? 3. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: homįk D: bed T: Ją jąňe hinu ga homįk ra pį'ų? H: When did hinu make the bed? 10

11 4. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wąįnį wo žu D: dresser T: He ną ga wąįnį wo žu ra hijąhį kere kje ne ną. H: He ną is going to move the dresser. 5. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hokikjąp D: mirror T: Cą geja hinųk je ga hokikjąp eja horuğoc je ną. H: That woman is looking in the mirror outside. (Standing) 6. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: pe c D: stove T: Hąįnį te'e Ną nį e ra pe c ra rusep šąną. H: Mom turned off the stove this morning. 7. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wasge wo ruža D: sink T: Wasge wo ruža ra šawaža kše ne? H: Are you going to wipe the sink? 8. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wa mįnąk serec D. couch T: Ha ga! Ke wa mįnąk serec ra hamįnąk nį ňe. H: Ha ga! Don't sit on the couch 9. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hokiwagax D: picture T: Xją nąňe hokiwagax ra hošuruğoc? H: Did you look at the picture yesterday? 10. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hiji'ų D: turn on T: Pe žega ho kiwagax hixgąxgą ko k ra hiji'ų? H: Who turned on the television? 11

12 11. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wi gųs D: clock T: Kųnų ga wi gųs ra hacį ja kere? H: Where did Kunu put the clock? 12. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hohira D: bathtub T: Wi hą, Kųnų ga hohira eja horakąnąk? H: Wi hą, did you sit Kunu in the bathtub? 13. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: ci wo miš D: rug T: Haramehi hą p gi he ną ga ci wo miš ra ruža kše ne ną H: He ną is washing the rug on sunday. 14. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: i rokit'e D: phone T: Hacį ja i rokit'e hanįṉera je? H: Where is their telephone? 15. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wažą mąįsu wi mąnak D: computer T: Hąįnį te'e kųnų ga hąke wažą mąįsu wi mąnak ra rusep nį ną. H: Kų nų didn't turn off the computer this morning. 16. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: wa mįnąk D: chair T: Wa mįnąk ra hijąhi hakere kje ne ną H: I am going to move the chair 17. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hataža D: light T: Hą here šų k ra hataža ra rusep šąną. H: The dog turned off light last night. 12

13 18. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hiroti D: stairs T: Hą here hiroti ra haisįc šąną. H: I swept the stairs last night. 19. HoChunk Language Baseball 2017: In the House S: hirohąp D: window T: Haksi ga, hirohąp ra honąsare. Sįnįhi je ną. H: Haksi ga, close the window. It s cold. KINSHIP Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinį D: male s older brother T: Pežega hinį ra? H: Who is your older brother? (to male or female) 2. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hisųk D: male s or female s younger brother T: Pežega hisųk ra? H: Who is your younger brother? (to male or female) 3. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinų D: male or Female s older sister T: Pežega hinų ra? H: Who is your older sister (to male or female) 4. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hicito D: female s older brother T: Pežega hicito ra? H: Who is your older brother? (to female) 13

14 5. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hicąk D: Female s younger sister T: Pežega hicąk ra? H: Who is your younger sister (to female) 6. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: waicge D: male s younger sister T: Pežega waicge ra? H: Who is your younger sister? (to male) 7. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinį/ hicito D: older brother T: John ga hinį/ hicito ha ną. H: John is my older brother. 8. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hisųk D: younger brother T: Joe ga hisųk ha ną. H: Joe is my younger brother. (to male or female) 9. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinų D: older sister (to male or female) T: Angie ga hinų ha ną.. H: Angie is my older sister. (to male or female) 10. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: waicge/ hicąk D: younger sister T: Mary ga waicge/ hicąk ha ną. H: Mary is my younger sister. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinį D: male s older brother T: Charles ga hinį hi ną. H: Charles is his older brother. 14

15 12. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hicito D: female s older brother T: Isaac ga hicito hi ną. H: Isaac is her older brother. 13. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hisųk D: male s younger brother T: Craig ga hisųk hi na. H: Craig is his younger brother. 14. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hisųk D: female s younger brother T: Triston ga hisųk hi ną. H: Triston is her younger brother. 15. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinų D: male s older sister T: Elaine ga hinų hi ną. H: Elaine is his older sister. 16. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hinų D: female s older sister T: Caroline ga hinų hi ną. H: Caroline is her older sister. 17. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: waicge D: male s younger sister T: Julie ga waicge hi ną. H: Julie is his younger sister. 18. HoChunk Language Baseball 2017: Kinship S: hicąk D: female s younger sister T: Averi ga hicąk hi ną. H: Averi is her younger sister. 15

16 MEALTIME Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wasge D: plate or dish T: Wasgeižą hanįhu re. H: Bring a plate/dish. 2. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wo racgą D: cup T: Ka ka e ra wo racgąįžą hok ų ňe. H: Give Ka ka a cup. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wa ruc D: table T: Wasge ra wa ruc hihageja wažu re. H: Set the dishes on the table. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S. wa mįnąk D: chair T: Wa mįnąk te e hi ų ňe. H: Use this chair. 5. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: ha šcek D: strawberry T: Ha šcek ra waruc re. H: Eat the strawberries. 6. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: nį D: water T: Nį racgą ňe. H: Drink water. 16

17 7. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wi ruc D: fork T: Nanį e ra wi ruc ra hižą girus re. H: Get Nanį a fork. 8. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wo rok į sa gre D: microwave T: Wo rok į sa gre ci rop ra horukis re. H: Close the microwave door. 9. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: mą hį D: knife T: Mą hį na hižą hų k ų ňe. H: Give me a knife. 10. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wasge šoroš D: bowl T: Co ka e ra wasge šoroš ra hižą hok ų ňe. H: Give Co ka a bowl. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wicąwąs D: corn T: Wicąwąs ra ci mąįja t ųp re. H: Put the corn on the floor. 12. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: pe c D: stove T: Pe c ra rusep re. H: Turn off the stove. 13. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: hataža D: light/lamp T: Hataža ra hiji ų ňe. H: Turn on the light. 17

18 14. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: ro k hot ųp D: sandwich T: Ro k hot ųp ra wa ruc hihageja t ųp re. H: Put the sandwich on the table. 15. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: nįṯašjak ta xu D: coffee T: Nįṯašjak ta xu ra hisge ų ňe. H: Make some coffee. 16. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wažągoš D: banana T: Wažągoš ra waruxoro re. H: Peel the bananas. 17. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: kše D: apple T: Kše ra wamąxerexerek re. H: Slice up the apple. 18. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: wažosįnįhi D: refrigerator T: Wažosįnįhi ci rop ra horukis re. H: Close the refrigerator door. 19. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: to D: potato T: To ra ci mąįįa wat ųp re. H: Put the potatoes on the floor. 20. HoChunk Language Baseball 2017: Mealtime S: i hiwaža D: napkin T: I hiwaža hižą hų k ų ňe. H: Give me a napkin. 18

19 QUESTIONS category: Who 1. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: pe žega D: who T: Pe žega waš ų raje? H: Who are you? (standing) 2. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: ų D: to do T: Pe žega wa ų? H: Who did that? 3. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: e D: to say T: Pe žega we? H: Who said that? 4. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: ruhas D: to open T: Pe žega hirohąp ra ruhas? H: Who opened the window? 5. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: ruža D: to wash T: Pe žega wasge ra waruža? H: Who washed the dishes? 6. Hochunk Language Baseball 2017: Who S: waruc ų D: to cook T: Pe žega waruc ų? H: Who cooked? 19

20 QUESTIONS category: What 1. HoChunk Language Baseball 2017: What S: ja gų D: what T: Ja gu hinįgaire? H: What is your name? 2. HoChunk Language Baseball 2017: What S: ja nąhą D: how many times T: Wi gųs ja nąhą nąk? H: What time is it? 3. HoChunk Language Baseball 2017: What S: ų D: to do T: Kų nų ga ja gų ų? H: What did Kų nų do? 4. HoChunk Language Baseball 2017: What S: š ų kše ne D: you going to do T: Ja gu š ų kšene? H: What are you going to do? 5. HoChunk Language Baseball 2017: What S: hiše D: you say T: Ja gu hiše? H: What did you say? 6. HoChunk Language Baseball 2017: What S: e D: to say T: Ja gu e? H: What did s/he say? 20

21 QUESTIONS category: Where 1. HoChunk Language Baseball 2017: Where S: hacįja D: where T: Hacį ja je? H: Where is it? (standing) 2. HoChunk Language Baseball 2017: Where S: howašere D: you are going T: Hacį ja howašere? H: Where are you going? 3. HoChunk Language Baseball 2017: Where S: rahi D: you went/ arrived (there) T: Hacį ja rahi? H: Where did you go? 4. HoChunk Language Baseball 2017: Where S: raci D: you live T: Hacįja raci? H: Where do you live? 5. HoChunk Language Baseball 2017: Where S: howaji D: to come from T: Hacįja howa raji? H: Where do you come from? 6. Hochunk Language Baseball 2017: Where S: šųk D: dog T: Šųk ra hacįja je? H: Where is the dog? 21

22 QUESTIONS category: When 1. HoChunk Language Baseball 2017: When S: ja jąňe D: when, in the past T: Ja jąňe raną? H: When did you sleep? 2. HoChunk Language Baseball 2017: When S: warac D: you eat T: Ja jąňe warac? H: When did you eat? 3. HoChunk Language Baseball 2017: When S: hirakį D: you wake up T: Ja jąňe hirakį? H: When did you wake up? 4. HoChunk Language Baseball 2017: When S: howaši D: dance T: Ja janągi howaši ra here kšene? H: When is the dance? 5. HoChunk Language Baseball 2017: When S: nį žu D: rain T: Ja jąňe nį žu? H: When did it rain? 6. HoChunk Language Baseball 2017: When S: Mą 'ųňa raikarac D: you pray T: Ja jąňe Mą 'ųňa raikarac? H: When did you pray? 22

23 QUESTIONS category: Why 1. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: ja gu'ų D: why T: Ja gu'ų waš'ų? H: Why did you do that? 2. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: wo gitek D: to be mad T: Ja gu'ų wo nįgitek? H: Why are you mad? 3. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: hiše D: you say T: Ja gu'ų waše? H: Why did you say that? 4. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: ta 'e D: to be lit T: Ja gu'ų pe c ra ta 'e je? H: Why is the stove on? 5. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: ro gų D: to want T: Ja gu'ų šere ro ragų? H: Why do you want to go? 6. HoChunk Language Baseball 2017: Why S: ğa k D: to cry T: Ja gu'ų nįḵjąk ra ğa k nąk? H: Why is the baby crying? 23

24 TIME Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hoxjąną D: evening T: Hoxjąną gi jagu š ų kše ne? H: What are you going to do this evening? 2. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: cą nį D: fall T: Cą nį je ną. H: It s fall. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hąįnį D: morning T: Cųwį e ra hąįnį te e ji kše ne ną. H: Auntie is coming this morning. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hą he D: night T: Hą he ga rąną raje? H: Do you sleep at night? 5. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: wi ra ro cąje D: noon T: Wi ra ro cąje gi šere kše ne? H: Are you going at noon? 6. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: we ną D: spring T: We ną gi mą x wa žu kše ne heną. H: I will plant a garden this spring. 24

25 7. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: to k D: summer T: To k regi ta kac jeną. H: In the summer it s hot. 8. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: mą nį D: winter T: Mą nį gi wažo nį te kše ne ną. H: I m going hunting this winter. 9. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hą he kisak haixa D: after midnight T: Hą he kisak haixa gi kiri kje ne ną. H: She will come home after midnight. 10. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: wi ra ro cąje haixa D: afternoon T: Wi ra ro cąje haixa regi kere ną. H: She went home in the afternoon. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: ke nį wi ra ro cąje nį D: before noon T: Ke nį wi ra ro cąje nį hirakį? H: Did you wake up before noon? 12. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hą he kisak D: midnight T: Hą he kisak regi wo re ja howate ną. H: I went to work at midnight. 13. HoChunk Language Baseball 2017: Time S: hą p serec D: all day T: Hą p serec howe ranąk? H: Have you been running around all day? 25

26 WEATHER Category 1. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: sįnįhi D: cold T: Sįnįhi je ną. H: It s cold. 2. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: hobosįnį D: cooling off T: Hobosįnį je ną. H: It s cooling off. 3. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: šju c D: warm T: Šju c je ną. H: It s warm. 4. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: ta kac D: hot T: Ta kac je ną. H: It s hot. 5. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: je ną D: it is T: Hą p wira cą t į je ną. H: It s sunny. 6. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: mą xiwi D: cloudy T: Mą xiwi je ną. H: It s cloudy. 7. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: giska D: clear sky T: Giska je ną. H: The sky is clear. 26

27 8. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: nį žu D: rain T: Nį žu je ną. H: It s raining. 9. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: mąįtaje hi D: wind T: Mąįtaje hi je ną. H: It s windy. 10. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: k o D: thunder T: K o ną k šąną. H: It s thundering. 11. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: ją jąp D: lightning T: Ją jąp ną k šąną. H: It s lightning. 12. HoChunk Language Baseball 2017: Weather S: wa D: snow T: Wa huhi je ną. H: It s snowing. 27

Sight Word Basketball Rules

Sight Word Basketball Rules This is a 2 player game. 1.) Print out the game board You can laminate the game board so that it lasts longer if you wish. 2.) Print out or choose sight words you would your