29Th INTERNATIONAL JUDO SANKÁKU TOURNAMENT

Transcription

1 29Th INTERNATIONAL JUDO SANKÁKU TOURNAMENT INDIVIDUAL COMPETITION FOR MEN E WOMEN SATURDAY 3 NOVEMBER 2018 (time 8,00 A.M./ 9,30 P.M.) SUNDAY (time 8,00 A.M./ 6,00 P.M.) 4 NOVEMBER 2018 BERGAMO PALANORDA PALAZZETTO DELLO SPORT ( ITALY ) VIA C. BATTISTI Organization: ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA BERGAMASCA SANKÀKU ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA SANKAKU JUDO COMO Info : info@santopesenti.it *** santopesenti50@gmail.com http// *** Phone..39/

2 THE SANKÀKU INTERNATIONAL JUDO TOURNAMENT OF 28th EDITION. Participating athletes n Foreign athletes n Club and member companies n Regional Representatives of Italy n 91 Provincial representatives n 93 Participating Nations n 53 Continents represented n 4 ( Europe - Africa - Asia / M.O.- America ) Participating Nations: ALGERIA - ALBANIA - ANGOLA - AUSTRIA - BELGIUM - BELARUS - BOSNIA HERZEGOVINA - BRAZIL - BULGARIA BURKINA FASO - CANADA - COLOMBIA - CYPRUS - CROATIA - CUBA - EGYPT - ESTONIA - FINLAND - FRANCE - GEORGIA - GERMANY - ENGLAND - ISRAEL - ITALY - LIECHTENSTEIN - LITHUANIA - LUXEMBURGO - MALTA - MOROCCO - MEXICO - MOLDOVA - NORWAY - HOLLAND - POLAND - PRINCIPALITY OF MONACO - CZECH REPUBLIC - DEMOCRATIC REPUBLIC CONGO - SLOVAK REPUBLIC - ROMANIA - RUSSIA - SERBJA - SENEGAL - SLOVENJA - SPAIN - SWEDEN - SWITZERLAND - TANZANIA - TUNISIA - UKRAINE - HUNGARY - USA - UZBEKISTAN.. EDITION 2018: WE WAIT FOR YOU!!!...

3 29 TH INTERNATIONAL JUDO SANKÁKU TOURNAMENT 2018 Match Programme (SATURDAY 3 NOVEMBER) GROUP < I > CADETS F E M A L E [ UNDER 18 F.] GROUP < II > CADETS M A L E [ UNDER 18 M.] GROUP < III > BEGINNERS F E M A L E [ UNDER 13 ] GROUP < IV > BEGINNERS M A L E [ UNDER 13 ] GROUP < V > JUNIOR/ SENIOR F E M A L E [ OVER 18 ] GROUP < VI> JUNIOR/SENIOR M A L E [ OVER 18 ] Class CADETS ITALY Year Born in Weight Categories Kg -40/-44/-48/-52/-57/-63/-70/+70 Real minutes match duration 4 Class CADETS ITALY Year Born in Weight Categories Kg -46/-50/-55/-60/-66/-73/-81/-90/+90 Real minutes match duration 4 Class ESORDIENTI <A> ITALY Year 12 Born in 2006 Weight Categories Kg -36/-40/-44/-48/-52/-57/-63/+63 Real minutes match duration 2 Class ESORDIENTI <A> ITALY Year 12 Born in 2006 Weight Categories Kg -36/-40/-50/-55/-60/-66/-73/+73 Real minutes match duration 2 Class JUNIORES / SENIORES Year Born in Weight Categories Kg. -48/-52/ 57/-63/-70/-78/ +78 Real minutes match duration 4 Class JUNIORES / SENIORES Year Born in Weight Categories Kg.-55/-60/ 66/-73/-81/-90/-100/ +100 Real minutes match duration 4 Ceremony of Awarding Anticipated H.08:00/ 09:00 A.M.; Kg -40/ -44/ -48/ -52/ - 57/-63/-70/+70. H. 09:30/ 10:30 A.M.; KG. 46/-50/-55/-60/-66. H. 10:00/ 11:00 A.M.; KG. 73/ -81/-90/ +90. H.12:00/ 13:00 A.M.; Kg -36/-40/-44/-48/ -52/-57/-63/+63 H.13:30/ 14:30 P.M.; Kg -36/-40/ -45/ -50/ -55/ -60/-66/-73/+73 H.15:00/ 16:00 P.M.; Kg. -48/ -52/ 57/ -63/ -70/ -78/ +78 H. 16:30/ 17:30 A.M.; KG. 55/ -60/-66/-73. H. 17:00/ 18:00 A.M.; KG.-81/-90/-100/+100. [A] Class <CADETS > FEMALE Time A.M. [B] Class <CADETS > MALE Time 1.00 / 2:00 P.M. [C] Class <BEGINNERS > FEMALE Time 3.00 P.M. [D] Class <BEGINNERS > MALE Time 5.00 P.M. [E] Class <JUNIOR/ SENIOR> FEMALE Time 6.30 P.M. [C] Class <JUNIOR/ SENIOR> MALE Time 8.00 / 9.30 P.M. ON SATURDAY MATCHES FINISH Time 9.30 P.M. 0 1 N O V E M B E R TIME LIMIT ENTRY- DELAY D ISCRIPTION INTERNATIONALS CLUBS INFO:

4 29 TH INTERNATIONAL JUDO SANKÁKU TOURNAMENT 2018 Match Programme (SUNDAY 4 NOVEMBER) << T R O P Y I T A L Y N O V I C E B >> S A T U R D A Y 3 N O V E M B E R O N L Y N O V I C E/ B - M A L E a n d F E M A L E (BORN IN ) Accreditation Athletes Male and Female all categories.. Test weight... Official weight... Following draws of all categories of weight Athletes and athletes and at least one coach must be present at the draws Time: 4:00/ 7:00 P.M. Time: 6:00/ 7:30 P.M. Time: 6:30/ 7:30 P.M. Time: 7:30/ 8:30 P.M. SUNDAY 4 NOVEMBER: TROPY ITALY NOVICE B 2018 GROUP< VII > BEGINNERS/B ( NOVICE/B ) M A L E [ UNDER 15 ] GROUP< VIII > BEGINNERS/B (NOVICE/B) F E M A L E [ UNDER 15 ] [A] Class NOVICE <B> MALE / Tropy Italy Class NOVICE/B ITALY Year: Born in Real minutes match duration 3 Weight Categories Kg -38/-42/-46/-50/-55/-60/-66/-73/-81/+81 WEIGHT OPERATIONS Athletes Male: KG. -38/-42/-46/-50/-55 Test Weight: H. 7:30/ 8:30 A.M. Official Weight: H. 8:00/ 8:30 A.M. Weight Random: H. 8:00/ 8:30 A.M. Start competition: H. 9:00 A.M. Athletes Male: KG. -60/-66/-73/-81/+81 Test Weight: H. 11:00/ 12:00 A.M. Official Weight: H. 11:30/ 12:00 A.M. Weight Random: H. 11:30/ 12:00 A.M. Expected start of Competition: H. 13:00 P.M Class NOVICE/B ITALY Year: Born in Real minutes match duration 3 Weight Categories Kg -40/-44/-48/-52/-57/-63/-70/+70 WEIGHT OPERATIONS Test Weight: H. 14:30/ 15:00 P.M. Official Weight: H. 14:30/ 15:30 P.M. Weight Random: H. 14:30/ 15:00 P.M. Expected start of Competition: H. 15:30 P.M. Ceremony of Awarding Anticipated ON SUNDAY MATCHES FINISH Time 5.30 P.M. Time / 13:00 A.M. [B] Class NOVICE <B> FEMALE/ Tropy Italy Time 4.00 P.M. [C] GREAT ABSOLUTE AWARD < 29 th INTERNATIONAL JUDO SANKÀKU TOURNAMENT 2018 > Group < I II- III IV V VI VII - VIII > Time 5.30 P.M. 29 O C T O B E R TIME LIMIT ENTRY- DELAY D ISCRIPTION INTERNATIONALS CLUBS INFO:

5 LOGISTIC INFORMATIONS The town of Bergamo is situated in the region Lombardia (Italy). It is 50 Km far from Milan - 45 km from Brescia. Motorway A/4 Milan-Venice, way out for Bergamo To follow direction center - therefore Palasport of Bergamo International Airport of Milan - Linate or Milan Malpensa, then Railway Station from Milan. Station Milan fron Bergamo. International Airport of Orio al Serio - Bergamo ( to 6 km. Far from the Tournament Venue), phone number , and connection with the bus for Bergamo Station. Railway Milan Bergamo Station. Station of Bergamo to take the bus for Palanorda Palazzetto dello Sport. At the Railway Station of Bergamo, phone number catch bus to reach the Palanorda Palazzetto dello Sport, Venue of the Tournament, in the street of Cesare Battisti nr.7. KILOMETRES FROM BERGAMO TO THE PRINCIPAL CITIES EUROPEAN AMSTERDAM 1151 ATHENS 2121 BARCELLONA 1110 BOEGRAD 983 BERLIN 1005 BORDEAUX 1084 BRUXELLES 991 BUCAREST 1610 LONDON 1248 MADRID 1622 MARSEILLE 593 MOSKVA 2800 MUNCHEN 440 NURBERG 590 PARIS 893 PRAHA 910 BUDAPEST 1050 FRANKFURT 790 HAMBURG 1160 KOLN 932 WARSAWA 1540 WIEN 795 ZAGREB 620 ZURIK 363 KILOMETRES FROM AIROPORT TO BERGAMO From MALPENSA to Bergamo KM 95 From LINATE to Bergamo KM 50 From ORIO AL SERIO to Bergamo KM 5 From VERONA to Bergamo KM 90 INFO:

6 29Th INTERNATIONAL JUDO SANKÁKU TOURNAMENT INDIVIDUAL COMPETITION FOR MEN E WOMEN SATURDAY 3 NOVEMBER 2018 (time 8,00 A.M./ 9,30 P.M.) SUNDAY (time 8,00 A.M./ 6,00 P.M.) 4 NOVEMBER 2018 BERGAMO PALANORDA PALAZZETTO DELLO SPORT ( ITALY ) VIA C. BATTISTI Organization: ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA BERGAMASCA SANKÀKU ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA SANKAKU JUDO COMO Info : info@santopesenti.it *** santopesenti50@gmail.com http// *** Phone..39/

7 THE SANKÀKU INTERNATIONAL JUDO TOURNAMENT OF 28th EDITION. Participating athletes n Foreign athletes n Club and member companies n Regional Representatives of Italy n 91 Provincial representatives n 93 Participating Nations n 53 Continents represented n 4 ( Europe - Africa - Asia / M.O.- America ) Participating Nations: ALGERIA - ALBANIA - ANGOLA - AUSTRIA - BELGIUM - BELARUS - BOSNIA HERZEGOVINA - BRAZIL - BULGARIA BURKINA FASO - CANADA - COLOMBIA - CYPRUS - CROATIA - CUBA - EGYPT - ESTONIA - FINLAND - FRANCE - GEORGIA - GERMANY - ENGLAND - ISRAEL - ITALY - LIECHTENSTEIN - LITHUANIA - LUXEMBURGO - MALTA - MOROCCO - MEXICO - MOLDOVA - NORWAY - HOLLAND - POLAND - PRINCIPALITY OF MONACO - CZECH REPUBLIC - DEMOCRATIC REPUBLIC CONGO - SLOVAK REPUBLIC - ROMANIA - RUSSIA - SERBJA - SENEGAL - SLOVENJA - SPAIN - SWEDEN - SWITZERLAND - TANZANIA - TUNISIA - UKRAINE - HUNGARY - USA - UZBEKISTAN.. EDITION 2018: WE WAIT FOR YOU!!!...

8 G E N E R A L R E G U L A T I O N S (1) 1) ORGANIZATION: - Asd Bergamasca Sankàku Bergamo: Santo Pesenti - info@santopesenti.it; - Asd Sankàku Judo Como: Elena Marzorati - marzoratielena@gmail.com; 2) ADHESIONS: The Sport Societies affiliated to the F.I.J.L.K.A.M. - the Sport Societies affiliated to the Sports Promotion Entities recognized in the Federal Convention - the Foreign Sports Societies recognized in the EJU field and invited by the organization. 3) CLASSES OF PARTICIPATING COMPETITORS: The event is open to male and female athletes belonging to the following classes: SATURDAY 3 NOVEMBER 2018: Group 1-2: CADET - U.18 M/F; Group 3-4: BEGINNERS/A - U.13 M/F; Group 5-6: Junior/ Senior - Over 18 M/F. SUNDAY 4 NOVEMBER 2018: Group 7-8: BEGINNERS/ B - U.15 M/F. 4) PARTICIPATION: The sports club can participate and register the athletes as follows: a) participation with athletes and the "individual" competitive classes; b) the event does not provide for the separation of the degree - belt. Participation in the event is then entrusted to the discretion of the Technical Teacher who will evaluate the skills of his Athlete. 5) GROUPINGS: The groupings of the athletes, the Grade, the weight categories, the race times and the Golden Score in progress are shown in the initial graph. The organization reserves the right to carry out any accumulation of weight by athletes who are only in the category - with prior consent on the place of competition of their own Istructor belonging to the Athlete. 6) ELIMINATORY GROUP AND DRAW: The event takes place with a "double recovery" group. The draw of poule is done in a computerized form. The categories with less than three competitors will play the Italian round. 7) WEIGHT OPERATIONS: The weight operations are carried out in the times shown in the initial graph. Weight takes place in an enclosed area - separated by males and females: * Males are weighed with briefs with a tolerance of 100gr * Females are weighed in a body (similar to a bathing suit) with a tolerance of 100gr. Operation weight: In order to facilitate foreingn and Italian clubs coming from various regions, athletes can perform the weigh anticipated Friday November 2, from 16:00 at 19:00 p.m. in respect of the following classes: Classes Esordienti/A (Male/ Female) Classes Cadets (Male/ Female) Classes Juniores - Seniores (Male/ Female) Saturday, November 3, for the competition on the official weight operations are those reported in the race program of the individual classes Sunday 4 novembrer - Tropy Italia Esordienti/B: Accreditation Athletes Male and Female all categories: Time: 4:00/ 7:00P.M. Test weight: Time: 6:00/ 7:30 P.M. Official weight: Time: 6:30/ 7:30 P.M. Following draws of all categories of weight: Time: 7:30/ 8:30 P.M. Athletes and athletes and at least one coach must be present at the draws 8) RACE AREAS: For the competitions within the structure will be set up nr. 4 tatami regulations (7 x meters protection area).

9 9) ARBITRATION: Arbitration with the aid of the care system. The judges and Presidents of the Jury will be called by FIJLKAM in the number necessary to conduct the competitions. 10) GOLDEN SCORING: Saturday 3 November; the Golden Score is limited to just one minute of the race. If the match is still tied after this time, the Referee decides the match with the help of the referees' referees Sunday 4 November; the Golden Score observes the provisions in force in Italy 11) RANKING SCORE: The score given in the individual competition is as follows: a) points 10 to the Athlete MF first classified; b) points 8 to the Athlete MF second classified; c) points 6 to the athlete MF third ex classified. 12) AWARDS: For the athletes of the competitive classes: a) Beginners /A - Beginners / B - Cadets - Junior /Senior for men and women: medals for the first 4 athletes and classified in the respective weight categories; b) Cup for the first seventh classified the teams. Competitors who will not be present at the awards ceremony will be deemed to have renounced the prizes won. 13) QUOTE THE PARTICIPATION: GROUP III: BEGINNERS/A - MALE FEMALE: 12. (twelve) for Athlete. GROUP I II IV V - VI VII VIII: BEGINNERS/B, CADETS, JUNIOR, SENIOR - MALE FEMALE 15. (fifteen) for Athlete. The quotas, separated by class, must be carried out by bank transfer on the c/c established and at the same time as the pre-registration of the athletes. 14) REGISTRATION METHOD: The pre-registrations of the Athletes are mandatory and must only take place <online> with the "Sport Data Set" program. < > By 29 october, :00; athletes Beginners/B U15 Males and Females By 1 november :00; Athletes Beginners/A U13; Cadet U18; Junior Senior Ov.18 Males and Females. The payment of the established quota of the athletes must be done with the pre-registration of the athletes for bank transfer method within the established term. The fee is to be paid to the c/c payable to: Asd Bergamasca Sankàku - IBAN IT37E BIC Code ICRAITRRQ40 Failure to pre-register by bank transfer leads to an increase of 3 if the registration is paid in the tender. The sports club is required to send a copy of the On Line registration and bank transfer made to the address info@santopesenti.it - by the established date. 15) RESPONSIBILITY: This regulation could be changed for particular organizational needs. Although notmentioned in this Regulation shall be in all respects the rules and regulations in force and the provisions of the E.J.U. F.I.J.L.K.A.M. and which will be communicated in the race. For any other information not expressly mentioned in the present, you may want to view the full range of regulation on site: Warnings!!! Individual prizes for athletes and sports clubs will be delivered personally to the interested parties and no delegation will be recognized. Competitors and Club representatives who will not be present at the awards ceremony will be considered without any doubt as the prize winners. L A.s.d. Bergamasca Sankàku, the F.I.J.L.K.A.M., the Bergamo Infrastrutture S.p.a. manager on behalf the Municipality of Bergamo of Palanorda - Sports palace, the technical loss, accident of competitors and to people, officials and persons present sports palace, that may occur both during the race or in connection thereof, before, during and after the holding of the sporting event. On disposal of Bergamo Infrastructure S.p.a. is not allowed to make promotion activities, sale of materials, deposit in the stands of the posters Sport Hall or leaflets without prior authorization from the management.

10 If it were deposited or posted material or unauthorized posters, will be given a mandate by the personnel responsible for restoring the areas to its initial state. For each request for information on the event shall have jurisdiction, as provided herein the A.s.d. Bergamasca Sankàkù and its President pro tempore. 16) FINAL DISPOSITIONS: a) this regulation may undergo variations due to optimal organizational requirements; b) during the event each participating sports club must be represented by at least one responsible Technical Teacher; c) if program changes occur, sports clubs and technical teachers can be promptly informed on condition that they send their pre-registration of the participants of their athletes within the allowed limits: Races for the day of 3 November: deadline 1 November 2018; Races for the day of 4 November (Trofeo Italia ESORD.B): deadline 29 October 2018; and the transmission of the nr. mobile phone of the social executive or technician escort of the athletes in order to be contacted; d) with the registration of the athletes, having taken note of the information note on the ''privacy '' pursuant to article 13 of the D.L. 196/2003, give consent so that the organizers of the event can process their personal data and any photos that are common and sensitive as far as the competition is concerned, pursuant to the aforementioned Decree; e) for logistical communications, program of the event, pre-registration online and in the eventual hotel booking, contact the contacts in the "Info Point and Courtesy Assistance 17) INFO POINT and COURTESY ASSISTANCE (EXCLUSIVELY BY ): OPERATIONAL OFFICE: Asd Bergamasca Sankàku Bergamo, info@santopesenti.it; ASSISTANCE FOR REGISTRATION PROCEDURES OF "SPORT DATA SET": ELENA MARZORARI, marzoratielena@gmail.com; RACE PROGRAM: SANTO PESENTI, info@santopesenti.it; ACCREDITATION IN OFFICE: BRUNA BETTONI, bruna.bettoni@hotmail.com; HOTEL REQUEST: SANTO PESENTI, info@santopesenti.it; (1) Note: this regulation has been translated with the Google traslator system. We apologize for any remelted

11 LOGISTIC INFORMATIONS The town of Bergamo is situated in the region Lombardia (Italy). It is 50 Km far from Milan - 45 km from Brescia. Motorway A/4 Milan-Venice, way out for Bergamo To follow direction center - therefore Palasport of Bergamo International Airport of Milan - Linate or Milan Malpensa, then Railway Station from Milan. Station Milan fron Bergamo. International Airport of Orio al Serio - Bergamo ( to 6 km. Far from the Tournament Venue), phone number , and connection with the bus for Bergamo Station. Railway Milan Bergamo Station. Station of Bergamo to take the bus for Palanorda Palazzetto dello Sport. At the Railway Station of Bergamo, phone number catch bus to reach the Palanorda Palazzetto dello Sport, Venue of the Tournament, in the street of Cesare Battisti nr.7. KILOMETRES FROM BERGAMO TO THE PRINCIPAL CITIES EUROPEAN AMSTERDAM 1151 ATHENS 2121 BARCELLONA 1110 BOEGRAD 983 BERLIN 1005 BORDEAUX 1084 BRUXELLES 991 BUCAREST 1610 LONDON 1248 MADRID 1622 MARSEILLE 593 MOSKVA 2800 MUNCHEN 440 NURBERG 590 PARIS 893 PRAHA 910 BUDAPEST 1050 FRANKFURT 790 HAMBURG 1160 KOLN 932 WARSAWA 1540 WIEN 795 ZAGREB 620 ZURIK 363 KILOMETRES FROM AIROPORT TO BERGAMO From MALPENSA to Bergamo KM 95 From LINATE to Bergamo KM 50 From ORIO AL SERIO to Bergamo KM 5 From VERONA to Bergamo KM 90