Precise Finish. Fast Results. Easy to Use.

Transcription

1 trimjet E

2 Precise Finish. Fast Results. Easy to Use. The WINTERSTEIGER trimjet is an automatic edge grinding machine for skis and snowboards. Equipped with disc technology from the ski industry, the trimjet represents accurate grinding quality. The fast, innovative feed system makes the use of binding bridges unnecessary and ensures high throughputs and easy handling. Grinding in both directions provides the ability to carry out any number of side and base edge angles in one pass. This saves a huge amount of time and also increases throughput performance! The trimjet is an ideal and compact mixture of the most advanced grinding technology, high profitability and ease of operation. trimjet

3

4 1 2 Side edge: 89 88, , Base edge: 0,5 0,75 1 1,25 1,5 2 Precise Finish. The WINTERSTEIGER Ceramic Disc Finish technology with selfsharpening grinding discs ensures precise edge geometry and a polished edge surface. The grinding angles are easy to adjust individually and independently of each other: 1 Constant quality on both side and base edges 3 Storable grinding programs ready at the touch of a button! 2 Precise edge geometry easily adjusted 4 Grinding without binding bridges using the reversing method 5 Simple switch between grinding skis and snowboards

5 Easy to Use. The trimjet is operated by way of a graphic display. Any grinding sequence can be put together individually. In addition to the programmed sequence, it is also possible to store three selectable grinding programs on the A, B and C soft keys which can then be called up at any time. Angle adjustment is also easy to achieve using the manual wheels with clear scale markings. The hinged cover allows easy inspection, guarantees the necessary protection against spray and allows for excellent access for cleaning and maintenance. 3 Fast Results. The innovative feed system makes the use of binding bridges unnecessary. In addition to the precise control of the ski or snowboard, the four feed wheels ensure constant pressure thus guaranteeing even removal of material over the entire length of the ski. It is easy to switch between grinding skis and snowboards by simply moving one of the two grinding units. Grinding in both directions combined with the high feed speed contribute to increased throughput. 4 5

6 WINTERSTEIGER special: The Ceramic Disc Finish. Disc technology has caught on. 90 percent of all skis in ski production are tuned using disc technology. WINTERSTEIGER works constantly on further development of this tried and tested technology in the servicing sector. The self-sharpening Ceramic Disc Finish discs provide the best possible grinding results on side and base edges: Accurate edge geometry Accurate grinding angle Planar edge surface over the entire length of the ski Further Advantages: Easy angle adjustment High level of profitability due to low material removal resulting in long service life of rental skis Considerably longer replacement intervals compared with grinding belts WINTERSTEIGER Ceramic Disc Finish is used by:

7 The ski and snowboard trays can be folded up which means that the trimjet requires very little space and can be moved easily due to the built in castors. Technical Specifications Ski / Board length Ski / Board width Grinding discs Grinding speed Feed speed Tank capacity Weight Power Connected load Rated current Fuse protection Connected load Power Rated current Fuse protection Compressor (not included): Liter output Air Pressure (min) We reserve the right to make technical modifications. trimjet mm mm Ø 154 x 40 mm 3600 rpm 7 m/min 60 l / 16 gal 445 kg (981 lbs) 1,8 kw 400 V, 3/N AC, 50 Hz 4,2 A 10/16 A 1,45 kw 1N AC V, 50/60 Hz 12 A 13/16 A 130 l/min / gal/min 6 bar

8 Representations: Headquarters: Austria: WINTERSTEIGER AG ::: A-4910 Ried, Dimmelstrasse 9 Tel ::: Fax ::: sports@wintersteiger.at International Companies: Canada: WINTERSTEIGER Inc. ::: CDN-Laval Q.C. H7L 5A1 964 Bergar Street ::: Tel ::: Fax China: WINTERSTEIGER China Co. Ltd. ::: 15/F NCI Tower, No. 12A Jianguomenwai Ave, Chaoyang District, Beijing Tel. +86 (10) ::: Fax +86 (10) Germany: WINTERSTEIGER AG ::: Subsidiary Germany ::: D Eging am See, Kollmering 10 ::: Tel ::: Fax France: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S. ::: F Francin Parc d Activités Alpespace ::: Tel ::: Fax Italy: WINTERSTEIGER Italia s.r.l. ::: I La Villa in Badia (BZ) Strada Ninz, 82 ::: Tel ::: Fax Switzerland: WINTERSTEIGER Schweiz AG ::: CH-6331 Hünenberg Rothusstrasse 5b ::: Tel ::: Fax USA: WINTERSTEIGER Inc. ::: 4705 Amelia Earhart Drive Salt Lake City, UT ::: Tel ::: Fax Argentina: Arimex Importadora S.A. ::: Buenos Aires ::: Australia: Rosbert Australia PTY.LTD. ::: Sydney ::: Benelux: Koltec Sport Equipment ::: LJ Dordrecht ::: Bulgaria: Infosport OOD ::: Sofia Chile: Eolia LTDA Santiago ::: Denmark: Fun Sport APS ::: Vejle ::: Finland: Oy Huntteri AB ::: Turku ::: Great Britain: Anything Technical ::: Cumbria ::: Hungary: Hefa KFT ::: Veszprem Japan: SBA Incorporated ::: Tokyo ::: Korea: Himazone ::: Seoul ::: New Zealand: Gravity Sports Imports ::: Christchurch ::: Norway/ Sweden: Wintersteiger Norge ::: Son ::: Poland: Ikatur ::: Kraków Russia: Gorimpex SARL ::: Moscow ::: Slovakia/Czech Republic: Snow-How ::: Ricany-Jazlovice ::: Slovenia: Stemax ::: Ljubljana ::: Spain: Manufacturas Deportivas Viper S.A. ::: Barcelona PHOTOS: WINTERSTEIGER, FISCHER SKI, ATOMIC trimjet 01/2007 E