Addewid Duw i Abraham

Similar documents
Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau antur gyda fy nheulu achos mae n gyffrous.

A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court

LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri baco, Amlwch , a rhai misoedd yn c. 1946

Stori gefndirol. capten o Loegr, a hynny dros bellter o bedair milltir dros Gomin Hirwaun. Enillodd Guto yn rhwydd a chafodd wobr oedd yn werth 400.

STADIWM Y MILENIWM Caerdydd, CF10 1NS

Meaningful Chocolate Pasg 2018 Pam wyau Pasg? CA1-2 NODIADAU

Catchphrase Ysbyty Brynaber - Week 75

Catchphrase Ysbyty Brynaber - Week 77

GWERS 90. yn lle - instead of neu - or gartref - at home pan - when fel - as. Daearyddiaeth - Geography Hanes - History

APIAU CYMRAEG. C.Phillips

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Catchphrase 2003: Ysbyty Brynaber - Week 37

2004: Ysbyty Brynaber - Week 66

Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru

VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI. Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua)

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

GWERS 86. NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60)

LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri High Speed Plastics, Llandygái ; AustinTaylors, Bethesda

ciwb Beth ydych chi n feddwl o...?

W46 14/11/15-20/11/15

Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau

Catchphrase Ysbyty Brynaber - Week 103

Straeon Natur Gwaith cartref y draenogod bach

Mawl y Pasg! Easter Praise! Pupil s Wordbook. Llyfr Geiriau r Disgybl. Sheila Wilson REDHEAD MUSIC WORDBOOK EPR113

Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog. Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016

O Bydded i r Hen Iaith Barhau

WALES. FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH. v BOSNIA & HERZEGOVINA CYMRU GÊM RAGBROFOL CWPAN Y BYD FENYWOD. v BOSNIA & HERZEGOVINA

Gwaith Trwsio Ymatebol / Responsive Repairs Work

The Life of Freshwater Mussels

Catchphrase Ysbyty Brynaber - Week 110

Welcome to... Champions of Change CROESO I... BENCAMPWYR NEWID

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Catchphrase 2002: Ysbyty Brynaber - Week 6

Addysg Oxfam

Catchphrase 2003: Ysbyty Brynaber - Week 34

GLO C O A L BIG PIT: AMGUEDDFA LOFAOL CYMRU BIG PIT: NATIONAL COAL MUSEUM

W40 1/10/16 7/10/16. Pages/Tudalennau: Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:

Dyfodol Llwyddiannus. Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru. Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson

Catchphrase 2002: Ysbyty Brynaber - Week 1

yr hosbis deuluol i fywydau ifanc. cwtsh Cylchlythyr:: gwanwyn/haf 2013 Y tu mewn... Ymweliad X Factor Cornel Cwtsh Yn eisiau uwcharwyr!

W45 4/11/17-10/11/17. Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:

GLO PWLL MAWR: AMGUEDDFA LOFAOL GENEDLAETHOL CYMRU BIG PIT: NATIONAL MINING MUSEUM OF WALES. Bois Bevin Bevin Boys

EMA EMA. The little book of EMA. All you need to know about EMA for academic year 2017/18. cyllid myfyrwyr cymru student finance wales

Cynnwys Rhifyn 3 (Mis Mehefin)

Enwch dair stori draddodiadol. Beth yw r gwahaniaeth rhwng Jac a r Goeden Ffa a Blwch Pandora?

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

P-aC4 LANGUAGE PATTERNS

Yr Eira Mawr Mim Twm Llai Crai (Sain) Pob cân gan Gai Toms heblaw am 5, 9, 10, 15. All songs by Gai Toms exept 5, 9, 10, 15.

Astudiaeth Achos 16. Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch. Rhaglen Mentro Allan

Cape. Town. Pecyn Dysgu. Mehefin 2012

PECYN ADNODDAU CREADIGOL

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Primary schools

AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016

1. Cywair and although I am no expert on antiquities, I am always pleased to meet a standing stone or some ancient circle...

GWERS 95. Dysgu r trefnolion (ordinals) 21ain - 31ain. Geirfa

W42 13/10/18-19/10/18

Datrys y dirgelwch.. tlodi. Y dirgelwch

Teimlo bod pethau n ormod helpu i ch cadw n ddiogel

GWERS 78. Adolygu this...', 'that...', 'these...' a 'those...'.

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Secondary schools

Yr Ymofynnydd. Rhifyn Haf Beth ydy r cysylltiad rhwng y garreg hon ac Eisteddfod Genedlaethol Bro Morgannwg 2012?

O SIWT I LIWT (Hanes gwas sifil o gyfieithydd a aeth yn gyfieithydd ar ei liwt ei hun)

Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations

MAWR. with gyda. Your guide. primary sc involved. i gyfrannu

W6 04/02/17-10/02/17. Pages/Tudalennau: Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:

LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri Smiths/Ingersoll Watches and Clocks, Gurnos Works, Ystradgynlais.

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Catchphrase 2002: Ysbyty Brynaber - Week 3

Taith Iaith 3. Gwefan

F U N D RAISING pack! C O D I A RIA N!

12 Y Tyst Rhagfyr 25, Ionawr 1, 2015

Y BWRDD GLO CENEDLAETHOL NATIONAL COAL BOARD

Committed workforce. DOUBLING SPORTS VOLUNTEER WORKFORCE The effect of meeting all interest in volunteering

W39 22/09/18-28/09/18

Cynllun Datblygu Unigol - Individual Development Plan. Cynllun Sion s Plan

SESIWN HYFFORDDI STAFF

W7 09/02/19-15/02/19. Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: 2 Scrum V Six Nations Special 3 Pitching In 4 Nightshifters 5 Pobol y Cwm

Pwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16

GLO C O A L. Y Gogleddddwyrain. North Wales. maes glo angof? The Forgotten Coalfield?

Y BANC Y BANC. Hyfedredd

Cyfle i Aros chance to stay_welsh_02.indd 1 27/11/ :42

Dydd Llun 14 Tachwedd 2017 Ystafell 4J, 4ydd Llawr Undeb y Myfyrwyr 5yh

Capel Undodaidd, profiad ar fin marw, a stori hynod un dyn

YMWYBYDDIAETH AWTISTIAETH

Full-time career focused learning programmes for year olds. The new way to your future. In partnership with:

Cemaes Voice. Issue 34 December Top Class Cabin opens! Sponsored by

UN BORE MERCHER PENNOD TRI. Sgript Saethu Pinc 20/04/17. Gan. Matthew Hall. Cyfieithwyd gan Anwen Huws

CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU

Galwad i wasanaethu Called to serve Y Grawys 2015 Lent 2015

Rwyf i eisiau eistedd ar bwys y brechdanau. Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau

PECYN ADNODDAU I ATHRAWON

Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm

SUT YR YDYM YN DARPARU CEFNOGAETH A LLEOLIADAU WEDI EU TEILWRIO I FODLONI ANGHENION UNIGOL

Llofruddiaeth Tyntila

Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report

PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES

I Mewn i r Tempest ac Allan o r Storm

CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH

Yr Llyfr Gweddi Gyffredin i w arfer yn yr Eglwys yng Nghymru T R E F N A R G Y F E R Y C Y M U N B E N D I G A I D

Calon. Celebrating Our First Birthday. Dathlu ein Penblwydd Cyntaf. Grŵp Cynefin. Cynefin

Transcription:

Beibl i Blant yn cyflwyno Addewid Duw i Abraham

Awdur: Edward Hughes Lluniau gan: Byron Unger; Lazarus addaswyd gan: M. Maillot; Tammy S. Cyfieithydd: Catrin Roberts Cynhyrchwyd gan: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada 2014 Bible for Children, Inc. Trwydded: mae gennych hawl i gopïo neu argraffu r stori hon, ar yr amod nad ydych yn ei gwerthu.

Amser maith ar ôl y Dilyw, dechreuodd pobl y ddaear wneud cynlluniau. Fe adeiladwn ni ddinas fawr gyda thŵr uchel i gyrraedd y nefoedd, medden nhw.

Gadewch i ni fyw gyda n gilydd am byth. Roedd pawb yn siarad yr un iaith.

Roedd Duw am i bobl fyw ar hyd a lled y byd a greodd. Felly dyma Fe n gwneud rhywbeth arbennig. Yn sydyn, dechreuodd gwahanol grwpiau o bobl siarad yn wahanol. Rhoddodd Duw ieithoedd newydd iddyn nhw.

Aeth y bobl oedd yn siarad yr un iaith i ffwrdd i fyw gyda i gilydd. Efallai bod nhw n ofni pobl oedd yn siarad yn wahanol iddyn nhw.

Dyma sut wnaeth Duw i bobl fyw mewn gwahanol wledydd. Babel oedd enw r ddinas y symudon nhw allan ohoni ystyr yr enw ydy Dryswch.

Blynyddoedd yn ddiweddarach, siaradodd Duw gyda dyn o r enw Abram mewn lle o r enw Ur y Caldeaid. Dw i am i ti adael y wlad hon, gorchmynnodd Duw. Dos i r wlad rydw i n ei dangos i ti.

Fe wnaeth Abram ufuddhau. Arweiniodd Duw ef i wlad Canaan. Aeth ei wraig Sarai a i nai Lot gydag e.

Yng ngwlad Canaan, daeth Abram a Lot yn gyfoethog. Roedd ganddyn nhw lawer iawn o wartheg. Doedd dim digon o dir pori i r holl anifeiliaid.

Fe wnaeth gweithwyr Lot gweryla gyda gweithwyr Abram. Does dim angen helynt, meddai Abram. Fe wnawn ni wahanu. Lot, cei di r dewis cyntaf o dir.

Dewisodd Lot ddyffryn mawr, ffrwythlon lle roedd dinasoedd a phentrefi. Roedd yn edrych yn dda. Ond roedd y dinasoedd yn llefydd drwg iawn.

addewid fawr hon? Ar ôl i Lot adael, siaradodd Duw eto gydag Abram. Rydw i n rhoi gwlad Canaan i gyd i ti ac i dy blant, a hynny am byth. Doedd dim plant gan Abram a Sarai. Sut allai Duw gadw r

Daeth tri dyn oddi wrth Dduw i weld Abram a Sarai. Fe gewch chi fabi cyn hir, medden nhw. Dechreuodd Sarai chwerthin. Doedd hi ddim yn credu neges Duw.

Roedd hi n naw deg mlwydd oed. Dywedodd Duw wrth Abram ei fod yn mynd i newid ei enw i Abraham (tad llawer iawn) a Sara fyddai enw Sarai ( tywysoges ).

Dywedodd Duw hefyd wrth Abraham ei fod am ddinistrio dinasoedd drwg Sodom a Gomorra. Roedd nai Abraham, Lot yn byw gyda i deulu yn Sodom.

Pan glywodd Lot am rybudd Duw, roedd e n ei gredu, ond gwrthododd gwŷr ei ferched adael Sodom. Dyna drist! Doedden nhw ddim yn credu Gair Duw.

Dim ond Lot a i ddwy ferch ddihangodd yn ddiogel. Syrthiodd tân a brwmstan ar y dinasoedd drwg.

Gwrthododd gwraig Lot wrando ar rybudd Duw ac edrychodd yn ôl wrth iddi ddianc. Cafodd ei throi yn golofn o halen.

Cadwodd yr ARGLWYDD ei addewid i Abraham a Sara. Fe gawson nhw blentyn er eu bod nhw n hen iawn, yn union fel roedd Duw wedi ei addo. Roedden nhw mor hapus pan gafodd Isaac ei eni!

Efallai bod Abraham hefyd yn cofio bod Duw wedi addo rhoi gwlad Canaan iddo ef a i ddisgynyddion am byth.

Byddai Duw yn cadw r addewid hwnnw hefyd. Mae Duw bob amser yn cadw ei addewidion.

Addewid Duw i Abraham Stori o Air Duw, y Beibl sydd i w gweld yn Genesis 11-21 Pan ddatguddir dy air, bydd yn goleuo. Salm 119:130

Y Diwedd 4 60

Mae r stori hon o r Beibl yn dysgu ni am ein Duw rhyfeddol. Fe wnaeth ein creu ni, ac mae eisiau i ni ei adnabod. Mae Duw yn gwybod bod ni wedi gwneud pethau drwg, beth mae e n galw n bechod. Cosb pechod ydy marwolaeth, ond mae Duw yn dy garu di gymaint nes ei fod wedi anfon ei unig Fab, Iesu, i farw ar Groes, a chymryd y gosb am dy bechod di. Yna daeth Iesu n ôl yn fyw a mynd adref i r Nefoedd! Os wyt ti n credu yn Iesu ac yn gofyn iddo faddau dy bechodau, mae n barod i wneud hynny! Bydd yn dod i fyw ynot ti nawr, ac fe gei di fyw gydag E am byth. Os wyt ti n credu bod hyn yn wir, beth am ddweud hyn wrth Dduw: Annwyl Iesu, rwy n credu i ti ddod yn ddyn i farw dros fy mhechodau, a dy fod ti n fyw eto. Os gweli n dda, tyrd i mewn i m bywyd. Maddau fy mhechodau i mi gael bywyd newydd nawr, ac yna un diwrnod bod hefo ti am byth. Helpa fi i fod yn ufudd i ti, a byw fel plentyn i ti. Amen. Darllena r Beibl, a siarad gyda Duw bob diwrnod! Ioan 3:16