Pushbuttons and Pilot Lights

Pushbuttons and Pilot Lights

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) Nº Description 1 Double Pushbutton 2 Protection Cover for Double Pushbutton 3 Flush lluminated Pushbutton 4 Flush Pushbutton 5 Protection Cover for Flush Pushbutton 6 Selector Switch Knob 7 Selector Switch Lever 8 lluminated Selector Switch 9 Key Switch 1 Pilot Light 11 Mushroom Pushbutton 12 Emergency-Stop Pushbutton - Twist Release 13 Emergency-Stop Pushbutton - Key Release 14 Plate Holder 15 Legend Plate 16 Double Contact Block 17 LED Block 18 Contact Block - NO or NC 19 Contact Block NCdb (delayed break) 2 Push-On / Push-Off Block 21 Contact Block NOem (early make) 22 Flange - 3 Positions 23 Flange - 5 Positions 24 Extended luminated Pushbutton 25 lluminated Mushroom Pushbutton 26 Guarded Pushbutton 27 Protection Cover for BF and BS Pushbuttons 28 Plate Holder for Double Pushbutton 29 Emergency Pushbutton Protection 3 Emergency-Stop Pushbutton BESG - Twist Release 31 Emergency-Stop Pushbutton BESP - Pull Release 32 Emergency-Stop Pushbutton BESY - Key Release 3 31 P66 32 Totally nsulated Certifications C UR L US 112 Low Voltage Switch & Control Gear

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) Low Voltage Switch & Control Gear 113

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) Pushbuttons Reference Code Composition Types F - Flush GA - Guarded C - Mushroom D - Double F - Flush lluminated S - Extended lluminated C - lluminated mushroom CSW-B Color (See color code) BF BF1 BF2 BF3 BF4 BF5 Flush Guarded Mushroom ( 4 mm) 1) 2) Double BGA BD (P4) BGA1 BC1 BGA2 BC2 BGA3 BGA4 BGA5 Other colors on request Central lens can be illuminated with LED block lluminated Flush 1) lluminated Extended 1) lluminated Mushrooom ( 4 mm) 1) BF BF1 BF2 BF3 BF4 BS BS1 BS2 BS3 BS4 BC BC1 BC2 BC3 BC4 Color Code Color Clear/White Red Green Yellow Blue Black Code 1 2 3 4 5 Symbol Notes: 1) Contact block not allowed to be used in the control position of the flange. 2) To increase the degree of protection, use APBD protection. 114 Low Voltage Switch & Control Gear

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) Emergency Pushbuttons Reference Code Composition (With lock) CSW-B Types G - Twist to Release P - Pull to Release (Only BES) Y - Key to Release Types E - Mushroom ES - Safe (EN418 and EC6947-5-5) E-Stop - Twist to Release E-Stop - Pull to Release E-Stop - Stop Pushbutton BESY - Key to Release 1) BESG BESP BESY EN418 EC6947-5-5 EN418 EC6947-5-5 EN418 EC6947-5-5 E-Stop - Twist to Release E-Stop - Key to Release 1) BEG BEY Pilot Lights Reference Code Composition CSW-SD _ Color (See color code) Pilot light SD SD1 SD2 SD3 SD4 Color Code Color Clear/White Red Green Yellow Blue Black Code 1 2 3 4 5 Symbol Note: 1) For different key codes on request Low Voltage Switch & Control Gear 115

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) Selector Switches Reference Code Composition Types K - Knob A - Lever Y - Key K - lluminated Knob CSW-C ( _ ) Number of switch positions: 2 - Two positions 3 - Three positions Angle 45-45 o 9-9 o Color (See Color Code) Handle F - Maintained R - Spring return RE - Spring return from the left RD - Spring return from the right Knob Lever Key 1) 2) lluminated Position Diagram CK2F45 CA2F45 CY2F45 - CK2R45 CA2R45 CY2R45 - CK2F9 CA2F9 CY2F9 CK2F9( _ ) CK2R9 CA2R9 CY2R9 - CK3F45 CA3F45 CY3F45 CK3F45( _ ) CK3R45 CA3R45 CY3R45 CK3R45( _ ) CK3RE45 CA3RE45 CY3RE45 CK3RE45( _ ) CK3RD45 CA3RD45 CY3RD45 CK3RD45( _ ) CK3F45ZB CA3F45ZB CY3F45ZB - CK3R45ZB CA3R45ZB CY3R45ZB - CK3F45U CA3F45U CY3F45U - CK3R45U CA3R45U CY3R45U - 1 1 3 3 3 3 4 4 5 5 2 2 Diagram 1 Diagram 2 Mounting position in the Mounting position in Handle position flange Handle position flange 2 3 1 2 3 1 - Contacts in the rest position. Contacts operated. Contact block is operating at half stroke, position that keeps both NO and NC contacts OPEN. Diagram 3 Diagram 4 Diagram 5 Mounting Mounting Mounting Handle position in Handle position in Handle position in position flange position flange position flange 2 3 1 2 3 1 2 3 1 - Mounting position for LED blocks in illuminated switches. Notes: 1) For diferent key code on request 2) Key released on in any position. For other options replace: - CY for CYD for key released only from right - CY for CYE for key released only from left - CY for CYC for key released on only from center. 116 Low Voltage Switch & Control Gear

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Accessories Contact Blocks code composition BC - Contact Block BCA - Early Make BCR - Delayed Break Number of NO contacts _-CSW Number of NC contacts Single Double BC1-1NC BC1-1NO BCA1-1NO (early make) BCR1-1NC (delayed break) BC11-1NO + 1NC BC2-2NO BC2-2NC Lamp Blocks CSW-BD CSW-BRD-D66 - For lamps with BA9s socket - Maximum voltage 38V (2W) - Lamp not included - VAC/DC - This block (resistor + diode) allows use in 22-24VAC - ncandescent lamp included Ba9s socket - 13V Push-On / Push-Off Block Lamps BR-3P-CSW ncandescent (Ba9s) - For BF, BGA, BC, BF, BS and BC pushbuttons Note: Only used with single contacts. For NO contact use BCA1 type (early make). L6V-E48-,6W L12V-E25-1,8W L24V-E26-2W L48V-E27-2W L6V-E28-1,2W L13V-E3-2W L22V-E31-2W 6 VAC/DC 12 VAC/DC 24 VAC/DC 48 VAC/DC 6 VAC/DC 13 VAC/DC 22 VAC/DC (Neon) LED Blocks Voltage Reducer Blocks CSW-BDL BRT blocks CSW-BDL - Colors Voltage 12VAC/DC 24VAC/DC 48VAC/DC 11-13VAC 125VDC 22-24VAC Code E25 E26 E27 D61 C13 D66 For 22VDC or 38-46VAC voltages, use BRT block Clear / White 1 Red 2 Green 3 Yellow 4 Blue Ue Composition 22VDC BRT2+BDL-_C13(125VDC) 38-46VAC BRT4+BDL-_D66(22-24VAC) 22 VDC 38-46 VAC 125 VDC 22-24 VAC 125 VDC 22-24 VAC Low Voltage Switch & Control Gear 117

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Accessories Engraved Caps for Flush Pushbutton Symbol Cap Flush Pushbutton lluminated Pushbuttons (Lens) Stop ACB3 ALB3 Start ACB31 ALB31 Rectilinear Movement ACB32 ALB32 Clockwise rotation ACB33 ALB33 Counterclockwise rotation ACB34 ALB34 Feed ACB35 ALB35 Flange AF3 3 positions AF5 5 positions Plate Holder + Legend Plate 1) Legend Plate 1) Black and Red Type Black and Red Single Double (BD) AP3 (27 x 18 mm) plate included APP3 APP6 Clear Single Type Double (BD) Clear AP3T (27 x 18 mm) plate included APP3T APP6T Plate dimensions (27 x 18 mm) Flush Pushbutton Caps (color change) Spare Lens (pilot lights) Tools ACB ACB1 ACB2 ACB3 ACB4 ACB5 ALSD ALSD1 ALSD2 ALSD3 ALSD4 CPAW Fixing tool ACEF Lamp extractor Emergency Pushbutton Protection APEG Pushbutton Protections APBF - Flush Pushbutton APB - Extended Pushbuttons APBD - Double Pushbutton Hole Plug ATR Blank D Plate APN Emergency-Stop Plate APE Reduction ring 3mm to 22mm AR3 Note: 1) Plates engraved on request 118 Low Voltage Switch & Control Gear

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Assembled Units Pushbuttons Reference Code Description Configuration CSW-BF1-1 FLUSH PUSHBUTTON - RED - 1 NC BF1 + BC1 CSW-BF2-1 FLUSH PUSHBUTTON - GREEN - 1 NO BF2 + BC1 CSW-BF5-1 FLUSH PUSHBUTTON - BLACK - 1 NO BF5 + BC1 CSW-BC1-1 MUSHROOM PUSHBUTTON - RED - 1 NC BC1 + BC1 CSW-BC2-1 MUSHROOM PUSHBUTTON - GREEN - 1 NO BC2 + BC1 CSW-BEG-1 EMERGENCY PUSHBUTTON - RED - 1 NC BEG + BC1 CSW-BD-11 DOUBLE PUSHBUTTON - GREEN/RED - 1 NO + 1 NC BD + BC1 + BC1 lluminated Pushbuttons Reference Code Description Configuration CSW-BF1-1D61 LLUMNATED EXTENDED PUSHBUTTON - RED - 1 NC - 11-13VAC BF1 + BC1 + BDL-1D61 CSW-BF1-1D66 LLUMNATED EXTENDED PUSHBUTTON - RED - 1 NC - 22-24VAC BF1 + BC1 + BDL-1D66 CSW-BF2-1D61 LLUMNATED EXTENDED PUSHBUTTON - GREEN - 1 NO - 11-13VAC BF2 + BC1 + BDL-2D61 CSW-BF2-1D66 LLUMNATED EXTENDED PUSHBUTTON - GREEN - 1 NO - 22-24VAC BF2 + BC1 + BDL-2D66 CSW-BD-1D61 LLUMNATED Double PUSHBUTTON - GREEN/RED - 1 NO + 1 NC - 11-13VAC BD + BC1 + BC1 + BDL-1D61 CSW-BD-11D66 LLUMNATED Double PUSHBUTTON - GREEN/RED - 1 NO + 1 NC - 22-24VAC BD + BC1 + BC1 + BDL-1D66 Color Table Color Clear/White Red Green Yellow Blue Black 1) Code 1 2 3 4 5 Symbol Note: 1) Black color not available for WEG illuminated pushbuttons Low Voltage Switch & Control Gear 119

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Assembled Units Selector Switches Reference Code Description Composition CSW-CK2F45-1 SELECTOR SWTCH KNOB - 2 FXED POSTONS - 1 NO CK2F45 + BC1 CSW-CK3F45-2 SELECTOR SWTCH KNOB - 3 FXED POSTONS - 2 NO CK3F45 + BC1 + BC1 CSW-CA2F45-1 SELECTOR SWTCH LEVER - 2 FXED POSTONS - 1 NO CA2F45 + BC1 CSW-CA3F45-2 SELECTOR SWTCH LEVER - 3 FXED POSTONS - 2 NO CA3F45 + BC1 + BC1 lluminated Selector Switches Reference Code Description Composition CSW-CK2F91-1D61 LLUMNATED SELECTOR SWTCH - RED - 2 FXED POSTONS - 1 NO - 11-13VAC CK2F91 + BC1 + BDL-1D61 CSW-CK2F91-1D66 LLUMNATED SELEC. SWTCH - RED - 2 FXED POSTONS - 1 NO - 22-24VAC CK2F91 + BC1 + BDL-1D66 CSW-CK2F92-1D61 LLUMNATED SELEC. SWTCH - GREEN- 2 FXED POSTONS - 1 NO - 11-13VAC CK2F92 + BC1 + BDL-2D61 CSW-CK2F92-1D66 LLUMNATED SELEC. SWTCH - GREEN - 2 FXED POSTONS - 1 NO - 22-24VAC CK2F92 + BC1 + BDL-2D66 CSW-CK3F451-2D61 LLUMNATED SELEC. SWTCH - RED - 3 FXED POSTONS - 2 NO - 11-13VAC CK3F451 + (2x) BC1 + BDL-1D61 CSW-CK3F451-2D66 LLUMNATEDSELEC. SWTCH - RED - 3 FXED POSTONS - 2 NO - 22-24VAC CK3F451 + (2x) BC1 + BDL-1D66 CSW-CK3F452-2D61 LLUMNATED SELEC. SWTCH - GREEN - 3 FXED POSTONS - 2 NO - 11-13VAC CK3F452 + (2x) BC1 + BDL-2D61 CSW-CK3F452-2D66 LLUMNATED SELEC. SWTCH - GREEN - 3 FXED POSTONS - 2 NO - 22-24VAC CK3F452 + (2x) BC1 + BDL-2D66 Pilot Lights Reference Code Description Composition CSW-SD1-D61 PLOT LGHT - RED - 11-13VAC SD1 + BDL-1D61 CSW-SD1-D66 PLOT LGHT - RED - 22-24VAC SD1 + BDL-1D66 CSW-SD2-D61 PLOT LGHT - GREEN - 11-13VAC SD2 + BDL-2D61 CSW-SD2-D66 PLOT LGHT - GREEN - 22-24VAC SD2 + BDL-2D66 12 Low Voltage Switch & Control Gear

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Dimensions (mm) BEG BEY CK CA CK CY BS BD BF BC1 BC BF BGA SD BF + AF3 + BC BF + AF3 + BC (double) BF + AF3 + BR + BDL 47, 47, 29,5 47, 42, 3,5 42, 3,5 42, 3,5 BESG BESP BESY Low Voltage Switch & Control Gear 121

www.weg.net Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Dimensions (mm) APBF APB APBD AR3 APE ATR nstallation Distance 122 Low Voltage Switch & Control Gear APEG APP3 APP6

Pushbuttons and Pilot Lights - CSW Series (Ø 22mm) - Technical Data Standards EC/EN 6947-5-1. VDE 66. UL 58. UL 5. CENELEC EN 57. EN418(CSW-BES). EC6947-5-5(CSW-BES) Certifications CE. culus. RAM Rated insulation Voltage 69V (EC/EN 6947-1) Rated impulse Voltage 2.5kV (EC/EN 6947-1) Degree of Protection P66 (EC 6529) NEMA 1. 2. 3. 3R. 3S. 4. 4X. 5. 12. 12K and 13 according to UL 58 Terminal Degree of Protection P2X (EC 6529) Conventional Thermal Current th 1A U e (V) e (A) 24 1 48 1 6 1 Utilization category AC-15 11 6 22 3 38 2 Electrical performance 5 1.5 according to EC 6947-5-1 6 1.2 of auxiliary contacts Ue (V) e (A) 24 2.5 48 1.4 Utilization category DC-13 6 1 11.55 22.27 3.2 6.1 Performance according to UL and CSA AC / Heavy Duty (A6) DC / Standard Duty (Q6) Contact Resistance 25m Ω (EC 6255) Protection against short circuit 16A gl/gg fuses in accordance with EC 6269-1 and EC 6269-3 MPW16-3-U1 Motor protective circuit breaker Electrical shock protection Class (EC 6536) Terminal Capacity Min: (1 x.5 mm 2 ) and Max: (2 x 2. 5 mm 2 ) Ambient Temperature Allowed -25ºC to 7ºC Shock Resistance No damage or disassembling up to 1g (½ senoid 11ms. in accordance with ML 22B method 22A) Vibration Resistance 16g for a frequency range of 4 to 5Hz (EC/EN 668-2-6.) Maximum displacement.75 mm (peak to peak) Mechanical Lifespan Pushbuttons 3 x 1 6 operations Switches 1 x 1 6 operations Emergency Pushbuttons 3 x 1 5 operations Maximum number of contacts 3 position flange 5 position flange BF. BGA Pushbuttons Max 6 Max 1 BC. BD. BF. BS and BC pushbuttons and switches Max 4 Max 8 BEG. BEY. BESG. BESP and BESY emergency pushbuttons Max 2 - BDL block ratings Rated operation voltage.85... 1.1 x U e Consumption 2mA Rated mpulse Voltage U i 2.5kV (EC/EN 6947-1) Ambient Temperature Allowed - 25 C to 7 C Mechanical Lifespan 1.h Red 7 mcd Yellow 115 mcd Brightness White 275 mcd Blue 64 mcd Green 15 mcd Low Voltage Switch & Control Gear 123