I NOSTRI PRIMI QUARANTANNI

Size: px

Start display at page:

Download "I NOSTRI PRIMI QUARANTANNI"

Vernon Harrington
5 years ago
Views:

1 21 INTERNATIONAL TROPHY OF ARTISTIC ROLLER SKATING A.I.C.S. CERS Artistic FIRS Artistic - MEMORIAL GIUSEPPE FILIPPINI addressed to Ladies and Men Singles, Dance Couples and Solo Dance, Pairs Misano Adriatico 03/09 June The competition will take place from 03 rd to 09 th june 2018 in Palasport Comunale Via Rossini Misano Adriatico (near Rimini Italy). Rink, 22 x 44 meters.floor, vinyl-quartz. The technical organization will be hold by PIETAS JULIA MISANO ADRIATICO association together with A.I.C.S. Provincial Committee of Rimini and managing by Mr.Claudio Faragona (home +39/0541/ mob. +39/335/ ) pattinaggiomisano@gmail.com Inscriptions have to be sent by letter no later than 15 April 2018 to: - Claudio Faragona, Via Rossini 15, Morciano di Romagna RN (Italy) pattinaggiomisano@gmail.com Inscriptions have to be drawn up on registered paper of Association, full with Name and Surname of the Athletes, date of birth, category and responsibility. It s extremely important to indicate for communication. Statement sanitary sheet fully signed by the chief in charge. Entry fee will be 15,00 for each registration number (single, pairs, dance couple and solo dance). Attention, please read technical condition 2018 attached. Looking forward hearing from you, We remain. Best Regards Misano Adriatico,31 th January 2018 The President Claudio Faragona

2 Attached 1 pag. 1 - TECHNICAL CONDITIONS 21 INTERNATIONAL TROPHY OF ARTISTIC ROLLER SKATING, IN LINE AND DANCE A.I.C.S. CERS Artistic FIRS Artistic - MEMORIAL GIUSEPPE FILIPPINI addressed to Ladies and Men Singles, Dance Couples and Solo Dance, Pairs -Date: June Single Categories: Giovanissimi 2010-Giovanissimi 2009-Minis 2008-Minis 2007-Promotional Minis 2008-Promotional Minis 2007 Espoir 2006 Espoir 2005-Promotional Espoir 2006-Promotional Espoir 2005-Cadet Youth -Junior Senior National Division A B C D Master Division (skaters over 40) -Pairs: Junior & Senior -Dance Couples: Giovanissimi Minis Espoirs Cadet Youth National Division A B C D -Solo Dance: Minis - Espoirs Cadet Youth Junior - Senior -Competitions: The skaters of Giovanissimi, Minis, Espoir, Cadet & Youth Single, will have only the long program. Junior & Senior will have Short & long program. Please read well the regulation for Giovanissimi, Minis & Esporir, Promotional Minis & Espoir & National Division Master Division Regulation 2018, and FIRS-CERS Artistic Rules about Long Programme from Cadet to Senior. FIRS- CERS-FISR rules about Technical Condition for Dance Couples & Solo Dance will be applied. Rules for 2018 Couple dance: Compulsory Dances and Free Dance. Rules for 2018 Solo Dance, from Minis to Youth: Compulsory Dances and Free Dance. About Junior & Senior Solo dance, will have this order of execution: 1 Style Dance, 2 Free Dance. -Partecipation: Free for all AICS Club by invitation for all others Italian Club Free for all foreign Club. ATTENTION: Solo Dance competition is only reserved for skaters from Federations or foreign Clubs (outside Italy), for the skaters of Italian Club organizer (Pietas Julia Misano Skating) and reserved for direct invitation to other Italian Clubs to achieve number required in each solo dance competition. Every foreign Country may register to Solo Dance competition two skaters per category(in junior two men and two ladies, in senior two men and two ladies).

3 Attached 1 pag. 2 -Rink: Palasport Comunale m. 22 x m. 44, vinylquartz Via Rossini Misano Adriatico - Italy -Organization: Comitato Provinciale AICS Rimini Via Flaminia RIMINI Tel. 0039/335/ fax 0039/0541/ Chief Executive: Mr.Claudio Faragona tel +39/0541/ mob.+39/335/ info Msr.Marina Maggioli fax +39/0541/ pattinaggiomisano@gmail.com -Jury: Referee by FIRS ATC nomination, foreign National or International Judges, Fihp or Association Judges called directly by organizer, with FIRS ATC agreement. Will be used FIRS-CERS International System of evaluation, with system score 0-10 and for calculate results the white system. -Draw: Will be made, before of the competition, by organizer. -Application: the inscriptions should be sent to Mr. CLAUDIO FARAGONA Via Rossini MORCIANO DI ROMAGNA (Italy) e mail pattinaggiomisano@gmail.com or fax 0039/0541/ within 15th April 2018, complete of the name and surname of the skaters, date of birth, categories and statement sanitary sheet fully signed by the. It s extremely important to indicate for communication. -Fees: Entry fee will be 15,00 for each registration number (single, Pairs, dance couple & solo dance). -Program: Will be sent after the inscriptions to all Club participant. -Hotel Information: Associazione Albergatori Misano Adriatico Via Piemonte Misano Adriatico Tel For all not contemplated in this technical condition, FIRS-CERS rules 2018 will be applied. Misano Adriatico 31 th January 2018 The President (Claudio Faragona)

4 Attached 1 page 3 21 INTERNATIONAL TROPHY OF ARTISTIC ROLLER SKATING, IN LINE AND DANCE A.I.C.S. CERS Artistic FIRS Artistic - MEMORIAL GIUSEPPE FILIPPINI addressed to Ladies and Men Single, Dance Couples and Solo Dance, Pairs Misano Adriatico 03rd 09th June 2018 FREESKATING LADIES AND MEN Cat. Giovanissimi 2010 Long Programme (2-2,30)+/- 10 Cat. Giovanissimi 2009 Long Programme Cat. Minis 2008 Long Programme (2,30)+/- (Importante: Controlla gli elementi Cat. Minis 2007 Long Programme tecnici per Minis e Espoir) Cat. Minis Promotional 2008 Long Programme Cat. Minis Promotional 2007 Long Programme Cat. Espoir 2006 Long Programme (3,00) +/- (Importante: Controlla gli elementi Cat. Espoir 2005 Long Programme tecnici per Minis e Espoir) Cat. Espoir Promotional 2006 Long Programme (3,00) +/- Cat. Espoir Promotional 2005 Long Programme Cat. Cadet Short Programme (2,30) +/- 5 + Long Programme (3,30) +/- 10 Cat. Youth Short Programme (2,30) +/- 5 + Long Programme (4,00) +/- 10 Cat. Junior Short Pr. (2,45 +/- 5 ) + Long (4,30+/-10 for men ,30 for Ladies) Cat. Senior 1998 e prec. Short Pr. (2,45 +/- 5 ) + Long (4,30+/-10 for men ,30 for Ladies) Cat. Divisione Nazionale A Long Programme (3,00-3,30) +/- 10 Cat. Divisione Nazionele B Long Programme (3,00-4,00) +/- 10 Cat. Divisione Nazionale C Long Programme (3,00-4,00) +/- 10 Cat. Divisione Nazionale D 1998 e prec. Long Programme (3,00-4,00) +/- 10 Cat. Master Division (skaters over 40) Long Programme (2,30 MAX) X Master Division category will be for Men opened ONLY to all foreign skaters and for Ladies opened to all (Italians and foreign) skaters. PAIRS Cat. Junior Short Program (2,30) +/- 5 + Long Program (4,00) +/- 10 Cat. Senior 1998 e prec. Short Program (2,45) +/- 5 + Long Program (4,30) +/- 10 DANCE COUPLE Cat. Giovanissimi(oldest 2009) Free Dance (2,00 ) +/- 10 Cat. Minis (Oldest 2007) Skaters March Kinder Waltz / Free Dance (2,00 +/-10 ) Cat. Espoir (Oldest 2005) Olympic Foxtrot Werner Tango / Free Dance (2,30 +/- 10 ) Cat. Cadet Swing Foxtrot Siesta Tango / Free Dance (3,00 +/- 10 ) Cat. Youth Keats Foxtrot Imperial Tango / Free Dance (3,00 +/- 10 ) Cat. National Division A The Swing Waltz Olympic Foxtrot / Free Dance (2,30 +/- 10 ) Cat. National Division B Twelve Step Swing Foxtrot / Free Dance (2,30 +/- 10 ) Cat. National Division C Keats Foxtrot Werner Tango / Free Dance (2,30 +/- 10 ) Cat. National Division D 1998 & before Rocker Foxtrot Harris Tango / Free Dance (2,30 +/-10 )

5 Attached 1 page 4 SOLO DANCE Cat. Minis (Oldest 2007) Skaters March Kinder Waltz Cat. Espoir (Oldest 2005) Swing Foxtrot Werner Tango / Free Dance (2,00 +/- 10 ) Cat. Cadet M/L Keats Foxtrot Siesta Tango / Free Dance (2,00 +/- 10 ) Cat. Youth M/L Federation Foxtrot Kent Tango / Free Dance (2,30 +/- 10 ) Cat. Junior M/L Style dance Spanish Medley (Argentine Tango / men steps) (2,40 +/-10 ) / Free Dance (3,00 +/- 10 ) Cat. Senior 1998 & before M/L Style dance Swing Medley (Italian Foxtrot) (2, ) / Free Dance (3,00 +/- 10 ) REQUIRED ELEMENTS OF SHORT PROGRAM 2018 (See Rule 130 CERS Artistic Book 2018) Cat. CADET / YOUTH / JUNIOR / SENIOR: 1) Axel/Double Axel/Triple Axel. 2) Toe assisted Jump this can be single, double or triple. 3) One combination of minimum two (2) jumps, maximum four (4) jumps. 4) One position spin. 5) One combination spin. A sit spin must be included in the combination. Maximum five (5) positions. 6) One sequence of steps in Straight Line. In the Short Programme judges will give EVERY TOE LOOP ELEMENT (any rotations) executed like 3. third execution (Rule 146), ONLY THE minimum value (0,6) in the A-mark and the Referee will penalize the bad execution of the element by -0,5 points in the A mark. In the Short Programme, All Spins performed with additional hitching (entrance, change of positions or change of foot) of the employed foot ( pumping ) will be considered a poor quality spin. Therefore in any programme Spins performed in this way will be penalized -0.3 points in the A mark by the Referee for EACH executed Spin. It is allowed to do acrobatic movements (back flips, Cartwheel, etc.) once. Score: will be used the FIRS Short Program System (Rule 131 CERS Artistic book 2018). Deductions: will be used the FIRS-CERS rules 2018.

6 Attached 1 page 5 REQUIRED ELEMENTS OF LONG PROGRAMME 2018 SPECIAL RULES LONG PROGRAM SENIOR and JUNIOR A maximum of eight (8) jumps for women and nine (9) jumps for men excluding the connecting one (1) rotation jumps in the combination. - Maximum three (3) jumps combinations. - The number of jumps within the combination cannot be more than five (5) including the connecting jumps. - It is mandatory to perform an Axel jump that can be presented also in combination. - Axel, doubles and triples cannot be presented more than twice. If presented, one must be in combination. Spin: - Maximum two (2) spin elements must be performed, one of them MUST be a combination spin (maximum five (5) positions) and must include a sit spin. Step Sequence: - There must be a step sequence (serpentine, circle, diagonal, straight line). - A choreagraphic step sequence. Please read also the General Rules FR of World Skate book 2018, page 35, that will apply. Well balanced Free Skating Long Programme Cadet & Youth (See Rule 132 CERS Artistic Book 2018) - A jump of the same kind (type and rotation), with the exception of one revolution jumps or less, can be performed no more than three (3) times in the whole programme. - All the combination jumps MUST be different. - There MUST be at least two (2) spins, one of which MUST be a combination. - Spins MUST be evenly distributed throughout the programme, this means that between two (2) OF the spin elements in the long programme there should be at least two other different elements (at least one steps sequence AND one jump element). A deduction of -0.5 will be deducted in the B mark by the Referee for a program that is not well-balanced

7 Attached 1 page 6 It is allowed to do acrobatic movements (back flips, Cartwheel, etc.) once. Axel, Double and Triple jumps: if the skater presents one jump twice or three (3) times, one minimum of these MUST be in combination. In the Long Programme All Spins performed with additional hitching (entrance, change of positions or change of foot) of the employed foot ( pumping ) will be considered a poor quality spin. Therefore in any programme Spins performed in this way will be penalized -0.3 points in the A mark by the Referee for EACH executed Spin. Score & Deductions, will be used the CERS Artistic rules SPECIAL RULES LONG PROGRAM YOUTH 2018 (See Rule 133 CERS Artistic Book 2018) A maximum of 9 Jumps are allowed excluding the connecting one (1) rotation Jumps in the combination. Maximum three (3) Jumps combinations are allowed. The number of the jumps within the combination cannot be more than five (5) including the connecting jumps. It is mandatory to perform an Axel jump (single, double or triple) that can be executed also in combination. Axel, doubles and triples cannot be presented more than three times. If presented twice or three times, one must be in combination. In the programme there MUST be at least a Toe Loop element, single &/or double &/or Triple, executed as a single jump or in a combination. Deduction of 0,2 from the A mark will be given by the Referee for an Open Toe Loop. Maximum three (3) spin elements can be performed, however min. 2 must be performed: One position spin. One combination spin (maximum five (5) positions), must include a sit spin. One combination spin (maximum three (3) positions). The same spin cannot be presented more than twice in the whole performance. A one-position spin is a spin without change of position, or change of foot or change of edge. A combination spin is a spin where the skater changed foot and/or position and/or edge, the revolutions for each spin MUST be at least two (2). The number of revolutions in upright position to complete any spin (camel or sit) it is not limited and it should not be considered as difficulty as a change of position. In Long programme of Youth Category, a broken ankle spin is not allowed!!

8 Attached 1 page 7 In the long program is required to perform one (1) Step Sequence (Circle, Diagonal, Straight line, Serpentine), which can include just one (1) jump of maximum one (1) revolution (even if not recognized jump). An extra jump will be considered an extra element and will be penalized as such. Quick stops are permitted if they need to characterize the music and it is also allowed to skate on the pattern just executed (retrogression is allowed). The step sequence MUST start from a clear stopped position. SPECIAL RULES LONG PROGRAM CADET 2018 (See Rule 134 CERS Artistic Book 2018) A maximum of 8 Jumps are allowed excluding the connecting one (1) rotation Jumps in the combination. Maximum two (2) jumps combinations are allowed. The number of jumps within the combination cannot be more than five (5). It is mandatory to perform an Axel jump (single, double or triple) that can be executed also in combination. Axel, doubles and triples cannot be presented more than three times. If presented twice or three times, one must be in combination. In the programme there MUST be at least a Toe Loop element, single &/or double &/or Triple, executed as a single jump or in a combination. Deduction of 0,2 from the A mark will be given by the Referee for an Open Toe Loop. Clarification: Combination is a series of two or more jumps where the landing edge of the first jump is the take-off edge for the second jump, etc. Maximum three (3) spin elements can be performed, however min. 2 must be performed: One position spin. One combination spin (maximum five (5) positions), must include a sit spin. One combination spin (maximum three (3) positions). The same spin cannot be presented more than twice in the whole performance. A one-position spin is a spin without change of position, or change of foot or change of edge. A combination spin is a spin where the skater changed foot and/or position and/or edge, the revolutions for each spin MUST be at least two (2).

9 Attached 1 page 8 The number of revolutions in upright position to complete any spin (camel or sit) it is not limited and it should not be considered as difficulty as a change of position. In Long programme of Cadet Category, a broken ankle spin is not allowed!! In the long program is required to perform one (1) Step Sequence (Circle, Diagonal, Straight line, Serpentine), which can include just one (1) jump of maximum one (1) revolution (even if not recognized jump). An extra jump will be considered an extra element and will be penalized as such. Quick stops are permitted if they need to characterize the music and it is also allowed to skate on the pattern just executed (retrogression is allowed). The step sequence MUST start from a clear stopped position. SPECIAL RULES LONG PROGRAM GIOVANISSIMI 2018 Freeskating category GIOVANISSIMI 2010 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution. Max two (2) combinations can be executed from 2 to 3 Jumps. Can perform only: Upright Single spins Combination spins are forbidden there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length). Freeskating category GIOVANISSIMI 2009 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution. Max three (3) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps.

10 Attached 1 page 9 Can perform only: Upright spins Sit spins Combination spins are free from the spins listed above there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length). SPECIAL RULES LONG PROGRAM MINIS & ESPOIR 2018 Freeskating category MINIS (Adapted FISR & CERS Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution + axel, double toe loop and double salchow. Max two (2) combinations can be executed from 2 to 4 Jumps. The Jumps Axel + Double Toe Loop + Double Salchow can be performed max 3 time in the programme as single jump or in combination. Axel + Double jumps: if the skater presents one jump twice or three (3) times, one of these MUST be in combination. In the programme there MUST be at least a Toe Loop element, single and/or double, AND a Lutz element (See Rule 147), single, both executed as a single jump or in a combination. Deduction of 0,2 from the A mark will be given by the Referee for an Open Toe Loop. Wrong take off in Lutz will transform the jump to a Flip. Free choice between: Upright spins Sit spins Camel (not broken ankle, not heel, not inverted) Combination spins are free from the spins listed above. There must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice.

11 Attached 1 page 10 Freeskating category ESPOIR (Adapted FISR & CERS Rules 2018): Jumps. Max. Jumps of 2 revolutions (no double axel and triples!) Max two (2) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps. The Jumps Axel + all Doubles can be performed max 3 time in the programme as single jump or in combination. Axel + Double jumps: if the skater presents one jump twice or three (3) times, one of these MUST be in combination. In the programme there MUST be at least a Toe Loop element AND a Lutz element (See Rule 147), single and/or double, executed as a single jump or in a combination. Deduction of 0,2 from the A mark will be given by the Referee for an Open Toe Loop. Wrong take off in Lutz will transform the jump to a Flip; if the number of Flips in total are more than the three (3) maximum permitted, the skater will receive a penalty of 0.3 in A mark. Max three (3) Spin Element (single or Combination), forbidden only broken ankle, entry and exit free. There must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice. Freeskating category PROMOTIONAL MINIS 2008 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution. Max two (2) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps. Can perform only: Upright spins Max two (2) Combination spins are permitted from the spins listed above there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length).

12 Attached 1 page 11 Freeskating category PROMOTIONAL MINIS 2007 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution. Max two (2) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps. Can insert also single Axel (NO in combination) Can perform only: Upright spins Max two (2) Combination spins are permitted from the spins listed above Can insert also single Sit BI (NO in combination) there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length). Freeskating category PROMOTIONAL ESPOIR 2006 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution + axel Max two (2) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps. Can perform only: Upright and Sit spins Max two (2) Combination spins are permitted from the spins listed above there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length). Freeskating category PROMOTIONAL ESPOIR 2005 (FISR Rules 2018): Max. Jumps of 1 revolution + axel

13 Attached 1 page 12 Max two (2) combinations can be executed from 2 to 5 Jumps. Can insert also single Double Salchow OR Double Toe Loop, just one type free choice (NO in combination) Can perform only: Upright and Sit spins Max two (2) Combination spins are permitted from the spins listed above Can insert also single Camel BO (NO in combination) there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice Must be inserted One spiral (arabesque) sequence with minimum 2 positions, fully utilizing the long axis rink surface (min. 3/4 of the length). NATIONAL DIVISION In National Division A-B Categories could be performed Jumps of max two (2) rotation (NO double Axel or Triples Jumps). In National Division C-D could be performed Jumps of max two rotation and half (2,5), Double Axel included. In the Category National Division A forbidden also Double Loop/Rittberger. - A double jump of the same kind (type), can be performed no more than three (3) times in the whole programme. Double jumps: if the skater presents one double jump for three (3) times, one of these MUST be in combination. If will be performed for more than three (3) time the same Jump, the skater will be penalized -0.3 points in the A mark by the Referee for EACH. - Max three (3) combinations of Jumps, from two (2) to five (5) Jumps. - Spins are free, entry and exit free, except that: National Division A, is forbidden Heel-Camel, Inverted Camel and Broken Ankle. National Division B is forbidden the Broken Ankle. - In the programme must be inserted at least one (1) sequence of step in Diagonal/line, Circle or serpentine. MASTER DIVISION 2018 Maximum 5 single Jumps of maximum two revolution (double axel not permitted). Maximum 2 Combinations jumps, from 2 to max 3 jumps, with jumps of maximum two revolutions Maximum 3 spin element, may be single or combination (max 2 combinations, no more).

14 Attached 1 page 13 IMPORTANT: NO repeated items (spins or jumps) unless used in combination. there must be one step sequence (circle or line/diagonal or serpentine) of the skater s choice - All other FIRS-CERS Artistic Rules 2018 regarding Free Skating will be apply. Misano Adriatico, 31 th January 2018 Chief Executive ( Claudio Faragona )

VERSIONE 1 18/01/2016

VERSIONE 1 18/01/2016 19 INTERNATIONAL TROPHY OF ARTISTIC ROLLER SKATING A.I.C.S. CERS Artistic FIRS Artistic - MEMORIAL GIUSEPPE FILIPPINI addressed to Ladies and Men Singles, IN LINE and Dance Couples. Misano Adriatico 03/09