PRODUCTION PROGRAM INDUSTRIAL PUMPS. Made in Italy. TÜV NORD Italia S.r.l.

Transcription

1 PRODUCTION PROGRAM R INDUSTRIAL PUMPS Made in Italy TÜV NORD Italia S.r.l. ISO 91 1

2 ABOUT US TÜV NORD Italia S.r.l. ISO 91 AN IDEAL A clear idea in mind: to design innovative high-tech pumps with components and materials capable of withstanding even the most testing and aggressive conditions. Easy-to-install, high peformance pumps. Reliable, long-lasting operation. MORE THAN 3 YEARS AT YOUR SERVICE Debem has been operating in the liquid transfer sector for more than 3 years. A pioneering business specialising in industrial pumps for highly corrosive and aggressive applications. The entire company philosophy hinges on close cooperation with the end user and customer feedback, thus establishing a highly-effective technological design and development system for products and services that has gained the approval of an increasing number of leading players in various sectors. THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM The certified Quality Management System is the basic tool used by Management in establishing the Corporate Quality Policy, aimed at complete Customer satisfaction and demonstrable ability to provide products/services that meet Customer and applicable regulatory requirements. The quality management system is certified to UNI EN ISO 91 and for DEBEM represents a point of both arrival and departure: ARRIVAL: because the corporate quality system is an organisational and management tool developed in-house. DEPARTURE: because designing the quality system has stimulated a phase of analysis that will lead to the establishment of new improvement and growth targets. WAREHOUSE AND ASSEMBLY A management system that controls the minimum stock of every component and preassembled part of all pumps in the catalogue means that when receiving an order Debem can advise product availability in real time with fast assembly and certain delivery times. 2

3 CUBIC and BOXER DIAPHRAGM PUMPS Available in, /ECTFE, ALUMINIUM and STAINLESS STEEL; Use in potentially-explosive atmospheres (ATEX zone 1-2 certification); Suitable for demanding applications and high-humidity environments; Dry operation; Dry self-priming; Actuated using non-lubricated air; Stall-prevention pneumatic circuit; Adjustable flow rate and head; Fine tuning of motor speed at constant pressure; Twin-manifold option (two suction and two delivery); Bench or ceiling installation; Three suction and delivery positions; User-friendly maintenance and parts replacement; Excellent performance and value for money. Cubic mini diaphragm pumps and Boxer diaphragm pumps are characterized by exceptional performance, power and strength, making them ideal for pumping liquids with very high apparent viscosity up to 5 cps (at 2 C), even if containing suspended solids. The stall-prevention pneumatic system assures a safe pump running and it does not need lubricated air. Self-priming dry capacity even with considerable suction head, fine tuning of speed without pressure loss and the possibility of dry operation without suffering damage mean that these pumps offer unrivalled versatility. In addition, the huge choice of construction materials allows selection of optimum chemical compatibility with the fluid and/or environment without neglecting the temperature range. They are specifically designed for demanding applications with high humidity or in potentially explosive atmospheres (ATEX certification). F E PLASTIC BOXER PUMPS II 2/2GD c IIB T135 C (zone 1) II 3/3GD c IIB T135 C (zone 2) A B C1 A B C2 D The plastic BOXER range is designed for the chemical industry s most demanding applications including highly-aggressive liquids and acids. Materials: - Self-priming capacity: max 6m Max. head: 7m Max. flow rate: 3 9 l/min Viscosity: up to 5 cps A = ball valves B = pumping chamber C1 = product-side diaphragm C2 = air-side diaphragm D = suction manifold E = delivery manifold F = pneumatic exchangers METAL BOXER PUMPS II 2/2GD c IIB T135 C (zone 1) II 3/3GD c IIB T135 C (zone 2) The metal BOXER range is designed for demanding applications throughout the paint sector and for solvent-based liquids. Materials: Aluminium - Self-priming capacity: max 6m Max. head: 7m Max. flow rate: 3 9 l/min Viscosity: up to 5 cps CUBIC PUMPS II 2/2GD c IIB T135 C (zone 1) II 3/3GD c IIB T135 C (zone 2) This compact range with reduced footprint can be used in banks where space is at a premium. Materials: - ECTFE Self-priming capacity: max 3m Max. head: 7m Max. flow rate: 5 17 l/min Viscosity: up to 5 cps 3

4 CUBIC and BOXER DIAPHRAGM PUMPS HOW IT WORKS The compressed air introduced by the pneumatic exchanger (A) behind one of the two diaphragms generates compression and pushes the product into the delivery duct (B], at the same time the opposing diaphragm that is integral with the exchanger shaft creates a vacuum and intakes the fluid (C). Once the stroke has been completed, the pneumatic exchanger diverts the compressed air behind the opposing diaphragm and the cycle is reversed. For further information regarding operation, please visit our website: /eng/boxer-double-diaphragm-pumps-animazione.htm B A C B A C INSTALLATION Diaphragm pumps should be bolted horizontally to the feet or holes provided with the exchanger shaft positioned horizontally. Installations: drum transfer (max. viscosity 1 cps at 2 C) self-priming (max. viscosity 1 cps at 2 C) under head (max. viscosity 5 cps at 2 C) immersed (max. viscosity 5 cps at 2 C) twin suction and delivery manifold (max. viscosity 5 cps at 2 C) twin delivery manifold (max. viscosity 5 cps at 2 C) Self-priming Immersed Drum transfer Twin suction and delivery manifold Positive suction head Twin suction manifold PNEUMATIC EXCHANGERS The heart of an air-operated diaphragm pump consists of the pneumatic exchanger that DEBEM has succeeded in developing and innovating in a revolutionary manner, patenting the most durable and reliable system the market currently has to offer. This device introduces compressed air to alter the pressure balance of the diaphragms assisted by a stall-prevention circuit that ensures optimum performance even under the most critical conditions. THE COMPONENTS It has an extremely compact footprint and the small number of components ensures exceptional sturdiness and service life even under the most exacting conditions. The air passages are carefully designed and optimised to prevent the formation of ice even in low-temperature and high-head applications. The DEBEM pneumatic exchanger is an integrated system with a single central cartridge that does not require additional external components. 4

5 CUBIC and BOXER DIAPHRAGM PUMPS OPERATION The range of DEBEM diaphragm pumps features a pneumatic exchanger that guarantees faultless operation even with low-pressure compressed air supplies (min 2 bar). Air-chamber volumes and airways are carefully designed to optimise consumption. Speed and flow rate can be easily adjusted by regulating air flow, whilst head can be adjusted as a function of compressed air supply pressure. DEBEM DIAPHRAGMS Diaphragms are the components subjected to greatest stress during suction and pumping, when they must also withstand the liquid s chemical attack and temperature. Correct assessment and selection is therefore crucial for diaphragm service life, investment decisions and maintenance costs. A modern process of design, destructive testing and careful analysis of results has enabled DEBEM to develop LONG LIFE new generation diaphragms. The shape and profile of these products provides a greater working surface and improved load redistribution, thus reducing material stress and yield to a minimum. RUBBER DIAPHRAGMS They are made from rubber compounds with special additives that improve chemical properties as well as mechanical bending and strength characteristics. These diaphragms have a nylon backing cloth that improves stress distribution: NBR EPDM NBR: inexpensive and particularly suited to petroleum- and oil-based liquids; EPDM: good acid, alkaline and abrasion resistance, as well as good flexibility even at low temperatures. 5

6 CUBIC and BOXER DIAPHRAGM PUMPS THERMOPLASTIC DIAPHRAGM They are made from thermoplastic polymers that provide high mechanical stress resistance and distribution. HYTREL SANTOPRENE HYTREL: good abrasion resistance and suitable for food processing. SANTOPRENE : excellent acid and alkaline resistance, high flexural strength and good abrasion resistance. PTFE DIAPHRAGM PTFE This material is noted for its excellent resistance to high temperatures, chemicals and corrosive agents. DEBEM PTFE diaphragms are subjected to a double heat treatment in order to increase elasticity and service life. Each batch undergoes random destructive testing in order to verify its performance. This diaphragm can be fitted together with one of those previously mentioned in order to increase resistance to the liquid s corrosive chemicals and temperature. PUMPS COMPOSITION CODES BOXER ex. B1PDTAPDXC Boxer 1 in + diaphragm HYTREL + diaphragm PTFE + balls Aisi 3 + ball seats + O rings EPDM + twin manifold + conduct B1 P H T A P D X C Pump model Mid - Midgetbox Cu15 - Cubic 15 MICR - Microboxer Min - Miniboxer B5 - Boxer 5 B - Boxer B1 - Boxer 1 B1 - Boxer 1 B15 - Boxer 15 B251 - Boxer 251 B52 - Boxer 52 B53 - Boxer 53 Pump body P - Polypropylene FC- +CF E - ECTFE (Halar) AL - Aluminium A - Air side diaphgragm N - NBR D - EPDM H - Hytrel M - Santoprene Fluid side diaphgragm Balls Ball seats O Rings T - PTFE T - PTFE A - D - EPDM G - Glass* * Only Midgetbox P - Polypropylene F - A - I - PE-UHMW R - S-V E - ECTFE D - EPDM V - Viton S - Silicone N - NBR T - PTFE Twin manifold X if requested Conduct version (zone 1) II 2/2GD c IIB T135 C C if requested FOODBOXER es. FB1AHTTAT Foodboxer 1 in Aisi3 + diaphragms Hytrel + diaphragms PTFE + balls PTFE + ball seats Aisi3 + O rings PTFE FB1 A H T T A T X C Pump model Pump body Air side diaphgragm Fluid side diaphgragm Balls Ball seats O Rings Twin manifold Conduct version FB3 = Foodboxer 3 FB5 = Foodboxer 5 FB = Foodboxer FB1 = Foodboxer 1 FB251 = Foodboxer 251 FB52 = Foodboxer 52 FB53 = Foodboxer 53 A - electropolished H - Hytrel T - PTFE T - PTFE G - Glass A - T - PTFE X if requested (zone 1) II 2/2GD c IIB T135 C C if requested 6

7 CUBIC and BOXER DIAPHRAGM PUMPS Debem has filed with the TÜV NORD certification body the documentation certifying ATEX compliance pursuant to Directive 94/9/CE for its ranges of BOXER and CUBIC pneumatic diaphragm pumps and EQUAFLUX automatic pulsation dampeners, as described in the following table. They are manufactured in a STANDARD, class II 3/3GD c IIB T135 C version or - upon request - with special construction materials in a CONDUCT, class II 2/2GD c IIB T135 C version. The equipment user is responsible for classifying its area of use. On the other hand, the manufacturer shall identify and affix the certification class of the manufactured equipment. PRODUCT SERIES DESCRIPTION CERTIFICATION CLASS STANDARD version - CUBIC - BOXER - EQUAFLUX Made from non-conductive plastic and/or with non-conductive centre casing or from metal with nonconductive centre casing. II 3/3 GD c IIB T135 C (for zone 2) CONDUCT version - CUBIC - BOXER - EQUAFLUX CHEMICAL COMPATIBILITY The type of liquid, temperature and working environment are factors to be considered when deciding on the best choice of construction materials for the pump and its correct chemical compatibility. Some examples are given in the following table: SUBSTANCE Polypropylene ECTFE (Halair ) Built with pump casings and/or manifolds ( + carbon fibre, ECTFE/ + carbon fibre), made from conductive plastic and metal materials (aluminium, stainless steel). Safety symbols in accordance with DIN 4 Annex A Aluminium Stainles Steel NBR (Perbunan ) EPDM (Dutral ) Polyurethane PTFE (Teflon ) S-V (Ryton ) FPM (Viton ) Santoprene PE-UHMW (Poleszene ) Acetaldehyde A1 D B A D A - A A D - B Acetamide A1 C A A A A - A A B - - Vinyl acetate B1 A2 A1 B D B2 - A2 - A1 - D Acetylene A1 A A A B A D A A A - - Vinegar A B D A B A D A A A - A Acetone A D A A D A D A A D A1 A2 Fatty acids A A A A B D D A - A D A II 2/2 GD c IIB T135 C (for zone 1) II 2/2 GD: Surface equipment for use in zones in which gases, vapours or mists and clouds of combustible dust in air occur in normal operation occasionally (EN 17-1 subclause 6.3) in both the external and internal zone. II 3/3 GD: Surface equipment for use in zones in which gases, vapours or mists and clouds of combustible dust in air are not likely to occur in normal operation or may occur rarely for a short period only in both the external and internal zone. c: Equipment protected by constructional safety (EN ). IIB: Exclusion of the following products: Hydrogen, acetylene, carbon disulphide. T 135 : Allowed temperature class. The user shall process fluids in accordance with the corresponding temperature classification, bearing in mind the instructions in the manual and the provisions of current legislation. The user shall also consider the ignition temperatures of gases, vapours or mists and clouds of combustible dust in air in the area of use. A = very good B = good C = poor, not recommended D = severe etching, not recommended - = information not available 1 = satisfactory up to 22 C (72 F) 2 = satisfactory up to 4 C ( F) For further information, please do not hesitate to contact DEBEM s technical service department. We have obtained this information from reliable sources. Debem has not performed any form of testing in this regard and therefore accepts no liability for the accuracy of the details provided. 7

8 MIDGETBOX STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1/4 f Air connection G 1/ f Max. self-priming capacity 3 m Max. flow rate* 5 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids mm Construction,5 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min,2,3,5,6,7,9 1, 1,1 1,3 1,4 1,5 262,4 AIR CONNECTION1/"G 1/4" G DELIVERY Head m 7 229, , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar 1 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5, /4" G INTAKE 75 6 DIMENSIONS CUBIC 15 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) ECTFE Intake/delivery connections Air connection Max. self-priming capacity Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids Construction materials and net weight: G 3/ f G 3/ f 3 m 17 l/min 7 m,5 mm 1 (zone 2) 6 C Max Temp. ECTFE 1,5 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min,5 1, 1,5 2,1 2,6 3,1 3,6 4,2 4,7 5,2 262, , , 7 6 bar 5 4, 5 bar 4 4 bar 131,2 1 3,5bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar ,5 15 3/" G DELIVERY 7,5 AIR CONNECTION 3/" G 3/" G INTAKE DIMENSIONS *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material.

9 MICROBOXER STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) ALU Aisi 3 Intake/delivery connections G 1/2 f Air connection G 1/4 f Max. self-priming capacity 6 m Max. flow rate* 3 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 2 mm Construction 1,6 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight 1,9 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu 2 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 3, (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min 1,3 1,9 2,6 3,1 3,9 4,2 4,7 5,2 5, 6,6 7,1 7,3 7,9,1,4 9,2 9, , , , 6 bar 55 1,4 5 4, 45 5 bar 147, ,2 4 bar , 3 9,4 3 bar 25 2, bar 49,2 1 5,4 5 7, DELIVERY 1/2" G AIR CONNECTION 1/4" G 6 INTAKE 1/2" G DIMENSIONS MINIBOXER - B5 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1/2 f or DN 15 Aisi 3 ALU Air connection Max. self-priming capacity Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids Construction materials and net weight G 3/ f 5 m 5 l/min 7 m 4 mm 3,6 (zone 2) 6 C Max Temp. 4,2 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu 4 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 6,5 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min B5 MINIBOXER Aisi 3 Head m 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 1,5 11, 13,2 262,4 DELIVERY 1/2" G , , 3/" G AIR CONNECTION 6 bar , 5 bar 4 131,2 4 bar 3 9,4 3 bar RESET 2 2 bar 1 6, DELIVERY 1/2" G /" G AIR CONNECTION RESET /2" G INTAKE 1/2" G INTAKE *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. DIMENSIONS 9

10 BOXER -1 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1 f or DN 25 ALU Aisi 3 Air connection Max. self-priming capacity Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure G 3/ f 6 m 1 l/min 7 m Max. diameter of passing solids 4 mm Construction 5 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight 6,5 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu 6,5 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 1,5 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min 2,6 5,2 7,9 1,5 13,2 15, 1,4 21,1 23,7 26,4 262, , , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar B 1" G DELIVERY 33 3/" G AIR CONNECTION RESET 214 1" G INTAKE B1 1" G DELIVERY /" G AIR CONNECTION RESET 92 6, " G INTAKE DIMENSIONS BOXER 1 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1 f or DN 25 Aisi 3 ALU Air connection G 3/ f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 15 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 4 mm Construction 7,5 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight,5 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu,2 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 11 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min bar 5 bar 4 bar 3 bar 2 bar 1,5 13,2 15, 1,4 21,1 23,7 26,4 29, 31,7 34,3 36,9 39,6 42,2 262, , , 4, 131,2 9, RESET 1" G DELIVERY 3/" AIR CONNECTION 1" G INTAKE *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 1 DIMENSIONS

11 BOXER 15 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1 1/4 f or DN 32 ALU Aisi3 Air connection G 1/2 f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 22 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 5 mm Construction (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight 14 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 21 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA e p Air supply pressure Air consumption NI/min 5,2 1,5 15, 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52, 5,1 262, /4" G DELIVERY 15 Head m , , 6 bar 5 4, 5 bar 4 131,2 4 bar 3 3 bar 9,4 2 2 bar RESET 1/2" G AIR CONNECTION 1 1/4" G INTAKE DIMENSIONS BOXER 251 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 1 1/2 f or DN 4 ALU Aisi 3 Air connection Max. self-priming capacity Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids Construction materials and net weight G 1/2 f 6 m 34 l/min 7 m 6 mm (zone 2) 6 C Max Temp. 2 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu 21 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 32 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 15, 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52, 5,1 63,4 6,6 73,9 79,2 4,5 9, 95, , " 1/2 G DELIVERY 7 Head m 6 196, 6 bar , 5 bar 4 131,2 4 bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar ,5 RESET 1/2" G AIR CONNECTION 1" 1/2 G INTAKE DIMENSIONS *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 11

12 BOXER 52 plastic STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 2 f or DN 5 Air connection Max. self-priming capacity G 1/2 f 4 m Max. flow rate* 65 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids mm Construction 4 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight 65 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 5 2" G DELIVERY 25 Head m 13,2 26,4 39,6 52, 66, 79,2 92,4 15,6 11, 132, 145,2 15,5 171,7 262, ,6 6 6 bar 196, bar 4, bar 131,2 3 3 bar 9,4 2 2 bar AIR CONNECTION 1/2" G 2" G INTAKE DIMENSIONS BOXER 52 metal STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 2 f or DN 5 Air connection Max. self-priming capacity G 1/2 f 4 m Aisi 3 ALU Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids Construction materials and net weight Aisi 3 65 l/min 7 m mm Alu 49 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 54 (zone 2) 95 C Max Temp. Alu TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min AIR CONNECTING 1/2" G 47 2" G DELIVERY 566 DELIVERY 2" G 13,2 26,4 39,6 52, 66, 79,2 92,4 15,6 11, 132, 145,2 15,5 171,7 262,4 Head m bar 5 5 bar 4 4 bar 3 3 bar 2 2 bar ,4 li i/ i 229,6 196, 4, 131, " G INTAKE /2 G 364,5 AIR CONNECTING INTAKE 2" G Ø 35, *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. DIMENSIONS

13 BOXER 53 plastic STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 3 f or DN Air connection Max. self-priming capacity G 3/4 f 5 m Max. flow rate* 9 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 1 mm Construction 5 (zone 2) 6 C Max Temp. materials and net weight 67 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 13,2 39,6 66, 92,4 11, 145,2 171,7 19,1 224,5 25, ,2 55 3" G DELIVERY 25 Head m 262, , , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar bar 9,4 2 2 bar /4" G AIR CONNECTION 3" G INTAKE DIMENSIONS BOXER 53 metal STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Intake/delivery connections G 3 f or DN Air connection Max. self-priming capacity G 3/4 f 5 m ALU Aisi 3 Max. flow rate* Max. head* Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids Construction materials and net weight 9 l/min 7 m 1 mm Alu 66 (zone 2) 95 C Max Temp. Aisi 3 71 (zone 2) 95 C Max Temp. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 3" G DELIVERY 9 13,2 39,6 66, 92,4 11, 145,2 171,7 19,1 224,5 25,9 295,2 Head m 262, , , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar bar 9,4 2 2 bar /4 " G AIR CONNECTION 3" G INTAKE 6 R DIMENSIONS *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 13

14 FOODBOXER 3 FDA compliant STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Head m Air supply pressure Air consumption NI/min Aisi3 electro-polished 1,3 6 bar 5 bar 4 bar 3 bar 2 bar , ,9 2,6 3,1 3,9 4,2 4,7 5,2 5, 6,6 7,1 7,3 7,9,1,4 9,2 9,7 FOODBOXER 5 229,6 213,2 196, 1,4 4, 147,6 131,2 114, 9,4 2, 49,2,4 Intake/delivery connections G 1/2 f (*) Air connection G 1/4 f Max. self-priming capacity 6 m Max. flow rate* 3 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 2 mm Construction materials and net weight Aisi 3 3, (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 177 AIR CONNECTION 6 1/4" G 1/2" G 4 FDA compliant DELIVERY 17 INTAKE 1/2" G TECHNICAL DATA DIMENSIONS STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Aisi3 electro-polished Intake/delivery connections G 1/2 f (*) Air connection G 3/ f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 5 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 4 mm Construction materials and net weight Aisi 3 6,5 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min H (m) 2 1 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 1,5 11, 13,2 262, ,6 196, 6 bar 4, 42 5 bar 131,2 4 bar 9,4 3 bar 2 bar Flow lit i/ rate i litres/min. 23 3/" G AIR CONNECTION 4 9 1/2" G DELIVERY 1/2" G INTAKE DIMENSIONS (*) available with triclamp or din connections on request 14

15 FOODBOXER STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) FDA compliant Aisi3 electro-polished Intake/delivery connections G 1 f (*) Air connection G 3/ f Max. self-priming capacity 6 m Max. flow rate* 1 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 4 mm Construction materials and net weight Aisi 3 1,5 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. TECHNICAL DATA Head m Air supply pressure Air consumption NI/min 1" G DELIVERY 33 2,6 5,2 7,9 1,5 13,2 15, 1,4 21,1 23,7 26,4 262, , , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar 1 3/" G AIR CONNECTION " G INTAKE FOODBOXER 1 FDA compliant DIMENSIONS STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Aisi3 electro-polished Intake/delivery connections G 1 f (*) Air connection G 3/ f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 15 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 4 mm Construction materials and net weight Aisi 3 11 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 37,5 DELIVERY 1" G 3/" GAIR CONNECTION Head m 1,5 13,2 15, 1,4 21,1 23,7 26,4 29, 31,7 34,3 36,9 39,6 42,2 262, , , 6 bar , 5 bar 4 131,2 4 bar ,4 3 bar 2 2 bar ,5 1" G 21,5 326,5 272,5 11 INTAKE DIMENSIONS (*) available with triclamp or din connections on request 15

16 FOODBOXER 15 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) FDA compliant Aisi3 electro-polished Air supply pressure Air consumption NI/min 5,2 1,5 15, 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52, 5,1 262,4 Intake/delivery connections G 1 1/4 f (*) Air connection G 1/2 f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 22 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 5 mm Construction materials and net weight Aisi 3 21 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. RESET 3 1" 1/4 G DELIVERY 22 2 TECHNICAL DATA Head m , , 6 bar 5 4, 5 bar 4 131,2 4 bar 3 3 bar 9,4 2 2 bar ,5 AIR CONNECTION1/2" G 266 1" 1/4 G INTAKE DIMENSIONS FOODBOXER 251 FDA compliant STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Aisi3 electro-polished Intake/delivery connections G 1 1/2 f (*) Air connection G 1/2 f Max. self-priming capacity 6 m Max. flow rate* 34 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 6 mm Construction materials and net weight Aisi 3 32 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. TECHNICAL DATA Air supply pressure Air consumption NI/min 15, 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52, 5,1 63,4 6,6 73,9 79,2 4,5 9, 95, , " 1/2 G DELIVERY ,57 7 Head m 6 196, 6 bar , 5 bar 4 131,2 4 bar 3 9,4 3 bar 2 2 bar /2" G AIR CONNECTION 475 1" 1/2 G INTAKE 4 3,47 DIMENSIONS (*) available with triclamp or din connections on request

17 FOODBOXER 52 STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) FDA compliant Aisi3 electro-polished Air supply pressure Air consumption NI/min Intake/delivery connections G 2 f (*) Air connection G 1/2 f Max. self-priming capacity 4 m Max. flow rate* 65 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids mm Construction materials and net weight Aisi 3 54 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 47 DELIVERY 2" G TECHNICAL DATA Head m 13,2 26,4 39,6 52, 66, 79,2 92,4 15,6 11, 132, 145,2 15,5 171,7 262, ,6 6 6 bar 196, bar 4, bar 131,2 3 3 bar 9,4 2 2 bar FOODBOXER 53 1/2" G AIR CONNECTION 35 2" G INTAKE FDA compliant DIMENSIONS STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) - CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Aisi3 electro-polished Air supply pressure Air consumption NI/min gp Intake/delivery connections G 3 f (*) Air connection G 3/4 f Max. self-priming capacity 5 m Max. flow rate* 9 l/min Max. head* 7 m Max. air supply pressure Max. diameter of passing solids 1 mm Construction materials and net weight Aisi 3 54 (zone 2) 95 C Max Temp. *The curves and performance values refer to pumps with submerged suction and a free delivery outlet with water at 2 C, and vary according to the construction material. 361 AIR CONNECTION 3/4" G 35 DELIVERY 3" G TECHNICAL DATA Head m 13,2 39,6 66, 92,4 11, 145,2 171,7 19,1 224,5 25, ,2 262, , , 6 bar 5 4, 5 bar ,2 4 bar bar 9,4 2 2 bar ,5 INTAKE 3" G, DIMENSIONS (*) available with triclamp or din connections on request 17

18 SANIBOXER SANITARY DIAPHRAGM PUMP for handling food and pharmaceutical fluids 3A certified, made with mechanically polished Aisi3, the SANIBOXER pump is designed for the Food-Processing, Cosmetic and Pharmaceutical industry FDA compliant WORKING PRINCIPLE The SANIBOXER diaphragm pumps consist of a centrally lodged coaxial pneumatic motor with diaphragms fixed to its shaft. The ball valves and the seats of the suction and delivery lines are located on the ends of the two pump bodies. The compressed air injected by the coaxial exchanger behind one of the two diaphragms determines the compression and pushes the product in the delivery line. EXPECTED USE The pneumatic SANIBOXER pumps have been designed and constructed to pump liquid food with an apparent viscosity from 1up to 2. cps at 2 C (see Types of Installations ). They are built with materials compatible with liquid foods and with the chemical substances to be used to clean and sanitize the pump. The pump may be used at operating temperatures (temperature of the fluid + environmental temperature) compatible with the pump materials and in any case never exceeding 95 C II 2/2GD c IIB T135 C (zone1) II 3/3GD c IIB T135 C (zone2) EASY-CLEAN VALVE Patent system Aisi 3 mechanically polished RA <,μm At the same time the diaphragm, integral with the exchanger s shaft, creates a depression while sucking the fluid. Once the run is completed, the pneumatic coaxial exchanger deviates the compressed air behind the opposite diaphragm and the cycle reverses automatically. FAST EMPTYING SYSTEM 36 TYPES OF INSTALLATIONS NEGATIVE SUCTION: with fluids at most up to 5. cps at 2 C; UNDER HEAD SUCTION: with fluids up to 2. cps at 2 C. Self-priming Positive suction head 1

19 SANIBOXER SANITARY DIAPHRAGM PUMP for handling food and pharmaceutical fluids SANIBOXER 1 Construction materials: Mechanically polished Aisi3 23 DELIVERY 1" 1/2 CLAMP AIR CONNECTION 3/" G FDA compliant INTAKE 1" 1/2 CLAMP STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) Suction/delivery connections Air connection 3/ Air pressure (max.) 1 1/2 clamp Max. operating temperature (fluid + amb.) 95 C bar 7 5 bar R ,4 229,6 196, 4 Dry suction capacity (PTFE diaphragm) 4m 4 4 bar H=ft Max flow rate (water at 1 C with immersed intake manifold) Net weight (empty) l/m 26 KG bar 2 bar Max. diameter of passing solids 4 mm ACCESSORIES - DIAPHRAGM LEAKER SENSOR This system designed to be used by SANIBOXER diaphragm pumps, is provided with a self-diagnosis function for the contacts and the right operation of the circuit. In the event of a malfunction, the red pilot lamp always lits up and, depending on the irregularity the audible alarm will activate too. H (m) Air supply pressure liters/min. Air consumption NI/min The control unit operates exclusively during the pumping of conductive fluids; it detects the diaphragm breakage through the contacts placed behind the diaphragms, inside the compression chamber. When the liquid stands between the two sensors, it causes the closing of the electric circuit placed inside the control unit and consequently the switching off of the output relay, deactivating then the solenoid valve which controls the pump, stopping its operation and enabling both a visual and acoustic alarm. COMPOSITION CODES es. SB1ADTTAT Saniboxer 1 in Aisi3 + diaphgragm EPDM + diaphgragm PTFE + balls Aisi 3 + ball seats Aisi3+ O rings PTFE FB1 A D T T A T C Pump model SB 1 = SANIBOXER 1 Pump body A - electropolished Air side diaphgragm D - EPDM Fluid side diaphgragm Balls Ball seats O Rings Conduct version T - PTFE T - PTFE A - D - EPDM (zone 1) A - Aisi 3 T - PTFE II 2/2GD c IIB T135 C C if requested 19

20 EQUAFLUX II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) PULSATION DAMPENERS Available in,, S-V, Automatic dampening control; Suitable for demanding applications; Use in potentially-explosive atmospheres; (ATEX certifications) Use in environments subject to high humidity and condensation; Actuated using non lubricated air; Range of construction materials ensures correct fluid compatibility; User-friendly parts replacement and maintenance; Excellent performance and value for money. EQUAFLUX automatic diaphragm pulsation dampeners feature solid build and high performance. They are fitted to the discharge line of diaphragm pumps in order to smooth pulsating flows and can be used with liquids having apparent viscosity of up to 5 cps (at 2 C) even if containing suspended solids of considerable size. EQUAFLUX dampeners automatically adapt to system conditions without the need for manual adjustment or calibration. The ability to minimise pulsations, vibrations and water hammer means that this component provides excellent protection and smooth system flow. The huge choice of construction materials allows selection of optimum chemical compatibility with the fluid and/or environment without neglecting the temperature range. Dampeners are also available for use in potentially explosive atmospheres (ATEX certification). A B1 B2 C D A = expansion opening B1 = air-side diaphragm B2 = fluid-side diaphragm C = automatic pneumatic valve D = compressed-air chamber HOW IT WORKS The compressed air entering the back-pressure chamber behind the diaphragm creates a pneumatic cushion that adjusts automatically to compensate the shock produced by the pressure pulse of the fluid generated by the pump. Air supply Air supply: 2 Intake Delivery connections COMPOSITION CODES ex. EQ1PHTC Equaflux 1 in + Hytrel diaphragm + PTFE diaphragm + conduct EQ1 P H T C Dampener model Dampener body Air side diaphragm Product side diaphramg Coduct version EQ 51 - Equaflux 51 EQ 1 - Equaflux 1 EQ 2 - Equaflux 2 EQ 3 - Equaflux 3 EQ 32 - Equaflux 32 EQ 33 - Equaflux 32 P - Polypropylene F - R - S-V A - Aisi 3 AL - Aluminium H - Hytrel M - Santoprene T - PTFE (zone 1) II 2/2GD c IIB T135 C C - if requested 2

21 EQUAFLUX II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) PULSATION DAMPENERS Product connection Air connection Max. air supply pressure Applicability Weight Max. operating temp. Dimension mm G 3/4 ø 6 mm MIDGETBOX, CUBIC 15, MICROBOXER,5 6 C 1x117 EQUAFLUX 51* G 3/4 ø 6 mm CUBIC 15 ECTFE, MICROBOXER and Aisi 3,5 95 C 1x117 S-V G 3/4 ø 6 mm MICROBOXER ALU,6 95 C 1x117 G 1 ø 6 mm BOXER 5, BOXER 1 1,5 6 C 177x17 EQUAFLUX 1* G 1 ø 6 mm MINIBOXER Aisi 3, BOXER 5, BOXER 1, BOXER Aisi 3 1,7 95 C 177x17 S-V G 1 ø 6 mm BOXER 5 ALU BOXER 1 ALU 1,7 95 C 177x17 EQUAFLUX 2* G 1 1/2 ø 6 mm BOXER 1, BOXER 15, BOXER 251 3, 6 C 23,2x254 *Aisi 3 if requested 21

22 EQUAFLUX II 3/3 GD c IIB T135 C (zone 2) II 2/2 GD c IIB T135 C (zone 1) PULSATION DAMPENERS Product connection Air connection Max. air supply pressure Applicability Weight Max. operating temp. Dimension mm G 1 1/2 ø 6 mm G 1 1/2 ø 6 mm G 2 Ø mm G 2 Ø mm G 2 Ø mm G 2 Ø mm G 3 Ø mm G 3 Ø mm BOXER 15 and Aisi 3, BOXER 251 and Aisi 3, BOXER 1 and Aisi 3 BOXER 15 ALU, BOXER 251 ALU, BOXER 1 ALU BOXER 52 BOXER 52 BOXER 52 ALU BOXER 52 Aisi 3 BOXER 53 BOXER 53 4,5 95 C 23,2x254 4,5 95 C 23,2x C 39x5 2,5 95 C 39x C 39x C 39x C 39x5 2,5 95 C 39x5 S-V Aisi 3/ALU EQUAFLUX 33* EQUAFLUX 32* EQUAFLUX 2* *Aisi 3 if requested 22

23 MB HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS Available in polypropylene, ; Positive suction head operation; Weldless; Mechanical lip or bellows seal; Usable even with extremely dirty liquids; Flow rates: from 6 to 75 m 3 /h; Head: up to 3 mt; Quick and easy maintenance; Inexpensive spares. Viscosity: up to 5 cps European voltage motors: IP55 - F Class - 2-pole - 23/4 V 5 Hz - three-phase - 29 RPM Debem manufactured resin-encased horizontal centrifugal pumps are pumps operated by a direct-drive motor (max 3 rpm) for fast fluid transfer and/or drainage with flow rates ranging from 6 to 75 m 3 /h. Their special open-impeller design allows pumping even with very dirty liquids having apparent viscosity up to 5 cps (at 2 C) and small suspended solids. There are two versions available with different internal mechanical seal depending on use, TL (lip seal) and TS (bellows seal). A B C D E F A = electric motor B = inspection lantern C = mechanical seal D = impeller E = delivery duct F = intake duct HOW IT WORKS The impeller is integral with the shaft and direct-drive electric motor and is rotated at a preset speed with the centrifugal effect producing suction on the intake side and discharge on the delivery side. TL = lip seal TS = bellows seal pump motor power pump motor power MB.37 Kw -.5 HP MB 14 3 Kw - 4 HP MB 1.55 Kw -.75 HP MB 15 4 Kw HP MB Kw HP MB Kw HP MB 1.5 Kw - 2 HP MB 7.5 Kw - 1 HP COMPOSITION CODES ex. MBPTLVN MB in +Viton lip seal + Three-phase motor MB Kw - 3 HP MB 1 11 Kw - 15 HP MB P TLV N Pump model Pump material Type of seal Motor MB - MB MB 1 - MB 1 MB 11 - MB 11 MB - MB MB 13 - MB 13 MB 14 - MB 14 MB 15 - MB 15 MB MB 155 MB - MB MB 1 - MB 1 P - Polypropylene F - TLV - Viton lip seal TLD - EPDM lip seal TSV - Viton bellow seal TSD - EPDM bellow seal N* - Three-phase motor M - Single-phase motor A - ATEX motor * Standard motor is the three-phase induction type with European voltage (2-pole) 5Hz 23

24 MB HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS MB /1 E C A M MB H (m) Q = 4,4, ,5 26,2 22,9 19,6,4 13,1 9, 6,5 3, model seal power MB TL-TS MB 11/.37 Kw.5 HP MB1 TL-TS.55 Kw.75 HP H (m) ø passing solids Q = m 3 /h H (m) Q = 4,4, ,3 3, Q = m 3 /h A C E F G H L M N O P Q = G 1 M or DN25 G 1 M or DN ,7 52, , , ,6 39, , ,5 26,2 7 22,9 6 19,6 5,4 4 13,1 3 9, 2 6,5 1 3, Q = m 3 /h G 1 1/2 f or DN 4 G 1 1/2 f or DN 4 F F MB 1 E G H N 4xØ 36, 29,5 26,2 22,9 19,6,4 13,1 9, 6, ,5 9, ,5 9,5 C H (m) G MB 11 MB A H N 4xØ1 O O P P Ø14 M Ø23 Q = , 17 55,7 52, , , ,6 39, , ,5 26,2 7 22,9 6 19,6 5,4 4 13,1 3 9, 2 6,5 1 3, Q = m 3 /h L L The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. model seal power MB11 MB TL-TS TL-TS 1.1 Kw 1.5 HP 1.5 Kw 2 HP ø passing solids A C E F G H L M N O P G 1 1/2 M or DN4 G 1 1/2 M or DN4 G 2 M or DN5 G 2 M or DN

25 MB HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS MB 13/14 E C A M MB 13 H (m) MB 15/ Q = model seal power MB13 MB14 MB 15 H (m) TL-TS TL-TS 2.2. Kw 3 HP 3 Kw 4 HP ø passing solids Q = m 3 /h Q = Q = m 3 /h 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 26,2 72,1 6, 62,3 59, 55,7 52,4 49,2 45,9 42,6 39,3 36, 29,5 26,2 22,9 19,6 H (m) H (m) Q = A C E F G H L M N O P G 1 1/2 M or DN4 G 1 1/2 M or DN4 G 2 M or DN5 G 2 M or DN5 F E F C Q = m 3 /h Q = Q = m 3 /h 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 26,2 19,6 13,1 9,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 26, ,5 23, G G MB 14 A MB 155 H H N 4xØ1 MB 13 4xØ MB 14 N 4xØ O O M MB 15 Ø 275 Ø3 - MB 155 Ø 3 P P Ø23 L L The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. model seal power MB15 MB155 TL-TS TL-TS 4 Kw 5.5 HP 5.5 Kw 7.5 HP ø passing solids A C E F G H L M N O P G 2 M or DN5 G 2 M or DN5 G 2 1/2 F or DN65 G 2 1/2 F or DN

26 MB HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS MB /1 E C A M N O L H (m) Q = model seal power MB MB1 TL-TS TL-TS 7.5 Kw 1 HP 11 Kw 15 HP ø passing solids Q = m 3 /h ,5 14,9 9,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 H (m) Q = , Q = m 3 /h A C E F G H L M N O P G 2 M or DN5 G 2 M or DN5 F G 2 1/2 F or DN65 G 2 1/2 F or DN65 G MB MB 1 H 4xØ Ø3 131,2 4,6 11,1 111,5 14,9 9,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39, P The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. PUMP-PROTECTING BASKET STRAINERS Polypropylene build, no metal parts and low head loss make them ideal for installation on a pump suction port, providing protection from suspended solids, filaments, algae, etc. The strainer can be easily removed by unscrewing the lid without the need for tools. Max. operating pressure 1 bar for chemical sector, water treatment plants, fish farming, the galvanising, tanning, textile, paper and printing industries and a host of other applications. Available in five different connection sizes: 1, 1 1/2, 2, 2 1/2, INLET 3" GAS 33 DELIVERY 3" GAS ,

27 DM MAGNETIC DRIVE CENTRIFUGAL PUMPS A couple of magnets leads the operation of the pump; the outer magnet placed on the drive shaft transmits the motion to the inner magnet integrated with the impeller that is hermetically insulated. The pump impeller is not physically fixed to the drive shaft, seals are therefore eliminated and this consequently avoids leakages of the liquid drawn by the pump which are usually due to its wear and tear. The pump head is manufactured with few components, thus the maintenance of which becomes extremely easy. The materials used as standard are polypropylene (pp) and polyvinylidene fluoride (pvdf). The pumps can t run dry. Dirty liquids can reduce the pump life Working temperatures: min - 1 C/max 65 C min - 1 C/max 9 C. DEBEM pumps are succesfully suitable for many different application fields such as: laboratory technique, medical equipments, photo processors, x rays film processors, laser beam systems, metal finishing machines, graphics, heat exchangers, aquariums, water treatment, filter units, chemical industry, galvanic industry components material 1 Shaft Alumina Ceramics 99,7% Thrust bearing PTFE + 2 washer 3% Graphite 3 Bearing PTFE + 3% Graphite 4 O-ring VITON/EPDM 5 Impeller /+CF 6 Pump Casing /+CF 7 5 Head thrust bearing washer Alumina Ceramics 99,7% 4 3 INSTALLATION DM magnetic drive centrifugal pumps should only be installed with the shaft positioned horizontally in a positive suction head arrangement. Suitable devices should be fitted to prevent dry running and the formation of a vortex and possible air suction. Horizontal centrifugal pumps should only operate WHILST FILLED. COMPOSITION CODES ex. DM1P-SD1NE71 DM1 in +Standard Thrust washer + Epdm O-Ring + Impeller Ø 9 + NPT connection + Mec Motor Flange + Motor Casing 71 DM1 P S D 1 N E 71 Pump model DM4 DM6 DM1 DM15 DM3 Pump body P - Polypropylene FC - +Cf Thrust washer O Rings Impeller Connection S - Standard (ceramic + PTFE Graphite) D - EPDM V - Viton DM4 DM6 DM1 DM15 DM3 1=Ø 7 2=Ø 6 3=Ø 5 1=Ø 1 2=Ø 7 3=Ø 65 1=Ø 9 2=Ø 5 3=Ø 7 1=Ø 3 2=Ø 1 3=Ø 9 1=Ø 134 2=Ø 3=Ø 11 N - NPT B - BSP Motor Flange E - MEC U - NEMA Motor Casing DM4 56 DM6 DM1 DM15 9 DM

28 DM MAGNETIC DRIVE CENTRIFUGAL PUMPS in - DM4 H DM6 H A B A B G G E E C C F F N O N O L L M P (m) H (m) H Q (U.S. gpm) Ø6 Ø5 Ø Q (m 3/h) Q (U.S. gpm) Ø7 Ø65 Ø1 IMPELLER SELECTION/SPECIFIC GRAVITY girante/impeller ø 7 mm ø 6 mm ø 5 mm motor. kw (.Hp) up to 1 up to 1,3 up to 1,3 up to 1,6 up to 1,6 up to 1, Q (m 3/h) girante/impeller ø 1mm ø 7 mm ø 65 mm motor,25 kw (.35Hp) motor.15 kw (.2Hp) IMPELLER SELECTION/SPECIFIC GRAVITY up to 1,2 up to 1, up to 1,5 up to 2 up to 1, up to 2 model motor size power A B C E F G H L M N O P 4 hole Ø 5, *gas bsp or npt M P 4 hole Ø 7 Ø motor,37 kw (.5Hp) DM6 IEC 63,25 Kw /4 M * 1 F * ,7 7 DM6 IEC 71,37 Kw /4 M * 1 F * ,5 7, DM6 NEMA 56C,5 Hp /4 M * 1 F * *gas bsp or npt Ø 146 model motor size power A B C E F G H L M N O P DM4 IEC 56, Kw /2 M * 1 F * ,4 4, DM4 IEC 56,15 Kw /2 M * 1 F * ,4 4, (ft) H (ft) H 2 The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C.

29 DM MAGNETIC DRIVE CENTRIFUGAL PUMPS in - DM1 H A B G E C F N O L M P Ø hole Ø 7, 1, 7, 7 model motor size power A B C E F G H L M N O P DM1 IEC 71,55 Kw M * 1 1/2 F * ,6 9 DM1 IEC,75 Kw M * 1 1/2 F * ,6 11 DM1 NEMA 56C,75 Hp M * 1 1/2 F * DM1 NEMA 143TC 1, Hp M * 1 1/2 F * DM15 H A B G E C F N O L M *gas bsp or npt P Ø hole Ø 1,.73 (m) H Q (U.S. gpm) Ø9 Ø5 Ø Q (m 3/h) Q (U.S. gpm) girante/impeller ø 9 mm ø 5 mm ø 7 mm motor,55 kw (.75Hp) up to 1,1 up to 1,5 up to 1,6 up to 2 up to 2 up to 2 motor,75 kw (1Hp) (ft) H IMPELLER SELECTION/SPECIFIC GRAVITY DM15 NEMA 145 TC 3 Hp /4 M * 1 1/2 F * *gas bsp or npt (m) H Ø9 3 Ø1 4 Ø Q (m 3/h) girante/impeller ø 3 mm ø 1 mm ø 9 mm motor 1,5 kw (2Hp) up to 1,1 up to 1,6 up to motor 2,2 kw (3Hp) up to 1, up to 2 up to 2 (ft) H IMPELLER SELECTION/SPECIFIC GRAVITY model motor size power A B C E F G H L M N O P DM15 IEC 9 1,5 Kw /4 M * 1 1/2 F * DM15 IEC 9 2,2 Kw /4 M * 1 1/2 F * The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C.

30 DM MAGNETIC DRIVE CENTRIFUGAL PUMPS in - DM3 H A B G E C F N O L M P Ø hole Ø 1,,,.73, 1.3 (m) H Q (U.S. gpm) Ø134 Ø2 Ø Q (m 3/h) IMPELLER SELECTION/SPECIFIC GRAVITY girante/impeller ø 134 mm ø 2 mm ø 11 mm motor 2,2 kw (3Hp) motor 3 kw (4Hp) up to 1,1 up to 1,5 up to 1,4 up to 2 up to 1, up to 2 model motor size power A B C E F G H L M N O P motor 4 kw (5.5Hp) up to 1, up to 2 up to 2 DM3 IEC 9 2,2 Kw /2 M * 2 F * DM3 IEC 1 3 Kw /2 M * 2 F * DM3 IEC 1 4 Kw /2 M * 2 F * DM3 NEMA 145TC 3 Hp /2 M * 2 F * DM3 NEMA 14TC 5 Hp /2 M * 2 F * *gas bsp or npt The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. ACCESSORIES STROKE COUNTER Devices that are fitted to the pneumatic circuit of diaphragm pumps. They can count the number of strokes made by the diaphragms and therefore the number of cycles. This device allows various types of monitoring, e.g. litres of liquid delivered by the pump as a function of its displacement capacity and it also allows the control of the pump running at distance. AIR REGULATOR KIT It is composed of a compressed air filter regulator, fixing bracket, gauge, Elaston tube (5 m) cock and fittings. FOOT VALVES Check valves designed for vertical fitting at the bottom end of the suction pipe on both centrifugal and pneumatic pumps. These non-return valves prevent water from flowing out of the suction pipe so that the pump remains primed at all times. Sizes available: 1, 1¼, 1½, 2, 3. Construction materials: and BATCH CONTROLLER TROLLEY FOR BOXER PUMPS The pump is blocked through fixing holes FLANGES Mechanical batch controller with 5-digit display and start/ stop button. Pneumatic operation, no electrical connection required. Designed for CUBIC and BOXER series. 3

31 IM VERTICAL CENTRIFUGAL PUMPS The IM series of resin-encased vertical centrifugal pumps features highperformance pumps for fixed installations with pump immersed directly in the tank and operated by a direct-drive electric motor (max 3 rpm) for fast fluid drainage with flow rates ranging from 6 to 75 m 3 /h and head up to 3 mt. The special design of this type of pump avoids the use of internal mechanical seals (subject to heavy wear) and ensures that any accidental spillages are collected in the tank. The open impeller allows continuous pumping even with very dirty liquids having apparent viscosity of up to 5 cps (at 2 C) and small suspended solids. The choice of pump construction materials allows selection of optimum chemical compatibility with the fluid and/or environment without neglecting the temperature range. A C E B D I A = electric motor B = drive coupling C = lantern D = radial bearing E = outer column F = shaft sleeve G = ceramic bushing H = impeller I = delivery duct L = intake duct M = bushing Construction materials:, ; Pump immersed in the tank; Motor removable even with pump installed; Weldless; Usable even with extremely dirty liquids; High flow rates: from 6 to 75 m 3 /h; Motor replaceable without dismantling pump; User-friendly bushing replacement; Quick and easy maintenance; Fully-removable; Also available without motor; Max. head: 7,2 3 m Viscosity: up to 5 cps European voltage motors: IP55 - F Class - 2-pole - 23/4 V 5 Hz - three-phase - 29 RPM Column length (L): 5//1/5 mm pump motor power G F H L M IM IM 9 IM 95 IM Kw -.5 HP.55 Kw -.75 HP.75 Kw - 1 HP 1.1 Kw HP HOW IT WORKS The impeller is integral with the shaft and directdrive electric motor and is rotated at a preset speed with the centrifugal effect producing suction on the intake side and discharge on the delivery side. COMPOSITION CODES ex. IM95PVN IM95 in + RING Viton + column length + Three-phase motor IM IM 13 IM 14 IM 15 IM 155 IM IM Kw - 2 HP 2.2 Kw - 3 HP 3 Kw - 4 HP 4 Kw HP 5.5 Kw HP 7.5 Kw - 1 HP 11 Kw - 15 HP IM95 Pump model P Pump material V N RING Column length Motor IM - IM IM 9 - IM 9 IM 95 - IM 95 IM 11 - IM 11 IM - IM IM 13 - IM 13 IM 14 - IM 14 IM 15 - IM 15 IM IM 155 IM - IM IM 1 - IM 1 P - Polypropylene F - D - EPDM V - Viton mm** 5-5 mm - mm 1-1 mm 5-5 mm N* - Three-phase motor M - Single-phase motor A - ATEX motor * Standard motor is the three-phase induction type with European voltage (2-pole) 5Hz - ** only available for IM /9 pumps 31

32 L B I L B I IM VERTICAL CENTRIFUGAL PUMPS IM /9 model IM IM9 H (m) IM 95/11/ model IM95 IM11 IM power.37 Kw.5 HP.55 Kw.75 HP power.75 Kw 1 HP 1.1 Kw 1.5 HP 1.5 Kw 2 HP Q = 4,4, ,5 26,2 22,9 19,6,4 13,1 9, 6,5 3, ø passing solids H (m) Q = m 3 /h Q = , , , ,6 39, , ,5 26,2 7 22,9 6 19,6 5,4 4 13,1 3 9, 2 6,5 1 3, Q = m 3 /h H (m) H (m) Q = 4,4, ,3 3, A B C D E F G H I M N O P Q = m 3 /h Ø Ø14 ø passing solids IM C A C A G 1 1/2'' f G 2" m G 1'' m D 45 L1 IM 95 G 1" 1/2 m D 5 L1 O O F 13 P E M N E G 43 H F G H 13 P M N Ø IM 9 L column Weight Weight L1 max 25 6, ,5 35 1, IM 11/ 36, 29,5 26,2 22,9 19,6,4 13, IM 11 IM A B C D E F G H I M N O P 9, 6,5 Q = Q = m 3 /h L column Weight Weight L1 max Ø Ø Ø , 55,7 52,4 49,2 45,9 42,6 39,3 36, 29,5 26,2 22,9 19,6,4 13,1 9, 6,5 3,2 motor motor 32 The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C.

33 L B L B I IM IM 13/14 model IM13 IM14 power 2.2 Kw 3 HP 3 Kw 4 HP H (m) ø passing solids IM 15/155 H (m) Q = ,1 21 6, ,3 1 59, 17 55,7 52, , , ,6 39, , ,5 26,2 7 22,9 6 19, IM 13 C A Q = m 3 /h Q = Q = m 3 /h 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 26,2 H (m) H (m) , Q = 4 13, Q = m 3 /h L column Weight Weight L1 max A B C D E F G H I M N O P Ø Ø23 34 IM 15 C A G 2" m G 2" 1/2 f G 1" 1/2 m D G 2" m D 5 5 L1 I L1 O O E F G H 13 P E M N Ø65 F G H 13 P M N Ø IM 14 IM 155 Q = Q = m 3 /h L column Weight Weight L1 max ,1 59, 52,4 45,9 39,3 26,2 19, ,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 39,3 26, motor The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. model IM15 IM155 power 4 Kw 5.5 HP 5.5 Kw 7.5 HP ø passing solids A B C D E F G H I M N O P Ø Ø motor 33

34 L B IM VERTICAL CENTRIFUGAL PUMPS IM /1 H (m) IM Q = IM , , C A G 2" 1/2 f G 2" m D I 5 L1 O E F G H 13 P M N Q = m 3 /h Ø 15 14,9 9,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 H (m) , , Q = 39, Q = m 3 /h L column Weight Weight L1 max ,6 11,1 111,5 14,9 9,4 91, 5,3 7,7 72,1 59, 52,4 45,9 The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. model IM IM1 power 7.5 Kw 1 HP 11 Kw 15 HP ø passing solids A B C D E F G H I M N O P Ø Ø motor 34

35 TR TRANSFER PUMPS Available in, e Aisi 3 Inexpensive; Portable; Handles corrosive liquids; Viscosity up to 9 cps; Available with either electric or pneumatic motor; Adjustable flow rate (pneumatic version); No mechanical seals; Easily dismantled; Dip tube length = 9 mm or mm; Flow rate up to 9 l/min. INSTALLATION TR drum transfer pumps should only be used with the shaft positioned vertically and the pump immersed in the drum, whilst liquid must be present. Running dry or with air bubbles can cause damage to the internal shaft guide bushing. These portable drum-transfer immersion pumps are designed to pump corrosive liquids. Their special shape ensures that any spillages are collected in the drum. Available with fully-interchangeable electric or pneumatic motor, these pumps have an open impeller that allows continuous pumping of clean corrosive liquids having apparent viscosity of up to 6 cps with 5- watt electric and pneumatic motor (at 2 C) and 9 cps with -watt electric motor (at 2 C). TR-EL series pumps driven by an electric motor are also fitted with a safety cut-out switch that prevents accidental restart after a power outage. DESCRIPTION OF THE PUMPS These drum transfer pumps consist of a dip tube the end of which houses the open impeller that is secured to the driveshaft connected to the pump by means of a ring nut, whilst transmission is provided by a shaft coupling. HOW IT WORKS The impeller is integral with the shaft and coupled to the electric or pneumatic motor that makes it rotate, thus creating the centrifugal effect. A TR-PN TR-EL E G B D F H I C A = drive coupling B = motor ring nut C = bearing D = delivery duct E = dip tube F = PTFE bushing G = impeller H = suction port I = shaft COMPOSITION CODES ex. TRPEL TR in + Suction hose length + Electric motor TR P EL Pump model Material Pump Suction hose length Motor TR - TRANSFER PUMPS P - Polypropylene F - A - Aisi 3 9 (9 mm) ( mm) EL* - Electric motor PN - Pneumatic motor * Standard electric motor is single-phase 5/6Hz 35

36 TR PUMPS construction materials: - - ALU - Aisi 3 TRP BODY Suction hose ø 42 mm Hose clamp ø 25 mm Max. temp. 6 C Total Weight 1,4/1,7 Suct. hose mat. Shaft material HASTELLOY or Aisi3 Bushing material PTFE Rotor material ECTFE Intake port. mat. Internal parts +PTFE Lenght 9/ TRF BODY Suction hose ø 4 mm Hose clamp ø 25 mm Max. temp. 95 C Total Weight 1,6/1,9 Suct. hose mat. Shaft material HASTELLOY Bushing material PTFE Rotor material ECTFE Intake port. mat. ECTFE Internal parts +PTFE Lenght 9/ TRA BODY Suction hose ø 42,5 mm Hose clamp ø 25 mm Max. temp. 95 C Total Weight 4,3/5,3 Suct. hose mat. Aisi 3 Shaft material Aisi 3 Bushing material PTFE Rotor material ECTFE Intake port. mat. ECTFE Internal parts PTFE+S-V Lenght 9/ TRL BODY ALUMINIUM Suction hose ø 42,5 mm Hose clamp ø 25 mm Max. temp. 95 C Total Weight 4,3/5,3 Suct. hose mat. ALU Shaft material Aisi3 Bushing material PTFE Rotor material ECTFE Intake port. mat. ECTFE Internal parts PTFE+S-V Lenght 9/ TRAX BODY PTB 3 ATEX 4X II1/2 GB IIB T4 Suction hose ø 42,5 mm Hose clamp ø 25 mm Max. temp. 95 C Total Weight 3/4,4/5,3 Suct. hose mat. Aisi 3 Shaft material Aisi 3 Bushing material PTFE Rotor material ECTFE Intake port. mat. ECTFE Internal parts PTFE+S-V Lenght 7/1/ 464 9/ 45 42,4 DELIVERY 24,5 196 SUCTION HOSE 132 AIR CONNECTION 1/4'' G 9/ ,4 24,5 DELIVERY SUCTION HOSE DIMENSIONS 93 All the values shown are approximate and not binding 36

37 TR - MOTORS TRANSFER PUMPS ELECTRIC MOTOR 5 W Motor power Motor voltage 5 watt 23 V/115V* single phase Motor protection IP 54 Motor class F Flow rate l/min Viscosity 6 cps Weight 3,7 *on request ELECTRIC MOTOR W Motor power Motor voltage watt 23 V single phase Motor protection IP 54 Motor class F Flow rate 9 l/min Viscosity 9 cps Weight 3,7 Head 21,1 22,4 23,7 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 1,5 11, 13,2 14,5 15, 17,1 1,4 19, ,4 45,9 39,3 26,2 19,6 13,1 6,5 Head 21,1 22,4 23,7 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 1,5 11, 13,2 14,5 15, 17,1 1,4 19, ,4 45,9 39,3 26,2 19,6 13,1 6,5 ELECTRIC MOTOR 55W with earth cable and EX plug Motor power Motor voltage II 2 G EEx de IIA T6 55 watt 23 V single phase Motor protection IP 54 Motor class F Flow rate l/min Viscosity 6 cps Weight 11 PNEUMATIC MOTOR Motor power,33 HP at 7bar Flow rate l/min Viscosity 6 cps Weight 1,1 II 2GD c IIC T6 ( C) X Motor power,33 HP at 7bar Flow rate l/min Viscosity 6 cps Weight 3 Head 21,1 22,4 23,7 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 1,5 11, 13,2 14,5 15, 17,1 1,4 19, ,4 45,9 39,3 26,2 19,6 13,1 6,5 Head ,6 5,2 7,9 1,5 13,2 15, 1,4 21,1 23,7 26,4 39,3 26,2 19,6 13,1 6, The curves and performance values refer to pumps spare delivery outlet and water at 2 C. 37

38 ACCESSORIES FLOW METERS - Flow meters are fitted exclusively to centrifugal or drum-transfer pumps and can measure either the pump s instantaneous flow rate or the total number of litres of liquid delivered. The reading appears on the incorporated display. DISPENSER - ALU - Made in polypropylene, aluminium alloy, stainless steel and equipped with delivery trigger. QUICK COUPLINGS For the chemical industry, high resistance, suitable for reinforced hoses. Max. pressure 13 bar. T-BOLT CLAMPS High-strength clamps for spiralled hose DIP TUBE FILTER - It is made in polypropylene and inox and allows fluids to be filtered at the intake. For TR pumps only. REINFORCED HOSE Food-grade pvc construction with metal reinforcement for suction/discharge. 3

39 MIXERS Fixed mixer with internal stand and locking device for fitting to an open or partially-covered tank. Designed for the water treatment sector, irrigation, etc. These mixers can handle products with a maximum density of 4 Bé and viscosity not exceeding 1.5 cps at atmospheric pressure. series F TYPE Kw R.P.M. voltage F-5-2,25 94 F-1-2,25 94 F--2,25 94 F-5 S-35,25 94 F-1 S-35,25 94 F-1 S-9,25 94 F- S-35,25 94 F-15 S-9,25 94 Usable in cylindrical drums of a max. 1 litres capacity. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. shaft mm Ø impeller mm shaft and impeller support support AISI 34 weight PVC - 1,4 PVC - 11 PVC - 11, cm 35 cm 9 cm 35 cm 9 cm series H Usable in cylindrical drums of a max. 3 litres capacity. TYPE Kw R.P.M. voltage shaft mm Ø impeller mm shaft and impeller support AISI 34 weight H-1 S-35, /3 22 S.ph cm H-1 S-9, /3 22 S.ph cm 2 H- S-35, /3 22 S.ph cm 17 H- S-11, /3 22 S.ph cm 21 H-15 S-9, /3 22 S.ph cm 21 H-15 S-14, /3 22 S.ph cm 24 H-1 S-17, /3 22 S.ph cm 26 H-2 S-19, /3 22 S.ph cm 27 series J Usable in cylindrical drums of a max. 5 litres capacity. TYPE Kw R.P.M. voltage shaft mm Ø impeller mm shaft and impeller support AISI 34 weight J- S-11 1, /3 22 S.ph cm 26,5 J-15 S-14 1, /3 22 S.ph cm 2 J-1 S-17 1,1 94 J-2 S-19 1, /3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph cm 19 cm 3 32 NOTE: Only the mixers in and have the opportunity to run dry. 39

40 MIXERS IN OR - series E and series EH and mixers for processing acids. No stand with locking device for tank installation. Watertight, this being achieved by means of a fixed ceramic part and V-ring seal in the top section and an O-ring fitted to the bolt-on impeller. Series E L. 6/ mm usable in cylindrical drums of a max. 4 litres capacity. Series E L. 1/ mm usable in cylindrical drums of a max. 1 litres capacity. Series EH usable in cylindrical drums of a max. 3 litres capacity. TYPE Kw R.P.M. voltage shaft mm Ø impeller mm coated shaft impeller weight E-6-4, S.ph. 22/3 6 5 or or 5 E--4, S.ph. 22/3 5 or or 5,5 E-1-4, S.ph. 22/ or or 1,5 E--4, S.ph. 22/ or or 11 EH--4, S.ph. 22/3 1.2 or or 14,5 EH-14-4, S.ph. 22/3 1.4 or or 15 series RV Low-speed agitator with crown and worm reduction unit. The Aisi 3 stainless steel shaft is coupled with a pin inside the hallow shaft of the agitator. They are intended for homogenezing and flocculation processes. Fit with a flange to be applied on opened or semiclosed containers. series RV Without support TYPE Kw R.P.M. shaft mm value Ø impeller mm material weight RV-5-2, :7,5 2 1 RV-5-3, : RV-1-5, :3 6 11,5 RV-1-2, :7,5 2 1,5 RV-1-3, :5 2 11,5 RV--5, :3 6 RV--2, :7, RV--3, :5 2 series RV With support TYPE Kw R.P.M. shaft mm value Ø impeller mm material weight RV- S-35-5, :3 6 1 RV- S-35-2, :7, RV- S-35-3, : RV-15 S-9-5, :3 6 1,5 RV-15 S-9-2, :7,5 2 11,5 RV-15 S-9-3, :5 2 As an optional, the series RV agitators equipped with support can be supplied with a height equal to 1 mm and 2 mm. 4

41 MIXERS IN AND WITH GEAR DRIVE - series FR Fixed mixer without stand for installation above open or partially-covered vessels. 2- or 3-stage reduction gearbox for slower rotation speeds. For a very slow mixing of fluids (e.g.: non foaming fluids). It is utilized for very small drums. TYPE HP R.P.M. voltage FR-1-,9 11 FR--,9 11 FR-1-6,9 6 FR--6, S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 shaft mm Ø impeller FR-1-35, / FR--35, / FR-1-,9 11 FR--, S.ph. 22/3 22 S.ph. 22/3 shaft and impeller weight,5 9,5 9,5 1.,

42 PERISTALTIC PUMPS The peristaltic pump s operation is obtained through a flow pressure which acts on a flexible pipe; such flow pressure is exercised by some rollers which turn parallel to the axis, supported by a roller holder. The slow rotary motion of the roller holder support is transmitted by a two or three passages motor reducer at 35, 6 or 141 rpm s, equipped with a.9 KW (1/ CV) MEC-56 electric motor with a continuous service speed of 145 rpm s. The inner part of the pump s body and the roller holder are lathed with a precision tolerance, individually gauged during assembly and during the subsequent inspection in order to distribute a uniform pressure on the pipe-membrane, thus guaranteeing a perfect self-priming and a longer life of the pipe-membrane. There are no valves or shutters. The NORTON pipes are extruded with a high precision in order to avoid occlusions and to obtain a lesser volumetric yield. Easy to clean and maintain. Very sturdy construction, alu-casting pump body, painted with epoxy resin. Anodized aluminum roller holder, over dimensioned axes and bearings. Maximum suction height: about meters with a pipe up to Ø.7 mm., and about 6 meters with a Ø 15.9 mm pipe. Maximum allowed pressure for the pipe: 1.4 /cm 2. Maximum temperature 6 C. These pumps can pump viscous liquids with suspended particles, without any damage. They withhold the liquid within their passage, they prevent liquid reflux and the siphon effect. The may work under dry conditions and invert the sense or rotation. The 35 rpm speed is suitable for highly viscous liquids (polyelectrolyte) or for liquids which must remain unaltered (high quality wines). MP is a device which applies the peristalsis principle whereby the total head of the treated fluid is given by a constriction running along the tube. The materials used have a high chemical compatibility with solvents, acids, inks, paints, etc. 42

43 PERISTALTIC PUMPS MP-3 series TYPE FLOW RATE LITRES/HOUR Kw R.P.M. MP-335.6,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 11 rpm MP ,9 Kw 11 rpm VOLTAGE 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 Ø Inside dia./ wall PIPE/MEMBRANE PIPE/MEMBRANE MATERIAL WEIGHT KG 6,4 x 3,2 N/NA/TY 6 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 6 6,4 x 3,2 N/NA/TY 6 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 6 6,4 x 3,2 N/NA/TY 6 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 6 MP-6 series TYPE FLOW RATE LITRES/HOUR Kw R.P.M. MP ,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 11 rpm MP ,9 Kw 11 rpm VOLTAGE 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 22 S.ph. 3/22 Ø Inside dia./ wall PIPE/MEMBRANE PIPE/MEMBRANE MATERIAL WEIGHT KG 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 7,7 x 3,2 N/NA/TY 7 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 7,7 x 3,2 N/NA/TY 7 9,5 x 3,2 N/NA/TY/Ph 7,7 x 3,2 N/NA/TY 7 MP- series TYPE FLOW RATE LITRES/HOUR Kw R.P.M. MP ,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 35 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 6 rpm MP ,9 Kw 11 rpm MP ,9 Kw 11 rpm VOLTAGE 23 Monof. 23/4 23 Monof. 23/4 23 Monof. 23/4 23 Monof. 23/4 23 Monof. 23/4 23 Monof. 23/4 Ø Inside dia./ wall PIPE/MEMBRANE PIPE/MEMBRANE MATERIAL WEIGHT KG,7 x 3,2 N/NA/TY 15,9 x 3,2 N/NA,7 x 3,2 N/NA/TY 15,9 x 3,2 N/NA,7 x 3,2 N/NA/TY 15,9 x 3,2 N/NA *Available with pipes made of [N=NORPRENE] [NA=NORPRENE SUITABLE FOR FOOD] [TY=TYGON] [Ph=PHARMED] produced by NORTON 43

44 INDUSTRIAL PUMPS petrochemical, food, mechanical, environmental, printing, chemical, painting, galvanic, textile and ceramic industry R BR44-4/11 EN NORTH AMERICA CANADA USA CENTRAL AMERICA MEXICO PANAMA SOUTH AMERICA BRASIL CHILE COLOMBIA ECUADOR VENEZUELA EUROPE AUSTRIA BELGIUM BULGARIA CIPRO DENMARK FRANCE HUNGARY GEORGIA GERMANY GREECE GREAT BRITAIN ITALY ISRAEL LITUANIA NORWAY NETHERLANDS POLAND PORTUGAL CZECH REPUBLIC ROMANIA RUSSIA SPAIN SWEDEN SWIZERLAND TURKEY UKRAINE NORTH AFRICA ALGERIA EGYPT TUNISIA SOUTHERN AFRICA SOUTH AFRICA MADAGASCAR MIDDLE EAST BAHRAIN IRAN IRAQ QATAR SIRIA UNITED ARAB EMI- RATES ASIA KOREA CHINA JAPAN INDIA INDONESIA MALAYSIA MAURITIUS PAKISTAN SINGAPORE TAIWAN THAILAND VIETNAM OCEANIA AUSTRALIA NEW ZEALAND Made in Italy TÜV NORD Italia S.r.l. ISO 91 DEBEM s.r.l. via Del Bosco Busto Arsizio (Va) - Italy tel fax info@debem.it All the values shown are approximate and not binding. Debem reserves the right to implement changes without prior notice. FDA compliant imaginaria tel