See how it feels. Developed in cooperation with users for users: Dräger X-plore 1300 and 1700 series

Transcription

1 D See how it feels Lorem Dräger Ipsum X-plore dolor 1300 nommuny and X-plore 1700 series: Henderit The comfortable veliat lorem choice magna for breathing safely

2 See how it feels Developed in cooperation with users for users: Dräger X-plore 1300 and 1700 series Our particle filtering face pieces not only assure professional protection against dust, but easy use and a high level of comfort. Regardless if face pieces are worn for a minute or hours, the longer the use, the more important the level of comfort. Safety engineers around the world have confirmed: If respiratory protection is not comfortable to wear and easy to handle, it will not be used. We listened to the demands of respiratory protection users from a wide range of industries and turned their requirements into intelligent solutions users will appreciate. You can choose between face pieces in all three EN protection classes FFP1, FFP2 and FFP3 - optionally available with the CoolMAX TM exhalation valve for additional comfort. Odour stopping versions, containing an activated carbon layer, are ideal for users who battle with unpleasant nuisance odours. Experience the feel of comfort at work. For more information:

3 D

4 Dräger X-plore 1300 VarioFLEX TM head harness with EasyStop Easy donning and doffing and a pressure-free fit for high comfort. Thanks to EasyStop, the head harness can easily be adjusted to fit various head sizes, ensuring a comfortable and safe fit. Nose seal The nose seal ensures an effective seal around the nose. It is sweat-absorbing and comfortable to wear. Formed mask body The interior volume ensures wearing comfort along with easy communication. Inside, the mask body is specially reinforced, thus ensuring dimensional stability throughout long periods of time. D CoolMAX TM exhalation valve (optional) Breathe easy and comfortably with extremely low breathing resistance. It releases humid and warm air, preventing heat build-up underneath the mask. CoolSAFE TM filter material It combines special high-performance filter media offering two important advantages - low breathing resistance and high filter performance in one mask. The material also exceeds the challenging dolomite dust test requirements.

5 04 05 Special features of Dräger X-plore 1330 Practical and comfortable: The VarioFLEX TM head harness with a four-point adjustment system and extra-wide textile straps ensures the best possible fit. Quick and easy to use: The straps are arranged for fast donning. An integrated safeguard prevents straps from slipping out of place. Dräger X-plore 1330 FFP3 Secure and comfortable: Integrated, all-around comfort sealing. Clean and hygienic: Each face piece is individually packed in its own plastic bag. Individually adjustable: Available in two different sizes S/M and M/L the right size for different face shapes. ORDER INFORMATION Dräger X-plore 1300 Marking Items per Box Order No. Dräger X-plore 1310 FFP1 NR D Dräger X-plore 1310 V FFP1 NR D Dräger X-plore 1320 FFP2 NR D Dräger X-plore 1320 V FFP2 NR D Dräger X-plore 1320 V Odour 1) FFP2 NR D Dräger X-plore 1330 V S/M FFP3 NR D Dräger X-plore 1330 V M/L FFP3 NR D Dräger X-plore 1330 V Odour 1) FFP3 NR D ) Additional carbon layer against nuisance odours below the limit value

6 Dräger X-plore 1700 VarioFLEX TM head harness Easy donning and doffing and a pressure-free fit for high comfort. The soft, tearproof elastic can easily be adjusted to fit various head sizes and prevents hair entanglement. CoolSAFE TM filter material It combines special high-performance filter media offering two important advantages - low breathing resistance and high filter performance in one mask.the material also exceeds the challenging dolomite dust test requirements. Flexible nose clip Ensures a great fit in the most critical area. CoolMAX TM exhalation valve (optional) Breathe easy and comfortably with extremely low breathing resistance. It releases humid and warm air, preventing heat build-up underneath the mask. ST Soft inner layer The soft and hypoallergenic inner layer not only repels moisture but is also very comfortable to wear. Hygienic individual packaging Each face piece is individually packed and sealed in a plastic bag, ensuring it stays clean and hygienic. Colour coding Fast recognition without confusion: colour coding classifying the three EN protection levels dark-blue (FFP1), lightblue (FFP2) and white (FFP3) provides greater security when selecting the right mask.

7 06 07 D ORDER INFORMATION Dräger X-plore 1700 Marking Items per Box Order No. Dräger X-plore 1710 FFP1 NR D Dräger X-plore 1710 V FFP1 NR D Dräger X-plore 1710 Odour 1) FFP1 NR D Dräger X-plore 1710 V Odour 1) FFP1 NR D Dräger X-plore 1720 FFP2 NR D Dräger X-plore 1720 V FFP2 NR D Dräger X-plore 1720 V Odour 1) FFP2 NR D Dräger X-plore 1730 FFP3 NR D Dräger X-plore 1730 V FFP3 NR D ) Additional carbon layer against nuisance odours below the limit value If you would like to know more about our complementary protective eyewear X-pect 8000, please turn over to the next page.

8 Respiratory protection and protective eyewear a sensible combination Whenever you have to protect your respiratory system while working, most situations require that you protect your eyes as well (and vice versa). Our eyes are particularly prone to injury when working with liquids or in environments containing dust particles or fragments. And in a matter of seconds, irreparable damage may occur. But the solution is really simple. Often all that is needed is to wear well-fitting, stable protective glasses or goggles which offer effective eye protection against injury. In developing the Dräger X-pect 8000 protective eyewear collection we focused on the good combination of protective eyewear and breathing protection so that it complement one another. The Dräger X-pect 8000 series is characterised by the following three attributes: High wearer comfort, best possible safety and modern design. ORDER INFORMATION Cover Spectacles Dräger X-pect 8100 No. of pcs Order No. Cover spectacles Dräger X-pect R Cover spectacles Dräger X-pect R Spectacles Dräger X-pect 8300 Spectacles Dräger X-pect R Spectacles Dräger X-pect 8312 tinted yellow 10 R Spectacles Dräger X-pect R Spectacles Dräger X-pect 8321 tinted grey 10 R Spectacles Dräger X-pect R Spectacles Dräger X-pect R Goggles Dräger X-pect 8500 Goggles Dräger X-pect Polycarbonate lens 6 R Goggles Dräger X-pect Acetate lens 6 R Goggles Dräger X-pect R

9 08 09 Cover Spectacles Dräger X-pect 8110 The classic type for visitors and many different applications good combination with prescription glasses. Cover Spectacles Dräger X-pect 8120 The all-rounder very robust and adaptable to nearly any face. Can be used with or without prescription glasses. Spectacles Dräger X-pect 8310 Pure design for optimal fit and high wearer comfort available with clear or yellow lenses. Spectacles Dräger X-pect 8320 The new generation of spectacles excellent design, light weight and highest comfort. Spectacles Dräger X-pect 8330 The individualist wrap-around design and adjustable temples; dielectric hinge for safe work in high-voltage environments. Spectacles Dräger X-pect 8340 The sportsman combines individual adaptability with highest wearer comfort for intensive use. Goggles Dräger X-pect 8510 The robust one polycarbonate or acetate lens with high chemical resistance. Can be combined with prescription glasses. Goggles Dräger X-pect 8520 Premium protection wrap-around design, light weight and good combination with prescription glasses.

10 HEADQUARTERS Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstrasse Lübeck, Germany SUBSIDIARIES AUSTRALIA Draeger Safety Pacific Pty. Ltd. Axxess Corporate Park Unit 99, 45 Gilby Road Mt. Waverley Vic 3149 Tel Fax P. R. CHINA Beijing Fortune Draeger Safety Equipment Co., Ltd. A22 Yu An Rd, B Area, Tianzhu Airport Industrial Zone, Shunyi District, Beijing Tel Fax NETHERLANDS Dräger Safety Nederland B.V. Edisonstraat AH Zoetermeer Tel Fax REP. OF SOUTH AFRICA Dräger South Africa (Pty) Ltd. P.O.Box Bryanston 2021 Tel Fax SINGAPORE Draeger Safety Asia Pte Ltd 67 Ayer Rajah Crescent #06-03 Singapore Tel Fax UNITED KINGDOM Draeger Safety UK Ltd. Blyth Riverside Business Park Blyth, Northumberland NE24 4RG Tel Fax MC E7 PR LE Printed in Germany Chlorine-free environmentally compatible Subject to modifications 2010 Drägerwerk AG & Co. KGaA