WELCOME BACK: RHP Ty Buttrey re-joined the Sea Dogs yesterday after nine appearances with Triple-A Pawtucket

@PortlandSeaDogs PORTLAND SEA DOGS (42-45) at NEW HAMPSHIRE FISHER CATS (35-55) Saturday, July 15, 2017 at 6:05 PM (DH) Northeast Delta Dental Stadium Manchester, NH RHP Elih Villanueva (2-3, 8.38) vs. RHP Francisco Rios (3-8, 4.28) - Game 1 Current Streak...L1 Longest Win Streak...6 (4/30-5/6) Season Record...42-45 Standing...4th, -17.5 GB Last 5 Games...3-2 Last 10 Games...5-5 Last 20 Games...11-9 Series Record H/R...6-7-1/3-8-2 Series Sweeps by Dogs H/R...2/1 Series Sweeps by Opp. H/R...1/1 Series Finales H/R...7-7/7-6 Rubber Games H/R...1-3/2-2 Extra Innings H/R...2-2/3-2 Postponements...13 DH Record W-L-S...2-3-4 2017 Best Mark...15-8 2017 Worst Mark...5x, -6.500, 37-43 All-Time Record...1,655-1,681 All-Time at Home...865-802 All-Time on Road...790-879 Red Sox Affiliate...1005-1059 Transactions (DL)...89 (4 DL) Players Used...44 Febles Career...378-473 ON THE ROADTRIP: Games...2 Record...1-1 Average...274 (20-73) Runs-Per-Game...7.0 (14 total) Home Runs...3 RISP...350 (7-20) Fielding Errors...3 ERA...7.41 (14 ER/17.0 IP) SP W-L, ERA...1-1, 7.88 (7 ER/8.0 IP) RP W-L-SV, ERA...0-0-0, 7.00 (7 ER/9.0 IP) Save Opportunities...0-for-0 Holds...0 SEA DOGS VS. NEW HAMPSHIRE 2017 Record (H/R/OR)...4-3/2-3 (6-6) 2016 Record (H/R/OR)...6-4/2-9 (8-13) All-Time Record...172-154 All-Time/Hadlock Field...89-64 All-Time/at New Hampshire...83-90 All-Time Season Series (W/L/S)...7-5-1 MAKE THAT 10: The Portland Sea Dogs play their 10th doubleheader of the season, continuing their five-game series with the New Hampshire Fisher Cats (Blue Jays affiliate) on Saturday night at Northeast Delta Dental Stadium...Portland is in a stretch of 34 straight games (11-9 during the stretch) in New England (started on June 23rd)...The Sea Dogs have swept consecutive twinbills: July 1st at Hartford and July 7th vs. Reading...The Dogs were swept by New Hampshire on May 23rd. CATS SCRATCH THE DOGS: New Hampshire scored a season-high 15 runs on 18 hits, defeating the Sea Dogs, 15-8, Friday night...lourdes Gurriel and Harold Ramirez each had 4 RBI...Mike Olt and Cole Sturgeon knocked in two runs apiece for Portland...LHP Trey Ball (3-8) lasted only 1+ innings on nine hits and eight runs, suffering the loss...lhp Shane Dawson (2-9) worked five innings on nine hits and six runs, but earned the win. GOOD LUCK RAFAEL: 3B Rafael Devers was promoted to Triple-A Pawtucket on Friday and is expected to make his debut tonight in Syracuse...Devers hit a careerhigh 18 homers in 77 games with a.300 average and 56 RBI...The 20-year old went 1-for-4 in the Futures Game last Saturday and 1-for-2 in the Eastern League All-Star game on Wednesday night in New Hampshire. OLT IS ONE A ROLE: Olt went 2-for-2, 2 RBI and three walks last night, and has reached base safely in seven straight plate appearances...this month, Olt is hitting.395 (15-for-38) with 2 homers and 9 RBI. WELCOME BACK: RHP Ty Buttrey re-joined the Sea Dogs yesterday after nine appearances with Triple-A Pawtucket ANOTHER BLAST: OF Jeremy Barfield hit his ninth homer of the season last night and has 3 homers this month. AGAINST THE OPPONENT: Portland and New Hampshire meet 22 times this season, totaling six series (3 in Portland, 3 in New Hampshire)...Last year, New Hampshire won 13 of 21 games from the Sea Dogs...Portland has dropped the last two season series to the Fisher Cats. SOCIAL MEDIA INFORMATION: Follow the Sea Dogs on Twitter: @PortlandSeaDogs or @seadogsradio...connect on Facebook, Instagram and Snapchat...Media requests to Mike Antonellis at 207-874-9300 or mantonellis@seadogs.com Upcoming Schedule and Probable Starters Date Opponent Sea Dogs Starter Opponent Starter Time Saturday, July 15 (#2) at New Hampshire Fisher Cats RHP Taylor Grover (2-4, 5.77) RHP John Straka (0-0, 0.00) TBA Sunday, July 16 at New Hampshire Fisher Cats LHP Henry Owens (1-1, 4.76) RHP Sean Reid-Foley (5-7, 4.76) 1:35 p.m. Monday, July 17 vs. Trenton Thunder RHP Teddy Stankiewicz (3-3, 4.45) RHP Yefry Ramirez (9-3, 3.45) 7:00 p.m. Tuesday, July 17 vs. Trenton Thunder RHP Kevin McAvoy (4-6, 4.26) LHP Daniel Camarena (0-0, 4.07) 7:00 p.m. Listen Live on the U.S. Cellular Sea Dogs Radio Network, Tunein App and MILB.TV

ROSTER MOVES: Friday: INF Rafael Devers promoted to Triple-A Pawtucket...RHP Ty Buttrey received from Triple-A Pawtucket...Thursday: INF Rafael Devers activated from the temporary inactive list...of Joseph Monge placed on the disabled list retroactive to July 11. WHAT A START: LHP Bobby Poyner has not allowed an earned run in 10 of 12 appearances with Portland...All four runs allowed are homers: Yu Chang (Akron) and Kyle Martin (Reading). COLE CONNECTING: Sturgeon has 5 RBI in the series, blasting his first homer of the season in the series opener...last 12 games for Sturgeon: 15-for-42 (.357), HR, 8 RBI, 2 3B, 2 2B. IN THE LEADERBOARD: OF Danny Mars went 3-for-6, RBI last night and leads the team with a.311 average (seventh in the Eastern League)...Mars is leading all Red Sox minor leaguers in average. TOMORROW S STARTER: LHP Henry Owens is coming off his first win of the season and makes the start in the series finale on Sunday afternoon...owens lasted just 2/3 of an inning to New Hampshire on July 4th at Hadlock Field. AROUND THE RED SOX ORGANIZATION *Boston Red Sox (51-39, 3.5 GA AL East) Red Sox beat the Yankees on a walk-off walk by Andrew Benintendi - a 5-4 win at Fenway Park. *Pawtucket Red Sox (46-44, 10.5 GB IL North) Rusney Castillo and Aneury Tavarez each homered in Pawtucket s 8-1 win at Syracuse. *Salem Red Sox (14-8, 1.0 GA CAR South) Dedgar Jimenez earned his 10th win of the season, leading Salem to a 5-0 win over Potomac. *Greenville Drive (10-11, 5.0 GB SAL Southern) Roldani Baldwin knocked in his 50th run of the season, as the Drive won a rain-shortened game, 2-0 over Kannapolis (5-innings). *Lowell Spinners (10-12, 5.0 GB Stedler) Raiwinson Lameda went 2-for-4, but the Lowell Spinners suffered a 4-0 loss at Williamsport. *GCL Red Sox (9-8, 2.0 GB South) The GCL Sox beat the Twins 9-2 on Friday. HADLOCK HAPPENINGS: Monday: Andrew Benintendi Bobblehead Giveaway...Tuesday: Harry Potter Night... Wednesday: Special Noon Start...Thursday: ZOOperstars appearance. RADIO & TV COVERAGE: U.S. Cellular Sea Dogs Radio Network: Flagship Stations: WPEI 95.9 FM & WPPI 95.5 FM (Portland/ Topsham)...Network Affiliates: Oxford Hills area; WOXO 96.9 FM & 1450 AM/River Valley area: WTME 780 & Sportstime780.com... MILB.TV will carry all 70 home games this season and selected road contests...play-by-play with Mike Antonellis and Mark Priceman. HOME AWAY OVERALL OVERALL 24-21 18-24 42-45 NIGHT 15-13 12-19 27-32 DAY 9-8 6-5 15-13 VS. LHP STARTER 4-9 5-4 9-13 VS. RHP STARTER 20-12 13-20 33-32 DOGS SCORE FIRST 14-6 12-11 26-17 OPPONENTS SCORE FIRST 10-15 6-13 16-28 SCORING 4+ RUNS 20-9 13-9 33-18 SCORING <=3 RUNS 4-12 5-15 9-27 LEAD AFTER 5TH 19-3 10-2 29-5 TIED AFTER 5TH 5-4 6-3 11-7 TRAIL AFTER 5TH 1-13 1-20 2-33 LEAD AFTER 6TH 17-2 13-0 30-2 TIED AFTER 6TH 4-5 3-3 7-8 TRAIL AFTER 6TH 4-14 1-21 5-35 LEAD AFTER 7TH 17-1 15-0 32-1 TIED AFTER 7TH 3-4 2-4 5-8 TRAIL AFTER 7TH 4-16 0-20 4-36 LEAD AFTER 8TH 14-1 11-0 25-1 TIED AFTER 8TH 2-1 3-2 5-3 TRAIL AFTER 8TH 3-15 0-18 3-33 EXTRA INNINGS 2-2 3-2 5-4 DOUBLEHEADER GAMES 5-5 3-5 8-10 SHUTOUTS 2-7 7-2 9-9 ONE-RUN GAMES 10-6 5-6 15-12 TWO-RUN GAMES 3-4 4-3 7-7 THREE-RUN GAMES 6-0 1-4 7-4 GAMES DECIDED LAST AT-BAT 10-4 3-5 13-9 RECORD BATTING AROUND 2-1 2-1 4-2 WHEN HITTING A HOME RUN 16-5 10-16 26-21 OPPONENT HOME RUN 8-8 1-19 9-27 COMMITTING AN ERROR 13-17 10-14 23-31 OPPONENT ERROR 17-14 9-11 26-25 VS. EASTERN DIVISION 20-17 14-18 34-35 BINGHAMTON 3-3 2-3 5-6 HARTFORD 1-4 5-2 6-6 NEW HAMPSHIRE 4-3 2-3 6-6 READING 8-3 3-7 11-10 TRENTON 3-4 3-3 6-7 VS. WESTERN DIVISION 5-4 3-6 8-10 ALTOONA 0-0 1-2 1-2 AKRON 1-2 0-3 1-5 BOWIE 0-0 0-0 0-0 ERIE 3-0 2-1 5-1 HARRISBURG 1-2 0-0 1-2 RICHMOND 0-0 0-0 0-0 MONDAY 3-2 2-2 5-4 TUESDAY 4-2 3-4 7-6 WEDNESDAY 1-6 4-2 5-8 THURSDAY 3-2 2-3 5-5 FRIDAY 5-1 0-7 5-8 SATURDAY 5-5 4-3 9-8 SUNDAY 4-3 2-3 6-6 APRIL 7-3 3-5 10-8 MAY 6-10 7-7 13-17 JUNE 8-5 4-9 12-14 JULY 4-3 3-3 7-6 AUGUST 0-0 0-0 0-0 SEPTEMBER 0-0 0-0 0-0

SEA DOGS STARING PITCHER - #44 RH ELIH VILLANUEVA (2-3, 8.38) - GAME 1 HEIGHT: 6-2 WEIGHT: 230 AGE: 30 BORN: 7/27/86 DOUBLE-A: Jacksonville (2009-10), Bowie (2015), Portland (2017) ACQUIRED: Signed by the Red Sox as a minor league free agent on June 4, 2017 (contract purchased from Lancaster Barnstormers, Independent League) Year Club W-L ERA G GS CG SHO IP H R ER HR BB SO 2016 DNP- Injured 2017 Lancaster 5-1 2.72 7 7 0 0 36.1 34 16 11 4 10 32 Portland 2-3 8.38 6 6 0 0 29.0 43 28 27 3 6 25 MILB Totals 70-65 3.79 200 176 9 6 1060.0 1064 506 446 100 269 729 MLB Totals 0-1 24.00 1 1 0 0 3.0 5 8 8 1 5 2 INDY Totals 5-1 2.72 7 7 0 0 36.1 34 16 11 4 10 32 vs. OPP:.347, 3 HR HOME: 0-2, 10.38 vs. LHB:.368, 3 HR ROAD: 2-1, 6.75 vs. RHB:.321, 0 HR WHIP: 1.69 RISP.438, 1 HR GO/AO: 1.31 LAST TIME OUT: Earned his first quality start of the season on July 8th against Reading at Hadlock Field...Worked 6.1 innings on four hits, two runs, no walks and a season-high 7 strikeouts. 2017 SEASON: 5-1, 2.72 ERA (11 ER/36.1 IP) in 7 starts with Lancaster of the Atlantic League. FACING NEW HAMPSHIRE: Second career start...suffered a 1-0 loss on June 3, 2015 in New Hampshire...Worked 8 innings (complete game) on 5 hits, one walk and six strikeouts...lone run was unearned. Villanueva s 2017 Season Log GAME DEC IP H R ER HR BB SO P/K ERA 6/7 vs. AKR 1 L, 4-21 3.1 11 8 8 2 1 3 78/51 21.60 6/14 at ALT W, 7-4 6.0 8 4 4 0 1 3 91/64 11.57 6/20 at ERI L, 4-6 5.0 7 6 5 1 1 6 90/57 10.67 6/25 vs. HAR L, 4-11 3.1 7 5 5 0 3 2 85/48 11.21 7/1 at HFD 2 W, 10-3 5.0 6 3 3 0 0 4 93/61 9.93 7/8 vs. REA ND, 3-4 6.1 4 2 2 0 0 7 82/56 8.38 7/15 at NHF 1 DID YOU KNOW: Made one big league start, June 15, 2011 against the Phillies. LOOK BACK AT 2016: Went to Taiwain but was injured (Tommy John surgery) in Spring Training and missed the entire year. CAREER/PERSONAL NOTES: Originally drafted by the Florida Marlins in the 27th round of the 2008 draft out of Florida State University... Was the winning pitcher and slugged the decisive home run in the title game in 2009 for Double-A Jacksonville...Was the All-Star right-hander in the Southern League in 2010, going 14-4 with a 2.26 ERA for Jacksonville... Spent 2015 in the Baltimore system, pitching with Bowie and Triple-A Norfolk. Single Game and Career Highs 2017 CAREER 6.1 (7/8 vs. Reading) IP 9.0, 5x (6/22/15 vs. Trenton) 11 (6/7 vs. Akron #1) H 11, 3x (6/7/17 vs. Akron) 8 (6/7 vs. Akron #1) R 8, 2x (6/7/17 vs. Akron) 8 (6/7 vs. Akron #1) ER 8, 2x (6/7/17 vs. Akron) 1, 3x (6/20 at Erie) BB 5, 4x (5/28/15 vs. Syracuse) 7 (7/8 vs. Reading) SO 9, 2x (7/19/12 at Iowa) 2 (6/7 vs. Akron #1) HR 4 (5/18/11 at Iowa) - CG 4 (2010 with Jacksonville) - SHO 3 (2010 with Jacksonville) 1, 2x (7/1) WIN STREAK 3, 7x (6/22-7/4/15 w/bowie) 2 (6/20-25) LOSS STREAK 3, 2x (5/12-6/9/15 w/bowie) Scoreless Streak/Monthly Breakdown Longest Scoreless Streak: 4.0 (7/8) April: Numbers For The Starters PITCHER GS QS TEAM REC R/S KO/AVG Stankiewicz 15 9 9-6 65 (4.3) 6.4 Beeks 9 5 7-2 33 (3.7) 10.6 Ball 15 4 5-10 71 (4.7) 7.7 Dahlstrand 8 0 5-3 42 (5.3) 3.1 McAvoy 15 9 7-8 68 (4.5) 7.9 Grover 6 0 2-4 24 (4.0) 11.1 Lakins 8 1 2-6 30 (3.8) 5.6 Villanueva 6 1 2-4 32 (5.3) 7.8 Drehoff 1 0 0-1 6 (6.0) 3.0 Rodriguez 1 0 0-1 5 (5.0) 9.0 Owens 2 0 1-1 3 (1.5) 8.0 May: June: 1-3, 11.41 ERA (22 ER/17.2 IP) in 3 starts...first win in Red Sox system on June 14th at Akron. July: 1-0, 3.97 ERA (5 ER/11.1 IP) in 2 starts. August: September: 2017 Field Staff Manager Pitching Coach Hitting Coach Coach Trainer Strength Coach Carlos Febles Kevin Walker Lee May Jr. Mickey Jiang Scott Gallon Chris Messina 2nd Season 3rd Season 1st Season 4th season 1st Season 2nd Season

SEA DOGS BULLPEN NOTES 1ST BATTERS RELIEF HIGHS PITCHER LAST TIME OUT (DEC) IP H R ER BB SO RETIRED/FACED RI/S SAVES/OPP INNINGS STRIKEOUTS 41-Ty Buttrey July 7th vs. Buffalo (ND) 2.0 3 0 0 2 1 13/15 (87%) 13/2 2/2 2.2 (May 31) 6 (May 27) 18-Jake Cosart July 14th at New Hampshire (ND) 2.2 2 0 0 1 3 14/25 (56%) 6/4 2/3 3.0 (May 17) 4 (April 12) 39-Jake Drehoff July 14th at New Hampshire (ND) 2.1 4 4 4 1 4 4/8 (50%) 7/3 0/0 4.1 (June 19) 7 (June 19) 11-Taylor Grover July 7th vs. Reading #2 (GS) 3.0 6 3 3 2 3 8/14 (57%) 18/4 0/2 4.0 (June 27) 4, 3x (July 3) 19-Williams Jerez July 9th vs. Reading (H) 1.2 1 1 1 0 0 15/24 (63%) 11/4 3/6 3.1 (May 2) 3, 5x (June 28) 35-Trevor Kelley July 13th at New Hampshire (ND) 1.0 0 0 0 0 1 2/3 (67%) 2/1 0/0 2.1 (July 6) 1, 2x (July 13) 37-Bobby Poyner July 13th at New Hampshire (ND) 1.0 0 0 0 0 1 10/12 (83%) 4/0 3/3 4.0 (June 7) 6 (June 7) 22-Josh Smith July 7th vs. Reading #2 (W) 3.0 2 0 0 0 3 12/20 (60%) 14/9 1/2 3.0, 5x (July 7) 5, 2x (June 9) 38-Luis Ysla July 14th at New Hampshire (ND) 2.0 3 3 3 2 4 17/27 (63%) 4/1 1/2 3.0 (July 4) 4, 2x (July 14) 2017 BULLPEN TOTALS: ` 316.1 280 166 143 162 324 115/179 (64%) 99/35 17/28 #41 TY BUTTREY RH 1-2, 3.28, 2 SV, 15 games 5/31 at REA 2.2 2 1 1 1 4 5/27 vs. TRE 2.1 5 3 3 0 6 5/23 at NHF 1.2 2 0 0 2 0 14-43 (.326), 1 HR 8-47 (.170), 0 HR 9-30 (.300), 0 HR IP: 3.0 (6/25/16 vs. Reading) R: 5 (8/31/16 vs. Reading) H: 6 (8/31/16 vs. Reading) BB 2, 5x (4/14/17 at Trenton) SO: 6 (5/27/17 vs. Trenton) 7/14 at NHF 2.2 2 0 0 1 3 7/6 vs. NHF 1.0 1 0 0 1 2 7/3 at HFD 1.0 1 0 0 0 0 11-46 (.239), 3 HR 7-60 (.117), 0 HR 5-37 (.135), 1 HR IP: 3.2 (8/6/16 vs. Lynchburg) R: 4, 2x (6/13/17 at Altoona) H: 4, 2x (6/24/16 vs. Lakewood) BB: 4, 3x (5/4/17 vs. Reading) SO: 6, 2x (8/6/16 vs. Lynchburg) Second year in Portland (1-3, 5.49 ERA in 24 games overall PRT & PAW/Pawtucket from June 4-July 13 0-1, 9.20 ERA in 9 games with Pawtucket (6/4-7/13)...Career-high 6 K s as a reliever on 5/27 vs. Trenton Scoreless in 6 outings from 4/22-5/11...Earned win on Opening Night (April 7th) vs. Reading (2 IP, H, BB, 2 SO). First career save on April 10th vs. Binghamton...2 strikeouts in 12 of 15 games..scoreless in 9 of 15. Posted a 3.00 ERA (14ER/42.0 IP) in 24 appearances as a reliever...1-9, 4.44 ERA in 33 games/9 starts overall. Recorded a 1.67 ERA (5 ER/27.0 IP) in 16 appearances from 7/1-8/27. First Double-A win on 8/17 vs. Altoona in Game 1 of a doubleheader at Hadlock Field. Moved to the bullpen on 6/3 after going 0-6, 6.08 ERA in 9 starts. Red Sox 4th round pick (151st overall) in the 2012 June Draft...Attended Providence (NC) Senior High School. Went 9-2 with a 0.91 ERA (7 ER/69.0 IP) at Providence (NC) Senior High School in 2012. Made his professional debut with the GCL Red Sox in 2012. #18 JAKE COSART RH @JakeCosart 3-2, 4.06, 2 SV, 25 games 7/14 at NHF 2.1 4 4 4 1 4 7/9 vs. REA 1.1 1 1 0 0 2 7/4 vs. NHF 3.1 1 1 1 3 3 7/7 vs. REA 3.0 6 3 3 2 3 7/3 at HFD 2.1 3 1 1 0 4 6/27 vs. NHF 4.0 2 0 0 1 3 9-35 (.257), 0 HR 17-61 (.279), 3 HR 10-25 (.400), 2 HR Career Highs (as Reliever): IP: 4.1 (6/19/17 at Erie) R: 6 (6/7/17 vs. Akron) H: 7 (6/7/17 vs. Akron) BB: 3, 4x (7/4/17 vs. New Hampshire) SO: 7 (6/19/17 at Erie) 33-103 (.320), 4 HR 23-105 (.219), 5 HR 17-60 (.283), 4 HR IP: 5.0 (7/11/14 vs. Augusta) R: 8 (5/17/17 vs. Hartford) H: 8 (7/26/16 vs. Trenton) BB: 4, 3x (5/27 vs. Trenton) SO: 7 (5/21/15 vs. Lynchburg) First year in Portland/Red Sox #16 Prospect according to Baseball America Last 4 outings: 1-0, 6.2 IP, 5 H, 0 R, 2 BB, 6 SO...No earned runs in 18 of 25 outings...first 2 saves on 5/20 & 5/24. First Double-A save on 5/20 at TRE...Earned third win on 7/6 vs. New Hampshire (walk-off GS Barfield). Career-high 4 walks three times (4/9 vs. REA, 5/1 at HFD & 5/4 vs. REA). Combined with Low-A Greenville (29 G) and High-A Salem (8 G) to go 4-1 with a 1.78 ERA (14 ER/70.2 IP). Named a South Atlantic League mid-season All-Star...T-1st on the Drive in holds (7) and T-3rd in appearances. Pitched 2.0+ innings in 27 of his 37 appearances, holding righties to a.144 average. Tossed 16 scoreless frames in his first 7 appearances with Salem. Red Sox 3rd round pick (103rd overall) in the 2014 June Draft out of Semionle State University. Spent 1 season as a redshirt freshman at Duke before transferring. Brother, Jarred, was selected by PHI in the 38th round of the 2008 June Draft and currently pitches for SD. #39 JAKE DREHOFF LH @JakeDrehoff 1-0, 6.39, 0 SV, 9 G/1 GS Second year in Portland/April 6-May 25/June 23-July 1 on Portland s disabled list Has allowed a run in 8 of 9 appearances...career highs in IP (4.1) and SO (7) in win on 6/19 at ERI. First Double-A start on June 7th vs. Akron #2 (3.0 IP, 7 H, 6 R, 5 ER, 2 BB, 2 SO). Appeared in two games with Low-A Greenville (6 IP, 5 H, 0 R, BB, 6 SO) Split between Portland and High-A Salem, going a combined 0-2, 5.13 ERA (30 ER/52.2 IP) in 35 games Went 0-2, 5.13 ERA with Salem, tied for second on the club with 6 saves. Allowed 0 ER in 11 of 22 Portland appearances, posting an 0-1, 5.55 ERA in 22 games with the Sea Dogs. First Double-A save on June 18th at Richmond...Season-high 3 IP on July 28th at Binghamton (0 R, 3 H). Red Sox 12th round (353rd overall) in the 2013 June Draft out of the University of Southern Mississippi. went 5-5 with a 3.54 ERA after going 6-2 with a 3.51 ERA the previous year. Made professional debut in 2013 with the GCL Red Sox...Became full-time reliever in 2015. #11 TAYLOR GROVER RH @therealtgrover 2-4, 5.77, 0 SV, 20 G/6 GS Second year in Portland/111 of 112 career appearances as a reliever entering 2017 Has allowed a run in 3 of 4 outings...season-high 4 IP on 6/27 vs. NHF, earning his second win of the year. Did not allow an earned run in 3 games from April 11-22...Career-high 8 runs on 5/17 vs. HFD. As a starter: 0-1, 3.98 ERA (9 ER/20.1 IP, 25 SO) in six starts (5 of 6 starts in Game 2s of doubleheaders). Went 3-6 with a 4.06 ERA (34 ER/75.1 IP) between High-A Salem (17 G) and the Sea Dogs (21 G). Recorded a strikeout in 34 of his 38 appearances. Earned first Double-A win on July 1st vs. Hartford (Game 2 of a doubleheader). Went 1-0 with a 1.29 ERA (2 ER/14.0 IP) and 2 saves in 8 appearances in May. Red Sox 10th round pick (293rd overall) in the 2013 June Draft out of University of South Carolina Aiken. Recorded a team high 11 saves with a 0.92 ERA (3 ER/29.1 IP) as a junior for University of South Carolina Aiken. Had lowest opponent average among Carolina League relievers in 2015.

SEA DOGS BULLPEN NOTES (CONTINUED) #19 WILLIAMS JEREZ LH 2-0, 3.53, 3 SV, 24 games 7/9 vs. REA 1.2 1 1 1 0 0 7/5 vs. NHF 1.2 0 0 0 0 2 7/1 at HFD 1.0 1 0 0 0 0 11-56 (.196), 0 HR 31-107 (.290), 3 HR 12-43 (.279), 1 HR IP: 4.0 (7/30/14 at GCL Orioles) R: 8 (6/7/17 vs. Akron) H: 7 (6/7/17 vs. Akron) BB: 4 (8/14/14) at Brooklyn SO: 7 (8/6/14) at GCL Rays 7/13 at NHF 1.0 0 0 0 0 1 7/9 vs. REA 1.0 1 0 0 0 0 7/7 vs. REA 1.0 2 3 0 0 2 7/7 vs. RED 3.0 2 0 0 0 3 7/3 at HFD 2.0 5 4 4 1 2 6/28 vs. NHF 2.0 1 0 0 2 2 8-67 (.119), 2 HR 32-87 (.368), 1 HR 13-52 (.250), 0 HR IP: 4.0 (4/23/14 vs. Charlotte) R: 7 (6/29/16 vs. Binghamton) H: 7 (6/29/16 vs. Binghamton) BB: 4, 2x (7/20/15 vs. Erie) SO: 5, 3x (6/9/17 vs. Erie) Third year in Portland/Scoreless inning in the E.L. All-Star Game on July 12th. Last 9 outings: 15.0 IP, 9 H, 1 R, 2 BB, 16 SO...No ER in 17 of 24 outings...third save on 7/1 vs. HFD #1 Season-high 3.1 IP on May 2nd at Hartford...Career-high in runs (8) and hits (7) on 6/7 vs. AKR #1 Yielded season-high 4 runs on 5/12 at Reading...Has pitched 2+ innings in 12 of 23 appearances. Spent entire season with Portland, led the team with 40 appearances (1-6, 4.71 ERA). Named Eastern League Mid-Season All-Star (IP, 2 SO)...Strikeout in 34 of 40 games. Worked 2.0+ innings in 23 of 40 outings, earning his first win on June 17th at Richmond. Allowed a walk-off inside-the-park HR to Tyler Wade on June 28th at Trenton (only one in team history). Red Sox 2nd round pick (81st overall) in the 2011 June Draft...Attended Grand Street Campus (NY) HS. Led New York City s Public School Athletic League with a.692 AVG, 36 hits,.758 OBP, and 1.385 SLG in 2011. On Boston s 40-man roster last season...made pro debut with GCL Red Sox in 2012 (.248 in 32 games). #35 TREVOR KELLEY RH @TrevorKelley44 0-0, 2.70, 0 SV, 3 games 7/13 at NHF 1.0 0 0 0 0 1 7/9 vs. REA -- 2 0 0 0 0 7/6 vs. NHF 2.1 2 1 1 1 1 #37 BOBBY POYNER LH 0-0, 0.44, 3 SV, 12 games #22 JOSH SMITH LH 4-1, 3.40, 1 SV, 20 games 7/14 at NHF 2.0 3 3 3 2 4 7/8 vs. REA 2.2 2 2 1 2 2 7/4 vs. NHF 3.0 1 0 0 0 2 1-2 (.500), 0 HR 3-11 (.273), 0 HR 2-4 (.500), 0 HR Career Highs (Relief): IP: 4.0 (8/17/16 vs. Kannapolis) R: 4, 2x (8/14/16 vs. Charleston) H: 7 (8/14/16 vs. Charleston BB: 2, 2x (7/3/17 at Wilmington) SO: 5 (7/10/16 at Lexington) 5-19 (.263), 1 HR 4-50 (.080), 1 HR 1-10 (.100), 0 HR Career Highs (Relief): IP: 4.0 (6/7/17 vs. Akron) R: 5 (7/6/16 at Carolina) H: 7 (7/18/16 vs. Potomac) BB: 3 (6/2/16 vs. Myrtle Beach) SO: 6 (6/7/17 vs. Akron) 11-48 (.229), 0 HR 33-112 (.295), 2 HR 15-53 (.283), 1 HR IP: 5.0 (7/21/15 vs. Lancaster) R: 6 (5/7/17 vs. Reading) H: 7, 3x (6/1/17 at Reading) BB: 4 (4/25/15 vs. Bakersfield) SO: 8, 2x (7/21/15 vs. Lancaster) First year in Portland (1-0, 1.50 ERA in 24 games overall Salem & PRT)/Born in Providence, RI. AA debut on 7/6 vs. NHF (2.1 IP, 2 H, R, ER, BB, SO)...Assigned to Portland on July 4th from High-A Salem. Scoreless in 2 of 3 outings with Portland...1-0, 1.34 ERA (5 ER/33.2 IP) in 22 games with Salem (7-for-7 Saves). Did not allow a run in his final 9 appearances with Salem (13.2 IP, 8 H, 16 SO). Combined with Low-A Greenville (21 G) and High-A Salem (1 G) to post a 1.83 ERA (8 ER/39.1 IP) Held Right-hander hitters to a.170 average (16-for-94). Struck out at least one batter in 20 of 22 appearances. Made 8 straight scoreless appearances from July 20-August 11 (9.2 IP). Red Sox 36th round pick (1,071st overall) in the 2015 June Draft out of the University of North Carolina. Appeared in 41 games as a senior in 2015 with UNC, going 5-3 with a 2.55 ERA. Graduated from Ashley High School in North Carolina. First year in Portland (assigned June 2nd)/2-0, 1.52 ERA, 9 saves in 27 games overall Salem & PRT. First Double-A save on 6/11 vs. Erie...All 4 runs on homers: Yu Chang on 6/19 AKR & Kyle Martin 7/7 vs. REA. Scoreless in 10 of 12 outings with Portland...2 perfect innngs and 4 K s in AA debut on 6/3 at BIN. 2-0, 2.45 ERA (6 ER/22.0 IP) in 16 games with the Salem Red Sox and 6-for-6 in save chances. Led Red Sox farmhands with 15 saves between Low-A Greenville (16 G) and High-A Salem (23 G, 1 GS). Posted a 5.64 SO/BB ratio and an 8.50 SO/9.0 IP ratio... Red Sox Minor League Relief Pitcher for April. 0-0, 0.35 ERA (2 ER/26.0 IP) in 16 games with the Drive...Promoted to Salem on June 1st. 3-1, 4.99 ERA (22 ER/39.2 IP) in 23 games with Salem, converting four saves. Red Sox 14th round pick (411th overall) in the 2015 June Draft out of the University of Florida. Was a 3-time SEC Academic Honor Roll recipient as a finance major. 14-10, 3.10 ERA (62 ER/180.0 IP) in 89 games (15 starts)...part of 2 College World Series teams (2012, 2015). First year in Portland/Selected in the Triple-A phase of the Rule 5 Draft from Pittsburgh, 12/8/2016 Last 5 outings: 1-0, 9.2 IP 9 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 9 SO)...First save on 6/3 at BIN #2...1-1, 1.69 ERA in June 3 decisions in extra-innings: Wins, 5/20 at TRE (14-innings) & 5/30 at REA (11-innings)...Loss on 6/7 vs. AKR #2 Tied a career-high with 5 K s on June 9th vs. Erie...Has at least 2 K s in 14 of 20 outings. With Pawtucket from June 15-21: 0-0, 0.00 ERA (0 ER/5.1 IP), H, 3 BB, 3 SO. 49 relief appearances between Double-A Altoona (42) and Triple-A Indianapolis (7). 2-4, 6.54 ERA (47 ER/64.2 IP) combined between two stops..both saves with Altoona - Earned both saves with Altoona - both against Akron (4/24 & 6/1). Selected in the Triple-A phase of the Rule 5 Draft from Pittsburgh on 12/8/16. Originally a Pirates 25th round pick (766th) in the 2012 draft out of Lipscomb University in Nashville, TN. Was selected by Cincinnati in 2010 but did not sign. #38 LUIS YSLA LH 1-5, 5.66, 1 SV, 27 games Second year in Portland/Red Sox #22 Prospect according to Baseball America Scoreless in 4 of last 7 outings...first win on 6/11 vs. ERI...Tied career-high with 7 hits allowed on 6/1 at REA. First save on 5/30 at Reading...Yielded a career-high 6 runs on May 7th vs. Reading (.2 IP, 6 R). Earned a hold on 6/26 vs. NHF...Season-high 4 K s on June 7th vs. Akron...0-1, 2.00 ERA (2 ER/9.0 IP) in April. Career-high 40 games, appearing in 39 with the Sea Dogs (2-5, 4.07 ERA, 3 SV, 55.1 IP, 60 SO) Made his Triple-A debut with the Pawtucket Red Sox on 9/4 vs. Buffalo (IP, 2 SO). Final 22 games of the season: 1-2, 3.09 ERA (11 ER/32.0 IP) Scoreless in 6 of his final 8 games. 2 of 3 saves in August: 8/25 vs. Trenton and 8/19 at Binghamton. Acquired from the San Francisco Giants in exchange for OF Alejandro De Aza on 8/31/15. Involved in the first trade made by Dave Dombrowski...Added to Boston s 40-man roster on 11/18/16 Grew up working on a farm and did not start pitching until he was 18.

SEA DOGS BATTING NOTES #30 JEREMY BARFIELD, OF/DH @BarfontheField.279 9 HR 24 RBI Yesterday: 1-3, HR, RBI, 2 BB First Year in Portland/5 Double-A seasons (Midland, 2011-14 & New Britain, 2015)...Appeared in 77 AAA games Series: 2-7, HR, RBI, 2B, 2 BB Hit safely in 7 of last 8: 11-for-28 (.393), 3 HR, 9 RBI, 3 2B...3 IP on 5/31 at REA#2 (L, 3 IP, 2 H, R, 0 BB, 3 SO, HR). Homestand: 9-21 (.429), 2 HR, 8 RBI, 2 2B Team leader in GWRBI (8)...Has hit safely in 31 of 43 (reached in 36 of 43)...Walk-off Grand Slam on 7/6 vs. NHF. Current Streak: 5 (6-17) Long Streak: 7 (May 31-June 7) Hit.274 (37-for-135), 9 HR, 21 RBI, 6 2B, 25 RS, 17 BB, 35 SO in 35 games with Sugar Land Skeeters. 12-46 (.261), 3 HR 2016 Atlantic League Most Valuable Player with the Sugar Land Skeeters (joined them in 2015). 34-119 (.286), 6 HR Hit.306, leading the team in homers (27) and RBI (85)...Appeared in a team-high 135 games. 7-42 (.167), 1 HR Led the team in games, at-bats (510), runs (87), hits (156), 2B (31), HR, RBI, OBP (.382), SLG (.533) and OPS (.916) Signed by the Boston Red Sox from the Sugar Land Skeeters (Atlantic League) on May 25, 2017. H: 4, 8x (7/6/17 vs. New Hampshire) HR: 3 (5/12/09 vs. Burlington) Son of former Major Leaguer, Jesse Barfield and brother of former Major Leaguer, Josh Barfield. RBI: 7 (5/12/09 vs. Burlington) Orginally an 8th round pick by the Oakland Athletics in 2008...Drafted by Mets in 2006, but did not sign. #7 MICHAEL CHAVIS, 3B/DH @MichaelChavis11.250 4 HR 8 RBI Yesterday: 1-5, 2B First year in Portland (.302, 21 HR, 63 RBI overall Salem & PRT)/Red Sox #11 Prospect according to Baseball America Series: 1-8, 2B, BB Last 11 games: 10-for-39 (.256), HR, 4 RBI, 2B...21 HR overall (T-4th in MiLB)...3 HRs to lead-off innings. Homestand: 7-23 (.304), HR, 3 RBI, 2B Career-high 3 HR and 5 RBI on April 19th vs. Wilmington...MVP of Carolina League All Star Game on 6/21. Current Streak: 1 (1-5) Long Streak: 4 (July 1-5) Assigned on 6/22 from Salem (.318, 17 HR, 55 RBI in 59 games)...led league in HR and RBI before promotion. 1-19 (.053), 0 HR Combined with Low-A Greenville (74 G) and High-A Salem (7 G) to hit.237 (72-for-304), 8 HR, 36 RBI. 16-49 (.327), 4 HR Spent time on the DL from 4/24-6/5 and 8/30-9/13...Homered in 3 straight games from 4/17-19 3-25 (.130), 1 HR Transferred from Low-A Greenville to High-A Salem on August 23rd. Red Sox 1st pick (26th overall) in the 2014 June Draft out of Sprayberry Senior (GA) High School. H: 3, 18x (6/12/17 vs. Carolina) HR: 3 (4/19/17 vs. Wilmington) Named Georgia s 2014 Gatorade High School Player of the Year. RBI: 5 (4/19/17 vs. Wilmington) In 2015 with Greenville, His 16 HR led Red Sox minor leaguers and ranked T-5th in the South Atlantic League. #10 CHAD DE LA GUERRA, SS/2B @CJDeLaGuerra.350 2 HR 9 RBI Yesterday: DNP First year in Portland (.306, 7 HR, 45 RBI overall Salem & PRT)/Carolina League Mid-Season All-Star Series: 2-5 5-game hitting streak: 9-for-20 (.450)...1st Hadlock HR on 7/8 vs. REA...Had 5 RBI over 2 games 7/1 & 7/2 @ HFD. Homestand: 8-22 (.364), HR, 3 RBI, 2 2B Has hit safely in 14 of 16 games with Portland..Assigned 6/22 from High-A Salem (.294, 5 HR, 36 RBI in 58 games). Current Streak: 5 (9-20) Long Streak: 5, 2x (July 6-current) At time of promotion, led the league in homers, RBI, slugging (.641) and runs scored (1st, 50). 6-13 (.462), 1 HR Spent entire year at Low-A Greenville and hit.250 (60-for-240), HR, 20 RBI in 66 games. 15-47 (.319), 1 HR Was placed on the 7-day disabled list from 7/13-9/13, missing the remainder of the season. 7-19 (.368), 1 HR Hit his lone homer on June 19th at Hagerstown...Season-high 8 RBI in May. Red Sox 16th pick (17th round, 501st overall) in the 2015 June Draft out of Grand Canyon University. H: 3, 11x (7/7/17 vs. Reading #1) HR: 1, 10x (7/8/17 vs. Reading) Attended Grand Canyon University (2014-15) and College of the Canyons (2012-13). RBI: 3, 9x (7/1/17 at Hartford #2) Was a 2-time All-WAC First Team selection at GCU...Led WAC in average in 2014 (.373). #20 DEINER LOPEZ, INF/LF/RF.285 3 HR 12 RBI Yesterday: 0-5 Series: 0-5 Homestand: 4-13 (.308), RBI, BB Current Streak: -2 (0-6) Long Streak: 6 (May 16-24) 5-35 (.143), 1 HR 34-102 (.333), 2 HR 6-25 (.240), 1 HR H: 4 (4/11/17 at Lynchburg) HR: 1, 13x (7/1/17 at Harford #1) RBI: 4, 2x (7/18/11 at DSL Astros) Fifth year in Portland (.282, 5 HR, 22 RBI overall Salem & PRT)/In in his 7th professional season. Last 12 games: 9-for-35 (.257), HR, 2 RBI...Game-winning HR on 7/1 at HFD#1...First Double-A homer on 6/1 at REA Tied a season-high with 3 hits on 7/2 at HFD...Scored 4 runs on 5/16 vs. HFD #2...Walk-off RBI 1B on 5/29 vs. TRE. Season-high 3 RBI on 6/8 vs. AKR (1st Hadlock HR)...Career-high 4 hits on April 11th at Lynchburg (4-for-5, RBI, RS). Spent entire season with High-A Salem:.244 (76-for-312), 3 HR, 28 RBI, 12 2B, 5 3B, 26 BB, 77 SO, 15 of 20 in SBA. Made 65 starts at SS, 13 at 2B, and 7 at 3B...Hit.299 in August with 10 RBI. Following the season, appeared in 8 games for Lara in the Venezuelan Winter League. Signed by Boston as an International free agent on September 1, 2010. Made pro debut with the DSL Red Sox in 2011...Led the club in 3B (4), RBI (34), and runs (T-43). In 2015, combined with Low-A Greenville and High-A Salem to hit.275 (73-for-265) in 77 games).

SEA DOGS BATTING NOTES #23 DANNY MARS, OF/DH @Dmars22.311 4 HR 28 RBI Yesterday: 3-6, RBI Series: 4-11, HR, 3 RBI Homestand: 5-24 (.208), 2 RBI, 2 2B Current Streak: 3 (5-14) Long Streak: 8 (June 14-23) 30-85 (.353), 1 HR 63-214 (.294), 3 HR 18-55 (.327), 1 HR H: 6 (8/6/16 vs. Lynchburg) HR: 1, 8x (7/13/17 at New Hampshire) RBI: 5 (8/6/16 vs. Lynchburg) First year in Portland/3-for-4, RBI, 2B in the Eastern League All-Star Game Has hit safely in 6 of his last 7: 9-for-31 (.290), HR, 5 RBI, 2 2B...Season-high 4 hits on 6/1 at REA and 6/11 vs. ERI. Has reached base safely in 60 of 74 games...season-high 3 RBI on 5/29 vs. TRE...Hit.349, HR, 4 RBI, 2 3B in April. Hit.354, HR, 3 RBI in June...First Double-A homer on April 9th vs. Reading (2-run shot off Tom Windle). Spent entire season with High-A Salem:.293 (120-409), 2 HR, 54 RBI, 18 2B, 10 3B, 31 SB in 108 games. Finished 5th among Carolina League leaders and 7th among Red Sox minor leaguers with a.293 average. Led CL with 10 3B & tied for 5th with 31 SB...Went 6-for-7 on 8/6 vs. Lynchburg - 2nd 6-hit game in Salem history. Red Sox 6th round pick (194th overall) in the 2014 June Draft out of Chiopola College. Played one season at Chipola College, batting.380/.460/.584 in 2014...Graduated from Sarasota High School ( 13). 31 stolen bases in 2016, the second most in the system behind Yoan Moncada (36). #5 MIKE OLT, 1B/3B/DH @moltenlava20.250 12 HR 41 RBI Yesterday: 2-2, 2 RBI, 3 BB First year in Portland/Double-A with San Antonio (2016), Tennessee (2015), Frisco (2012-13) Series: 3-5, 3 RBI, 4 BB Has reached in 7 straight PA...6-game hit streak: 9-for-15 (.600), HR, 8 RBI, 2 2B, 6 BB...July:.395, 2 HR, 9 RBI Homestand: 6-17 (.353), HR, 5 RBI, 2B First triple on April 9th vs. Reading, picking up the game-winning RBI with bases-loaded walk. Current Streak: 6 (9-15) Long Streak: 6 (July 6-current) Hit.269, 3 HR, 10 RBI in June...Tied a career-high with 5 RBI on 7/7 vs. Reading #2 21-59 (.356), 3 HR Split his 1st season in the Padres organization between Double-A San Antonio (49 G) and Triple-A El Paso (3 G). 44-201 (.219), 9 HR Missed a majority of the season on the DL from 6/13-9/8...Had a 27-game on-base streak from 5/1-6/2. 23-76 (.303), 2 HR Led San Antonio with a.373 OBP and finished 4th with 31 BB in just 49 games. Signed as minor league free agent on 2/7/17...Originally a 1st round pick (49th) by Texas in 2010 out of UCONN. H: 4 (8/24/13 vs. Memphis) HR: 2, 6x (8/9/14 at Oklahoma City) Hit his 11th MLB homer on 7/2/14 off Brandon Workman at Fenway Park. RBI: 5, 2x (7/7/17 vs. Reading #2) Career-high 28 homers with Double-A Frisco in 2012...Involved in Matt Garza trade in 2013. #17 JORDAN PROCYSHEN, C/DH @JordanProcyshen.183 1 HR 8 RBI Yesterday: DNP Series: Homestand: 1-7 (.143), RBI, BB Current Streak: -2 (0-5) Long Streak: 3 (May 20-24) 3-26 (.115), 0 HR 19-94 (.202), 1 HR 8-34 (.235), 1 HR H: 5, 2x (6/9/16 at Wilmington) HR: 2, 3x (8/11/16 at Myrtle Beach) RBI: 5 (5/3/15 at Hagerstown) First year in Portland/Enters the season with a.254 career average in 178 games Last 8 games: 5-for-25 (.200), RBI, 2B...First career grand slam on April 9th vs. Reading. Game-winning RBI on April 18th at Binghamton (infield-single in the 10th inning). Multi-hit games on April 7th vs. Reading, April 18th at Binghamton and April 28th at Reading. Spent entire season with High-A Salem:.249 (55-for-221), 4 HR, 29 RBI, 16 2B, 14 BB, 3 SB in 61 games. Threw out 23 of 53 (43.4%) and posted a.991 fielding percentage...recorded 12 of his 29 RBI in his last 13 games Was on the disabled list from 4/11-5/15 and from 5/24-6/12 with a left hamstring strain. Red Sox 14th round pick (434th overall) in the 2014 June Draft out of Northern Kentucky University. Played 2 seasons (2012-13) at Northeastern Junior College in Sterling, CO...Hit.418 in 2013 with 15 HR. Transferred to Northern Kentucky University in 2014...Hails from Guelph, Ontario, Canada. #21 JAKE ROMANSKI, C/DH @JakeRomanski.210 1 HR 5 RBI Yesterday: 0-4, BB Series: 2-8, BB Homestand: 1-14 (.071) Current Streak: - (0-4) Long Streak: 4 (June 19-26) 3-19 (.158), 0 HR 14-62 (.226), 0 HR 5-27 (.185), 0 HR H: 4, 3x (8/10/16 at Erie) HR: 2 (8/25/13 at Hudson Valley) RBI: 5, 2x (6/23/14 at Asheville) Third year in Portland/Appeared in 106 games with Portland from 2015-16 Last 8 games: 4-for-29 (.138)...First HR on 6/23 vs. HAR (season-high 3 RBI)..303 (118-for-390), 5 HR, 44 RBI in 106 games with the Sea Dogs from 2015-16. 66-for-140 (47%) in his Double-A career throwing out runners. Reinstanted from restricted list June 6th..308 (103-for-334), 4 HR, 38 RBI, 22 2B in 90 games with Portland...Led league in throwing out runners (49.1%). 2-for-2, 2B, R in Eastern League All-Star Game... Second on the team with 31 multi-hit games. Average was at least.300 in 76 of 90 games...had four, 6-game hitting streaks. Red Sox 14th round pick (413rd overall) in the 2013 June Draft out of San Diego State University. Also played at Chaffey Junior College (2010-11)...Attended Norco (CA) High School. Brother, Josh, played baseball at University of San Diego and was drated by the Yankees (2008 draft).

SEA DOGS BATTING NOTES #12 COLE STURGEON, OF @CSturgeon15.240 1 HR 29 RBI Yesterday: 2-4, 2 RBI, 2B, BB Series: 3-8, HR, 5 RBI, 2B, BB Homestand: 3-17 (.176), RBI, 3B Current Streak: 2 (3-8) Long Streak: 5 (April 28-May 2) 10-62 (.161), 0 HR 50-188 (.266), 1 HR 18-66 (.273), 1 HR H: 4, 5x (7/3/17 at Hartford) HR: 1, 12x (7/13/17 at New Hampshire) RBI: 5, 2x (8/9/15 at Carolina) Third year in Portland/Appeared in 157 games with Portland from 2015-16 Last 12 games: 15-for-42 (.357), HR, 8 RBI, 2 3B, 2 2B...Has reached base safely in 52 of 72 games. Tied a career-high with 4 hits on April 30th at Reading (4-for-4, all singles) and 7/3 at HFD...Hit.206 in June. Hitting.368, HR, 9 RBI in July...First homer on July 13th at New Hampshire, season-high 3 RBI. Hit.267 (114-for-427), 6 HR, 40 RBI, 18 2B, 4 3B, 23, BB, 6 SB in 117 games with Portland...2 games in Pawtucket. Played OF in 114 of his 119 games between the 2 clubs, posting a.985 fielding pct. with a career-high 11 assists. Led Portland with 117 games and 427 AB...Ranked 2nd on the Sea Dogs with 114 hits and 158 total bases. Red Sox 10th round pick (314th overall) in the 2014 June Draft out of Louisville University. Hit.312 in 233 career games (217 starts) and produced a 3.09 ERA in 63 relief appearances with Louisville. Made his 1st professional pitching appearance and earned the win on 7/2/15 vs. New Hampshire (3 IP, 1 H, 0 R) #24 JOSH TOBIAS, 2B/DH @TobiOneKenobi5.263 1 HR 22 RBI Yesterday: 2-5 Series: 2-9 Homestand: 1-6 (.167), 4 BB Current Streak: 1 (2-5) Long Streak: 6 (May 7-12) 17-49 (.347), 0 HR 32-137 (.234), 1 HR 11-47 (.234), 1 HR H: 4, 4x (8/20/16 vs. Daytona) HR: 1, 16x (6/9/17 vs. Erie) RBI: 4 (4/22/16 at Greensboro) First year in Portland (.287, 3 HR, 33 RBI overall Salem & PRT)/Acquired from Philadelphia for Clay Buchholz Last 20 games: 14-for-68 (.206), 4 RBI...6-game hitting streak (5/7-12): 12-for-26 (.462). First AA HR on 6/9 vs. Erie...Season-high 3 hits on 5/9 vs. Binghamton (GW, 2-run single), 5/11 & 5/12 at Reading. Assigned on 5/1 from High-A Salem (.345, 2 HR, 11 RBI, 7 2B, 4 SB in 21 games) Split between Low-A Lakewood (93 G) and High-A Clearwater (34 G), hitting a combined.291, 7 HR, 69 RBI. Named a South Atlantic League mid- and postseason All-Star...Transferred to Clearwater on July 27th. Played 109 games at second base and 7 in left fied. Acquired by Boston on 12/22/16 from Philadelphia in exchange for RHP Clay Buchholz (former Sea Dog). Originally drafted by the Phillies in the 10th round of the 2015 draft. Attended Univesity of Florida (teammated with Brian Johnson and Austin Maddox in 2012). #15 HENRY URRUTIA, OF/1B.247 0 HR 13 RBI Yesterday: 1-3, RBI, 2 BB First year in Portland/3 Double-A seasons (Bowie 2013, 2015-16), 34 games with Baltimore (2013, 15) Series: 1-7, RBI, 3 BB Last 4 games 1-for-14 (.071), RBI, 2 BB...Has 7 multi-hit games in 22 starts. Homestand: 6-27 (.222), 2 RBI, 2B, BB Appeared in 20 games with Triple-A Norfolk (.175, HR, 4 RB)...Homer on 4/26 at Buffalo. Current Streak: 1 (1-3) Long Streak: 6 (June 19-26) Had spent entire career in the Baltimore organization (2013-17)...34 games with Orioles in 2013-15 4-21 (.190), 0 HR Split between Bowie (75 G) and Triple-A Norfolk (32 G), hitting a combined.298, 5 HR, 49 RBI. 17-64 (.266), 0 HR Slugged a grand slam on June 29th at Harrisburg...Hit.370 against lefties with Bowie. 10-26 (.385), 0 HR Began the season in Triple-A Norfolk, hitting.368 in his first 12 games. Signed by the Red Sox as a minor league free agent on 6/14/17...Released by Baltimore on 5/25/17. H: 5 (7/10/13 at Gwinnett) HR: 2 (6/4/13 at Harrisburg) Originally signed by the Baltimore Orioles as an international free agent on 7/24/12. RBI: 5, 2x (8/26/13 at Gwinnett) Lone MLB homer on 8/19/15 vs. New Mets - walk-off homer off Carlos Torres. MULTI-HIT GAMES MULTI-RBI GAMES RBI BREAKDOWN PLAYER 2 3 4 5+ TOTAL 2 3 4 5+ TOTAL GT GA 2-OUT GWRBI Barfield 10 1 1 0 12 3 0 1 0 4 1 8 3 8 Bethea 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 Chavis 4 0 0 0 4 1 0 0 0 1 0 2 3 0 De La Guerra 3 2 0 0 5 2 1 0 0 3 0 2 5 1 DePew 5 0 0 0 5 1 1 0 0 2 0 2 3 2 Devers 19 3 0 1 23 10 2 3 0 15 6 17 12 5 Lin 7 2 0 1 10 1 2 0 0 3 4 4 3 1 Longhi 11 2 1 0 14 5 2 0 0 7 0 4 9 3 Lopez 8 2 0 0 10 0 1 0 0 1 0 3 6 2 Mars 10 11 2 0 23 9 1 0 0 10 1 7 10 2 Meneses 3 0 0 0 3 1 0 0 0 1 0 1 2 1 Monge 6 1 0 0 7 4 2 0 0 6 1 2 13 1 Olt 13 2 0 0 15 5 2 1 1 9 6 12 18 6 Procyshen 5 0 0 0 5 0 0 1 0 1 0 2 0 1 Romanski 4 1 0 0 5 0 1 0 0 1 0 1 4 0 Rosario 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 Sturgeon 9 2 2 0 13 8 1 0 0 9 3 3 12 1 Tavarez 5 1 0 0 6 1 0 0 0 1 0 2 3 2 Tobias 12 3 0 0 15 4 2 0 0 6 2 2 10 3 Urrutia 6 1 0 0 7 3 0 0 0 3 1 4 5 0

SEA DOGS HOME RUNS Player No. Solo 2-run 3-run vs.lh vs.rh GA GW GT Record Last Homer Barfield 9 7 1 2 7 3 2 4-5 July 14th at New Hampshire Chavis 4 3 1 4 2 4-0 July 9th vs. Reading De La Guerra 2 1 1 2 1 1 1-1 July 8th vs. Reading Devers 18 13 3 1 2 16 8 2 3 8-8 July 3rd at Hartford Lin 5 3 1 1 1 4 2 1 3-2 June 23rd vs. Harrisburg Lopez 3 2 1 1 2 1 1 2-1 July 1st at Hartford #1 Mars 4 3 1 3 2 1 1 3-1 July 13th at New Hampshire Monge 1 1 1-0 April 23rd vs. Trenton Olt 12 8 2 1 3 9 5 5 1 10-2 July 7th vs. Reading #2 Procyshen 1 1 1 1-0 April 9th vs. Reading Romanski 1 1 1 1-0 June 23rd vs. Harrisburg Sturgeon 1 1 1 1-0 July 13th at New Hampshire Tobias 1 1 1 1 1-0 June 9th vs. Erie Urrutia HADLOCK FIELD HOME RUNS & OFF THE MAINE MONSTER MAINE MONSTER HOMERS (15) INTO U.S. CELLULAR PAVILION (4) Jeremy Barfield (4) 5/29 vs. TRE, 6/23 vs. HAR & 7/6 vs. NHF, 7/8 vs. REA, Mike Chavis (3) 6/23 & 6/25 vs. HAR, 6/28 vs. NHF, Mike Olt (3) on 4/11 vs. BIN, 5/16 vs. HFD #2, 6/11 vs. ERI, Rafael Devers 6/28 vs. NHF Nick Longhi 4/22 vs. Trenton (#1), Danny Mars 4/9 vs. Reading, Joseph Monge 4/23 vs. TRE, Jake Romanski 6/23 vs. HAR Tzu-Wei Lin (2) 4/23 vs. Trenton & 6/8 vs. Akron, Deiner Lopez on 6/8 vs. Akron, Jordan Procyshen on 4/9 vs. Reading OFF THE MAINE MONSTER (NOT HR S) (19) OVER THE DUNKIN DONUTS VIDEO BOARD (0) Olt (4), Barfield (3), Devers (2), Longi (2), Tobias (2), Chavis (1), De La Guerra (1), Lin (1), Monge (1), Sturgeon (1), Tavarez (1) HOME RUN NOTABLES GRAND SLAMS (4) MULTI-HR (2) Jordan Procyshen on 4/9 vs. Reading, Rafael Devers on 5/6 vs. Reading, Jeremy Barfield on 7/6 vs. New Hampshire, Mike Olt on 7/7 vs. Reading #2 Rafael Devers on 5/2/17 at Hartford (2 homers) & 6/28 vs. NHF (2 homers) RECORD BY HR BACK-TO-BACK (2) 0 (16-26), 1 (15-15), 2 (8-2), 3 (1-1), 4 (2-0), 5 (0-0) Jake DePew & Deiner Lopez on 6/1/17 at Reading, Chad De La Guerra & Rafael Devers on 7/1/17 at Hartford #2 WALK-OFF (2) FINAL AT-BAT ROAD (2) Jeremy Barfield on 7/6 vs. New Hampshire, Nick Longhi on 6/9/17 vs. Erie Mike Olt (2) on 5/30 & 31 at Reading LEAD-OFF GAME (1) INSIDE-THE-PARK (0) Danny Mars on 6/20/17 at Erie Last by Keury De La Cruz on 4/16/15 at Trenton (8th in team history).

INDIVIDUAL AND TEAM BREAKDOWNS STARTS BY BATTING ORDER 1st: Mars (61), Tavarez (15), Lin (5), Holt (2), Lopez (2), Monge, Sturgeon STARTS BY POSITION C: Procyshen (37), DePew (29), Romanski (20), Bethea 2nd: Tobias (26), Lin (16), De La Guerra (13), Meneses (11), Monge (7), Mars (4), Rosario (4), Lopez (3), Holt (2), Urrutia 3rd: Devers (51), Sturgeon (23), Urrutia (4), Longhi (3), Tavarez (2), Chavis, De La Guerra, Lin, Rutledge 4th: Barfield (29), Olt (28), Longhi (26), Devers (3), Urrutia 1B: Longhi (47), Olt (38), Urrutia (2) 2B: Tobias (49), Lopez (14), Meneses (10), Rosario (9), De La Guerra (3), Lin (2) 3B: Devers (61), Olt (15), Chavis (8), Holt, Lopez, Rutledge 5th: Devers (21), Chavis (17), Longhi (15), Sturgeon (12), Barfield (11), Urrutia (5), Olt (4), Tobias (2) SS: Lin (37), Lopez (24), De La Guerra (13), Meneses (10), Holt, Rosario, Tovar 6th: Olt (31), Longhi (18), Urrutia (12), Lin (6), Monge (6), Sturgeon (4), Tobias (3), Barfield (2), Rosario (2), De La Guerra, DePew, Procyshen LF: Mars (52), Urrutia (13), Tavarez (7), Sturgeon (6), Longhi (4), Rosario (3), Lopez 7th: Procyshen (16), Tobias (13), Sturgeon (11), Lin (10), Romanski (10), Olt (9), Monge (8), Rosario (6), DePew (2), De La Guerra, Lopez CF: Monge (40), Sturgeon (31), Mars (11), Lin (5) 8th: DePew (25), Procyshen (16), Romanski (12), Sturgeon (10), Monge (7), Bethea (4), Lin (4), Tobias (4), Mars (2), Lopez, Meneses, Rosario 9th: Lopez (34), Monge (17), Meneses (8), Mars (7), Sturgeon (6), Procyshen (5), DePew (3), Lin (2), Rosario (2), Tobias (2), Tovar RF: Barfield (36), Sturgeon (25), Mars (7), Tavarez (7), Monge (5), Urrutia (4), Longhi (2), Lopez DH: Olt (19), Devers (15), Chavis (9), Longhi (9), Barfield (6), Sturgeon (5), Mars (4), Urrutia (4), Bethea (3), DePew (2), Holt (2), Romanski (2), Rosario (2), Tavarez (2), Procyshen, Tavarez, Tobias Runs By Inning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X TOT Portland 38 52 49 39 51 40 31 36 26 9 384 Opponents 64 60 35 61 52 53 43 44 11 4 432 Runs Per Inning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ Portland 99 46 26 12 5 4 0 1 1 0 Opponents 102 55 25 21 5 2 1 2 0 0 Runs Per Out 0 1 2 Portland 89 150 145 Opponents 105 170 157 Pitching Breakdown W-L-S ERA IP H R ER BB SO HR Starters 21-28-0 5.06 425.0 478 266 239 178 355 40 Relievers 21-17-17 4.07 316.1 280 166 143 162 323 30 PICKOFFS BY PITCHERS (15): Ball (3), Beeks (2), Drehoff (2), Jerez (2), McAvoy (2), Stankiewicz (2), Lakins, Poyner Catching Breakdown CS SBA CS% PB PICKOFFS Bethea 2 7 29% 0 0 DePew 18 34 53% 6 0 Procyshen 12 43 28% 5 2 Romanski 14 27 52% 2 0 WALK-OFF WINS (5) OUTFIELD ASSISTS (17) April 11th vs. Binghamton, April 23rd vs. Trenton, May 29th vs. Trenton, June 9th vs. Erie, July 6th vs. New Hampshire Mars (5), Barfield (3),Sturgeon (3), Urrutia (3), Tavarez (2), Lopez BATTING AROUND (6) EJECTIONS (0) May 7th vs. Reading (Loss), June 1st at Reading (Loss), June 8th vs. Akron (Win), June 14th at Altoona (Win), June 19th at Erie (Win), July 7th vs. Reading #2 (Win)

SEA DOGS INDIVIDUAL & TEAM HIGHS AND LOWS Individual Batting At-Bats, Game 7 Nick Longhi May 20th at Trenton Most Plate Appearances 7 5x, last, Cole Sturgeon May 20th at Trenton Runs, Game 4 2x, last, Deiner Lopez May 16th vs Hartford #2 Hits, Game 5 (T) 2x, last, Tzu-Wei Lin June 21st at Erie Singles, Game 4 Nick Longhi May 9th vs. Binghamton Doubles, Game 2 13x, last Danny Mars July 7th vs. Reading #2 Triples, Game 1 13x, last, Cole Sturgeon July 6th vs. New Hampshire Home Runs, Game 2 2x, last, Rafael Devers June 28th vs. New Hampshire RBI, Game 5 Mike Olt July 7th vs. Reading Extra-Base Hits, Game 3 Tzu-Wei Lin June 8th vs. Akron Total Bases, Game 11 Rafael Devers May 2nd at Hartford Base on Balls, Game 3 3x, last Mike Olt July 14th at New Hampshire Strikeouts, Game 4 3x, last Mike Olt July 3rd at Hartford Stolen Bases, Game 2 Danny Mars May 24th at New Hampshire Longest Hitting Streak 15 Tzu-Wei Lin April 10-May 3 Longest On-Base Streak 24 Tzu-Wei Lin April 10-May 24 Team Batting Runs, Game, Sea Dogs 14 June 8th vs. Akron Runs, Game, Opponent 21 (*) June 7th vs. Akron #1 Runs, Inning, Sea Dogs 9 8th inning June 8th vs. Akron Runs, Inning, Opponent 8 2x, last 5th inning June 7th vs. Akron #1 Hits, Game, Sea Dogs 17 May 2nd at Hartford Hits, Game, Opponent 23 (T) June 7th vs. Akron #1 Extra-Base Hits, Game, Sea Dogs 11 June 8th vs. Akron Extra-Base Hits, Game, Opponent 10 June 7th vs. Akron #1 Home Runs, Game, Sea Dogs 4 2x, last July 1st vs. Hartford #2 Home Runs, Game, Opponent 5 June 1st at Reading Singles, Game, Sea Dogs 13 May 9th vs. Binghamton Singles, Game, Opponent 13 May 26th vs. Trenton Doubles, Game, Sea Dogs 9 (*) June 8th vs. Akron Doubles, Game, Opponent 6 2x, last July 14th at New Hampshire Triples, Game, Sea Dogs 2 June 21st at Erie Triples, Game, Opponent 3 May 2nd at Hartford Total Bases, Game, Sea Dogs 31 2x, last June 23rd vs. Harrisburg Total Bases, Game, Opponent 40 June 7th vs. Akron #1 Left on Base, Game, Sea Dogs 15 July 3rd at Hartford Left on Base, Game, Opponent 15 June 21st at Erie Stolen Bases, Game, Sea Dogs 2 6x, last July 9th vs. Reading Stolen Bases, Game, Opponent 5 May 2nd at Hartford Caught Stealing, Game, Sea Dogs 2 4x, last May 31st at Reading #2 Caught Stealing, Game, Opponent 4 May 18th vs. Hartford Sacrifice Flies, Game, Sea Dogs 2 May 20th at Trenton Sacrifice Flies, Game, Opponent 3 May 10th vs. Binghamton Team Pitching Strikeouts, Sea Dogs 13 2x, last July 14th at New Hampshire Strikeouts (Extra-innings), Sea Dogs 14 May 31st at Reading #2 Strikeouts, Opponent 15 May 27th vs. Trenton Strikeouts (Extra-innings), Opponent 12 May 30th at Reading Base on Balls, Game, Sea Dogs 12 July 4th vs. New Hampshire Base on Balls, Game, Opponent 9 July 14th at New Hampshire Fewest Hits Allowed, Game, Dogs 2 2x, last June 26th vs. New Hampshire Fewest Hits Allowed, Game, Opp. 1 May 16th vs. Hartford #1 Pitchers Used, Game, Sea Dogs 5 4x, last July 9th vs. Reading Pitchers Used, Game, Opponents 5 6x, last June 19th at Erie Total Quality Starts, Sea Dogs 28 McAvoy July 13th at New Hampshire Individual Pitching Strikeouts Starter, Game 8 2x, last, Teddy Stankiewicz June 9th vs. Erie Strikeouts Reliever, Game 7 Jake Drehoff June 19th at Erie Walks, Game 7 Kevin McAvoy April 17th at Binghamton Runs Allowed, Game 9 Kevin McAvoy June 1st at Reading Earned Runs Allowed, Game 9 Kevin McAvoy June 1st at Reading Most Hits Allowed, Game 12 Teddy Stankiewicz. July 6th vs. New Hampshire Most Innings Pitched, Starter 7.1 Kevin McAvoy July 5th vs. New Hampshire Fewest Innings Pitched, Starter 0.2 2x, last, Henry Owens July 4th vs. New Hampshire Most Innings Pitched, Reliever 4.1 Jake Drehoff June 19th at Erie Consecutive Scoreless, Starter 25.0 Jalen Beeks April 22-May 18 Consecutive Scoreless, Reliever 10.0 Austin Maddox April 7-May 8 Consecutive Wins, Season 4 Jalen Beeks April 22-May 11 Consecutive Losses, Season 4 Trey Ball May 12-31 Most HR Allowed, Game 4 2x, last, Kevin McAvoy June 1st at Reading Most WP Allowed, Game 2 3x, last, Jake Drehoff July 14th at New Hampshire Most Pitches Thrown 106 Jalen Beeks May 30th at Reading Team Miscellaneous Longest Winning Streak 6 April 30-May 6 Longest Losing Streak 5 May 31-June 3 Longest Home Winning Streak 5 2x, last June 8-23 Longest Road Winning Streak 5 April 30-May 11 Longest Home Losing Streak 5 May 17-28 Longest Road Losing Streak 5 May 31-June 3 Longest Nine-Inning Game, Time 3:31 June 25th vs. Harrisburg Longest Extra-Inning Game, Time 4:18 May 20th at Trenton Shortest Nine-Inning Game, Time 2:08 July 8th vs. Reading Longest Game, Innings 14 May 20th at Trenton Largest Margin of Victory 11 May 2nd at Hartford Largest Margin of Defeat 17 (T) June 7th vs. Akron #1 Largest Crowd, Hadlock Field 7,368 (T) 6x, last July 4th vs. New Hampshire Smallest Crowd, Hadlock Field 2,431 April 12th vs. Binghamton Largest Crowd, Road 8,284 June 17th at Akron Smallest Crowd, Road 1,144 April 18th at Binghamton Largest Deficit Overcome in Win 6 May 2nd at Hartford Largest Lead Surrendered in Loss 8 May 7th vs. Reading Comeback Wins 19 Last: July 7th vs. Reading Team Fielding Double Plays, Game, Dogs 3 10x, last July 3rd at Hartford Double Plays, Game, Opp. 3 3x, last May 31st at Reading #2 Errors, Game, Sea Dogs 5 April 22nd vs. Trenton #2 Errors, Game, Opponent 4 2x, last May 29th vs. Trenton Errors, Game, Individual 3 Jose Rosario, April 22nd vs. Trenton #2 * - Team Record T Ties Team Record L League Record This Date in Sea Dogs History: July 15, 2002 Justin Wayne allows 5 runs over 5 innings, but earns his first win in the Marlins system after being acquired from the Expos a week earlier Portland tops Erie, 10-8.