SELETUSKIRI elektroonilise side seaduse muutmise seaduse eelnõu juurde

Size: px
Start display at page:

Download "SELETUSKIRI elektroonilise side seaduse muutmise seaduse eelnõu juurde"

Transcription

1 SELETUSKIRI elektroonilise side seaduse muutmise seaduse eelnõu juurde I. Sissejuhatus Elektroonilise side seaduse 1 (edaspidi ESS) muutmise seaduse eelnõu (edaspidi eelnõu) väljatöötamine on tingitud vajadusest viia ESS vastavusse Euroopa Paralamendi ja nõukogu elektroonilise side siseturu direktiivide aasta muudatuste paketiga. Samuti muudetakse ESSi tulenevalt elektroonilise side sektori üldisest arengust, eesmärgiga tagada nimetatud sektori sujuv ja tõrgeteta reguleerimine. Seaduse eelnõu on välja töötanud töögrupp, mis moodustati majandus- ja kommunikatsiooniministri käskkirjaga a nr 1 ja muudeti käskkirjaga nr 107. Nimetatud töögrupi esimees oli Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi (edaspidi MKM) sideosakonna juhataja Tõnu Nirk (tel ; e-post: tonu.nirk@mkm.ee). Töögrupi koosseisu kuulusid: Mart Laas MKM sideosakonna juhataja asetäitja; Ants Viira MKM sideosakonna ekspert; Heiki Eesmaa MKM õigusosakonna peaspetsialist; Liisi Moks MKM sideosakonna peaspetsialist; Jüri Jõema Eesti Infotehnoloogia ja Telekommunikatsiooni Liidu (edaspidi ITL) tegevjuht; Priit Soom Tehnilise Järelevalve Ameti (edaspidi TJA) peadirektori asetäitja elektroonilise side teenistuse juhataja; Arvo Rammus Tehnilise Järelevalve Ameti nõunik; Mariann Loide Tehnilise Järelevalve Ameti õigusnõunik Rivo Mets Konkurentsiameti elektroonilise side osakonna juhataja; Jaanus Rankla Siseministeeriumi korrakaitse- ja kriminaalpoliitika osakonna nõunik; Margo Sootla Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskuse sideteenuste osakonna juhataja; Mihkel Tammet Kaitseministeeriumi hangete osakonna juhataja (kuni a); Jaak Jõesoo Kaitseväe Peastaabi side- ja juhtimissüsteemide osakonna sagedushalduse jaoskonna juhataja (alates a); Kairi Arunurm Tarbijakaitseameti tarbijakaebuste osakonna jurist. Lisaks olid töögrupi töösse kaasatud oma valdkonna eksperdid Siseministeeriumist, ITList, TJAst, Konkurentsiametist, Tarbijakaitseametist, Andmekaitse Inspektsioonist ja Häirekeskusest. Eelnõu ja seletuskirja on koostanud MKMi sideosakonna juhataja asetäitja Mart Laas (tel , e-post: mart.laas@mkm.ee), peaspetsialist Liisi Moks (tel , e-post: liisi.moks@mkm.ee) ja Konkurentisameti sideteenistuse õigusnõunik Marek Piiroja (tel , e-post: marek.piiroja@konkurentsiamet.ee). 1 RT I 2004, 87, 593

2 Eelnõu juriidilise ekspertiisi ja keelelise toimetamise on teostanud MKMi õigusosakonna juhataja Eva Vanamb (tel , e-post: ja õigusosakonna peaspetsialist Heiki Eesmaa (tel , e-post: Eelnõu vastuvõtmiseks Riigikogus on vajalik poolthäälteenamus. II. Seaduse eesmärk 1. Euroopa Liidu õigusega kooskõlla viimine Eelnõu peaeesmärgiks on viia ESS vastavusse Euroopa Parlamendi ja nõukogu elektroonilise side siseturu aasta muudatuste paketiga, millega muudetakse aastast pärinevaid elektroonilise side siseturu reegleid. Euroopa Liit (edaspidi EL) võttis aasta 7. märtsil vastu elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku, mis koosneb viiest direktiivist: 1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/19/EÜ 2 elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta (juurdepääsu käsitlev direktiiv); 2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/20/EÜ 3 elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta (loadirektiiv); 3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/21/EÜ 4 elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiiv); 4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/22/EÜ 5 universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul (universaalteenuse direktiiv); 5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ 6, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris (eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv). Nimetatud direktiivid võeti Eesti õigusruumi üle elektroonilise side seadusega, mis jõustus aasta 1. jaanuaril. EL võttis aasta 24. novembril vastu elektroonilise side siseturu muudatuste paketi (sidepakett), mis koosneb kahest direktiivist: 1) parema õigusloome direktiiv 2009/140/EÜ 7 - Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta, 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta ning 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta; 2) kodaniku õiguse direktiiv 2009/136/EÜ 8 - Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta 2 EÜT L 108, , lk EÜT L 108, , lk EÜT L 108, , lk EÜT L 108, , lk EÜT L 201, , lk ELT L 337, , lk ELT L 337, , lk

3 elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris ning määrust nr 2006/2004 tarbijakaitsealase koostöö kohta. Direktiivide muutmise peamised eesmärgid on: 1) kohandada elektroonilist sidet reguleerivat raamistikku selliselt, et reguleerimine, kus see on vajalik, oleks nii sideettevõtjate kui ka riigi reguleerivate asutuste jaoks tõhus ja paindlik. Võimalus rakendada turuanalüüside käigus funktsioonipõhist eraldamist; 2) kasutada ja hallata paremini raadiosagedusi, selleks et ühiskond saaks raadiosagedusest kui suure nõudlusega napi ressursi kasutamisest maksimaalselt kasu ning et tehnoloogia ja nõudluse struktuuri muutmine kajastuks kiiresti kõnealuse ressursi kasutamise viisis. Toetada innovatsiooni, tehnoloogia ja teenuse neutraalsust. Muuta kohustuslikuks raadiosageduste kasutamise õiguse üleandmine ja rentimine; 3) parandada elektroonilise side teenuse kasutajate huvides sidevõrkude ja teenuse turvalisust ja terviklikkust, eesmärgiga tugevdada sideteenuse kasutajate usaldust ja kindlustunnet; 4) suurendada ja täiustada kasutajate õigusi elektroonilise side sektoris sellega, et tarbijatele antakse muu hulgas rohkem teavet hindade ja teenuste osutamise tingimuste kohta, ning tagada puuetega isikutele juurdepääs elektroonilise side teenustele, sealhulgas hädaabiteenustele ning tagada nende kasutamisvõimalused; 5) suurendada üksikisikute eraelu puutumatuse ja isikuandmete kaitset elektroonilise side sektoris eelkõige turvalisuse suurendamist käsitlevate sätete ning paremate jõustamismehhanismide abil; 6) konsulteerimisvõimalus Euroopa Sideametiga. 2. Elektroonilise side seaduse täiendamine ja kaasajastamine Eelnõuga täpsustatakse sageduslubade pikendamise, pikendamisest keeldumise ja tingimuste muutmise menetlusprotsessi selliselt, et see ühtiks haldusmenetluse üldise loogikaga. Eelnõuga muudetakse amatöörraadiojaama tööloa kehtivuse aega, mille tulemusena kehtib nimetatud luba senise kolme aasta asemel viis aastat. Eelnõuga täiendatakse sagedusloa andmisest keeldumise aluseid selliselt, et TJAl antakse õigus keelduda sagedusloa andmisest, kui raadiosageduste kasutamist soovitakse alustada hiljem kui 6 kuud vastava taotluse esitamisest. Eelnõuga sätestatakse Konkurentsiameti õigus avalikustada sideettevõtjate poolt osutavate sideteenuste klientide arvu ja ettevõtjate turuosasid klientide arvu alusel. Kehtiva ESSi alusel ei ole võimalik nimetatud andmeid avalikustada, kuna sideettevõtjad käsitlevad neid ärisaladusena aasta lõpus pöördus Euroopa Komisjon Konkurentsiameti poole küsimusega, miks avalikult kättesaadavas dokumendis ERG (06) 45 Report on Mobile Access and Competition Effects lisas 1 vaid Eestit ja Portugali puudutavas ei ole avaldatud sideettevõtjate turuosasid puudutavaid andmeid (märgitud konfidentsiaalne) kuigi teised riigid on nimetatud teabe avalikustanud. Eelnõuga laiendatakse vastutust liinirajatise kahjustamise ja liinirajatise kaitsevööndis liinirajatise omaniku loata tegutsemise eest ka sellise tegevuse korraldamisele, mille tulemusena saab vastutusele võtta tegevuse korraldaja, st tööde juhataja vms, kelle ülesanne on korraldada tööde teostamist, taotleda vajalikud load, kooskõlastused jne. 3

4 III. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs Eelnõu 1 punktid 1-11 (mõisted) Punkt 1 asendatakse mõiste alamvaskpaar mõistega alamkliendiliin, mis on seotud muudetava juurdepääsu käsitleva direktiivi ülevõtmisega. Muudatus on tingitud asjaolust, et vaid ühel kindlal tehnoloogial baseeruvad alamvaskpaari mõiste on tehnoloogia arengust tingituna minetanud oma aktuaalsuse. Seda asendab tehnoloogiliselt neutraalne mõiste alamkliendiliin. Punktid 2, 6 ja 9 ESSi täiendatakse uute mõistetega jagatud juurdepääs kliendiliinile, seotud teenus, seotud vahend ja täielik juurdepääs kliendiliinile, mis on seotud muudetava raam- ja juurdepääsu käsitleva direktiivi ülevõtmisega. Punktid 3 5 ja 8 - täpsustatakse mõisteid kliendiliin, kõne ja telefoniteenus, eesmärgiga viia nimetatud mõisted vastavusse muudetava raam-, juurdepääsu käsitleva ja universaalteenuse direktiiviga. Mõiste kitsasribaühendus kehtetuks tunnistamise tingib mõiste kõne kooskõlla viimine muudetava raamdirektiivi artikli 2 punktiga s. Punktid 7 ja 11 tegemist on normitehnilise muudatusega, mille eesmärk on sätestada eelnõus sidevõrk sarnaselt mõistega sideteenus. Punkt 10 kustutatakse mõiste vaskpaar, mis on seotud muudetava juurdepääsu käsitleva direktiivi ülevõtmisega. Muudatus on tingitud asjaolust, et vaid ühel kindlal tehnoloogial baseeruv vaskpaari mõiste on tehnoloogia arengust tingituna minetanud oma aktuaalsuse ning seda asendab tehnoloogiliselt neutraalne mõiste kliendiliin. Eelnõu 2 punkt 1 Muudetava raamdirektiivi artikli 8a lõike 1 alusel täiendatakse eelnõuga ESS 8 lõiget 2, mis sätestab kohustuse, mille kohaselt MKM ja TJA peavad raadiosageduste haldamisel arvestama ELi majanduslikke, julgeoleku-, tervise ja avaliku huve, sõnavabadust, kultuurilisi, teaduslikke, sotsiaalseid ja tehnilisi aspekte ning raadiosageduste kasutajate erinevaid huve selliselt, et oleks tagatud raadiosageduste haldamine majanduskliku, sotsiaalse ja keskkonna seisukohalt nii tõhusalt ja tulemuslikult kui võimalik, võttes arvesse raadiosageduste olulist osa elektroonilises side valdkonnas. Eelnõu 2 punkt 2 Muudetava raamdirektiivi artikli 19 lõike 2 alusel täiendatakse eelnõuga ESS paragrahve 8 ja 28 lõikega 4, mille kohaselt MKM ja TJA kohustuvad võtma oma ülesannete täitmisel võimalikult suures ulatuses arvesse Euroopa Komisjoni raadiosagedus- ja numeratsioonihaldust puudutavaid soovitusi. Samas sätestatakse võimalus soovitusi mitte arvesse võtta, kuid sellisel juhul tuleb Euroopa Komisjoni sellest teavitada. Üldjuhul harmoneeritakse raadiosageduste ja numeratsiooni kasutus ELi lähenemisega. Teatavatel juhtudel ei ole see aga võimalik, kuna Eesti on ELi piiririik ja peame siinkohal arvestama kolmandate riikide ja nendega seotud rahvusvaheliste kohustustega. Näitena võib tuua raadiosagedusala MHz kasutamise harmoniseerimise ELis, mis lubab selles raadiosagedusalas mobiilseid lairibateenuseid. Eesti ei saa seda soovitust käesoleval ajal järgida, kuna Eestil on Venemaa poolt teatavad tehnilised piirangud, mis põhinevad rahvusvahelistel kokkulepetel. Nimelt võib Venemaa kooskõlas Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu (International Telecommunication Union ITU) raadioregulatsiooni (Radio Regulation RR) ja Genf 2006.a kokkuleppega (GE06 9 ) 9 GE06 - Genf 2006 kokkuleppe (RTII, , 14, 44) (GE06 leping käsitleb maapealse digitaaltelevisiooni planeerimist) 4

5 oluliselt piirata selles vahemikus mobiilse lairibateenuse kasutamist ja seda ka peale 2015.a juunit. Seetõttu sätestatakse võimalus ka erandjuhtudel soovitusi mitte arvestada. Eelnõu 3 ESS 9 täiendatakse lõikega 1 1, mille eesmärgiks on suurendada raadiosageduste haldamise ja raadiosagedustele juurdepääsu paindlikkust, võttes arvesse turu vajadusi ning muuta tehnoloogilise neutraalsuse printsiip kogu elektroonilise side regulatsiooni läbivalt siduvaks põhimõtteks. Uue printsiibina kehtestatakse teenuse neutraalsuse põhimõte, võimaldades nimetatud põhimõttest erandeid teha ainult piiratud juhtudel (nt vajadus tagada teenuse kvaliteet, raadiosageduste maksimaalne ühiskasutus ja raadiosageduste efektiivne kasutamine). Tehnoloogianeutraalsus tähendab vabadust kasutada konkreetsel sagedusalal mis tahes tehnoloogiat ja teenuseneutraalsus tähendab vabadust kasutada sagedusala mis tahes teenuse pakkumiseks. Eelnõu 4 Muudetava raamdirektiivi artikli 9 lõike 5 kohaselt on liikmesriigid kohustatud vaatama korrapäraselt läbi raadiosagedustele kehtestatud piirangute vajalikkuse. Raadiosageduste kasutamisega seonduvad tehnilised nõuded ja piirangud tulevad Eesti raadiosagedusplaanist (edaspidi ERSP). Seetõttu sätestatakse ESS 10 lõikes 1 ERSP regulaarne läbivaatamine. Üldine väljakujunenud praktika ja vajadus on selline, et ERSP muudetakse vähemalt korra aastas. Regulaarne läbivaatamine võimaldab seda, et ühiskond saaks raadisageduste kasutamisest maksimaalset kasu ning et tehnoloogia ja nõudluse struktuuri muutumine kajastuks kiiresti kõnealuse piiratud ressursi kasutamise viisis. Eelnõu 5 punktid 1 ja 2 ESS 11 lõike 1 1 täiendamine on seotud loadirektiivi artikkel 5 lõike 1 muudatusega, mille tulemusena sätestatakse konkreetsed juhud, mille korral on õigustatud raadiosageduste kasutamine sagedusloa alusel. ELi üldiseks suunaks on kujunenud raadiosageduste võimalikult lihtne ja paindlik kasutamine, mille tulemusena püütakse vähendada ka sageduslubade osakaalu. Samas tuleb arvestada, et sageduslubadest täielikult vabaneda pole võimalik, kuna raadiosageduste kasutamisel tuleb tagada häirekindel töö, side teenuse kvaliteet ja efektiivne kasutamine. ESS 11 lõike 4 täiendamise vajadus punktiga 8 tuleneb muudetava raamdirektiivi artikkel 9 lõike 3 punktist d. Täienduse eesmärgiks on tagada kasutatavate raadioseadmete ühilduvus. Raadiosageduste ühiskasutamise all on mõeldud olukorda, kus sagedusluba antakse näiteks operaatorile GSM sagedusala kasutamiseks, mitte konkreetsetele saatjatele. Eelnõu 5 punktid 3 ja 4 ESS 11 lõike 7 muudatusega pikendatakse amatöörraadiojaama töölubade kehtivusaega kolmelt aastalt viiele aastale. Kuivõrd TJA väljastab alates jaanuarist 2009 uues formaadis ja palju vastupidavamaid plastikkattega amatöörraadiojaama töölubasid, on nii raadioamatööride kui ka riigi seisukohast otstarbekam pikendada amatöörraadiojaamade tööloa kehtivusaega viie aastani. 5

6 Kuivõrd varasem ESSi regulatsioon ei katnud ühise sagedusloa alusel mitme raadiosaateseadme kasutamist raadiosidevõrgus, lisatakse ESS 11 lõikesse 8 täiendus, et sagedusloa võib anda sagedusloa taotlejale ühise sagedusloana mitme raadiosaateseadme kasutamiseks raadiosidevõrgus. Ühine sagedusluba antakse kahele või enamale raadiosaateseadmele, mis töötavad samal sagedusel. Eelnõu 6 ESS 13 lõike 3 muutmise eesmärgiks on tagada häirevaba töö lennuliikluse teenindamiseks. Muudatuse kohaselt kooskõlastab TJA Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni (International Civil Aviation Organization ICAO) sageduste koordinaatoriga Eestis ka teiste raadiosideteenistuste sageduslubade tingimused juhul, kui teine teenistus töötab samas sagedusalas. Vastavalt Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu (International Telecommunications Union ITU) Raadioeeskirjadele on lennusidel eristaatus safety service - ning sageduste planeerimisel tuleb sellega arvestada (ITU RR 4.10 Member States recognize that the safety aspects of radionavigation and other safety services require special measures to ensure their freedom from harmful interference; it is necessary therefore to take this factor into account in the assignment and use of frequencies). ESS 13 lõike 3 2 punkti 2 muudatus täpsustab, et antud juhul arvestatakse ka antenni võimendustegurit. Eelnõu 7 Kooskõlas ESS 18 lõike 3 punktis 1 sätestatuga täiendatakse ESS 14 lõiget 1 punktiga 11. ESS 14 lõige 1 sätestab ammendava loetelu alusest, millistel on TJA-l õiguse keelduda sagedusloa andmisest. Arvestades, et ESS 18 lõike 3 punkti 1 kohaselt võib TJA tunnistada sagedusloa kehtetuks, kui sagedusloaga antud õigusi ei ole hakatud kasutama kuue kuu jooksul sagedusloa andmisest, on otstarbekas täiendada sagedusloa andmisest keeldumise aluseid 14 lõikes 1 punktiga 11, mis annab TJA-le õiguse keelduda sagedusloa andmisest ka juhul kui raadiosageduste kasutamist soovitakse alustada hiljem kui 6 kuud taotluse esitamisest. Eelnõu 8 ESS 15 lõikega 4 täiendamise eesmärgiks on ühtlustada sagedusloa andmise ja sagedusloa tingimuste muutmise avaldamise korda. Erinevalt sagedusloa andmise otsuse avaldamisest ei ole käesoleval ajal kehtiva ESS 15 kohaselt kohustust avaldada sagedusloa tingimuste muutmise otsust majandustegevuse registris. Eelnõu 9 ESS 16 muutmisega täpsustatakse sagedusloa kehtivuse pikendamisest keeldumise aluseid ning lisatakse, et TJAl on õigus keelduda sagedusloa kehtivuse pikendamisest, kui taotleja on esitanud valeandmeid. Lisaks sätestatakse sagedusloa kehtivuse pikendamise otsuse avaldamise ja kehtivuse pikendamisest keeldumise otsuse kättetoimetamise kord. Muudetava raamdirektiivi artikli 9b alusel täpsustatakse eelnõuga ESS 17 raadiosageduste kaubeldavuse (spectrum trading) põhimõtteid. Seni oli raadiosageduste kaubeldavus reguleeritud väga üldiselt ja kõik liikmesriigid rakendasid seda väga erinevalt. Kuna terve rida liikmesriike ei ole nimetatud normi veel üldse rakendanud (sh Eesti), siis 6

7 nüüd nähakse ette harmoniseeritud lähenemine raadiosageduste kaubeldavusele. Harmoniseeritud lähenemine tähendab seda, et Euroopa Komisjon valib välja teatavad sagedusalad ja kehtestab reeglid ning regulatsiooni raadiosageduste kaubeldavuse rakendamiseks. Lisaks sellele jääb ka liikmesriigil endal õigus täiendavalt määrata sagedusalasid, milles on lubatud raadiosageduste kaubeldavus. Raadiosageduste kasutamise õiguse üleandmise ja kasutuslepingu alusel kasutamiseks andmise õigus sätestatakse Eesti raadiosagedusplaanis. ESS 17 lõiget 1 täiendusega luuakse sagedusloa omanikule võimalus anda sagedusloas piiritletud raadiosageduste kasutamise õigus kasutuslepingu alusel kasutamiseks anda teistele isikutele ehk raadiosageduste rentimise võimalus. Kehtiva ESSi 17 alusel on sagedusloa omanikul ainult sagedusloas piiritletud raadiosageduste kasutamise õigus üleandmise võimalus. Lisaks sätestatakse lõikes 1 erisus sageduslubadele, mille korral raadiosageduste kaubeldavus ei kehti. Raadiosageduste kasutamise õiguse üleandmist ja rentimist ei kohaldata sageduslubade puhul, millega antakse raadiosageduste kasutamise õigus ringhäälingus. ESS 17 lõigetes 2 kuni 8 sätestatakse üldine raadiosageduste kasutamise õiguse üleandmise ja rentimise menetlusprotsess. Sagedusloa üleandmiseks avaldab TJA oma koduleheküljel avalduse vormi, mille nii sagedusloa üleandja kui ka vastuvõtja ühiselt täidavad. Esimene neist väljendab soovi oma sageduskasutusest loobuda, teine samal ajal soovib need sagedused kasutusele võtta. Edasine protseduur lähtub juba kehtivast sagedusloa väljastamise protseduurist. Raadiosageduste rentimise korral informeerib rendile andja TJA 10 päeva enne rendile andmist kirjalikult. Informeerimiseks vajaliku vormi, mis sisaldab rendile andja, rendile võtja ja renditavate raadiosageduste andmeid, avaldab TJA oma koduleheküljel. Raadiosageduste seaduspärasuse kasutamise eest vastutab riigi ees sagedusloa omanik. Perioodil, mil raadiosagedused on rendil, on TJA koduleheküljel informatsioon rendile andja ja rendile võtja nime ning renditava raadiosagedusvahemiku kohta. ESS 17 lõikes 9 on sätestatud volitusnorm MKM ministri määrusele, millega kehtestatakse raadiosageduste õiguste üleandmise ja kasutuslepingu alusel kasutamiseks andmise kord. Nimetatud määrusega täpsustataksegi raadiosageduste kasutamise õiguse üleandmise ja kasutuslepingu alusel kasutamiseks andmise protseduurilised nõuded. Eelnõu 10 Kehtiva ESS 21 lõike 4 kohaselt ei kohaldata riigikaitselisel otstarbel kasutatavates sagedusalades kaitsejõududele andud sageduslubadele efektiivsuse nõuet. Seega lisame ESS 21 lõikesse 4 eelnõust tulenevad efektiivsuse nõude paragrahvid (ESS 11 lõige 1 1 punkt 3 ja 14 lõige 1 punkt 11). Eelnõu 11 Kuivõrd ESS 2 punktis 62 toodud mõiste tunnuskood definitsioon ei ühti ESS 26 lõikes 2 sätestatuga, asendatakse ESS 26 lõikes 2 sõna tunnuskoodist sõnaga koodist ning lisatakse täpsustus, et antud juhul on tegemist navigatsiooni seadmetele eraldatud raadiosaateseadme koodiga (Maritime Mobile System Identification - MMSI). ESS 26 täiendatakse lõikega 3 1. Täiendusega võetakse üle ITU poolt 2007.a kehtestatud nõuded, millede kohaselt on riikide telekommunikatsiooni administratsioon ehk antud juhul TJA kohustatud teavitama ITU otsingu- ja päästetöid teostavale õhusõidukile (Search and Rescue - SAR) väljastatud õhusõiduki raadioloa tingimustest ja raadiosaateseadme 7

8 koodist (MMSI) ühe tööpäeva jooksul nimetatud loa väljastamisest arvates vastava sissekande tegemiseks Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu MARS andmebaasi. ITU avaldab kõnealused koodid kõikidel liikmesriikidele tagamaks õnnetuse korral võimaluse õhusõiduki identifitseerimiseks. Eelnõu 12 Selgitus on toodud koos eelnõu 2 punktiga 2. Eelnõu 13 Muudetava universaalteenuse direktiivi artiklite 28 ja 27a alusel täpsustatakse eelnõuga ESS 32 numbri ja lühinumbri valitavuse tagamise põhimõtteid. ESS 32 lõike 1 muudatuse kohaselt laiendatakse sideettevõtjate ringi, kes peavad tagama kliendi alustatud kõnede lõpetamise soovitud kohas. Kehtivas ESS-s oli see kohustus ainult sideettevõtjal, kes osutas telefoni- või mobiiltelefoniteenust. Muudatusega täpsustatakse, millistele numbritele peab sideettevõtja kliendile juurdepääsu võimaldama. Nendeks numbriteks on Eesti numeratsiooniplaanis kirjeldatud numbrid ja lühinumbrid, samuti Eestis kasutatavad Euroopa numeratsioonivälja (European Telephony Numbering Space ETNS) 3883 kuuluvale numbrid ning rahvusvahelised tasuta numbrid (Universal International Free phone Numbers UIFN). ESS 32 lõikes 2 sätestada sideettevõtja kohustus tagada teistes ELi liikmesriikides välja antud numbrite, sealhulgas Euroopa numeratsioonivälja ETNS numbritele ja rahvusvaheliste tasuta UIFN numbrite valitavus ning juurdepääs ELi liikmesriikides. Samuti sätestatakse välistused nimetatud kohustusest. Esimese välistuse all on mõeldud juhtumeid, kus teenuseosutaja ei soovi teenust osutada teatud regioonide klientidele (nt naaberriigis või maakonnas asuvatele isikutele). Teise välistuse all mõeldakse juhtusid, kus sideteevõtja on rakendanud ESS -s 98 sätestatut ja kolmanda välistuse alla käivad juhud, kui sideettevõtjale ei ole see valitavus tehnilistel või majanduslikel põhjustel võimalik tagada. ESS 32 lõige 3 reguleerib Euroopa numeratsiooniväljas (Euroopa numeratsioonivälja ja Euroopa numeratsiooniväljast) toimuvate kõnede hindu, kusjuures kõnede hinnad peavad olema sarnased liikmesriikide üleselt. ESS 32 lõikes 4 on sätestatud rahvusvahelise kõne valimise kord. ESS 32 lõigetega 5 ja 6 sätestatakse nõudeid 116-alusega lühinumbrite valitavuse osas ja mille kohaselt on TJA kohustatud avaldama informatsiooni üleeuroopaliselt harmoniseeritud 116-algusega lühinumbri kasutusele võtmisest oma veebilehel. Nimetatud informatsiooni avaldamine võimaldab vastava teenuse osutamist kavandavatel isikutel saada reaalaajas ülevaadet broneerimiseks avatud 116-algusega lühinumbritest ning selliste numbrite kasutamise tingimustest. Euroopa Komisjon võttis 15. veebruaril 2007.a vastu otsuse 2007/116/EÜ, millega reserveeriti 116-algusega lühinumbri numeratsiooniala sotsiaalse väärtusega ühtlustatud teenuste ühtlustatud numbritele. Otsuse kohaselt on sotsiaalse väärtusega ühtlustatud teenus selline teenus, mis vastab ühtsele kirjeldusele ja millele üksikisikul on juurdepääs tasuta telefoninumbri kaudu, millel on potentsiaalne väärtus teistest riikidest külastajatele 8

9 ning mis vastab konkreetsele sotsiaalsele vajadusele, aidates eelkõige kaasa kodanike või teatava kodanike rühma heaolule või ohutusele või aidates kodanikke raskes olukorras. Käesolevaks ajaks sisaldab nimetatud otsus viite erinevat sotsiaalse väärtusega teenust: Abitelefon kadunud laste otsimiseks; Kuriteoohvrite abitelefon; Laste abitelefonid; Arstinõuande valveteenus; Emotsionaalset tuge pakkuvad abitelefonid. Eestis on hetkel kasutuses lühinumber üleriigiline lasteabitelefon mida korraldab Arstlik Perenõuandla OÜ. Muudetava universaalteenuse direktiivi deklaratiivne osa täpsustab: arvestades kadunud lastest teavitamisele eriomaseid aspekte ja selle teenuse piiratud osutamist praegu, peaksid liikmesriigid mitte ainult reserveerima numbri, vaid ka tegema kõik selleks, et tagada, et nende territooriumil oleks kadunud lastest teavitamise teenus numbri all viivitamata kättesaadav. Selleks peaksid liikmesriigid võimaluse korral korraldama muu hulgas pakkumismenetlusi, et kutsuda huvitatud isikuid nimetatud teenust pakkuma. 10 Tulenevalt eelpool toodust ja muudetava universaalteenuse direktiivi artikkel 27a lõikest 4 tuleb lühinumbri kasutuselevõtt Eestis põhimõtteliselt kohustuslikuks teha. MKM on sellel teemal konsulteerinud Sotsiaalministeeriumiga, küsides nende nägemust, kuidas võiks toimuda lühinumbri kättesaadavaks tegemine (MKM a kiri nr 13-1/ /010). Sotsiaalministeeriumi ( kiri nr /1312) nägemusel võiks kaaluda võimalust ühendada lastest teavitamise lühinumber juba kasutuses oleva lasteabi lühinumbriga , kus ühine struktuur teenindaks kahte eraldi abiliini. Kuna käesoleval aastal lõppeb laste abitelefoni ( ) teenuse osutaja leping, siis on Sotsiaalministeeriumil kavas korraldada uus hange selliselt, et tulevane võitja teenindaks kahte abiliini. Politseilt saadud teabe kohaselt tegeles politsei 2009.a 26 kadunud lapse juhtumiga, kusjuures aastate lõikes on see arv üsna stabiilne olnud. Eelnõu 14 Kooskõlas muudetava raamdirektiivi artikli 6 lõigetega 6 ja 7 täiendatakse ESS -s 44 lõiget 1 ja lisatakse lõiked 1 1 ja 1 2. ESS 43 lõike 1 kohaselt juhindub Konkurentsiamet turgude piiritlemisel Euroopa Komisjoni turgude loetelu puudutavatest soovitustest (Euroopa Komisjoni aasta soovitus Ex ante põhimõttel reguleeritavate elektroonilise side valdkonna toote- ja teenuseturgude kohta 11 mille lisas defineeritakse 7 elektroonilise side turgu). ESS 44 lõike 1 täiendus, mille kohaselt võib Konkurentsiamet piiritletud sideteenistuse turgudel 10 Euroopa Parlamendi ja EL nõukogu direktiiv 2009/136/EÜ preambuli p Commission Recommendation of 17 December 2007 on relevant product and service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services. OJ L 344, P

10 läbiviidavate turuanalüüside kolme aastast tähtaega pikendada veel kolme aasta võrra, tähendab senisest oluliselt suurema kaalutlusõiguse andmist Konkurentsiametile. Oluline on turuanalüüse läbi viia mõistliku ja sobiva tähtaja jooksul, tähtaja pikendamise korral on Konkurentsiametile ette nähtud konsulteerimise kohustus Euroopa Komisjoniga. ESS 44 lõike 1 1 lisamise tulemusena peab Konkurentsiamet soovituse muutmise puhul teostama sideteenuse turu puhul, millest ei ole Euroopa Komisjonil varem teavitanud, turuanalüüsi kahe aasta jooksul. Võttes arvesse elektroonilise side turgude dünaamilist iseloomu ja toimimist, on vaja soovituses sätestavate uute turgude puhul viia läbi turuanalüüsid kiiremini võrreldes eelnevalt reguleeritud elektroonilise side turgudega. Samuti annab lõige 1 1 lisamine selles toodud konkreetse tähtaja tõttu sideettevõtjatele ja muudele huvitatud isikutele õiguskindluse uutel elektroonilise side turgudel läbiviidavate turuanalüüside tähtaegade osas. ESS 44 täiendav lõige 1 2 sätestab Konkurentsiameti, Euroopa Sideameti ja Euroopa Komisjoni koostöö alused juhuks, kui Konkurentsiamet ei järgi turuanalüüside läbiviimisel selleks ettenähtud kohustuslikke tähtaegasid. Muudatuse eesmärgiks on tagada Konkurentsiameti võimalus turuanalüüside läbiviimisega seonduvate probleemide tõstatumisel pöörduda abisaamiseks Euroopa Sideameti poole. Euroopa Sideamet (Body of European Regulators for Electronic Communications - BEREC) on Euroopa elektroonilise side reguleerivate asutuste ühendatud amet, kelle peamiseks ülesandeks on anda nõu riikide reguleerivatele asutustele (meil Konkurentsiamet), edendada riikide reguleerivate asutuste vahelist tööd ning riikide reguleerivate asutuste ja Euroopa Komisjoni vahelist koostööd. Euroopa Sideamet täidab oma ülesandeid sõltumatult, erapooletult ja läbipaistvalt. Täpsemalt on Euroopa Sideameti ülesanded toodud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse nr 1211/ artiklis 3. Eelnõu 15 Kooskõlas muudetava raamdirektiivi artikli 14 lõikega 3 lisatakse ESSi 45 lõige 5 1, mille kohaselt võib Konkurentsiamet kehtestada märkimisväärse turujõuga ettevõtjale lähedalt seotud teisel sideteenuse turul märkimisväärse turujõuga ettevõtja mittediskrimineerimise, läbipaistvuse, raamatupidamise lahususe ja hinnakontrolli ja kuluarvestuse kohustusi. Kui nimetatud kohustused osutuvad ebapiisavaks, võib Konkurentsiamet kehtestada käesoleva seaduse -s 54 sätestatud kohustusi. Telekommunikatsioonisektoris võib esineda konkurentsikahjustava turujõu ülekandmist lähedalt seotud turgudele, mis võib tingida sellistel turgudel eraldi spetsiifiliste konkurentsi tagavate ex ante kohustuste kehtestamise vajaduse. Muudatuse puhul on oluline, et juhul kui sideettevõtja, kes on tunnistatud märkimisväärse turujõuga ettevõtjaks ühel sideteenuste turul, omab märkimisväärset turujõudu ka selle turuga lähedalt seotud turul, võib Konkurentsiamet sellisel lähedalt seotud turul kehtestada ettevõtjale ESS 5. peatükis sätestatud märkimisväärse turujõuga ettevõtjale kohustusi nii hulgi- kui ka jaetasandil. Ka seotud turul kohustuste kehtestamisel lähtub Konkurentsiamet põhimõttest, et kehtestatavad kohustused peavad olema mõistlikud ja otstarbekad, objektiivselt kaalutletud, mittediskrimineerivad ja erapooletud, läbipaistvad ning suunatud ESS -s 134 sätestatud konkreetse eesmärgi saavutamisele. 12 ELT L 337, , lk

11 Eelnõu 16 ESS 48 muutmise vajaduse tingivad muudetava raamdirektiivi artiklist 7 tulenevad alused. Muudatuste kohaselt, lisaks Konkurentsiameti kohustusele teavitada märkimisväärse turujõuga ettevõtjaks tunnistamise või märkimisväärse turujõuga ettevõtja määramata jätmise otsuse eelnõust ka Euroopa Sideametit, võib Euroopa Komisjon turu piiritlemise ja märkimisväärse turujõuga ettevõtja määramise osas teha otsuse, mille kohaselt peab Konkurentsiamet otsuse eelnõu tagasi võtma või seda muutma. Otsuse eelnõu muutmise korral lähtub Konkurentsiamet ESS 47 toodud riigisisese konsulteerimise protseduurist ja ESS 48 lõigete 1 ja 2 alustest. Selgituste kohaselt on mehhanism, mis võimaldab komisjonil nõuda, et riikide reguleerivad asutused tühistaksid kavandatavad turu määratlemise ja märkimisväärse turujõuga ettevõtja kindlaksmääramisega seotud meetmed, aidanud olulisel määral saavutada järjekindlat lähenemisviisi selliste olukordade ja ettevõtjate kindlaksmääramisel, kus ja kelle puhul võib kohaldada eelnevat reguleerimist. 13 Eelnõu 17 ESS 48 1 lisamine on tingitud vajadusest sätestada muudetava raamdirektiivi artikli 7 põhjal märkimisväärse turujõuga ettevõtja kohustuste rakendamise erinõuded. Teatud juhtudel ei või Konkurentsiamet võtta märkimisväärse turujõuga ettevõtja kohustusi sisaldavat otsust vastu kolme kuu jooksul alates Euroopa Komisjonilt asjakohase teavituse saamisest. Samuti on sellise juhtumi puhuks sätestatud üksikasjalikud koostöö alused, millest Konkurentsiamet lähtub koostöö tegemisel Euroopa Komisjoni ja Euroopa Sideametiga. Kuigi lõppkokkuvõttes jääb Konkurentsiametile õigus otsustada, kas kavandatavaid kohustusi kehtestada või mitte, on Konkurentsiamet kohustatud esitama Euroopa Komisjonile oma põhjendused. ESS 48 1 alusel suureneb nii Euroopa Komisjoni võimalus sekkuda eelnõus sätestatud kavandavate kohustuse osas kui ka Konkurentsiameti menetluskoormus kavandatavate meetmete vajalikkuse põhjendamisel. Eelnõu 18 ESS 50 lõike 1 punktis 1 täiendatakse märkimisväärse turujõuga ettevõtja sidumise ja juurdepääsuga seonduvat kohustust, mille kohaselt peab märkimisväärse turujõuga ettevõtja avaldama ka tingimused, mis piiravad juurepääsu teenusele ning selle rakendusele ja kasutamisele. Täiendus viiakse sisse muudetava juurdepääsu direktiivi artikli 9 lõike 1 alusel eesmärgiga muuta märkimisväärse turujõuga ettevõtja poolt kehtestatud sidumise ja juurdepääsu tingimused huvitatud sideettevõtjatele veelgi kättesaadavamaks ja läbipaistvamaks. ESS 50 lõikes 1 tunnistatakse punkt 6 kehtetuks. Selle punkti kohaselt on märkimisväärse turujõuga ettevõtja juurdepääsu ja sidumise kohustuse raames kohustatud edastama avalikõiguslike juriidiliste isikute raadio- ja televisiooniprogramme, kustutatakse. 13 Euroopa Parlamendi ja EL nõukogu direktiiv 2009/140/EÜ preambuli p 19 11

12 Muudatus on tingitud asjaolust, et universaalteenuse direktiivi artiklis 31 nimetatud programmide edastuskohustusega seonduv regulatsioon on juba sätestatud ESS 90 1 (multipleksimisteenuse osutamise erinõuded). ESS 90 1 sätestatud regulatsioon laieneb kõigile multipleksiteenuse osutajatele ning puudub vajadus vastava kohustuse täiendavaks sätestamiseks märkimisväärse turujõuga ettevõtjale. Samuti on avalik-õiguslike juriidiliste isikute raadio-televisiooniprogrammide edastamine tagatud ringhäälingu seaduses (edaspidi RHS) sätestatud alustel - RHS -21 lg 1 ja 45 kohaselt on sideettevõtja Levira üheks põhikirjaliseks ülesandeks tagada avalik-õiguslike ringhäälinguorganisatsioonide programmide kvaliteetne vastuvõetavus kogu Eesti territooriumil. Kooskõlas muudetava juurdepääsudirektiivi artikli 8 lõikega 1 ja artikliga 13a täiendatakse ESS 50 lõiget 1 punktiga 8, mille kohaselt Konkurentsiamet võib märkimisväärse turujõuga ettevõtjale lisaks muudele ESS 50 lõikes 1 loetletud kohustustele kehtestada ka funktsioonipõhise eraldamise kohustuste vastavalt ESS -le 55. Eelnõu 19 ESS 51 lõike 1 muudatuse kohaselt asendatakse vaskpaarile juurdepääsu võimaldamise kohustus täieliku ja jagatud juurdepääsu kliendiliinile ning alamkliendiliinile osutamise kohustusega. Muudatus on tingitud asjaolust, et vaid ühel kindlal tehnoloogial baseeruvad vaskpaari ja alamvaskpaari mõisted on tehnoloogia arengust tingituna minetanud oma aktuaalsuse ning neid asendavad tehnoloogiliselt neutraalsed mõisted kliendiliin ja alamkliendiliin. Samuti kuuluvad kavandatavate muudatuste kohaselt vaskpaari ja alamvaskpaari mõisted ESS-s läbivalt kustutamisele. Kooskõlas muudetava juurdepääsudirektiivi artikli 12 lõigetega 1 ja 2 täiendatakse ESS 50 lõiget 1 punktidega 10, 11 ja 12. Tegemist on täiendavate märkimisväärse turujõuga ettevõtja hulgitasandi kohustustega võrkude ja seadmete sidumisel ning neile juurdepääsu võimaldamisel eesmärgiga tagada paremini sidevõrkude koostalitusvõime ja lõppkasutajate vaheline ühendatavus. Samuti on ESS 50 lõike 1 punktis 10 toodud kohustuse hulgitasandil sätestamine tingitud asjaolust, et seoses muudetava universaalteenuse direktiivi artikkel 19 kehtetuks tunnistamisega kustutatakse punktis 10 toodud operaatorkoodi valiku ja eelvaliku tagamise kohustus hetkel jaetasandil kehtivate kohustuste hulgast. Nimetatud kohustuse hulgitasandil kehtestamise võimalus tagab ka edaspidi kolmandatele isikutele juurdepääsu vajalikele võrguelementidele ja/või vahenditele. ESS 51 lõike 2 punktides 1, 3 ja 4 täpsustatakse juurdepääsudirektiivi artikli 12 lõigete 1 ja 2 alusel faktoreid, mida Konkurentsiamet peab hindama ESS 50 lõikes 1 sätestatud kohustuste kehtestamisel. Täiendavalt on väljatoodud vajadus analüüsida juurdepääsu teostatavust kaablikanalisatsioonile, võtta arvesse tehtud riiklikke investeeringuid ning pöörata konkurentsi kaitsmisel pikas perspektiivis eelkõige tähelepanu majanduslikult tõhusale infrastruktuuril põhinevale konkurentsile. Eelnõu 20 ESS 52 lõike 2 täiendamine on seotud juurdepääsu direktiivi artikkel 13 lõike 1 muudatusega. Märkimisväärse turujõuga ettevõtjale juurdepääsu või sidumist puudutavate kulude katmise ja hinnakontrolliga seotud kohustus ning kuludele orienteeritud tasudega ja kuluarvestussüsteemiga seotud kohustuse kehtestamisel peab Konkurentsiamet soodustama ka sideettevõtja investeerimist järgmise põlvkonna sidevõrkudesse. Samuti peab 12

13 Konkurentsiamet arvestama, et märkimisväärse turujõuga ettevõtjal peab olema võimalik teenida otstarbekalt kasutatud kapitalilt mõistlikku kasumit, võttes arvesse kaasnevaid riske, mis on omased kõnealuse konkreetse uue võrguprojekti investeeringutele. Muudatuste sisseviimisel on lähtutud põhimõttest, et Konkurentsiamet peaks hindade kontrollimise meetmete kehtestamisel püüdma võimaldada investorile mõistlikku kasu konkreetse investeerimisprojekti puhul, eelkõige kui tegemist on uue võrgu investeerimisprojektiga. Samuti aitab tõhus ja majanduslikult põhjendatud uutesse võrguprojektidesse investeerimine tagada tulemusliku ja efektiivse konkurentsi elektroonilise side turgudel ning soodustab dubleeriva infrastruktuuri väljaehitamist. Eelnõu 21 Kuna muudetava universaalteenuse direktiivi artikkel 19 kehtetuks tunnistamisega muutub jaetasandil operaatorkoodi valiku ja eelvaliku tagamise kohustus kehtetuks, kustutatakse ESS 54 lõikes 1 sätestatud viide ESS -s 56 sätestatud operaatorkoodi valiku ja eelvaliku kohustuse kehtestamise võimalusele. Eelnõu 22 Muudetava universaalteenuse direktiivi artiklite 18 ja 19 alusel tunnistatakse kehtiva ESS -d 55 ja 56 kehtetuks. ESS 55 eelnõuga kehtetuks tunnistamisel muutub kehtetuks märkimisväärse turujõuga ettevõtja jaetasandil püsiliiniteenuse osutamise kohustus. Direktiivi muudatusega leitakse, et püsiliini miinimumkogumi jaemüügitasandil pakkumise nõue, mis oli vajalik 1998.a reguleeriva raamistiku sätete jätkuva rakendamise tagamiseks püsiliinide valdkonnas, mis ei olnud 2002.a raamistiku jõustumise ajal piisavalt konkurentsipõhine, ei ole enam vajalik ja tuleks tunnistada kehtetuks. ESS 56 eelnõuga kehtetuks tunnistamisel muutub kehtetuks märkimisväärse turujõuga ettevõtja jaetasandil operaatorkoodi valiku ja eelvaliku tagamise kohustus. Direktiivi muudatusega leitakse, et operaatorkoodi valimise ja telefoniteenuse ostuaja eelvaliku kohustuse seni kehtinud regulatsioon võib takistada tehnoloogia arengut. Õigusselguse huvides asendatakse eelnõuga kehtiva ESS -d 55 ja 56 uute tekstidega. Muudetava juurdepääsudirektiivi artikkel 13a alusel asendatakse eelnõuga ESS 55, mis sätestab märkimisväärse turujõuga ettevõtja kohustuse tagada teatud tingimustel funktsioonipõhine eraldamine. Nimetatud muudatus on üks olulisemaid sideteenuse turgude valdkonnaspetsiifilise reguleerimisega seonduvaid muudatusi. Funktsioonipõhise eraldamise puhul on tegemist erandmeetmega, mida saab märkimisväärse turujõuga ettevõtjale kehtestada vaid juhul kui eelnevalt sellele ettevõtjale kehtestatud kohustused ei ole andnud soovitud tulemusi. Kui Konkurentsiamet kavatseb kehtestada funktsioonipõhise eraldamise kohustuse, siis esitab ta Euroopa Komisjonile ettepaneku koos eelnõuga, mis peab vastavalt sisaldama ESS -ga 55 lõigetes 1 ja 4 sätestatud andmeid. Alles pärast Euroopa Komisjonilt nõusoleku saamist võib Konkurentsiamet kehtestada funktsioonipõhise eraldamise kohustuse koos teiste ESS sätestatud märkimisväärse turujõuga kohustustega. Samuti viib Konkurentsiamet 13

14 juurdepääsuvõrguga seotud erinevatel turgudel läbi analüüsi ning võib ettevõtjale kehtestada ESS sätestatud kohustusi. Funktsioonipõhine eraldamine, mis kohustab vertikaalselt integreeritud ettevõtjat looma eraldiseisvalt tegutsevaid majandusüksusi, on ette nähtud selleks, et tagada kõikidele järgmise tasandi ettevõtjatele (sealhulgas vertikaalselt integreeritud ettevõtja järgmise tasandi üksustele) täiesti võrdsed juurdepääsutooted. Funktsioonipõhine eraldamine võimaldab parandada konkurentsi mitmel asjaomasel turul, vähendades oluliselt diskrimineerimise ajendeid ning hõlbustades võrdse kohtlemise kohustuste täitmise kontrollimist ja tagamist. On siiski väga oluline tagada, et sellise erandmeetme kehtestamisel säiliks adressaadiks oleval ettevõtjal motivatsioon oma võrku investeerida ning see ei kahjustaks mingil viisil tarbijate heaolu. Muudetava juurdepääsudirektiivi artikkel 13b alusel asendatakse eelnõuga ESS 56, mis sätestab regulatsiooni juhuks, kui ühel või mitmel elektroonilise side turul märkimisväärse turujõuga ettevõtjaks tunnistatud ettevõtja kavatseb anda oma kohaliku juurdepääsuvõrgu varad või olulise osa neist üle teisele omanikule kuuluvale eraldiseisvale majandusüksusele või luua eraldiseisev majandusüksus, et pakkuda kõikidele jaeturul tegutsejatele, sealhulgas tema enda jaeüksustele, täiesti võrdseid juurdepääsutooteid. On oluline, et ettevõtja on kohustatud Konkurentsiametit nimetatud kavatsusest teavitama. Konkurentsiamet hindab kavandatava tehingu mõju juba kehtivatele kohustustele ning viib juurdepääsuvõrguga seotud eri turgudel läbi analüüsi. Sõltuvalt turuanalüüsi tulemustest võib Konkurentsiamet juriidiliselt ja/või oma tegevuses eraldiseisvale ettevõtja majandusüksusele kehtestada märkimisväärse turujõuga ettevõtja kohustusi vastavalt ESS -dele Eelnõu 23 Eelnõuga täpsustatakse ESS 59 lõikes 1 sätestatud juurdepääsu ja sidumise reguleerimise eesmärki. Täienduse kohaselt on eraldi välja toodud, et lisaks muudele eesmärkidele on juurdepääsu ja sidumise reguleerimise eesmärgiks ka tõhusa investeerimise ning innovatsiooni tagamine. Eeltoodu on kooskõlas põhimõttega, et tõhus ja majanduslikult põhjendatud investeerimine tagab tulemusliku ning efektiivse konkurentsi elektroonilise side turgudel. Eelnõu 24 Muudetava juurdepääsudirektiivi artikkel 2 punkti e alusel asendatakse ESS -des 60 ja 65 sõna vaskpaar sõnaga kliendiliin. Muudatus on tingitud asjaolust, et vaid ühel kindlal tehnoloogial baseeruv vaskpaari mõiste on tehnoloogia arengust tingituna minetanud oma aktuaalsuse ning seda asendab tehnoloogiliselt neutraalne mõiste kliendiliin. Lisandunud on näiteks fiiberoptika ja seega pole enam asjakohane rääkida ainult vaskpaaril põhinevast tehnoloogiast. Eelnõu 25 Muudetava juurdepääsudirektiivi artikkel 2 punkt a alusel täiendatakse eelnõuga ESS 60 lõike 2 punktis 3 toodud juurdepääsu võimaldamise mõiste alla käivaid tingimusi. 14

15 Lõike 2 punktis 3 täpsustatakse, et juurdepääsu võimaldamine peab hõlmama ka juurdepääsu andmekogudele. Täienduse eesmärgiks on muuta juurdepääsu mõiste alla kuuluvad tingimused huvitatud isikutele läbipaistvamaks. Eelnõu 26 Muudetava raamdirektiivi artikkel 12 alusel täiendatakse eelnõuga ESS 63 lõiget 3 ja lisatakse lõige 8. ESS 63 lõikes 3 täpsustakse põhimõtteid, mille alusel võib Konkurentsiamet kehtestada võrguteenust pakkuvale sideettevõtjale kohustusi võrguseadmete või muu sideteenuste osutamiseks kasutatava vara ühiskasutamiseks või ühispaiknemiseks. Täpsustuse kohaselt võib Konkurentsiamet kehtestada võrguteenust pakkuvale sideettevõtjale ka kohustuse hoonesisese kaabelduse või väljaspool hoonet asuva kaabelduse kuni vahejaotuspunktini ühiskasutamiseks või ühispaiknemiseks ning teiste alternatiivsete juurdepääsuvõimaluste puudumisele ka avaliku julgeoleku tõttu. Lisatud lõike 8 kohaselt on järelevalve- ja korraldusasutus kohustatud andma huvitatud isikutele nende taotluse alusel informatsiooni ESS 60 lõike 2 punktides 1 ja 2 nimetatud vahendite liigi, kättesaadavuse ja geograafilise asukoha kohta. Nimetatud vahendid ja neile juurdepääsu tingimused ei ole käsitatavad ärisaladusena. Muudatuste tegemisel on lähtutud põhimõttest, et vahendite parem ühine kasutamine võib oluliselt parandada konkurentsi ja vähendada ettevõtjate üldisi rahalisi ja keskkonnaalaseid kulutusi, mis on seotud elektroonilise side infrastruktuuri, eelkõige uute juurdepääsuvõrkude kasutuselevõtmisega. Selleks aga, et järelevalve- ja korraldusasutus saaks täita oma kohustust anda huvitatud isikutele nende taotluse alusel informatsiooni kooskõlas haldusmenetluse seaduse 5 lõikest 2 tulenevate haldusmenetluse eesmärgipärasuse ja efektiivsuse nõuetega, ei ole sellise informatsiooni aluseks olevad andmed käsitatavad ärisaladusena. Eelnõu 27 Muudetava universaalteenuse direktiivi artikli 4 lõike 1 ja artikli 6 lõike 1 alusel muudetakse eelnõuga universaalteenuse mõistet ja eesmärki. Euroopa Liidu õigusaktides käsitletakse universaalteenust teatud teenuste miinimumkogumina, mis peavad vastama teatavatele minimaalsetele kvaliteedinõuetele (ESS 70 ja 71) ning mis peavad olema taskukohase hinnaga kättesaadavad kõigile lõppkasutajatele. Taskukohane hind on kehtestatud ESS 74 lõike 2 alusel majandus- ja kommunikatsiooniministri määrusega nr 52 Lõppkasutajalt universaalteenuse eest võetav tasu. Hind on füüsilisele isikule ja käibemaksu kohustuseta juriidilisele isikule 98 krooni kuus ning käibemaksu kohustusega juriidilisele isikule 120 krooni kuus a kehtima hakanud sidepaketi regulatsiooni alusel koosnes universaalteenus kolmest elemendist: 1) ühendus üldkasutatava telefonivõrguga; 2) taksofoniteenus; 3) kõikehõlmava üldkasutatava elektroonilise numbriinfokataloogi ja numbriinfoteenistuse kättesaadavus. 15

16 Universaalteenuse kontseptsiooni eesmärgiks on tagada igale inimesele vähemalt mingi minimaalse tasemega eelpool nimetatud sideteenus. Seoses mobiiltelefoniside levikuga on universaalteenuse osatähtsus üha enam vähenemas. Universaalteenuse osatähtsus oli olulisem pigem aastakümneid tagasi, kus mobiiltelefon oli veel vähem levinud ja paljudele liialt kallis. Sel juhul oli universaalteenuse kohustusega sideettevõtja vajadusel kohustatud ka metsakülla telefonivõrgu ehitama ja soovijale telefoniteenust võimaldama. Tänapäeval on seoses mobiiltelefoni levikuga sellise teenuse vajadus peaaegu ära langenud. Kuna aga igas ELi liikmesriigis see veel nii ei ole, ei ole ka universaalteenuse põhimõte direktiividest kuhugi kadunud. Eestis on universaalteenuse kohustus pandud ainult ESS 69 punkt 1 osas. Vajadus taksofoniteenuse järele on mobiiltelefonide levikuga peaaegu kadunud ja infokataloogid on meil tasuta saadaval. Samuti tuleb siin arvestada, et inimesed vaatavad pigem internetist oma kontakte kui vaatavad kataloogi. Sidepaketi muudatusega muudeti universaalteenuse kolmest elemendist kahte: 1) ühendus sidevõrguga fikseeritud asukohas, mis võimaldab telefoniteenust; 2) taksofoniteenus või muu avaliku juurdepääsuga sideteenus, mis võimaldab kõnet. Esimene muudatus (ESS 69 punkt 1 ja 70) tuleneb tehnoloogia arengust, mis läheb kokku ka sidepaketi muudatuse eesmärgiga muuta tehnoloogineutraalsuse printsiip kogu side regulatsiooni läbivalt siduvaks põhimõtteks. Sellest tulenevalt asendatakse telefonivõrk sidevõrguga, ning ühenduse pakkumise tehnilistele vahenditele ei kehtestata piiranguid, see võimaldab universaalteenust osutada nii traadiga kui ka traadita tehnoloogiat kasutades. Eeldus on ainult see, et teenust on võimalik kasutada üksnes fikseeritud asukohas. Teine muudatus (ESS 69 punkt 2 ja 71) tuleneb samuti tehnoloogia arengust, mis on toonud kaasa taksofonide arvu märkimisväärse vähenemise. Selleks, et tagada tehnoloogia neutraalsus ja kõneside pidev kättesaadavus üldsusele, luuakse selle muudatusega Konkurentsiametile võimalus kehtestada universaalteenuse osutajale kohustus tagada lõppkasutajatele juurdepääs mitte ainult taksofonidele, vaid võimalusel tagada juurdepääs ka avaliku juurdepääsuga kõnesidet võimaldavale sideteenusele, kui selline alternatiivne lahendus peaks taksofonide osas tekkima. Eelnõu 28 ja 30 Kooskõlas muudetava universaalteenuse direktiivi artikliga 4 asendatakse ESS -s 76 sõna üldkasutatav telefonivõrk sõnaga sidevõrk ning -des 72 ja 79 sõna telefonivõrk sõnaga sidevõrk. Muudatuse vajaduse on tinginud tehnoloogia areng. Enam ei saa rääkida, et universaalteenust osutataks ainult telefonivõrgus. Universaalteenuse kohustusega sideettevõtja võib universaalteenust osutada ka mobiiltelefonivõrgu vahendusel. Tehnoloogia ei ole siinkohal enam määrav. Universaalteenuse puhul on määrav ainult see, et teda osutatakse fikseeritud asukohas ehk ta on piltlikult öeldes kasutatav ühe majapidamise piires. 16

17 Eelnõu 29 Muudetava universaalteenuse direktiivi artiklite 4, 8 ja 36 alusel täiendatakse eelnõuga ESS 73 lõiget 2 ning lisatakse lõiked 9 ja 10. Lõige 2 täienduse kohaselt, kui universaalteenuse osutaja määramise avalik konkurss ebaõnnestub, paneb Konkurentsiamet universaalteenuse osutamise kohustuse konkursi korraldamise ajal kehtinud tingimustel, kuni ESS 72 lõikes 3 nimetatud lepingu sõlmimiseni, universaalteenuse osutajale, kellel oli ESS 72 lõikes 1 nimetatud konkursi korraldamise ajal universaalteenuse osutamise kohustus. Muudatusega tagatakse, et vähemalt üks sideettevõtja osutab jätkuvalt universaalteenust vastavalt kehtestatud kvaliteedinõuetele ja kõigile lõppkasutajatele kättesaadava taskukohase hinnaga. Samuti tagatakse jätkuva universaalteenuse kättesaadavuse ja olemasoluga riigi kohustuse täitmine ELi tasandil. ESS 73 lisatud lõike 9 kohaselt, kui universaalteenuse osutaja kavatseb kogu oma juurdepääsuvõrgu või osa sellest üle anda eraldiseisvale juriidilisele isikule, peab ta sellest eelevalt teavitama Konkurentsiametit, kes hindab kavandatava tehningu mõju juurdepääsu pakkumisele määratud piirkonnas ja telefoniteenuse osutamisele vastavalt ESS 70 sätestatule ja vajadusel kehtestab, muudab või tühistab vastavad erikohustused. Nimetatud täienduse eesmärgiks on tagada universaalteenuse osutamise jätkumine kogu riigi territooriumil või selle osades, mille peamiseks elemendiks on tagada ühendus üldkasutatava sidevõrguga, mis peab võimaldama teatud standarditele vastava telefoniteenuse saamist ja andmesideühendust. Lõikes 10 sätestatakse Konkurentsiameti kohustused teavitada Euroopa Komisjoni universaalteenuse kohustusega ettevõtjast ja temale kehtestatud kohustustest ning kohustus avalikustada nimetatud teave oma veebilehel. Eelnõu 31 Kehtiva ESSi 83 lõike 2 sätte alusel kehtestab Vabariigi Valitsus igal aastal majandus- ja kommunikatsiooniministri ettepanekul universaalteenuse makse määra järgmiseks kalendriaastaks. Alates ESS-i jõustumisest on Vabariigi Valitsus kehtestanud sama suurusega makse määra (0 %) neljal korral. Selleks, et vähendada halduskoormust, muudetakse eelnõus ESS 83 lõike 2 sõnastust selliselt, et Vabariigi Valitsus kehtestab universaalteenuse makse määra vastavalt vajadusele ehk juhul, kui makse määra on sisuliselt vaja muuta ja Konkurentsiamet on MKMile teinud vastavasisulise ettepaneku. Eelnõu 32 Muudetava universaalteenuse direktiivi artiklite 26 ja 27a alusel täpsustatakse ja täiendatakse eelnõuga ESS 87 lg 2 volitusnormi, millega kehtestatakse sidevõrkude tehnilised nõuded ja nõuded sideteenuse osutamisele. Kehtiv ESS 87 lg 2 p 3 annab volituse kehtestada nõuded riigisiseste hädaabinumbritega ja Euroopa ühtse hädaabinumbriga 112 ühenduse tagamiseks. Muudetud universaalteenuse direktiivi säte näitlikustab juba kehtivat direktiivi sätet. Muudatuse kohaselt võib kehtestada nõuded näiteks 112 hädaabinumbrile helistaja asukoha kohta. Nimetatud täienduse eesmärgiks on sätestada võimalus kehtestada veelgi üksikasjalikumaid nõudeid helistaja asukoha määramiseks. Kehtiv ESS 88 sätestab 17

Komisjoni otsus seoses juhtumiga EE/2012/1352: Eesti konkreetsetes mobiiltelefonivõrkudes häälkõne lõpetamine

Komisjoni otsus seoses juhtumiga EE/2012/1352: Eesti konkreetsetes mobiiltelefonivõrkudes häälkõne lõpetamine EUROOPA KOMISJON Brüssel,10/8/2012 C(2012) 5811 Eesti Konkurentsiamet (EKA) Auna 6 10317 Tallinn Eesti Kontaktisik: hr Märt Ots peadirektor Faks: +372 667 2401 Lugupeetud hr Ots Teema: Komisjoni otsus

More information

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2006/121/EÜ, 18. detsember 2006,

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2006/121/EÜ, 18. detsember 2006, 30.12.2006 ET Euroopa Liidu Teataja L 396/851 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2006/121/EÜ, 18. detsember 2006, millega muudetakse nõukogu direktiivi 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist

More information

VÄLJAVÕTE Ärisaladus välja jäetud (tähistatud...*) Tallinn nr 8.3-1/14-003

VÄLJAVÕTE Ärisaladus välja jäetud (tähistatud...*) Tallinn nr 8.3-1/14-003 VÄLJAVÕTE Ärisaladus välja jäetud (tähistatud...*) OTSUS Tallinn 27.05.14 nr 8.3-1/14-003 Telefonivõrgus kõne algatamise turul märkimisväärse turujõuga ettevõtjaks määramata jätmine ning 18.03.2010 otsuse

More information

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS,

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS, EUROOPA KOMISJON Brüssel, 15.12.2016 COM(2016) 789 final 2016/0394 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS, millega muudetakse nõukogu direktiivi 87/217/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu

More information

4. Eelnõu terminoloogia Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele Seaduse mõjud... 59

4. Eelnõu terminoloogia Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele Seaduse mõjud... 59 Finantskriisi ennetamise ja lahendamise seaduse ning teiste seaduste muutmise seaduse eelnõu (finantsvaldkonna väärteokaristuste reform, EL-i õigusest tulenevad karistused) seletuskiri Sisukord 1. Sissejuhatus...

More information

Ravimi kõlblikkusaeg ja säilitustingimused. Laivi Saaremäel

Ravimi kõlblikkusaeg ja säilitustingimused. Laivi Saaremäel Ravimi kõlblikkusaeg ja säilitustingimused Laivi Saaremäel 30.05.2014 Mis on kõlblikkusaeg? See on ajaperiood, mille jooksul võib eeldada, et ravimi kvaliteet on tagatud, kui seda säilitatakse ettenähtud

More information

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON KOMISJONI SOOVITUS NÕUKOGULE

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON KOMISJONI SOOVITUS NÕUKOGULE ET ET ET EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 20.3.2009 SEK(2009) 330 lõplik KOMISJONI SOOVITUS NÕUKOGULE mille kohaselt lubatakse komisjonil alustada läbirääkimisi ühtset patendivaidluste lahendamise süsteemi

More information

TELEKOMMUNIKATSIOON: TURG JA KONKURENTS

TELEKOMMUNIKATSIOON: TURG JA KONKURENTS TELEKOMMUNIKATSIOON: TURG JA KONKURENTS Valdkonna eesmärgiks 2003. aastal oli telekommunikatsioonituru arenguks soodsate tingimuste säilitamine vaba konkurentsi soodustamise teel. 90% turuosa jagunemine

More information

Lisa 1. EESTI VÕISTLUSTANTSU LIIDU treeneritele kutsekvalifikatsiooni omistamise ÕPPEKAVA. TREENER I, II ja TREENER III ASTE

Lisa 1. EESTI VÕISTLUSTANTSU LIIDU treeneritele kutsekvalifikatsiooni omistamise ÕPPEKAVA. TREENER I, II ja TREENER III ASTE EESTI VÕISTLUSTANTSU LIIDU treeneritele kutsekvalifikatsiooni omistamise ÕPPEKAVA Lisa 1. TREENER I, II ja TREENER III ASTE TREENER I ja II ASTE BAASKURSUS Vastavalt EVTL treeneritele kutsekvalifikatsiooni

More information

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 23. detsember 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 23. detsember 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 23. detsember 2016 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2016/0413 (COD) 15819/16 UD 281 ETTEPANEK Saatja: Kättesaamise kuupäev: Saaja: Komisjoni dok nr: Teema: Euroopa

More information

Kohtulahendite kogumik

Kohtulahendite kogumik Kohtulahendite kogumik EUROOPA KOHTU OTSUS (suurkoda) 6. oktoober 2015 * Eelotsusetaotlus Isikuandmed Füüsiliste isikute kaitse seoses nende andmete töötlemisega Euroopa Liidu põhiõiguste harta Artiklid

More information

EUROOPA LIIT 2005/0183 (COD) PE-CONS 3696/1/07 REV 1

EUROOPA LIIT 2005/0183 (COD) PE-CONS 3696/1/07 REV 1 EUROOPA LIIT EUROOPA PARLAMENT NÕUKOGU Brüssel, 9. aprill 2008 (OR. en) 2005/0183 (COD) PE-CONS 3696/1/07 REV 1 ENV 709 ENER 320 IND 134 TRANS 421 ENT 168 CODEC 1460 ÕIGUSAKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema:

More information

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS EUROOPA KOMISJON Brüssel, 20.7.2016 COM(2016) 479 final 2016/0230 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS millega lisatakse maakasutusest, maakasutuse muutusest ja metsandusest pärinevad

More information

(Teatised) EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED EUROOPA KOMISJON

(Teatised) EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED EUROOPA KOMISJON 24.7.2014 ET Euroopa Liidu Teataja C 240/1 II (Teatised) EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED EUROOPA KOMISJON KOMISJONI TEATIS Suunised soovituslike standardlitsentside, andmekogumite

More information

TÖÖTAJATE ÕIGUSTE KAITSE TÖÖANDJA TEGEVUSE ÜMBERKORRALDAMISEL MERLE MUDA

TÖÖTAJATE ÕIGUSTE KAITSE TÖÖANDJA TEGEVUSE ÜMBERKORRALDAMISEL MERLE MUDA DISSERTATIONES IURIDICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 5 TÖÖTAJATE ÕIGUSTE KAITSE TÖÖANDJA TEGEVUSE ÜMBERKORRALDAMISEL MERLE MUDA TARTU 2001 DISSERTATIONES IURIDICAE UNIVERSITATIS TARTÜENSIS DISSERTATIONES

More information

EUROOPA PARLAMENT C6-0092/2005. Ühisseisukoht. Istungidokument 1999/0238(COD) 14/04/2005

EUROOPA PARLAMENT C6-0092/2005. Ühisseisukoht. Istungidokument 1999/0238(COD) 14/04/2005 EUROOPA PARLAMENT 2004 Istungidokument 2009 C6-0092/2005 1999/0238(COD) 14/04/2005 Ühisseisukoht Nõukogu 4. aprilli 2005. aasta ühine seisukoht eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv,

More information

Muuseumide statistika. Kutt Kommel analüütik

Muuseumide statistika. Kutt Kommel analüütik Muuseumide statistika Kutt Kommel analüütik Muuseumide definitsioon Muuseum on ühiskonna ja selle arengu teenistuses olev mittetulunduslik, alaline, külastajatele avatud institutsioon, mis hariduse, teaduse

More information

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Äriõiguse ja intellektuaalse omandi õppetool

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Äriõiguse ja intellektuaalse omandi õppetool TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Äriõiguse ja intellektuaalse omandi õppetool Greete-Kristiine Kuru ÄRIÜHINGUÕIGUSE ÜHTLUSTAMINE EUROOPA LIIDUS JA SELLE MÕJU EESTI ÕIGUSELE Magistritöö Juhendaja dr. iur.

More information

TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL

TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Sotsiaalteaduskond Õiguse instituut Aleksandr Kozlov Teose originaalsuse ja loomingulisuse kriteerium Magistritöö Juhendaja: lektor Addi Rull, LL.M Tallinn 2015 SISUKORD Sissejuhatus...

More information

Ref. Ares(2015) /03/2015

Ref. Ares(2015) /03/2015 Ref. Ares(2015)1075180-11/03/2015 EUROOPA KOMISJON ETTEVÕTLUSE JA TÖÖSTUSE PEADIREKTORAAT Masinadirektiivi 2006/42/EÜ kohaldamise juhend 2. väljaanne Juuni 2010 2. väljaande sissejuhatus Direktiiv 2006/42/EÜ

More information

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE EUROOPA KOMISJON Brüssel 20.9.2010 KOM(2010) 472 lõplik KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE Euroopa lairibaühendus: investeering

More information

PRIVAATSUSÕIGUSE RIIVE PROPORTSIONAALSUSE HINDAMISE KRITEERIUMID EUROOPA LIIDU ÕIGUSES ELEKTROONILISE SIDE ANDMETE KAITSE VALDKONNA NÄITEL

PRIVAATSUSÕIGUSE RIIVE PROPORTSIONAALSUSE HINDAMISE KRITEERIUMID EUROOPA LIIDU ÕIGUSES ELEKTROONILISE SIDE ANDMETE KAITSE VALDKONNA NÄITEL TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Avaliku õiguse osakond Kätlin Helena Sehver PRIVAATSUSÕIGUSE RIIVE PROPORTSIONAALSUSE HINDAMISE KRITEERIUMID EUROOPA LIIDU ÕIGUSES ELEKTROONILISE SIDE ANDMETE KAITSE VALDKONNA

More information

Euroopa Liidu algatustest autoriõiguse reformimisel

Euroopa Liidu algatustest autoriõiguse reformimisel Euroopa Liidu algatustest autoriõiguse reformimisel Kärt Nemvalts Justiitsministeeriumi õiguspoliitika osakonna eraõiguse talituse nõunik 1. Sissejuhatus Autoriõiguse valdkonna toimimist ja regulatsiooni

More information

VÕRDLEV ÕIGUSLIK ANALÜÜS

VÕRDLEV ÕIGUSLIK ANALÜÜS Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seaduse ja Euroopa Nõukogu direktiivi 2003/9/EÜ, 27. jaanuar 2003 võrdlev analüüs erivajadustega isikute vastuvõtutingimuste osas VÕRDLEV ÕIGUSLIK ANALÜÜS Välismaalasele

More information

Masinloetavate avaandmete esitamine Lennuameti näitel

Masinloetavate avaandmete esitamine Lennuameti näitel TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Infotehnoloogia teaduskond Informaatikainstituut IDU40LT Kajar Karuauk 042373IABB Masinloetavate avaandmete esitamine Lennuameti näitel bakalaureusetöö Juhendaja: Enn Õunapuu Phd

More information

oleopator G Maasse paigaldatav õlipüüdur l Klaasplast I klassi õlipüüdur vastavalt standardile EN 858 Tootesertifikaat Eraldusvõime Materjal

oleopator G Maasse paigaldatav õlipüüdur l Klaasplast I klassi õlipüüdur vastavalt standardile EN 858 Tootesertifikaat Eraldusvõime Materjal oleopator G l Klaasplast I klassi õlipüüdur vastavalt standardile EN 858 OLEOPATOR G on õlipüüdurite sari, mis on ette nähtud õlise sademevee puhastamiseks olukordades, kus kehtivad kõrged puhastusnõuded.

More information

MAKSEJÕUETU TÖÖANDJA ETTEVÕTTE ÜLEMINEKU MÕJU TÖÖLEPINGUTELE

MAKSEJÕUETU TÖÖANDJA ETTEVÕTTE ÜLEMINEKU MÕJU TÖÖLEPINGUTELE TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND TSIVIILÕIGUSE ÕPPETOOL Kaido Künnapas MAKSEJÕUETU TÖÖANDJA ETTEVÕTTE ÜLEMINEKU MÕJU TÖÖLEPINGUTELE Magistritöö Juhendaja dots dr (iur) M. Muda Tartu 2010 SISUKORD KASUTATUD

More information

Avalike ärakuulamiste korraldamise ja läbiviimise töökord ravimiohutuse riskihindamise komitees (PRAC)

Avalike ärakuulamiste korraldamise ja läbiviimise töökord ravimiohutuse riskihindamise komitees (PRAC) 13. aprill 2016 EMA/389919/2016 Avalike ärakuulamiste korraldamise ja läbiviimise töökord ravimiohutuse 1. Üldpõhimõtted Ravimiohutuse riskihindamise komiteel on võimalus korraldada avalikke ärakuulamisi

More information

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV. teatavate plasttoodete keskkonnamõju vähendamise kohta. (EMPs kohaldatav tekst)

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV. teatavate plasttoodete keskkonnamõju vähendamise kohta. (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON Brüssel, 28.5.2018 COM(2018) 340 final 2018/0172 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV teatavate plasttoodete keskkonnamõju vähendamise kohta (EMPs kohaldatav tekst)

More information

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV,

Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, EUROOPA KOMISJON Strasbourg, 22.11.2016 COM(2016) 723 final 2016/0359 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, milles käsitletakse ennetava restruktureerimise raamistikke, uue võimaluse

More information

ÜHTSE FINANTSARVESTUSE SÜSTEEMI OLULISUS MAJANDUSPOLIITILISTE OTSUSTE LANGETAMISEL LIITUDES EUROOPA LIIDUGA

ÜHTSE FINANTSARVESTUSE SÜSTEEMI OLULISUS MAJANDUSPOLIITILISTE OTSUSTE LANGETAMISEL LIITUDES EUROOPA LIIDUGA ÜHTSE FINANTSARVESTUSE SÜSTEEMI OLULISUS MAJANDUSPOLIITILISTE OTSUSTE LANGETAMISEL LIITUDES EUROOPA LIIDUGA Sissejuhatus Kaja Lutsoja, Margus Lutsoja Tallinna Tehnikaülikool OECD majanduspoliitilised soovitused

More information

NAFTAREOSTUSEST PÕHJUSTATUD KAHJU KOMPENSEERIMISE RAHVUSVAHELISE FONDI ASUTAMISE RAHVUSVAHELINE KONVENTSIOON

NAFTAREOSTUSEST PÕHJUSTATUD KAHJU KOMPENSEERIMISE RAHVUSVAHELISE FONDI ASUTAMISE RAHVUSVAHELINE KONVENTSIOON NAFTAREOSTUSEST PÕHJUSTATUD KAHJU KOMPENSEERIMISE RAHVUSVAHELISE FONDI ASUTAMISE RAHVUSVAHELINE KONVENTSIOON Konventsiooniosalised, olles 29. novembril 1969. aastal Brüsselis vastu võetud naftareostusest

More information

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE, REGIOONIDE KOMITEELE JA EUROOPA INVESTEERIMISPANGALE

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE, REGIOONIDE KOMITEELE JA EUROOPA INVESTEERIMISPANGALE EUROOPA KOMISJON Brüssel, 30.11.2016 COM(2016) 860 final KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE, REGIOONIDE KOMITEELE JA EUROOPA INVESTEERIMISPANGALE Puhas energia

More information

Riigi roll popmuusika tootmises, levitamises ning tarbimises Martin Cloonani teooria alusel ja Eesti raadiojaamade näitel

Riigi roll popmuusika tootmises, levitamises ning tarbimises Martin Cloonani teooria alusel ja Eesti raadiojaamade näitel Tartu Ülikool Sotsiaal- ja Haridusteaduskond Riigiteaduste instituut Kristel Kaldma Riigi roll popmuusika tootmises, levitamises ning tarbimises Martin Cloonani teooria alusel ja Eesti raadiojaamade näitel

More information

OSAKAPITALI SISSEMAKSETA ASUTATUD OSAÜHINGUTE JÄTKUSUUTLIKKUSE HINDAMINE

OSAKAPITALI SISSEMAKSETA ASUTATUD OSAÜHINGUTE JÄTKUSUUTLIKKUSE HINDAMINE TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Majandusteaduskond Majandusarvestuse instituut Finantsarvestuse õppetool Jane Sõmmer OSAKAPITALI SISSEMAKSETA ASUTATUD OSAÜHINGUTE JÄTKUSUUTLIKKUSE HINDAMINE Magistritöö Juhendaja:

More information

Lõppraport: Universaalse disaini kontseptsiooni rakendamise kaudu täieliku kaasamise saavutamine Mr Soren GINNERUP, Konsultant

Lõppraport: Universaalse disaini kontseptsiooni rakendamise kaudu täieliku kaasamise saavutamine Mr Soren GINNERUP, Konsultant . P-SG(2006)24 Final ap\rehab\ud\rd\2006\psg(2006)24 20.aprill 2007 PUUETEGA INIMESTE REHABILITATSIOONI JA INTEGRATSIOONI KOMITEE (OSALINE KOKKULEPE) Universaalse disaini Ekspertide Komitee (Ligipääsetavus)

More information

ET ELi noortegarantii: esimesed sammud on tehtud, kuid ees ootavad rakendamisega seotud riskid. Eriaruanne EUROOPA KONTROLLIKODA

ET ELi noortegarantii: esimesed sammud on tehtud, kuid ees ootavad rakendamisega seotud riskid. Eriaruanne EUROOPA KONTROLLIKODA ET 2015 nr 03 Eriaruanne ELi noortegarantii: esimesed sammud on tehtud, kuid ees ootavad rakendamisega seotud riskid EUROOPA KONTROLLIKODA EUROOPA KONTROLLIKODA 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg

More information

Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat. Riigikantselei 2005

Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat. Riigikantselei 2005 Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat Riigikantselei 2005 Kõik käesolevas käsiraamatus sisalduvad materjalid on kaitstud autoriõigusega. Käsiraamatu tsiteerimine või refereerimine on lubatud, juhul kui viidatakse

More information

Kogemused POCT INRanalüsaatorite. Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum Ühendlabor

Kogemused POCT INRanalüsaatorite. Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum Ühendlabor Kogemused POCT INRanalüsaatorite valikul Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum Ühendlabor Patsiendimanuse testimise seadmed kliinikumis Saadetud e-kiri 29.05.12 Kliinikute direktorid; Kliinikute juhatajad;

More information

KÄSIRAAMAT. Euroopa võrdse kohtlemise õiguse käsiraamat

KÄSIRAAMAT. Euroopa võrdse kohtlemise õiguse käsiraamat KÄSIRAAMAT Euroopa võrdse kohtlemise õiguse käsiraamat Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet, 2010. Euroopa Nõukogu, 2010. Käsikiri jõudis lõpule juulis 2010. Reprodutseerimine on lubatud mitteärilistel eesmärkidel,

More information

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Avaliku õiguse instituut. Kristine Kase

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Avaliku õiguse instituut. Kristine Kase TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Avaliku õiguse instituut Kristine Kase Üksikhange, üksikhanke osadeks jaotamise luba ja keeld ning õiguskaitsevahendite kasutamise võimalikkus üksikhanke õigusvastase osadeks

More information

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium EESTI INFOÜHISKONNA ARENGUKAVA 2020

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium EESTI INFOÜHISKONNA ARENGUKAVA 2020 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium EESTI INFOÜHISKONNA ARENGUKAVA 2020 EESSÕNA Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) on tänapäeval üks peamisi tööriistu mistahes majandus- ja eluvaldkonna konkurentsivõime

More information

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE SÄÄSTVA LIIKUVUSE SUUNAS

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE SÄÄSTVA LIIKUVUSE SUUNAS EUROOPA KOMISJON Brüssel, 31.5.2017 COM(2017) 283 final KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE SÄÄSTVA LIIKUVUSE SUUNAS Tegevuskava

More information

keskkonnavastutuse direktiivi rakendamise praktikast ja kasutatud metoodikatest Euroopa Liidu liikmesriikides

keskkonnavastutuse direktiivi rakendamise praktikast ja kasutatud metoodikatest Euroopa Liidu liikmesriikides SA Säästva Eesti Instituut/ Stockholmi Keskkonnainstituudi Tallinna keskus ÜLEVAADE keskkonnavastutuse direktiivi rakendamise praktikast ja kasutatud metoodikatest Euroopa Liidu liikmesriikides Koostaja:

More information

Väline kvaliteedi kontroll- milline oleks optimaalne valik? Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum, Ühendlabor

Väline kvaliteedi kontroll- milline oleks optimaalne valik? Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum, Ühendlabor Väline kvaliteedi kontroll- milline oleks optimaalne valik? Agnes Ivanov Tartu Ülikooli Kliinikum, Ühendlabor PT ülevaade, USA 2008 1946- New Jersey, Pennsylvania ja Delaware laboritevaheline võrdluskatse

More information

TTÜ EESTI MEREAKADEEMIA. Merendusteaduskond Meretranspordi juhtimise õppetool

TTÜ EESTI MEREAKADEEMIA. Merendusteaduskond Meretranspordi juhtimise õppetool TTÜ EESTI MEREAKADEEMIA Merendusteaduskond Meretranspordi juhtimise õppetool Eero Naaber EESTI LAEVANDUSSEKTORI KONKURENTSIVÕIME TUGEVDAMINE Magistritöö Juhendaja: MSc. Marek Rauk TALLINN 2014 Deklareerin,

More information

Krediidi kulukuse määr aitab teha keerulisi valikuid krediidimaailmas

Krediidi kulukuse määr aitab teha keerulisi valikuid krediidimaailmas Krediidi kulukuse määr aitab teha keerulisi valikuid krediidimaailmas Helen Korju-Kuul Rahandusministeeriumi finantsturgude poliitika osakonna peaspetsialist Krediidi võtmine on muutunud aina keerukamaks,

More information

ROHELINE RAAMAT. ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg. (EMPs kohaldatav tekst)

ROHELINE RAAMAT. ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg. (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON Brüssel, 29.11.2012 COM(2012) 698 final ROHELINE RAAMAT ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg (EMPs kohaldatav tekst) ET ET 1. Sissejuhatus E-kaubandust peetakse üldiselt väga

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 405:2002 Hingamisteede kaitsevahendid. Ventiiliga filtreerivad poolmaskid gaaside või gaaside ja tahkete osakeste eest kaitsmiseks. Nõuded, katsetamine ja märgistus Respiratory protective

More information

SPETSIALISTIDELE MÕELDUD RIIGIHANKEMENETLUSTE SUUNISED

SPETSIALISTIDELE MÕELDUD RIIGIHANKEMENETLUSTE SUUNISED VEEBRUAR 2018 SPETSIALISTIDELE MÕELDUD RIIGIHANKEMENETLUSTE SUUNISED kõige levinumate vigade vältimiseks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest rahastatavate projektide puhul 1 VASTUTUSE VÄLISTAMINE

More information

VÄIKESTELE JA KESKMISTELE ETTEVÕTETELE

VÄIKESTELE JA KESKMISTELE ETTEVÕTETELE EU PHARE BUSINESS SUPPORT PROGRAMME SME-FIT SME-FIT PROJECT SERTIFITSEERIMINE VÄIKESTELE JA KESKMISTELE ETTEVÕTETELE Sertifitseerimise mõiste Ametliku sertifitseerimise mõiste leiame ISO Guide No. 2 (1991)

More information

Avaliku sektori ressursikasutuse analüüs riigi saldoandmike põhjal aastatel

Avaliku sektori ressursikasutuse analüüs riigi saldoandmike põhjal aastatel Avaliku sektori ressursikasutuse analüüs riigi saldoandmike põhjal aastatel 2006-2012 Analüüsi koostaja: SA Eesti Koostöö Kogu Analüüsi tellija: Rahandusministeerium Analüüs on rahastatud Euroopa Sotsiaalfondist

More information

Teostatavusuuring innovatsioonipoliitika nõudluspoole meetmete väljatöötamiseks ja rakendamiseks Eestis

Teostatavusuuring innovatsioonipoliitika nõudluspoole meetmete väljatöötamiseks ja rakendamiseks Eestis Innovation studies Teostatavusuuring innovatsioonipoliitika nõudluspoole meetmete väljatöötamiseks ja rakendamiseks Eestis 23 2014 Teostatavusuuring innovatsioonipoliitika nõudluspoole meetmete väljatöötamiseks

More information

Mittesiduv heade tavade juhend direktiivi 92/57/EMÜ mõistmiseks ja rakendamiseks

Mittesiduv heade tavade juhend direktiivi 92/57/EMÜ mõistmiseks ja rakendamiseks Mittesiduv heade tavade juhend direktiivi 92/57/EMÜ mõistmiseks ja rakendamiseks Ehitustööplatsid Sotsiaalne Euroopa Euroopa Komisjon Seda trükist toetatakse Euroopa Ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse

More information

ÜLEVAADE RAHAPESU ANDMEBÜROO TEGEVUSEST AASTAL

ÜLEVAADE RAHAPESU ANDMEBÜROO TEGEVUSEST AASTAL AASTARAAMAT 2017 1 ÜLEVAADE RAHAPESU ANDMEBÜROO TEGEVUSEST 2017. AASTAL TALLINN 2018 SISUKORD EESSÕNA...................................................... 4 1. RAHAPESU ANDMEBÜROOST......................................

More information

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE JA EUROOPA PARLAMENDILE. SKP täiendamine Edu mõõtmine muutuvas maailmas

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE JA EUROOPA PARLAMENDILE. SKP täiendamine Edu mõõtmine muutuvas maailmas ET ET ET EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 20.8.2009 KOM(2009) 433 lõplik KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE JA EUROOPA PARLAMENDILE SKP täiendamine Edu mõõtmine muutuvas maailmas ET ET KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE

More information

JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON. OTSUS nr 1413-o

JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON. OTSUS nr 1413-o JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON OTSUS nr 1413-o Tallinnas 30. mail 2013 a. Tööstusomandi apellatsioonikomisjon, koosseisus Harri-Koit Lahek (eesistuja), Kirli Ausmees ja Priit

More information

TEADLIKKUSE SUURENDAMISE KAMPAANIA MEIL KÕIGIL ON ÜHESUGUSED UNISTUSED

TEADLIKKUSE SUURENDAMISE KAMPAANIA MEIL KÕIGIL ON ÜHESUGUSED UNISTUSED TEADLIKKUSE SUURENDAMISE KAMPAANIA ec.europa.eu/lgbti Õigus- ja tarbijaküsimusted Kõikide materjalide ja linkide kohta kehtib kasutuskeeld kuni 5. augustini (kell 12.00 Brüsseli aja järgi). Euroopa Komisjon

More information

Ajakohastatud juhend liikmesriikidele vigade käsitlemiseks iga-aastastes kontrolliaruannetes

Ajakohastatud juhend liikmesriikidele vigade käsitlemiseks iga-aastastes kontrolliaruannetes EGESIF_15-0007-02 final 09/10/2015 EUROOPA KOMISJON Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid Ajakohastatud juhend liikmesriikidele vigade käsitlemiseks iga-aastastes kontrolliaruannetes (programmiperiood

More information

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE EUROOPA KOMISJON Brüssel, 3.2.2017 COM(2017) 63 final KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE ELi keskkonnapoliitika rakendamise

More information

KUTSE. Eesti lahtised Meistrivõistlused 2018 Estonian Open Championships 2018 MN13 MN MN40, MN50; MN60 Harrastajad detsember 2017 Haanja

KUTSE. Eesti lahtised Meistrivõistlused 2018 Estonian Open Championships 2018 MN13 MN MN40, MN50; MN60 Harrastajad detsember 2017 Haanja KUTSE Eesti lahtised Meistrivõistlused 2018 Estonian Open Championships 2018 MN13 MN MN40, MN50; MN60 28.-29.detsember 2017 Haanja Poisid/tüdrukud 13- Mehed/Naised & ; Veteranid 40, 50, 60 Boys/Girls 13

More information

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE NING EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE NING EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE EUROOPA KOMISJON Brüssel, 20.11.2017 COM(2017) 678 final KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE NING EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE ELi tegevuskava aastateks 2017 2019 Soolise palgalõhe

More information

Seiretulemused: soojuslik mugavus ja piirete toimivus

Seiretulemused: soojuslik mugavus ja piirete toimivus Seiretulemused: Click to edit Master title style soojuslik mugavus ja piirete toimivus Targo Kalamees 1, Leena Paap 1, Kalle Kuusk 1, Tallinna Tehnikaülikool Tõnu Mauring 2, Jaanus Hallik 2, Margus Valge

More information

Eesti eurole ülemineku plaan

Eesti eurole ülemineku plaan Eesti eurole ülemineku plaan 9.versioon Oktoober 2010 Sisukord SISSEJUHATUS... 3 TEEKOND RAHALIIDUNI... 5 MAASTRICHTI KRITEERIUMID... 6 STABIILSUSE JA KASVU PAKT... 8 EURO KASUTUSELEVÕTU MÕJUD EESTILE...

More information

EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANK - AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED EUROOPA KESKPANK

EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANK - AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED EUROOPA KESKPANK ET EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANK - AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED HANSPETER K.SCHELLER TEINE, TÄIENDATUD TRÜKK 2006 EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANK AJALUGU, ROLL JA ÜLESANDED

More information

Audi tortegevusest Eesti Audi torkogu

Audi tortegevusest Eesti Audi torkogu Audiitortegevusest Eesti Audiitorkogu 19.11.2013 Audiitorite roll Informatsiooni usaldusväärsuse kasv (inforiski vähendamine)# Väärkajastamised finantsaruannetes:# Vead# Teadmatus# Eelarvamused# Aruandluspettused#

More information

EESTI MOBIILSIDESEKTORI ETTEVÕTETE VÕRDLUSANALÜÜS ELISA EESTI ASi, EMT ASi JA TELE 2 EESTI ASi NÄITEL

EESTI MOBIILSIDESEKTORI ETTEVÕTETE VÕRDLUSANALÜÜS ELISA EESTI ASi, EMT ASi JA TELE 2 EESTI ASi NÄITEL TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Majandusteaduskond Majandusarvestuse instituut Juhtimisarvestuse õppetool Martin Lips EESTI MOBIILSIDESEKTORI ETTEVÕTETE VÕRDLUSANALÜÜS ELISA EESTI ASi, EMT ASi JA TELE 2 EESTI

More information

ET Impordiprotseduurid: puudused õigusraamistikus ja ebatõhus rakendamine mõjutavad ELi finantshuve. Eriaruanne

ET Impordiprotseduurid: puudused õigusraamistikus ja ebatõhus rakendamine mõjutavad ELi finantshuve. Eriaruanne ET 2017 nr 19 Eriaruanne Impordiprotseduurid: puudused õigusraamistikus ja ebatõhus rakendamine mõjutavad ELi finantshuve (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 287 lõike 4 teisele lõigule)

More information

2018 UEFA SUPER CUP TICKETING TERMS AND CONDITIONS

2018 UEFA SUPER CUP TICKETING TERMS AND CONDITIONS 2018 UEFA SUPER CUP TICKETING TERMS AND CONDITIONS A. INTRODUCTION 1. Scope The following 2018 UEFA Super Cup Ticketing Terms and Conditions (the Terms and Conditions ) are designed to ensure a fair, correct

More information

EUROKOODEKS 6: KIVIKONSTRUKTSIOONIDE PROJEKTEERIMINE Osa 2: Projekteerimise alused, materjalide valik ja tööde tegemine

EUROKOODEKS 6: KIVIKONSTRUKTSIOONIDE PROJEKTEERIMINE Osa 2: Projekteerimise alused, materjalide valik ja tööde tegemine EESTI STANDARD EVS-EN 1996-2:2006+NA:2009 Avaldatud eesti keeles koos rahvusliku lisaga: märts 2009 Jõustunud Eesti standardina: märts 2006 EUROKOODEKS 6: KIVIKONSTRUKTSIOONIDE PROJEKTEERIMINE Osa 2: Projekteerimise

More information

Hindamise vajalikkus arengukoostöö tõhususe mõõtmisel: Eesti-Gruusia näitel

Hindamise vajalikkus arengukoostöö tõhususe mõõtmisel: Eesti-Gruusia näitel TARTU ÜLIKOOL Sotsiaal- ja haridusteaduskond Riigiteaduste instituut Rahvusvaheliste suhete õppetool Keit Spiegel Hindamise vajalikkus arengukoostöö tõhususe mõõtmisel: Eesti-Gruusia näitel Magistritöö

More information

EUROOPA KAUBAMÄRGI JA DISAINI INFOKIRI

EUROOPA KAUBAMÄRGI JA DISAINI INFOKIRI EUROOPA KAUBAMÄRGI JA DISAINI INFOKIRI Patendiamet nr 2-2014 ISSN 2228-4389 Käesolev infokiri on eelkõige praktilise suunitlusega ning loodud eesmärgiga anda kaubamärgi ja disainilahenduse taotlejale lühiülevaade

More information

LOCATIFY. Aarde jaht Veebi juhend

LOCATIFY. Aarde jaht Veebi juhend LOCATIFY Aarde jaht Veebi juhend 2012 0 Sissejuhatus Locafity programm on loodud reisijuhtide ja aarde jahtimismängude disainimiseks ning avaldamiseks nutitelefonidele, kasutades asukoha määramiseks GPS,

More information

RIIGIVALITSEMISE JA E-RIIGI STSENAARIUMID

RIIGIVALITSEMISE JA E-RIIGI STSENAARIUMID Arenguseire Keskus RIIGIVALITSEMISE JA E-RIIGI STSENAARIUMID 2018 Arenguseire Keskus Lossi plats 1a,15165 Tallinn riigikogu.ee/arenguseire arenguseire@riigikogu.ee 1 Riigivalitsemise ja e-riigi stsenaariumid

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN ISO 17100:2015+A1:2017 Avaldatud eesti keeles: november 2017 Jõustunud Eesti standardina: november 2015 Muudatus A1 jõustunud Eesti standardina: november 2017 TÕLKETEENUSED Nõuded

More information

ning kasutada üldiselt komitee laialdasi eksperditeadmisi oma partnerite

ning kasutada üldiselt komitee laialdasi eksperditeadmisi oma partnerite EMSK Info 22 keeles! EMSK Info Euroopa Majandusja Sotsiaalkomitee ISSN 1830-5091 September 2011/7 Eriväljaanne ET Sild Euroopa ja organiseeritud kodanikuühiskonna vahel JUHTKIRI Hea lugeja! Praegune finantskriis

More information

Tallinn nr 1-2/18/522

Tallinn nr 1-2/18/522 K Ä S K K I R I Tallinn 22.06.2018 nr 1-2/18/522 Avatud taotlusvooru tingimuste kehtestamine keskkonnaministri 07.06.2018 määruse nr 16 Arenguriikides kliimapoliitika eesmärkide saavutamiseks toetuse andmise

More information

Erihoolekande arengukava aastateks

Erihoolekande arengukava aastateks Sotsiaalkaitseministri septembri 2014. a käskkiri nr Erihoolekande arengukava 2014-2020 kinnitamine Lisa Sotsiaalministeerium Erihoolekande arengukava aastateks 2014 2020 Tallinn 2014 SISUKORD SISSEJUHATUS...

More information

Eesti lõbusõidulaevade konkurentsieelised

Eesti lõbusõidulaevade konkurentsieelised LIVINGLAB TÖÖTOA KOKKUVÕTE: ALUSMATERJAL EESTI LÕBUSÕIDULAEVADE TURUNDAMISEKS VENEMAAL Dokument koondab Venemaa ajakirjanike ja paadituru ekspertide hinnangud ja ettepanekud 10. juulil 2017. aastal toimunud

More information

Infosüsteemide etalonturbe süsteemi ISKE rakendamise mõju IT riskidele Eesti avaliku sektori näitel

Infosüsteemide etalonturbe süsteemi ISKE rakendamise mõju IT riskidele Eesti avaliku sektori näitel Tallinna Ülikool Informaatika Instituut Infosüsteemide etalonturbe süsteemi ISKE rakendamise mõju IT riskidele Eesti avaliku sektori näitel Magistriritöö Autor: Jurga Baranauskaite Juhendajad: Andro Kull

More information

EURO KASUTUSELEVÕTU ARUANNE

EURO KASUTUSELEVÕTU ARUANNE Eesti Pank Bank of Estonia EURO KASUTUSELEVÕTU ARUANNE 1 veebruar 2009 SAATEKS Eesti ühinemisel opa Liiduga oli opa ühisraha euro võimalikult kiire kasutuselevõtt nii meie soov kui ka kohustus. Soov euro

More information

TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON

TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON MAJANDUS JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OTSUS

More information

ET ELi toetus inimkaubandusvastasele võitlusele Lõuna-ja Kagu-Aasias. Eriaruanne

ET ELi toetus inimkaubandusvastasele võitlusele Lõuna-ja Kagu-Aasias. Eriaruanne ET 2017 nr 09 Eriaruanne ELi toetus inimkaubandusvastasele võitlusele Lõuna-ja Kagu-Aasias (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 287 lõike 4 teisele lõigule) 1977-2017 Auditirühm Kontrollikoja

More information

Nutikas spetsialiseerumine - kitsaskohtade ja uute võimaluste analüüs. Eesti Arengufond

Nutikas spetsialiseerumine - kitsaskohtade ja uute võimaluste analüüs. Eesti Arengufond Nutikas spetsialiseerumine - kitsaskohtade ja uute võimaluste analüüs Eesti Arengufond Vahearuanne 19.06.2013 S Sisukord 1. Kitsaskohtade analüüsi struktuur 4 2. Kasvualade ühised kitsaskohad 6 3. IKT

More information

1.1. The regatta will be governed by the rules as Võistlusreeglite (PVR) alusel.

1.1. The regatta will be governed by the rules as Võistlusreeglite (PVR) alusel. PURJETAMISJUHISED 39 Spinnakeri REGATT EESTI MV etapp 03-05 Juuli 2015, Pirita, Tallinn SAILING INSTRUCTIONS 39 Spinnaker REGATTA ESTONIAN CHAMPIONSHIP event 03-05 July 2015, Pirita, Tallinn, Estonia 1

More information

EESTI SEAKASVATAJATE TOOTLIKKUS AASTATEL PRODUCTIVITY OF ESTONIAN PIG FARMS IN THE YEARS OF

EESTI SEAKASVATAJATE TOOTLIKKUS AASTATEL PRODUCTIVITY OF ESTONIAN PIG FARMS IN THE YEARS OF EESTI MAAÜLIKOOL Majandus- ja sotsiaalinstituut Berit Kraus EESTI SEAKASVATAJATE TOOTLIKKUS AASTATEL 2006 2012 PRODUCTIVITY OF ESTONIAN PIG FARMS IN THE YEARS OF 2006 2012 Bakalaureusetöö Maamajandusliku

More information

JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON. OTSUS nr 1521-o

JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON. OTSUS nr 1521-o JUSTIITSMINISTEERIUM TÖÖSTUSOMANDI APELLATSIOONIKOMISJON OTSUS nr 1521-o Tallinnas 27. novembril 2015. a. Tööstusomandi apellatsioonikomisjon (edaspidi komisjon), koosseisus Rein Laaneots (eesistuja),

More information

2018 ESTONIAN OPEN RALLY CHAMPIONSHIP REGULATIONS 2018 EESTI AUTORALLI LAHTISTE MEISTRIVÕISTLUSTE ÜLDJUHEND

2018 ESTONIAN OPEN RALLY CHAMPIONSHIP REGULATIONS 2018 EESTI AUTORALLI LAHTISTE MEISTRIVÕISTLUSTE ÜLDJUHEND 2018 EESTI AUTORALLI LAHTISTE MEISTRIVÕISTLUSTE ÜLDJUHEND 1. KORRALDUS 1.1. 2018. a Eesti lahtised autoralli meistrivõistlused (EMV) korraldatakse vastavuses Rahvusvahelise Autoliidu (edaspidi FIA) Spordikoodeksiga

More information

Konjunktuur 1 (188) Eesti Konjunktuuriinstituut EESTI MAJANDUS- KLIIMA

Konjunktuur 1 (188) Eesti Konjunktuuriinstituut EESTI MAJANDUS- KLIIMA Konjunktuur 1 (188) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MÄRTS 2014 HEA RAHUL- DAV HALB EESTI MAJANDUS- KLIIMA 1. Majanduse üldolukord 2014. a märtsis ja 6 kuu pärast (L. Kuum) 2. Konjunktuuribaromeetrid: märts 2014 2.1.

More information

Euroopa Komisjon. Kirjuta. selgelt. Tõlge 1

Euroopa Komisjon. Kirjuta. selgelt. Tõlge 1 Euroopa Komisjon Kirjuta selgelt Tõlge 1 Kirjuta Euroopa Komisjoni töötajad peavad koostama mitut liiki dokumente. Ükskõik, kas tegemist on õigusakti, tehnilise aruande, protokolli, pressiteate või kõnega

More information

Eesti kui reisisihi turundusstrateegia

Eesti kui reisisihi turundusstrateegia Eesti kui reisisihi turundusstrateegia 2004-2006 Turismiarenduskeskus Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus August 2004 Väljavõte: Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamise tegevuskava 2004-2006. SISUKORD TURUNDUSSTRATEEGIA

More information

Sõnavõtt Detroidi Haridusseltsi KODU 85. aastapäeval, 8. oktoobril 2011.a.

Sõnavõtt Detroidi Haridusseltsi KODU 85. aastapäeval, 8. oktoobril 2011.a. Sõnavõtt Detroidi Haridusseltsi KODU 85. aastapäeval, 8. oktoobril 2011.a. Austatud Detroidi haridusseltsi liikmed, Daamid ja härrad, Head kaasmaalased, Suur tänu, et kutsusite mind tänasele kokkusaamisele.

More information

Uuringu Teadustöö majanduslike mõjude avaldumine Eestis premeeritud tehnoloogiaid hõlmavates sektoraalsetes innovatsioonisüsteemides tellimine

Uuringu Teadustöö majanduslike mõjude avaldumine Eestis premeeritud tehnoloogiaid hõlmavates sektoraalsetes innovatsioonisüsteemides tellimine SA Eesti Teadusagentuur Lihtsustatud korras teenuse hankimine Riigihangete registri viitenumber 157594 Uuringu Teadustöö majanduslike mõjude avaldumine Eestis premeeritud tehnoloogiaid hõlmavates sektoraalsetes

More information

ÜPP tulevik. Infodokument. Märts 2018

ÜPP tulevik. Infodokument. Märts 2018 ET 2018 ÜPP tulevik Infodokument Märts 2018 2 SISUKORD Punkt Kokkuvõte I V Sissejuhatus 1 6 Teema ja eesmärk 1 4 Lähenemisviis ja tutvustus 5 6 Põllumajandussektori ja maapiirkondade jaoks olulised põhiandmed

More information

ENTERPRISE ESTONIA NORWAY MIS ON SEKTORI BRAND? MILLEKS ESTONIAN PARTNERSHIP PLATFORM?

ENTERPRISE ESTONIA NORWAY MIS ON SEKTORI BRAND? MILLEKS ESTONIAN PARTNERSHIP PLATFORM? ENTERPRISE ESTONIA NORWAY MIS ON SEKTORI BRAND? MILLEKS ESTONIAN PARTNERSHIP PLATFORM? SEKTORI BRAND VAJADUS MILLEKS ON VAJALIK SEKTORI BRAND On väga oluline et Eesti sektorid on branditudmeile kes me

More information

MERIKOTKA REGATT LÜHIRAJAL 2014 KJK Karikasari. MERIKOTKA REGATTA 2014 KJK Cup juuni 2014 June 13-14, 2014

MERIKOTKA REGATT LÜHIRAJAL 2014 KJK Karikasari. MERIKOTKA REGATTA 2014 KJK Cup juuni 2014 June 13-14, 2014 MERIKOTKA REGATT LÜHIRAJAL 2014 KJK Karikasari MERIKOTKA REGATTA 2014 KJK Cup 13-14. juuni 2014 June 13-14, 2014 Korraldav kogu ESS Kalev Jahtklubi s/y Merikotkas Tallinn, Eesti Vabariik Organizing Authority

More information

KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE. Euroopa Liidu finantshuvide kaitse pettustevastane võitlus 2016.

KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE. Euroopa Liidu finantshuvide kaitse pettustevastane võitlus 2016. EUROOPA KOMISJON Brüssel, 20.7.2017 COM(2017) 383 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Euroopa Liidu finantshuvide kaitse pettustevastane võitlus 2016. aasta aruanne {SWD(2017) 266

More information

ASSA ABLOY Baltic hinnakiri 2016

ASSA ABLOY Baltic hinnakiri 2016 ASSA ABLOY ASSA ABLOY Baltic hinnakiri 2016 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Versioon 5 15.04.16 Pinnakatted Epok, läikiv kroom (pinnakate 11) Epok, miralloy/prion (pinnakate 01)

More information

Keskkonnaprobleemid ja Euroopa Liidu keskkonnapoliitika

Keskkonnaprobleemid ja Euroopa Liidu keskkonnapoliitika EU PHARE BUSINESS SUPPORT PROGRAMME SME-FIT SME-FIT PROJECT Keskkonnaprobleemid ja Euroopa Liidu keskkonnapoliitika ) Sisukord 1 Eessõna...4 2 Euroopa Liidu keskkonnapoliitika areng...4 2.1 Lühikokkuvõte...4

More information

Majandusarengu töögrupi raport

Majandusarengu töögrupi raport Majandusarengu töögrupi raport 1. NOVEMBER 216 1 2 Peaministri eessõna Viimasel ajal on kõlanud järjest arvamusi, et Eesti majandusega on midagi lahti. Eesti majanduskasv on viimastel aastatel osutunud

More information