Race: 1. Challenge Quebec. Shoutout #3 09/15/2007 Race Results Supermini Page 1 of 24

Size: px

Start display at page:

Download "Race: 1. Challenge Quebec. Shoutout #3 09/15/2007 Race Results Supermini Page 1 of 24"

Bethanie Blake
5 years ago
Views:

1 Page of 24 09/5/2007 Supermini Race: Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 09 Ktm Luc-andré Girard Maria, Kaw Stanly Clair St-joachim, Ktm Maxime Knitel Blainville, x Hon Alex Caron St-christophe D'arta, Hon Yorick Latulippe Pont-rouge, Ktm Tommy Vaillancourt Trois-rivières, QC Hon Maxime Laflamme La Tuque, Ktm Alex Pellerin St-christophe Artaba, Q Ktm Charles Marcotte Farnham, QC Yam William Poulin Tring-jonction, Hon Jean-benoit Boisvert St-henri, QC Kaw Alex Routhier Victoriaville, Unk Jordan Drolet-houle Ste-julie, DNS Unk Anthony Neault Thetford-mines, Ktm Billy Altho Victoriaville, QC Kaw Felix Lessard Charlesbourg, QC Ktm Yan Belgarde Victoriaville, QC Yam Loic Vachon Ste-marie, Ktm Maxime Fortin St-narcisse, Yam Jimmy Matthey Ste-marie, QC 9 DNF 2

2 Page 2 of 24 09/5/2007 Expert 250f Race: 2 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 4 Yam Simon Homans Ste-élie D'orford, Hon Yuri Alexandre Vassan, Kaw Stéphane Dupont La Tuque, QC Hon Frederik Aubut Lac Kénogami, Suz Florent Paulet Ste-croix, QC Hon Alexandre Lessard East-broughton, QC Yam Tommy Lemaire Drummondville, Suz Frédérik Belleau St-étienne-de-lauzon, Ktm Simon Belzile Sherbrooke, Yam Benoit Payette Maddington Falls, Kaw Sarto Lessard St-georges, Kaw Guillaume Hudon La Pocatiere, Suz Kevin Belzil St-jean-chrysostome, Q Suz Gabriel Tremblay La Baie, QC Hon Pascal Martel St-raymond, Kaw David Tremblay St-bruno, QC 0 DNS Yam Philippe Querry Caplan, QC 2 DNS Yam Sebastien Jean Laterriere, Hon Dominic Lemire La Tuque, Suz Yvan Raymond St-modeste, QC Kaw Steve Guillemette St-pamphile, QC Ktm Kevin Pigeon St-raphael, QC Ktm Jean-philippe Gelinas Marieville, Hon Martin Doyon Thetford Mines, QC 23 DNS 25 23b Yam Mathieu Bisson Vallée-jonction, QC 25 DNS Kaw Keven Laflamme La Tuque, 26 DNS DNS 53 Hon Marc-antoine Généreux St-cesaire, DNS DNS DNS 09 Hon Serge Turgeon Thetford Mines, QC DNS DNS DNS 44 Ktm Michael Bourassa Shawinigan, QC DNS DNS

3 Page 3 of 24 09/5/2007 Vet +40 Race: 3 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 95 Yam Christian Lavallee Québec, QC Yam Richard Querry Caplan, QC Ktm Alain Bourdeau St-philippe, Suz Normand Plante Princeville, Ktm Charles-andré Guay Pintendre, Kaw Stepahne Laliberte St-narcisse, Yam Christian Bouchard Neufchatel, QC Ktm Jacques Charette St-gabriel Brandon, QC DNS 430 Ktm Mario Guérin Ste-foy, QC DNS DNS Vet +35 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 35 Yam Sylvain Cliche Vallee-jonction, QC Yam Sylvain Jobidon St-augustin, Yam Jean-michel Hallé St-romuald, QC Unk Karl Labelle Québec, Hon Pierre Jolicoeur St-georges, Suz Luc Desgagnés St-roch De Richelieu, Q Ktm Don Mac Donald Laurier-station, QC Hon Luc Simard Blainville, Kaw Sebastien Lahaie Ste-geneviève De Bat, 9 DNS Hon Marc St-arnaud 0 DNS DNS 78 Yam Martin Lessard Granby, DNS DNS DNS 88 Yam Gino Lepage Val-bélair, DNS DNS DNS 323 Yam Frédéric Hébert St-siméon, QC DNS DNS DNS 686 Suz Martin Lachance Chateau-richer, QC DNS DNS 2

4 Page 4 of 24 09/5/2007 Supermini 65 Race: 4 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 27 Kaw Stanly Clair St-joachim, Ktm Gabriel Legendre St-philippe, Ktm David Lacasse St-etienne, Suz Alexandre Gariepy Beauport, QC Ktm Cédric Moore St-nicolas, Ktm Bryan Falle Rawdon, QC Kaw Dave Laflamme La Tuque, Kaw Jordan Renaud St-joachin, QC Ktm Bryan Cormier Charlesbourg, QC Kaw Vincent Laliberte St-narcisse, Ktm Anthony Savard St-joachin, 0 DNS 2 56 Ktm Jordan Roy St-patrice, 2 DNS 9

5 Page 5 of 24 09/5/2007 Inter Race: 5 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto Yam Philippe Querry Caplan, QC Suz Gabriel Tremblay La Baie, QC Yam Benoit Payette Maddington Falls, Ktm Kevin Pigeon St-raphael, QC Kaw Keven Laflamme La Tuque, Hon Dominic Lemire La Tuque, Suz Kevin Belzil St-jean-chrysostome, Q Ktm Francois Thibaudeau Lac Beauport, Yam Sebastien Jean Laterriere, Ktm Michael Bourassa Shawinigan, QC Yam Olivier Tardif Vallee-jonction, Yam Mathieu Bisson Vallée-jonction, QC Ktm Jean-philippe Gelinas Marieville, Ktm Sebastien Deschamps St-pierre Io, QC Kaw Steve Guillemette St-pamphile, QC Hon Eric Chamberland Beauport, QC Suz François Bélanger St-antonin, 6 5 DNF 54 Suz Sacha Hinse Québec, QC DNF DNS DNS 45 Yam Guillaume Beaudoin St-nicolas, QC DNS DNS 2

6 Page 6 of 24 09/5/2007 junior Race: 6 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 74 Hon Maxim Larkin Hatley, QC Suz Dave Blanchet St-apollinaire, QC Yam Remy Jobin St-raymond, Hon Olivier Levasseur L'assomption, Yam Frederic Cliche Vallee-jonction, QC Yam Marc Desroches Donnacona, Suz Martin Boulé Plessisville, QC Hon Pierre-marc Paré Lac Etchemin, Suz Christophe Siegenthaler Ste-sophie Levrard, QC Kaw Guillaume Béland Trois-rivières, QC Ktm Derick Bourdeau St-philippe, Unk Mathieu Toupin St-maurice, Yam Olivier Homans Sherbrooke, Yam Julien Bernier Ste-marie, Ktm François Dagnault Ancienne-lorette, QC Yam Pier-luc Jobin St-raymond, Yam Sylvain Labbe Thetford Mines, QC x Kaw Jean-sebastien Doucet Grand-mere, DNS Hon William Genest Beauport, QC Hon Dominic Santerre Québec, QC DNF Yam David Doyon Vallée-jonction, Kaw Alexandre Lavoie Ste-marie, Yam Mathieu Giguere St-joseph, Kaw Jean-philippe Normandin Shawinigan-sud, QC Yam Kevin Nolin St-laurent, Io, Kaw Francis Lessard Charlesbourg, QC Yam Simon Bisson Vallée-jonction, Hon Etienne Blanchette Lambton, Yam Maxime Bélanger Lambton, Yam Richard Veilleux Levis, QC Hon Eric Mathieu St-côme Linière, QC DNS 286 Yam Eric Laflamme Scott, QC DNS DNS DNS 72 Ktm Alexandre Viger Quebec, DNS DNS DNS 772 Ktm Evan Couture Charlesbourg, DNS DNS DNS 4 Ktm Francis Charette St-gabriel Brandon, QC DNS DNS

7 Page 7 of 24 09/5/2007 Expert open Race: 7 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 4 Yam Simon Homans Ste-élie D'orford, Hon Yuri Alexandre Vassan, Suz Florent Paulet Ste-croix, QC Kaw David Tremblay St-bruno, QC Yam Tommy Lemaire Drummondville, Yam Hubert Rousseau St-nicolas, Ktm Stephane Boisseau Rivière Du Loup, QC Suz Dany Bouchard Pintendre, Hon Nathaniel Bosum Ouje-bougoumou, Kaw Stéphane Dupont La Tuque, QC Hon Alexandre Lessard East-broughton, QC Suz Francis Voghel Quebec, QC Ktm Gaétan Lemelin St-françois I.o., QC Ktm Simon Belzile Sherbrooke, Kaw Guillaume Hudon La Pocatiere, Kaw Sarto Lessard St-georges, Yam David Plourde Cap St-ignace, QC Hon Patrick Lemire Racine, Hon Pascal Martel St-raymond, 5 DNF Hon Frederik Aubut Lac Kénogami, Kaw Guy Rousseau St-redempteur, Yam Sylvain Jobidon St-augustin, 2 DNS DNS 797 Suz Luc Desgagnés St-roch De Richelieu, Q DNS DNS DNS 53 Hon Marc-antoine Généreux St-cesaire, DNS DNS DNS 57 Suz Frédérik Belleau St-étienne-de-lauzon, DNS DNS DNS 84 Unk Karl Labelle Québec, DNS DNS DNS 25 Hon Martin Doyon Thetford Mines, QC DNS DNS

8 Page 8 of 24 09/5/2007 Femme junior Race: 8 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto Ktm Anik Boulianne Laurier-station, Yam Claudia Tardif St-joseph, Ktm Marie-pier Girard Maria, Hon Jessica Siegenthaler Ste Sophie Lévrard, QC Yam Josianne Nadeau Vallée-jonction, QC Kaw Elisabeth Lafond Quebec, Kaw Molly Renaud St-joachin, QC Yam Frederique Vachon Ste-marie, QC Suz Catherine Plante Princeville, Femme inter Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 79 Yam Anne Martel St-raymond, Suz Tania Martin Rivière-du-loup, QC Suz Alexandra Bélanger St-antonin, QC Yam Caroline Payette Maddington Falls, Ktm Julie Auclair Charlesbourg, QC Hon Josianne L'heureux Breakeyville, QC Ktm Kim Altho Victoriaville, QC Ktm Melanie Harvey Charlesbourg, QC Ktm Valerie Bedard Laurier-station, Ktm Stephanie Renaud Beauport, QC

9 Page 9 of 24 09/5/2007 Vet expert +30 Race: 9 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 0 Ktm Stephane Boisseau Rivière Du Loup, QC Hon Pascal Martel St-raymond, Suz Yvan Raymond St-modeste, QC Yam Sylvain Cliche Vallee-jonction, QC Hon Serge Turgeon Thetford Mines, QC Ktm Francois Thibaudeau Lac Beauport, Suz Luc Desgagnés St-roch De Richelieu, Q Kaw Guy Rousseau St-redempteur, Hon Eric Chamberland Beauport, QC

10 Page 0 of 24 09/5/2007 Vet junior +30 Race: 0 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 95 Yam Christian Lavallee Québec, QC Yam Gino Lepage Val-bélair, Yam Richard Querry Caplan, QC Yam Stephane Robitaille Beauport, QC Suz Normand Plante Princeville, Ktm Dany Cormier Charlesbourg, Ktm Charles-andré Guay Pintendre, Ktm Pascal Drouin Quebec, QC Ktm Stephane Ferland St-georges, Yam Frédéric Hébert St-siméon, QC Hon Hubert Roberge St-hyacinthe, QC Ktm Don Mac Donald Laurier-station, QC Ktm Jacques Charette St-gabriel Brandon, QC Kaw Stepahne Laliberte St-narcisse, Kaw Sebastien Lahaie Ste-geneviève De Bat, Yam Frederic Pouliot Québec, QC Yam Denis Morneau Beauport, QC Hon Luc Simard Blainville, Hon Marc St-arnaud DNF 9 2 DNS 78 Yam Martin Lessard Granby, DNS DNS

11 Page of 24 09/5/ cc 6-9 ans Race: Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 20 Ktm Anthony Savard St-joachin, Kaw Philippe Cliche Vallee-jonction, QC Ktm Cédric Moore St-nicolas, Ktm Bryan Cormier Charlesbourg, QC Suz Carl Perreault Vallée-jonction, Ktm Samuel Lavoie Dégelis, Kaw Jordan Renaud St-joachin, QC Ktm Sabrina Boisseau Rivière Du Loup, QC Ktm David Lacasse St-etienne, DNF Ktm James Pépin Ste-marie, QC DNF Ktm Anthony Bourgault Beauport, DNS 0 DNF 84 Kaw Sharl Fortier Ste-claire, QC DNF DNS 2

12 Page 2 of 24 09/5/ cc 2-5 ans Race: 2 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 09 Ktm Luc-andré Girard Maria, Suz Dave Blanchet St-apollinaire, QC Hon Yorick Latulippe Pont-rouge, Ktm Charles Marcotte Farnham, QC Unk Jordan Drolet-houle Ste-julie, x Hon Alex Caron St-christophe D'arta, Hon Jean-benoit Boisvert St-henri, QC Hon Maxime Laflamme La Tuque, Ktm Tommy Vaillancourt Trois-rivières, QC Kaw Francis Lessard Charlesbourg, QC Yam William Pépin Ste-marie, QC Hon Eric Mathieu St-côme Linière, QC Ktm James Rhéaume Loretteville, DSQ Kaw Alex Routhier Victoriaville, Ktm Maxime Fortin St-narcisse, Yam Loic Vachon Ste-marie, Ktm Maxime Knitel Blainville, DNF Hon Samuel Guerin Ste-foy, QC DNS Ktm Billy Altho Victoriaville, QC DNS Hon Jean-françois Hebert St-nicolas, QC DNS Ktm Yan Belgarde Victoriaville, QC DNF Yam Jimmy Matthey Ste-marie, QC DNS 22 2

13 Page 3 of 24 09/5/ cc 0- ans Race: 3 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 27 Kaw Stanly Clair St-joachim, Ktm Gabriel Legendre St-philippe, Ktm Bryan Falle Rawdon, QC Suz Alexandre Gariepy Beauport, QC Yam William Poulin Tring-jonction, Kaw Felix Lessard Charlesbourg, QC Ktm Eliott Pépin Ste-marie, QC Ktm Jordan Roy St-patrice, Kaw Guillaume Bourgault Beauport, DNS Kaw Dave Laflamme La Tuque, DNS Kaw Vincent Laliberte St-narcisse, DNS 0

14 Page 4 of 24 09/5/ cc 7- ans Race: 4 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 48 Ktm Gabriel Legendre St-philippe, Kaw Stanly Clair St-joachim, Yam William Poulin Tring-jonction, Suz Alexandre Gariepy Beauport, QC Unk Anthony Neault Thetford-mines, Ktm Bryan Falle Rawdon, QC DNS Kaw Guillaume Bourgault Beauport, 6 DNS Kaw Alexandre Lepage Val Bélair, 7 DNS 4 2

15 Page 5 of 24 09/5/2007 Développement 2-8 ans Race: 5 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 47 Hon Frederik Aubut Lac Kénogami, Ktm Michael Bourassa Shawinigan, QC Yam Remy Jobin St-raymond, Ktm Francis Charette St-gabriel Brandon, QC Yam Frederic Cliche Vallee-jonction, QC Yam Pier-luc Jobin St-raymond, Suz Kevin Belzil St-jean-chrysostome, Q Suz Christophe Siegenthaler Ste-sophie Levrard, QC Kaw Jonathan Asselin Ste-famille, QC Ktm François Dagnault Ancienne-lorette, QC Ktm Jean-philippe Gelinas Marieville, DNS Ktm Alexandre Viger Quebec, Yam Kevin Nolin St-laurent, Io, Yam Sebastien Jean Laterriere, 9 DNS Yam Julien Bernier Ste-marie, DNS Kaw Yannick St-arnaud Ste-genevieve, DNS 5 6 DNF 742 Kaw Guillaume Béland Trois-rivières, QC DNF DNF DNS 363 Hon Philippe Savard St-siméon, DNS DNS DNS 782 Hon Samuel Guerin Ste-foy, QC DNS DNS

16 Page 6 of 24 09/5/2007 Initiation Race: 6 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 94 Yam Eric Morin Coaticook, Unk Mathieu Bélanger St-pamphile, Unk Nicolas Hebert Coaticook, Ktm Dany Cormier Charlesbourg, Yam Guillaume Bisson Ste-marie, Suz Maxime Coté St-donat, QC Kaw Jonathan Asselin Ste-famille, QC DNS 8 82 Yam Michael Riverin Lévis, QC Unk Pierre-luc Beaudoin St-luc De Vincent, Yam Sébastien Turcotte St-elzéar, Yam Marco Foncier St-anne De Sorel, 6 DNS 2 86 Hon Yann Rodrigue Coaticook, 7 DNS 3 27 Suz Alexandre Poirier St-frédéric, QC DNS Kaw Gerald Dans Quebec, DNS Hon Philippe Savard St-siméon, DNF Kaw Remi Normandin St-luc, 2 DNF 7 5 Kaw Yannick St-arnaud Ste-genevieve, DNS 3 DNF 727 Hon Francis Labre St-paul D'abbotsford, DNF DNF DNF 907 Yam Louis Landry St-adrien D'irlande, QC DNS DNF

17 Page 7 of 24 09/5/2007 Perfectionnement 9-29 ans Race: 7 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto Hon Dominic Lemire La Tuque, Ktm Kevin Pigeon St-raphael, QC x Kaw Jean-sebastien Doucet Grand-mere, Suz Frédérik Belleau St-étienne-de-lauzon, Suz François Bélanger St-antonin, Unk Mathieu Bélanger St-pamphile, Suz Martin Boulé Plessisville, QC DNS Unk Mathieu Toupin St-maurice, 7 DNS Kaw Jean-philippe Normandin Shawinigan-sud, QC 8 DNS 3 DNS 747 Suz Florent Paulet Ste-croix, QC DNS DNS 2

18 Page 8 of 24 09/5/2007 Superfinale Race: 8 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 4 Yam Simon Homans Ste-élie D'orford, Hon Nathaniel Bosum Ouje-bougoumou, Hon Frederik Aubut Lac Kénogami, Yam David Plourde Cap St-ignace, QC Ktm Simon Belzile Sherbrooke, Yam Tommy Lemaire Drummondville, Yam Hubert Rousseau St-nicolas, Kaw David Tremblay St-bruno, QC Suz Dany Bouchard Pintendre, Hon Patrick Lemire Racine, 0 0 Ktm Stephane Boisseau Rivière Du Loup, QC 0 2 Hon Alexandre Lessard East-broughton, QC Kaw Guillaume Hudon La Pocatiere, Suz Florent Paulet Ste-croix, QC Yam Benoit Payette Maddington Falls, DNS 6 44 Ktm Michael Bourassa Shawinigan, QC DNS Suz Gabriel Tremblay La Baie, QC DNS Hon Dominic Lemire La Tuque, DNS 9 70 Suz Yvan Raymond St-modeste, QC DNS 20 5 Ktm Gaétan Lemelin St-françois I.o., QC DNS 2 09 Hon Serge Turgeon Thetford Mines, QC DNS Suz Frédérik Belleau St-étienne-de-lauzon, DNS Ktm Kevin Pigeon St-raphael, QC DNS Suz Kevin Belzil St-jean-chrysostome, Q DNS Kaw Keven Laflamme La Tuque, DNS Yam Sebastien Jean Laterriere, DNS 27 2 Ktm Jean-philippe Gelinas Marieville, DNS Kaw Steve Guillemette St-pamphile, QC DNS 29 23b Yam Mathieu Bisson Vallée-jonction, QC DNS Yam Philippe Querry Caplan, QC DNS 3 25 Hon Martin Doyon Thetford Mines, QC DNS Kaw Stéphane Dupont La Tuque, QC DNS Hon Yuri Alexandre Vassan, DNS Kaw Sarto Lessard St-georges, DNS 35 2 Hon Pascal Martel St-raymond, DNS Hon Marc-antoine Généreux St-cesaire, DNS

19 Page 9 of 24 09/5/2007 Pee-wee "shaft" 4-6 ans Race: 9 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 7 Yam Jordan Gagnon St-valère, Yam Elliot Ferland St-georges, QC 2

20 Page 20 of 24 09/5/2007 Pee-wee 65cc 6-9 ans Race: 20 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto Ktm Sabrina Fortin St-narcisse, Ktm Darren Paris St-nicolas, QC Suz Jimmy Gauthier Cap-santé, Hon Mathieu Jolicoeur St-georges, QC 4 5 c Unk Tommy Purdy Blainville, Kaw Christopher Trottier Ste-genevieve, Ktm Gabrielle Trottier Batiscan, Ktm Alyson Bilodeau St-sylvestre, QC Suz Cl.ara Horik Baie St-paul, DNF

21 Page 2 of 24 09/5/2007 Pee-wee open 4-6 ans Race: 2 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 54 Ktm Ismael Fortier Ste-claire, QC Ktm Zakiel Theroux Drummondville, QC Yam Jordan Gagnon St-valère, Ktm Raphael Lessard Granby, Cob Charlie Rousseau St-redempteur, QC Yam Christopher Poulin Tring Jonction, Suz Alexis Horick Baie-st-paul, Yam Elliot Ferland St-georges, QC Ktm Xavier Drouin Quebec, QC Ktm Gabrielle Trottier Batiscan, Ktm Brandon Morneau Beauport, Ktm Jordan Poisson Québec, QC DNF

22 Page 22 of 24 09/5/2007 Pee-wee Open 6-8 ans Race: 22 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 62 Ktm Samuel Lavoie Dégelis, Ktm Christopher Fortier Ste-croix, QC Hon Mathieu Jolicoeur St-georges, QC Ktm Tommy Cloutier Charlesbourg, Ktm Anthony Bourgault Beauport, Ktm Darren Paris St-nicolas, QC c Unk Tommy Purdy Blainville, Ktm Alyson Bilodeau St-sylvestre, QC Yam Jeremie Labelle Québec, Ktm Elizabeth Falle Rawdon, DNS

23 Page 23 of 24 09/5/2007 pee-wee shaft initiation Race: 23 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 58 Unk Bryan Bilodeau St-sylvestre, 2 5 Yam Clément Rodrigue St-ephrem, Yam Felix Ouellet St-hubert De Rdl, Yam Samuel Dufour Quebec, 4 5 2c Kaw Keven Laliberte St-narcisse, Yam Ariane Hebert St-siméon, Yam Tristan Parent St-sylvestre, Yam Jordanne-laurie Trottier Batiscan, 8

24 Page 24 of 24 09/5/2007 Pee-wee "semi" 4-8 ans Race: 24 Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 2 3 Yam Molly Rodrigue St-ephrem, QC 2 9 Hon Myriam Neault Thetford-mines, Hon Dylan Ruel Quebec, QC Hon Rosalie Drouin Quebec, QC 4

Race: 1. Challenge Quebec. MX Matane 08/25/2007 Race Results 65cc ans. Femme junior. Page 1 of 16

Race: 1. Challenge Quebec. MX Matane 08/25/2007 Race Results 65cc ans. Femme junior. Page 1 of 16 Page of 6 65cc 0- ans Race: Finish Number Brand License # Name City,State Moto Moto 66 Suz Alexandre Gariepy Beauport, QC 50 48 Yam William Poulin Tring-jonction, 44 3 37 Kaw Samuel Bergeron St-apollinaire,