MGA REHISTRO PARA MAGING LEGAL ANG NEGOSYO IBA PANG AHENSYANG MAKAKATULONG SA PAGNENEGOSYO. AHENSYA NG GOBYERNO Barangay Hall

Size: px
Start display at page:

Download "MGA REHISTRO PARA MAGING LEGAL ANG NEGOSYO IBA PANG AHENSYANG MAKAKATULONG SA PAGNENEGOSYO. AHENSYA NG GOBYERNO Barangay Hall"

Transcription

1 Bureau of Micro, Small and Medium Enterprise Development 5F Trade and Industry Building 361 Sen. Gil J. Puyat Ave., Makati City 1200 Telephone No.: (+632) / Fax No.: (+632) University of the Philippines Institute for Small-Scale Industries E. Virata Hall, E. Jacinto St., UP Campus Diliman, Quezon City 1101 Telephone No.: (+632) to 79 Tele/Fax No.: (+632) /

2 NOTES

3 MGA REHISTRO PARA MAGING LEGAL ANG NEGOSYO LAYUNIN Barangay clearance/ permit Business permit, mayor s permit, sanitary permit Pagrerehistro ng pangalan ng negosyo Pagrehistro para sa buwis Pagrehistro at pagpapasuri ng produkto AHENSYA NG GOBYERNO Barangay Hall City Health Office Local Government Unit Department of Trade and Industry (DTI) Bureau of Internal Revenue (BIR) Bureau of Food and Drugs (BFAD) KAHALAGAHAN Para maging rehistrado at legal ang negosyo sa barangay Para maging rehistrado at legal ang negosyo sa city hall at makasiguro na walang sakit ang nagnenegosyo Para magkaroon ng legal na pangalan at hindi magagamit ng iba Para makasingil ng tama sa mga customers at makabayad din ng tamang buwis at magkaroon ng opisyal na resibo na magagamit sa mga opisyal na transaksyon. Para makapagnegosyo ng legal at mapasuri ang nutrisyon ng pagkain IBA PANG AHENSYANG MAKAKATULONG SA PAGNENEGOSYO LAYUNIN AHENSYA KAHALAGAHAN Pagkakaroon ng kaalaman sa mga teknolohiya na makatutulong sa negosyo Pagpapalawak ng kaalaman sa negosyo Pangangalap ng pondo para sa negosyo Pagkakaroon ng kaalaman sa tamang proseso ng pagputol ng karne at gawaing pankalinisan kaugnay sa paghawak ng karne Department of Science and Technology (DOST); Technology Resource Center (TRC) Academic institutions: UP Home Economics; UP Institute for Small-Scale Industries (UP ISSI); Alternative Learning System (ALS) DepEd Mga ahensya ng gobyerno (tulad ng SSS, GSIS, OWWA), mga bangko, micro-finance institutions, kooperatiba Animal Products Development Center (ng Bureau of Animal Industry) Teknolohiya, packaging, labeling, food testing, at nutrient analysis Para sa pagkakaroon ng karagdagan kaalaman sa pagsisimula at pagpapalago ng negosyo Para makapangalap ng puhunang gagamitin sa negosyo Para malaman ang tamang pamamaraan ng pagputol at paghawak ng karne 44 1

4 2 43

5 Mula sa halimbawang kabuurang benta, pinamili, at gastusin. magagawa ang sumusunod na Profit and Loss Statement para sa buwan ng Pebrero Profit/Loss Statement Para sa Buwan ng Pebrero, 2010 Total Sales (Kabuuang Benta) P176, Less: Cost of Goods Sold (Kabuuang Halaga ng Naibentang Kalakal) 142, Gross Profit (Kabuuang Kita) 34, Less: Operating Expenses (Gastos sa Pamamalakad) Marketing expenses General and administrative expenses 2 8, Net profit/loss (Netong tubo o lugi) P25, Ang pinagsama-samang netong tubo sa loob ng ilang buwan ang tutukoy kung kailan mababawi ang puhunan. Ang tawag dito ay payback period. Ipagpalagay nating P80,000 ang iyong kabuuang puhunan. Kung ipagpapalagay nating sa isang buwan ang netong tubo mo ay higit kumulang P25,000, ang iyong puhunan ay mababawi mo sa loob ng ikatlong buwan (P80,000 25,000 = 3.2 buwan). 2 Kasama rito ang P2, amortization of goodwill or rights. 42 3

6 Halimbawa, ipagpalagay na ang kabuuran ng benta, pinamili, at ibang gastusin para sa buwan ng Pebrero 2010 ay ang sumusunod: Kabuurang Benta, Pinamili, at Gastusin sa Buwan ng Pebrero 2010 Pebrero Kabuuang Kabuuang Kabuuang Mga Halaga ng Naibenta Benta Pinamili Gastusin 1 6,730 4,235 5, Plastik 2 6,000 4,500 6, ,750 4,500 6, ,000 4,913 6, ,900 4,125 5, ,850 5,625 7, ,500 6,000 8, Plastik 8 7,250 6,000 8, ,000 4,050 5, ,895 4,500 6, ,495 4,500 6, ,550 4,500 6, ,420 5,250 7, Renta/ tubig/ilaw 14 7,600 5,625 7, Plastik 15 7,800 6,000 8,000 2,625 Pasweldo 16 6,420 5,175 6, ,115 4,875 6, ,325 5,250 7, ,325 4,500 6, ,500 6,000 8, ,995 6,375 8, Plastik 22 8,100 6,000 8, ,625 5,025 6, ,135 4,650 6, ,495 4,500 6, ,500 4,500 6, ,875 4,500 6, Plastik 28 8,545 6,750 9,000 2,625 Pasweldo 176, , ,270 6,

7 Para makagawa ng Profit/Loss Statement sundin ang mga sumusunod na hakbang: 1. Pagsama-samahin ang arawang benta mula sa Daily Sales Record listahan ng kabuuang benta para matukoy ang pangkalahatang benta sa loob ng isang buwan o taon. Kung ang ilang kilong panindang baboy ay ginawa at binenta bilang tocino o longganisa, isama rin ang bentang nalikom mula rito. 2. Pagsama-samahin ang arawang halaga ng naibentang kalakal mula sa Cost of Goods Sold listahan ng halaga ng naibenta para matukoy ang pangkalahatang halaga ng naibenta sa loob ng isang buwan o taon. Kung may karagdagang benta gaya ng tocino at longganisa isama rin ang kaukulang halaga ng baboy na ginawang tocino at longganisa pati na rin ibang materyales na ginamit. 3. Iawas ang pangkalahatang halaga ng naibentang kalakal mula sa pangkalahatang benta para makuha ang kabuuang kita. 4. Tukuyin ang iba pang mga gastusin. Isama sa marketing expenses ang lahat ng gastos sa pagbebenta (packaging tulad ng plastik), distribusyon (ang mga ginugol sa pagdeliver ng paninda), pag-iimbak (gaya ng yelo); at promotion and advertisement ng iyong produkto (tulad ng labels). Sa general and administrative expenses naman, isama ang interes sa pera kung ang puhunan ay inutang, repair and maintenance expenses, gastusin para sa tubig, kuryente, renta, at amortization ng goodwill o rights. Para makuha ang buwanang amortization, hatiin ang buong halaga na ibinayad para sa goodwill o rights sa 12. Halimbawa, kung ang binayad na goodwill money ay P30,000, ang buwanang amortization ay P2, Kalkulahin ang netong tubo o lugi. Para mapadali ang paggawa ng Profit/Loss Statement, gumawa ng kabuuran (summary) ng Daily Sales Record (kabuuang benta), Cost of Goods Sold (kabuuang halaga ng nabenta), Purchases (kabuuang halaga ng pinamili), at mga gastusin kada buwan. Sa ganitong paraan, madali mong masusubaybayan ang pasok at labas ng pera sa negosyo mo. 40 5

8 Kabuuang Benta (Total Sales) Daily Gross Profit Record P6, Ibawas: Kabuuang Halaga ng Nabentang Gulay (Cost of Goods Sold) 4, Kabuuang Kita (Gross Profit) P2, Gabay sa Paggawa ng Profit/Loss Statement Sa Daily Gross Profit Record nalalaman ang kabuuang kita o pagkalugi sa isang araw. Samantalang sa Profit/Loss Statement matutukoy ang netong tubo (net profit) o pagkalugi (net loss) sa loob ng isang buwan o taon. Ang Profit/Loss Statement ay naglalaman ng: 1) pangkalahatang benta (total sales); 2) pangkalahatang halaga ng naibentang kalakal (cost of goods sold); 3) kabuuang kita (gross profit); 4) ang mga ibang gastusin (expenses); at 5) ang netong tubo o lugi (net profit or loss). Ang mga gastusin ay nahahati sa dalawa: gastusin sa pagbebenta (marketing expenses) at sa pangkalahatang pamamalakad (general and administrative expenses). Profit/Loss Statement Para sa Buwan ng, 200 Total Sales (Kabuuang Benta) Less: Cost of Goods Sold (Kabuuang Halaga ng Naibentang Kalakal) Gross Profit (Kabuuang Kita) Less: Operating Expenses (Gastos sa Pamamalakad) Marketing expenses General and administrative expenses Net profit/loss (Netong tubo o lugi) P xxxx.xx xxxx.xx xxxx.xx xxxx.xx xxxx.xx P xxxx.xx 6 39

9 Paninda Dami (Kilo o Tali) (D) Cost of Goods Sold Halaga ng Isang Kilo o Tali (B) Halaga ng Gulay na Naibenta E= (D x B) Karots 20 kilo P Repolyo 20 kilo Kamatis 50 kilo Kangkong 30 tali Patatas 15 kilo Sayote 20 kilo Sibuyas 50 kilo , Bawang 40 kilo , Kabuuang Halaga ng Nabentang Gulay P4, Ang listahan naman ng kabuuang benta ay nahahati rin sa apat: mga paninda, ang dami ng naibenta, ang presyo (selling price) ng bawat isa, at ang kabuuang benta. Paninda Dami (Kilo o Tali) Daily Sales Record Presyo ng Pagkakabenta Kada Kilo Tali (F) Kabuuang Benta (D) G = (D x F) Karots 20 kilo P Repolyo 20 kilo Kamatis 50 kilo , Kangkong 30 tali Patatas 15 kilo Sayote 20 kilo Sibuyas 50 kilo , Bawang 40 kilo , Kabuuang Benta P6, Mula sa dalawang listahan (listahan ng halaga ng naibenta at listahan ng kabuuang benta) makakagawa ka ng listahan ng pang araw-araw na kabuuang kita (Daily Gross Profit Record). Base sa halimbawang nabanggit, ang kabuuang kinita sa isang araw ay: 38 7

10 Gabay sa Simpleng Kalkulasyon ng Pang Araw-araw na Kabuuang Kita Ugaliing gumawa ng listahan ng pinamili sa araw-araw (Daily Purchases Record). Mahalaga ang Daily Purchases Record sa pagtukoy ng halaga ng nabentang paninda at ang halaga ng natirang paninda sa isang araw. Ang Daily Purchases Record ay nahahati sa apat: ang mga paninda, ang dami ng bawat panindang pinamili, ang halaga ng bawat isa, at ang kabuuang halaga. Gumawa ng sariling Daily Purchases Record. Tularan ang halimbawa sa ibaba: Paninda Daily Purchases Record Dami (Kilo o Tali) (A) Halaga ng Isang Kilo o Tali (B) Halaga ng Napamili C = (A x B) Karots 30 kilo P Repolyo 25 kilo Kamatis 50 kilo Kangkong 30 tali Patatas 20 kilo Sayote 30 kilo Sibuyas 50 kilo , Bawang 50 kilo , Kabuuang Halaga ng Napamiling Paninda P5, Ang Simpleng Kalkulasyon ng Pang Araw-Araw na Benta Ugaliin ding gumawa ng listahan ng benta sa araw-araw (Daily Sales Record). Ang Daily Sales Record ay may dalawang bahagi: ang listahan ng halaga ng naibenta (Cost of Goods Sold) at listahan ng kabuuang benta (Daily Sales Record). Ang listahan ng halaga ng naibenta ay nahahati sa apat: mga paninda, ang dami ng naibenta, ang halaga ng bawat isa, at ang kabuuang halaga ng naibenta. Ipagpalagay na sa mga napamiling gulay sa ating halimbawa, ang mga sumusunod lang ang naibenta: 8 37

11 TALAAN 3: Working Capital Halaga na Kakailanganin sa Isang Linggo Paninda (30 kilos ng isda x 50/kilo x 6 araw) P9, Plastik Renta Tubig Kuryente Pasweldo Yelo Working Capital na kakailanganin sa loob ng isang linggo Working Capital na kakailanganin sa loob ng isang buwan Multiplikahin: Kung ilang buwan bago kumita ang negosyo Kabuuang Working Capital 10, x 4 41, x 1 P41, Pagsama-samahin ang kabuuang halaga ng pre-operating expenses, fixed assets, at working capital na naitala mo. Ang pinagsamang halaga ay ang puhunang kakailanganin mo. Kabuuang Pre-operating Expenses P36, Kabuuang Fixed Assets 5, Kabuuang Working Capital 41, Kabuuang Halaga ng Puhunang Kakailanganin P83,

12 2. Anu-anong kasangkapan (fixed assets) ang kakailanganin mo sa pagtitinda sa palengke? Ang fixed assets ay karaniwang inilalagak nang minsanan lamang. Nakalista sa Talaan 2 ang mga kasangkapang karaniwang ginagamit ng mga market vendors. Gumawa ng sariling talaan at ilista ang mga gamit na kakailanganin mo sa pagtitinda, tukuyin kung ilan ang kakailanganing bilhin, at alamin ang halaga ng bawat isa. TALAAN 2: Fixed Assets Halaga ng Buong Kasangkapan Bilang Bawat Isa Kabayaran Timbangan 1 P 2, P2, Sangkalan Kutsilyo Basurahan Ilawan Hasaan Styropor boxes 2 1, , Tabo Walis ting-ting Plastik na timba Kabuuang Fixed Assets P5, Kakailanganin mo ng pera para sa araw-araw na pagpapatakbo ng negosyo (working capital). Kailangan mo ng working capital para pambili ng paninda, plastik, pambayad ng mga gastusin tulad ng renta, tubig, kuryente, pasweldo, at iba pa. Tantiyahin ang working capital na kakailanganin para sa mga ilang buwang operasyon. Sa madaling salita, maglaan ka ng working capital hanggang sa magsimula ng bumenta nang malaki-laki ang iyong negosyo at kaya nang tumakbo sa sariling kita. Isipin ang iba t ibang gastusin sa negosyo mo. Gumawa ng sariling talaan. Pagkatapos kalkulahin ang kabuuang halaga na gagastusin sa loob ng isang buwan ay multiplikahin sa inaakalang bilang ng buwan bago kumita ang negosyo

13 Gabay sa Pagkalkula ng Puhunan Ang puhunang kakailanganin mo sa negosyo ay nahahati sa tatlo: ang puhunang kakailanganin para matustusan ang mga gastusin bago pa man magsimula ang negosyo (pre-operating expenses); ang puhunang kakailanganin para sa iba t ibang kasangkapang gagamitin sa negosyo (fixed assets); at ang puhunan para sa pang-araw-araw na operasyon (working capital). Ang halaga ng mga gastusin ay depende sa lugar na pagnenegosyohan at pagkukunan ng mga gamit. Dahil sa hindi pare-pareho ang mga presyo ng mga ito, alamin ang halaga ng mga gastusin sa iyong lugar at kalkulahin ang kakailanganin mong puhunan sa pamamagitan ng pagsunod sa mga sumusunod na hakbang. 1. Alamin ang mga bagay na kailangan mong bayaran bago ka pa man makapagtinda sa palengke at kung magkano ang gagastusin mo sa bawat isa. Sa Talaan 1 nakalista ang ilan sa mga karaniwang preoperating expenses. Gumawa ng sarili mong talaan. Alamin ang lahat ng mga gastusin at kaukulang kabayaran kaugnay sa pagrerehistro ng negosyo mo at iba pang pre-operating expenses na kailangang pagkagastusan. TALAAN 1: Pre-Operating Expenses Kabayaran Barangay clearance/permit Business name registration Mayor s permit/business permit/vending fee etc. Goodwill o rights P , Training fees (kung naaangkop) 0.00 Professional fees (kung naaangkop) 0.00 Pamasaheng ginastos sa paglakad ng mga papeles Mga gastos sa pagkukumpuni ng puwesto Pag-seal ng timbangan Kabuuang Pre-operating Expenses 34 P36,

14 4. Sapinan ng dahon ng saging ang kaing para mabawasan ang moisture loss ng mga prutas at gulay. Tanggalin ang dahon ng prutas at halamang ugat para mabawasan ang moisture loss. 5. Pagbukud-bukurin ang mga prutas at gulay ayon sa uri, laki, at pagkahinog. 6. Tanggalin ang mga lantang bahagi at dahon ng prutas at gulay. 7. Iwasan ang sobrang paghawak sa panindang prutas at gulay

15 8. Ang paggamit ng formalin at dye sa lahat ng uri ng panindang isda ay mahigpit na ipinagbabawal. Ipinagbabawal din ang pagbebenta ng isda na hinuli sa pamamagitan ng dinamita at cyanide. 9. Bawal ang pagbebenta ng shellfish na apektado ng red tide. 10. Pagdating sa pag-iimbak ng isda, pagsama-samahin ang magkakaparehong isda. Ang mga malalaking isda ay ipailalim para maiwasang madaganan at masira ang mga maliliit na isda. Bawat lalagyan ay pinupuno ng yelo (1 bahagi ng yelo sa 1 bahagi ng isda). Siguraduhing may takip ang pinag-iimbakan. Ang tamang pangangasiwa ng panindang karne 1. Lahat ng panindang karne (tulad ng baboy, baka, at manok) ay dapat galing sa accredited slaughterhouses, dressing at meat processing plants. Lahat ng panindang karne ay dapat may kaukulang meat inspection certificate. 2. Ang mga panindang karne na nagpapakita ng pagkabulok, kontaminasyon, binantuan, o kaya hindi ligtas sa vermin (isang grupo ng mga insekto tulad ng mga lamok, ipis, at kuto, o di kaya mga maliliit na hayop tulad ng daga na may dalang sakit) ay hindi dapat ibenta. 3. Anumang gawain, maliban sa pagputol at paggiling ng karne, ay mahigpit na ipinagbabawal sa puwesto. 4. Sa pagsalansan ng karne, pagsama-samahin ang magkakaparehong putol. 5. Ang paggamit ng formalin at dye sa lahat ng uri ng panindang karne ay mahigpit na ipinagbabawal. 6. Nirerekomenda ang paggamit ng panipit sa paghawak ng karne para maiwasan ang direct contact. Ang tamang pangangasiwa ng panindang prutas at gulay 1. Lahat ng panindang prutas at gulay ay dapat panatilihing malinis at ligtas sa kontaminasyon. 2. Ilayo ang mga prutas at gulay sa mga nakalalasong bagay o kemikal tulad ng mga disimpekto, sabon, pestisidyo, atbp. 3. Ang mga prutas at gulay ay dapat nakaimbak sa malinis, malamiglamig, at di-basang lugar. Iimbak ang mga halamang ugat (tulad ng gabi, singkamas, kamote, labanos) at bulb crops (tulad ng bawang at sibuyas) sa medyo tuyong kapaligiran

16 2. Siguraduhing may takip ang mga imbakan para maiwasan ang kontaminasyon. 3. Huwag pagsama-samahin ang magkakaibang produkto sa iisang lalagyan. 4. Siguraduhing ang tubig na ginamit sa paggawa ng yelo ay malinis. 5. Huwag ilapag o ilapat ang yelo sa sahig. 6. Siguraduhing malinis at walang butas o punit ang gamit na pambalot. Huwag gumamit ng lumang diyaryo para pambalot. Iwasan ang paggamit ng lumang pinagbalutan. Mayroon ding mga tukoy na kalakaran sa tamang pangangasiwa at pag-iimbak ng isda, karne, gulay at prutas. Ang tamang pangangasiwa ng panindang isda 1. Nirerekomenda ang paggamit ng panipit at guwantes para maiwasan ang kontaminasyon. 2. Iwasan ang paglalantad ng isda sa room temperature na walang yelo. 3. Ang mga isda na nagpapakita ng pagkabulok ay hindi na dapat ibenta. Ang ilan sa mga palatandaan ng pagkabulok ng isda ay ang mga sumusunod: malambot ang laman, lubog at mapulang mata, pagkawala ng kaliskis, at ang masamang amoy. 4. Ang mga mollusks (tulad ng alimango, alimasag, talangka, at katang) ay dapat ilagay sa malinis na sako, kaing, o kahon. Ilayo ang mga ito sa pagkabilad sa init ng araw, usok, at iba pang contaminants. 5. Kaagad lagyan ng yelo ang panindang hipon para maiwasan ang pagkasira. Ilayo ang mga ito sa pagkabilad sa init ng araw, alikabok, usok, hangin, at iba pang contaminants. 6. Ang seaweeds (tulad ng lato at gulaman dagat) ay dapat hugasan gamit ang malinis na tubig dagat o weak brine solution. Ilayo ang mga ito sa pagkabilad sa init ng araw, alikabok, usok, hangin, at iba pang contaminants. 7. Ang mga gastropods (tulad ng suso) ay hindi dapat ibabad sa tubig o ibilad sa init ng araw, alikabok, usok, hangin, at iba pang contaminants. May mga clams (tulad ng tulya at paros) na dapat nakalubog sa malinis na tubig sa lahat ng oras. Ang mga talaba at tahong ay hindi iniiwanang nakalubog sa tubig. Sa halip ang mga ito ay winiwisikan lamang ng tubig dagat o malinis na weak brine solution

17 Paglilinis at Pangangasiwa ng mga Kagamitan Lahat ng kasangkapan, lalagyan, at materyales na ginagamit sa pagtitinda at pag-iimbak ng karne, isda, gulay, prutas, o anumang pagkain ay kailangang malinis. Para makasiguro na malinis ang mga kasangkapan, lahat ng nagtitinda sa palengke ay pinapayuhang sundin ang mga sumusunod na alituntunin kaugnay sa paglilinis at pangangasiwa ng mga kagamitan: 1. Tanggalin ang anumang butil ng pagkaing naiwan sa mga kasangkapan bago hugasan ang mga ito gamit ang maligamgam na tubig na may sabon. 2. Gumamit ng sabon at pandisimpekta na non-toxic at non-corrosive. Ilayo ang sabon at pandisimpekta sa panindang pagkain. 3. Ang mga lalagyan, kagamitan, at mesa ay dapat gawa sa non-toxic material, di-kinakalawang, walang bitak, at madaling linisin at disimpektahan. 4. Huwag gagamitin ang mga kasangkapan sa pagtitinda para sa ibang bagay. 5. Siguraduhing ang mga gamit na sisidlan ay may takip. 6. Gumamit ng mga sangkalan na madaling linisin at walang mga siwang o bitak. 7. Huwag gumamit ng lalagyang dating ginamit para sa mga sangkap na nakalalason o nakasasama sa kalusugan ng tao, tulad ng insecticides, pintura, sabon, langis, abtp. 8. Ang mga kasangkapang gamit sa pagtitinda ay dapat nasa maayos na kondisyon, malinis, at disimpektado. 9. Ang lahat ng kagamitan at lalagyan ay dapat linisin bago at pagkatapos ng trabaho. Siguraduhing tuyo at malinis ang mga kagamitan bago itago sa loob ng malinis na kabinet. Ang Mga Kalakaran sa Pag-iimbak at Pagbabalot Ang mga dapat tandaan pagdating sa pag-iimbak ay ang mga sumusunod: 1. Ang mga imbakan ay dapat gawa sa non-toxic material, di-kinakalawang, walang bitak, at madaling linisin at disimpektahan

18 8. Ang sabay na paghawak ng panindang pagkain at pera ay labag sa gawaing pangkalinisan. Ang Pagbebenta sa Palengke Mayroong mga pamamalakad hinggil sa pagbebenta sa palengke na mahigpit na ipinapatupad. Ilan sa mga ito ang mga sumusunod: 1. Ipinag-uutos ang hayagang pagsabit ng business permit, stall number, at pangalan ng principal vendor and handlers sa puwesto. 2. Ang puwesto, pati na rin ang paligid nito, ay dapat panatalihing malinis at maayos. Anumang kalat ay dapat kaagad linisin. 3. Sa pangkalahatan, responsibilidad ng mga tindero t tindera na siguraduhing ligtas ang kanilang paninda sa lahat ng uri ng kontaminasyon. 4. Ang mga puwesto ay dapat walang pansariling gamit (tulad ng damit, sapatos, at kumot) o mga palamuti na maaaring pagmulan ng kontaminasyon. 5. Kapag hindi ginagamit ang puwesto, ito ay dapat lagyan ng panaklob. 6. Lahat ng mga paninda ay dapat maayos na nakasalansan sa puwesto. 7. Dapat malinis na tubig (potable water) ang gamitin sa paghuhugas ng mga paninda. 8. Ipinagbabawal ang paggamit ng ilaw na may kulay o di kaya ilaw na nababalutan ng colored cellophane para linlangin ang mga mamimili sa kasariwaan ng paninda. 9. Ang paggamit ng formalin, dye, o anumang nakalalasong bagay ay mahigpit na ipinagbabawal. 10. Labis na pag-iingat ang dapat gawin para maiwasan ang kontaminasyon, tulad ng pag-iingat na hindi mahulog ang anumang paninda sa sahig. 11. Ang mga timbangan ay dapat palaging malinis at regular na kina-calibrate. 12. Inirerekomenda na lahat ng mga paninda ay ibenta sa pamamagitan ng first-in, first-out basis

19 Gawaing Pangkalinisan Kaugnay sa Pagbebenta ng Pagkain Sa Palengke Upang makatiyak na ang ibinebentang pagkain sa palengke ay ligtas na kainin ng tao, may iminumungkahing mga alituntunin kaugnay sa pagbebenta ng pagkain. Nakasaad sa Code of Hygienic Practices 1 ang mga gawaing dapat sundin ng mga nagtitinda ng pagkain sa palengke. Pansariling Kalinisan Dapat malinis sa pangangatawan ang mga nagtitinda ng pagkain (food handlers) sa palengke. May ilang alituntunin kaugnay sa pansariling kalinisan ang nakapaloob sa Code of Hygienic Practices. Ito ay ang mga sumusunod: 1. Dapat malinis ang kasuotan at apron ng mga nagtitinda ng pagkain sa palengke. 2. Ang sinumang may sakit sa balat, ilong, lalamunan, o anumang nakahahawang sakit ay hindi dapat magtinda ng pagkain sa palengke hanggang sa makakuha ng kaukulang medical clearance. 3. Ang mga hiwa at sugat ay dapat nakabalot ng waterproof bandage. 4. Ang kuko ay dapat malinis, maikli, at walang cutex. 5. Hindi dapat magsuot ng singsing o pulseras habang nagtitinda. 6. Lahat ng tindero t tindera sa palengke ay dapat iwasang dumura, bumahing, umubo, o manigarilyo sa harap ng paninda para masiguro ang kalinisan ng mga ito. 7. Kailangang maghugas at magsabon ng mga kamay (hanggang bisig) pagkatapos gumamit ng banyo, suminga, humawak ng basura, at manigarilyo. Ipinapayo ang madalas na paghuhugas at pagsasabon ng mga kamay. 1 Inangkop at isinalin mula sa Code Of Hygienic Practice For The Sale Of Fresh Meat In Markets And Authorized Outlets ( / Pages/Code_Drafts1.htm), Code Of Hygienic Practice For The Sale Of Fresh Fruits and Vegetables In Markets And Authorized Outlets ( and the Code Of Hygienic Practice For The Sale Of Fresh Fish In Markets And Authorized Outlets

20 18 27

21 26 19

22 20 25

23 24 21

24 22 23

E P P TALAAN NG GASTOS AT KINITA SA PAGHAHALAMANG ORNAMENTAL SELF INSTRUCTIONAL MATERIALS

E P P TALAAN NG GASTOS AT KINITA SA PAGHAHALAMANG ORNAMENTAL SELF INSTRUCTIONAL MATERIALS Modified In School Off School Approach Modules (MISOSA) Distance Education for Elementary Schools E P P 4 SELF INSTRUCTIONAL MATERIALS TALAAN NG GASTOS AT KINITA SA PAGHAHALAMANG ORNAMENTAL Department

More information

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 5 Music Talaan ng mga Gawain (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 identifies visually and aurally the kinds of notes and rests in a song / MU5RH-Ia-b-1 RHYTHM Aralin 1 MGA NOTE AT REST Layunin

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ituturo ng modyul na ito ang tungkol sa iba t ibang pamamaraan ng pagtantiya (estimation) at kung paano mo ito gagamitin sa iyong pang-arawaraw na pamumuhay. Bakit sa tingin

More information

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika 4 Batas-trapiko 4-1 Batas-trapiko sa Japan May mga batas-trapiko para sa mga taong naglalakad, sasakyan, motorsiklo, bisikleta at iba pa sa Japan. Tandaan ang mga batas-trapikong ito sa pinakamadaling

More information

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Special Science Elementary School (SSES) ACTIVITY SHEETS IN ARALING PANLIPUNAN 1 Prepared by:

More information

I-reboot ang Iyong X1 TV Box

I-reboot ang Iyong X1 TV Box I-reboot ang Iyong X1 TV Box Kapag nagto-troubleshoot ng problema sa iyong XFINITY X1 TV box, maaari kang madirekta upang i-reboot ang device. Alamin ang tungkol sa tatlong opsyon na mayroon ka para sa

More information

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE)

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) Page 1 of 16 A CLOUD INFORMATION SYSTEM FOR DISASTER PREPAREDNESS GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) UPDATED: NOVEMBER 2016 No pa r t of this publica tio n m ay be re pro duce

More information

Ang aklat na ito ay inilimbag ng WWF-Philippines para sa proyekto ng Coral Triangle Support Partnership sa tulong ng USAID.

Ang aklat na ito ay inilimbag ng WWF-Philippines para sa proyekto ng Coral Triangle Support Partnership sa tulong ng USAID. Acknowledgement This workbook is made possible by the generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID). The contents are the responsibility

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Nasisiyahan ka ba kapag namimili sa palengke? Mahirap ba para sa iyo ang mamili kung ano ang iyong bibilhin? Minsan, ipinagbibili ang isang paninda na may iba t ibang dami

More information

フィリピノ語 Wastong Paraan ng Pagtapon ng Basura mula sa Tahanan

フィリピノ語 Wastong Paraan ng Pagtapon ng Basura mula sa Tahanan フィリピノ語 Wastong Paraan ng Pagtapon ng Basura mula sa Tahanan Wastong Paraan ng Pagtapon ng Basura mula sa Tahanan Itapon nang hindi lalampas sa 8:30 n.u. sa Kawanihan ng Kapaligiran ng Lungsod ng Hiroshima

More information

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan?

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? Tagalog NATIONAL STANDARDS sa pagbabasa, pagsusulat at matematika Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? The New Zealand Curriculum Ano ang National Standards? Simula 2010, ang lahat ng mga paaralan

More information

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY 2 1 Tungkol sa Suunto Guiding Star... 3 2 Pangangalaga at pag-iingat... 4 3 Limitadong Lifetime Warranty... 5 1 TUNGKOL SA SUUNTO GUIDING STAR Sa isang maaliwalas

More information

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO PROVIDER NUMBER PROGRAMA NG MGA SERBISYO NG SUPORTA SA BAHAY (IN-HOME SUPPORTIVE SERVICES PROGRAM, IHSS) KASUNDUAN SA LINGGUHANG TRABAHO & PAGBIBIYAHE NG TAGABIGAY (Dapat itong makumpleto ng isang provider

More information

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo?

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo? -bingo! Gabay para sa game master o facilitators Ano ang nutri-bingo? Ang nutri-bingo ay hinango sa pinagtambal na at bingo. Ito y masaya at nakakaenganyong pamamaraan ng pagtuturo sa kahalagahan ng wastong.

More information

Pagsasanay sa Filipino

Pagsasanay sa Filipino Pagsasanay sa Filipino Pangalan Petsa Marka Paggamit ng Pang-angkop Kakayahan: Naipagsasama ang mga salita gamit ang pang-angkop A. Bumuo ng parirala mula sa dalawang salitang ibinigay sa pamamagitan ng

More information

KABAYARAN SA PAGTAPON NG BASURA PAG-PUPULONG NG RESIDENTE BAYAN NG HIGASHIURA

KABAYARAN SA PAGTAPON NG BASURA PAG-PUPULONG NG RESIDENTE BAYAN NG HIGASHIURA KABAYARAN SA PAGTAPON NG BASURA PAG-PUPULONG NG RESIDENTE BAYAN NG HIGASHIURA Ano ang waste disposal charge? Depende sa dami ng basura na itatapon ng tao, ito ay isang sistema ng pagbabayad sa isang parte

More information

Department of Education Region VI Western Visayas DIVISION OF LA CARLOTA CITY City of La Carlota ---ooo---

Department of Education Region VI Western Visayas DIVISION OF LA CARLOTA CITY City of La Carlota ---ooo--- Department of Education Region VI Western Visayas DIVISION OF LA CARLOTA CITY City of La Carlota ---ooo--- Prepared by: Grade 4 EPP Teachers of the Division of La Carlota City Department of Education Region

More information

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter Gawain Blg. 1 I.Paksang Aralin : Maayos at Mabikas na Paggayak Sanggunian : EPP 6 May Akda : Cristobal Pahina : 2-7 Ang panahon ng pagdadalaga at pagbibinata ay isang

More information

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit Paaralang Pampurok ng Anchorage Talaan ng Nilalaman Paano Makapag-akses sa ParentConnection... 2 Tuloy Po Mga Magulang!... 2 Mga Rekisito sa Computer... 2 Paghahanap

More information

E P P MGA HAKBANG SA PAGGAWA NG COMPOST/BASKET COMPOSTING SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS

E P P MGA HAKBANG SA PAGGAWA NG COMPOST/BASKET COMPOSTING SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS Modified In-School Off-School Approach Modules (MISOSA) Distance Education for Elementary Schools SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS E P P 5 MGA HAKBANG SA PAGGAWA NG COMPOST/BASKET COMPOSTING Department of

More information

Pag-navigate sa isang REALTOR

Pag-navigate sa isang REALTOR GABAY NG HOMEBUYER Pag-navigate sa isang REALTOR MATUTULUNGAN KA NG IYONG REALTOR NA: Ang REALTORS ay makaranasan sa lahat ng bagay na kailangan mong malaman at dapat gawin kapag bibili ng tirahan. I-navigate

More information

Starting and Growing My Business. (Pagsisimula at Pagpapalago ng Aking Negosyo) SELF-RELIANCE

Starting and Growing My Business. (Pagsisimula at Pagpapalago ng Aking Negosyo) SELF-RELIANCE Starting and Growing My Business (Pagsisimula at Pagpapalago ng Aking Negosyo) SELF-RELIANCE PAMBUNGAD MATUTULUNGAN BA AKO NG GRUPO NA ITO NA MAKAPAGSI- MULA O MAKAPAGPALAGO NG NEGOSYO? Hindi madaling

More information

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject):

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject): IRB# University of California (ilagay ang pangalan ng iyong system ng kalusugan) 1 Pahintulot na Gumamit ng Personal na Impormasyong Pangkalusugan para sa Pananaliksik Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval

More information

Mahalagang impormasyong legal, mga paghahayag, at mga patakarang kailangan ninyong malaman

Mahalagang impormasyong legal, mga paghahayag, at mga patakarang kailangan ninyong malaman Kasunduan sa Serbisyo At Gabay sa Produktong Direct Deposit Advance Mahalagang impormasyong legal, mga paghahayag, at mga patakarang kailangan ninyong malaman Effective May-bisa March simula 20, Abril

More information

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila.

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila. Naniniwala Kami Ika-13 Aralin II ANG IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" 'I Paq-eralen ayon sa I11gatuntunin na nasa pasimula ng unang aralin. 1. Paano natin dapat pakitunguhan ang ating mga magulang? ~ Kinakailangang

More information

ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO

ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO Ang pamamahala sa pagbabayad ng suweldo ay isang mahalagang bahagi ng pamamahala ng negosyo. Kung mayroon kang pormal na sistema ng pagbabayad sa

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Naaalala mo ba noong bata ka pa at inaabihan ka ng iyong nanay na kumain ng mga gulay? Naaalala mo rin ba noong namimita ka ng mga mangga mula a puno ng iyong kapitbahay?

More information

HF Markets Ltd HOTFOREX PHILIPPINES CONTEST

HF Markets Ltd HOTFOREX PHILIPPINES CONTEST HF Markets Ltd HOTFOREX PHILIPPINES CONTEST Mayo 2015 Mga Tuntunin at Kundisyon para sa Paligsahan ng HotForex Pilipinas Ang Paligsahan ng HotForex Pilipinas ay isang Live trading Contest, na naghahandog

More information

Oops... Ingat sa Lansangan

Oops... Ingat sa Lansangan 2 Oops... Ingat sa Lansangan B a s i c L i t e r a c y L e a r n i n g M a t e r i a l B u r e a u o f A l t e r n a t i v e L e a r n i n g S y s t e m d e p A r t M e n t O f e d u c A t I O n Reformatted

More information

GRADE VI GAMIT NG GRID

GRADE VI GAMIT NG GRID GRADE VI GAMIT NG GRID ALAMIN MO Ito ang mundo. Matutukoy mo ba kung saan dito matatagpuan ang ating bansa? Halika, hanapin mo! Sa modyul na ito, matututuhan mo ang paggamit ng grid sa paghahanap ng tiyak

More information

ROBERT B. POLLOCK ELEMENTARY SCHOOL 2875 Welsh Road Philadelphia, PA

ROBERT B. POLLOCK ELEMENTARY SCHOOL 2875 Welsh Road Philadelphia, PA PAGBABASA SA TAG-INIT PARA SA GRADE K estudyante na matatapos ang Pagbabasa sa Tag-init. Mangyaring kumuha sa pamamagitan ng sumusunod na libro para sa Kindergarten: We re Going On A Bear Hunt Rosen, M

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang Matutuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang Matutuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Araw-araw, hinaharap natin ang iba t ibat suliranin. Isa sa mga suliranin ay kung paano maitatawid ang pangangailangan dahil sa patuloy na pagtaas ng presyo ng bilihin.

More information

Gabay ni nanay sa pagpapakain kay baby

Gabay ni nanay sa pagpapakain kay baby Recipes ng karagdagang pagkain para sa batang edad 6 hanggang 24 na buwan Gabay ni nanay sa pagpapakain kay baby Gabay ni nanay sa pagpapakain kay baby: recipes ng karagdagang pagkain para sa batang edad

More information

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance)

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) TM Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) Ang iyong destinasyon para sa abot-kayang segurong pangkalusugan, kabilang na ang Medi-Cal Tingnan ang Nasa Loob Mga bagay na dapat malaman

More information

Stake Audit Committee

Stake Audit Committee Ibinubuod ng dokumentong ito ang layunin, organisasyon, mga responsibilidad, at pananagutan ng stake audit committee. Paalala: Sa dokumentong ito, ang mga terminong stake president, stake auditor, at stake

More information

Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon

Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon ANG PANAKIP NA SULAT NA ITO AY NAGBIBIGAY LAMANG NG IMPORMASYON. HUWAG KUMPLETOHIN ANG MGA SUSUNOD NA PAHINA. HINDI ITO ISANG APLIKASYON. Ipinapakita

More information

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants 2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants Ang Neighbourhood Small Grants (NSG) program ay sumusuporta sa mga residenteng katulad mo: mga residente na may maliit ngunit mabisang mga ideya para

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ano-ano Ang Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ano-ano Ang Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Isang importanteng paraan para paghambingin ang dalawang uri ng bilang ay sa pamamagitan ng paggamit ng ratio. Ang ratio ay ginagamit upang ipakita kung gaano kabilis ang

More information

Gabay sa Pananalaliksik at Pagsusuri sa Pamimili

Gabay sa Pananalaliksik at Pagsusuri sa Pamimili Gabay sa Pananalaliksik at Pagsusuri sa Pamimili Ang matagumpay na mangangalakal ay mayroong malawak na karunungan tungkol sa kanilang suki at kanilang kalaban sa negosyo. Ang pagkuha ng wastong-wasto

More information

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2005, 2010 ng AccountabilityWorks. Lahat ng mga karapatan ay nakareserba Nilikha ng Educational Testing Service Ang Layunin ng CELLA CELLA 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account San Francisco City Option Na-update Setyembre 2016 www.sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito...1

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Kung ikaw ay isang magsasaka, gumagamit ka ba ng pestisidyo sa iyong sakahan? Alam mo bang nakapipinsala ang mga pestisidyo sa iyong kalusugan at sa lupang iyong sinasaka?

More information

Mahahalagang Bagay. Mahahalagang Bagay. Iba Pang Mga Paunawa. Iba Pang Mga Paunawa (Bawat Modelo)

Mahahalagang Bagay. Mahahalagang Bagay. Iba Pang Mga Paunawa. Iba Pang Mga Paunawa (Bawat Modelo) 5 Vol. Taong 2018 Sa Paggamit ng mga Serbisyo sa Komunikasyon ng au Ang dokumentong ito ay nagpapaliwanag ng mahahalagang bagay na kailangang bigyang-pansin sa paggamit ng mga serbisyo sa komunikasyon

More information

DOKUMENTO NG MGA DATOS UKOL SA KALIGTASAN

DOKUMENTO NG MGA DATOS UKOL SA KALIGTASAN INDIUM CORPORATION OF AMERICA \EUROPE \ASIA-PACIFIC INDIUM CORPORATION (SUZHOU) \INDIUM CORPORATION (KOREA) DOKUMENTO NG MGA DATOS UKOL SA KALIGTASAN 1. PAGTUKOY SA PRODUKTO AT KOMPANYA PANTUKOY SA PRODUKTO:

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF MRA Na-update Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account?... 1 Mga Deposito

More information

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Petsa ng pagbabago 8/1/2018 Ang Santa Clara Family Health Plan (SCFHP)

More information

Hulyo 2016, Lat # Tagalog. Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800)

Hulyo 2016, Lat # Tagalog. Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800) Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800) 776-5746 Mga Panuntunan ng Segurong Panlipunan para sa Pagtuturing ng Kita mula sa mga Magulang sa isang Anak na may Kapansanan upang

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Naranasan mo na bang magkasakit nang biglaan kahit kanina lamang ay mabuti pa ang iyong pakiramdam? Alam mo ba kung bakit nangyayari ito? Sasagutin ng modyul ang katanungang

More information

Pamantayan para sa Mga Palaisdaan ng Seafood Watch

Pamantayan para sa Mga Palaisdaan ng Seafood Watch 1 Pamantayan para sa Mga Palaisdaan ng Seafood Watch Talaan ng Nilalaman Talaan ng Nilalaman... 1 Introduksyon... 2 Mga Prinsipyong Gabay ng Seafood Watch... 3 Mga Pamantayan at Metodolohiya sa Pagbibigay

More information

Kaligtasan ng Natural Gas, Mga Tip at Serbisyo sa Pagtitipid ng Enerhiya

Kaligtasan ng Natural Gas, Mga Tip at Serbisyo sa Pagtitipid ng Enerhiya Kaligtasan ng Natural Gas, Mga Tip at Serbisyo sa Pagtitipid ng Enerhiya PANIMULA Sa loob ng mahigit 149 na taon, Ang SoCalGas ay mapagkakatiwalaan sa paghahatid ng malinis, ligtas at maaasahang natural

More information

H E K A S I BUWIS, KABALIKAT NG BANSA SA KAUNLARAN SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS

H E K A S I BUWIS, KABALIKAT NG BANSA SA KAUNLARAN SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS Modified In-School Off-School Approach Modules (MISOSA) Distance Education for Elementary Schools SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS H E K A S I 6 BUWIS, KABALIKAT NG BANSA SA KAUNLARAN Department of Education

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Nabubuhay tayo sa panahon ng teknolohiya. Maraming daan ang binuksan ng teknolohiya upang magkaroon tayo na mas mabuting pamumuhay. Halos lahat ng ating mga kasangkapan

More information

PERSONAL NA PAGSAKOP PARA SA MGA MAY-ARI NG NEGOSYO

PERSONAL NA PAGSAKOP PARA SA MGA MAY-ARI NG NEGOSYO Karamihan sa mga manggagawa sa Manitoba ay mayroong pagsakop sa kabayaran sa manggagawa upang matiyak kung sila ay napinsala o nagkasakit bilang resulta ng kanilang trabaho, sila ay nakakatanggap ng mga

More information

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME)

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) Ano ba ang Matibay na Kagamitang Medikal? Ang matibay na

More information

COMMUNITY-BASED MONITORING SYSTEM Household Profile Questionnaire

COMMUNITY-BASED MONITORING SYSTEM Household Profile Questionnaire CBMS FORM VN 000 NSCB Approval No: DILG-7-0 Expires on 0 November 04 COMMUNITY-BASED MONITORING SYSTEM Household Profile Questionnaire III. Coordinates A. PAGKAKAKILANLAN A. Longitude: A. Latitude: I.

More information

Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng. Numero ng Patakaran (Policy Number)

Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng. Numero ng Patakaran (Policy Number) Paksa: Oregon Charity Care Policy (Patakaran ng Oregon sa Kawanggawang Pangangalaga) Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng 1 ng 6 Rebisyon: Oktubre 2015 Epektibong Petsa ng Rebisyon:

More information

Pamagat ng Polisiya: Pangangalagang Kawanggawa at Pinansyal na Tulong

Pamagat ng Polisiya: Pangangalagang Kawanggawa at Pinansyal na Tulong Pamagat ng Polisiya: Pangangalagang Kawanggawa at Pinansyal na Tulong Petsa ng Pinagmulan: 10/01/2015 Petsa ng Huling Pagrepaso: 11/7/2017 Saklaw: Ang Polisiyang ito ay sasaklaw sa medikal na kinakailangang

More information

LISTAHAN NG IMPORMASYON PARA SA KALIGTASAN

LISTAHAN NG IMPORMASYON PARA SA KALIGTASAN LISTAHAN NG IMPORMASYON PARA SA KALIGTASAN 1. Pagkilala Ghs Product Identifier Iba Pang Mga Paraan Ng Pagkakakilanlan Code Ng Produkto GB7, GB10 Nirerekomendang Paggamit Ng Kemikal At Mga Restriksiyon

More information

Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya)

Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya) 1) Panimula Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya) (para sa mga digital device, network, at serbisyo sa internet na pagmamay-ari at pinapahiram

More information

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Santa Clara County, CA 2016 Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 a.m.

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tingnan mo ang iyong paligid. Ano ang iyong nakikita? Ang buhay ay nakapalibot sa paligid mo! Araw-araw kang nagigising na naririnig ang mga taong nag-uusap at mga ibong

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Alam mo ba kung ano ang temperatura? Ang temperatura ay bahagi ng iyong pang-araw-araw na pamumuhay. Halimbawa, gaano kainit mo gusto ang iyong kape o gatas? Nais mo bang

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tinatalakay natin ang numero o bilang sa araw-araw. Madalas natin itong ginagamit sa tuwing tayo ay namimili, nakikipag-kalakalan o nagsusukat. Kahit na ang pinakasimpleng

More information

Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa

Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa Grupo ng Tagapagbigay ng Pangangalaga 1 Para sa iyo ba ang libritong ito? Ang patnubay na ito ay para lamang sa mga taong nasa grupo ng Tagapagbigay ng Pangangalaga

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ang tubig ay buhay. Malaki ang papel na ginagampanan nito sa buhay ng mga tao. Mahalaga ito sa paglaki ng lahat ng mga buhay na bagay tao, hayop at halaman. Sa ibang lugar,

More information

GABAY SA PAG-AALAGA NG PALAKIHING BABOY

GABAY SA PAG-AALAGA NG PALAKIHING BABOY GABAY SA PAG-AALAGA NG PALAKIHING BABOY Agricultural Training Institute INTERNATIONAL TRAINING CENTER ON PIG HUSBANDRY ISO 9001:2008 CERTIFIED ANO ANG LAHI NG BIIK NA DAPAT KONG ALAGAAN? Inahing Landrace

More information

Kaya Ko, Kaya Mo. pagpapanatili ng. Buhay na Lupa. Paggawa ng Compost at Iba Pang Organikong Pamamaraan na Subok ng Magsasaka

Kaya Ko, Kaya Mo. pagpapanatili ng. Buhay na Lupa. Paggawa ng Compost at Iba Pang Organikong Pamamaraan na Subok ng Magsasaka Kaya Ko, Kaya Mo pagpapanatili ng Buhay na Lupa Paggawa ng Compost at Iba Pang Organikong Pamamaraan na Subok ng Magsasaka Federation of Free Farmers Hulyo 2013 Mga Patnugot Raul Q. Montemayor Anthony

More information

2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK. Heavy metals?

2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK. Heavy metals? 2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK Heavy Ano 'yun? Ang heavy metals ay mga nakakalasong metal na naiipon sa ating katawan. Ang mga ito ay natatagpuan sa daanan ng tubig, sa lupa, at sa groundwater. Kapag

More information

Nang Matuto Ka at Magising

Nang Matuto Ka at Magising 2 Nang Matuto Ka at Magising B a s i c L i t e r a c y L e a r n i n g M a t e r i a l B u r e a u o f A l t e r n a t i v e L e a r n i n g S y s t e m d e p A r t M e N t o f e d u c A t i o N Reformatted

More information

BUMALIK SA MGA NILALAMAN. Gabay sa Pangingibang Bansa Para sa mga First-Time Domestic Helpers: HONG KONG SAR

BUMALIK SA MGA NILALAMAN. Gabay sa Pangingibang Bansa Para sa mga First-Time Domestic Helpers: HONG KONG SAR Gabay sa Pangingibang Bansa Para sa mga First-Time Domestic Helpers: HONG KONG SAR Gabay Sa Pangingibang Bansa Para Sa Mga First-Time Domestic Helpers (HONG KONG SAR) Mga Manunulat: Andrea Bianca Gamboa

More information

Chapter 6 Tagalog Verbs

Chapter 6 Tagalog Verbs Chapter 6 Tagalog Verbs Ang TAGALOG VERBS ay mayroong dalawang bahagi na tatawagin nating ROOT (UGAT) at AFFIX (PANLAPI). Ang ROOT (UGAT) ay nagbibigay ng kahulagan sa VERB (PANDIWA) habang ang AFFIX (PANLAPI)

More information

storybookscanada.ca children s stories in Canada s many languages. Storybooks Canada in an effort to provide

storybookscanada.ca children s stories in Canada s many languages. Storybooks Canada in an effort to provide Bakasyon sa bahay ni Lola Holidays with grandmother Storybooks Canada storybookscanada.ca Bakasyon sa bahay ni Lola / Holidays with grandmother Written by: Violet Otieno Illustrated by: Catherine Groenewald

More information

Tamang uri ng pamumuhay

Tamang uri ng pamumuhay Tamang uri ng pamumuhay MGA REKUMENDASYON SA NUTRISYON AT EHERSISYO (Bersiyon sa Filipino) Il corretto stile di vita (LINGUA FILIPPINA) Paano kontrolin ang diabetes Ang diabetes ay isang talamak na sakit

More information

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan 1 Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak Mga Madalas na Katanungan Talaan ng nilalaman A. Panimula 3 B.

More information

Atlantic Health System

Atlantic Health System MORRISTOWN MEDICAL CENTER OVERLOOK MEDICAL CENTER NEWTON MEDICAL CENTER CHILTON MEDICAL CENTER HACKETTSTOWN MEDICAL CENTER 100 Madison Avenue Interoffice Box 111 99 Beauvoir Avenue Interoffice Box 237

More information

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Balat Pangkaraniwang kanser ang kanser sa balat. Mabilis na tumataas ang pandaigdigang bilang ng mga insidente ng kanser sa balat. Bagama t ang bilang sa Hong Kong ay higit na mas mababa kaysa

More information

PAGKAIN AT MGA HAIN para sa mga sanggol. Tagalog/ filippinsk

PAGKAIN AT MGA HAIN para sa mga sanggol. Tagalog/ filippinsk Tagalog/ filippinsk PAGKAIN AT MGA HAIN para sa mga sanggol Nilalaman k0 khanggang 6 na buwan Panimula 3 Ang importanteng unang taon 6 Gatas ng ina ang pinakamabuting pagkain 8 Pagpapasuso 9 Payo sa mga

More information

(Effective Alternative Secondary Education)

(Effective Alternative Secondary Education) (Effective Alternative Secondary Education) ARALING PANLIPUNAN IV MODYUL 19 ANG PILIPINO SA PAMBANSANG KAUNLARAN BUREAU OF SECONDARY EDUCATION Department of Education DepEd Complex, Meralco Avenue Pasig

More information

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon?

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon? Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Libreng tawag (800) 776-5746 Pagkuha ng Teknolohiyang Pantulong sa Pamamagitan ng Paaralan ng Inyong Anak Septyembre 2015, Lat. #5577.08 - Tagalog 1.

More information

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay?

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? Ika-14 na Aralin Naniniwala Kami Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. na 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? ~ Hindi. Ang Panginoon ang may-ari ng buhay

More information

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015 Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng INILALARAWAN NG PABATID NA ITO KUNG PAANO MAGAGAMIT AT IBABAHAGI ANG IMPORMASYONG MEDIKAL TUNGKOL SA IYO NG KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG

More information

Lungsod ng Yao. (Oktubre, 2016 ~ ) フィリピン語版

Lungsod ng Yao. (Oktubre, 2016 ~ ) フィリピン語版 フィリピン語版 (Oktubre, 2016 ~ ) [Poster contest para sa pagpaganda ng kapaligiran at pagpromote ng recycle sa lipunan] Nanalo ng Award ng Pangulo ng Osaka 21st Century Association Gawa ng mag-aaral ng Takami

More information

Ang Makisig at Hangal na Hari

Ang Makisig at Hangal na Hari Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata Ang Makisig at Hangal na Hari Isinulat ni: Edward Hughes Inilarawan nila: Janie Forest Isinalin ni: Dulia Penalber Ibinagay nila: Lyn Doerksen Kuwento Bilang 18

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Halimbawang ikaw at ang iyong apat na kapatid na lalaki ay nakapagmana ng isang bahagi ng lupa na may haba na 400 metro lamang at may lawak na 50 metro. Ang lupa ay hinati

More information

LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO

LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO KATEGORYA: PAMAMAHALA NG PANANALAPI CODE: BC-55 MAGSISIMULA SA: 12/2017 NA PUMAPALIT SA: Bago PAHINA: 1 ng 5 1. LAYUNIN 1.1. Ang

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF Covered MRA Binago Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account...1 Ang

More information

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Suso Ang kanser sa suso ang pinakakaraniwang kanser ng kababaihan sa Hong Kong at iba pang bansa sa buong mundo. Taon-taon, mayroong higit na 3,500 na bagong kaso ng kanser sa suso sa Hong Kong.

More information

Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan

Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan 1 2 Ikatlong Markahan, Baitang 2, Karagdagang Aralin 1 Paksa: Ang Hanapbuhay at Kultura ng Aking Komunidad Layunin: Natatalakay ang mga produkto at mga kaugnay na hanapbuhay

More information

3.1 Paano ito Gumagana 3.2 Resolusyon sa Hindi Pagkakaunawaan 3.3 Insentibo sa Paglutas ng Hindi Pagkakaunawaan

3.1 Paano ito Gumagana 3.2 Resolusyon sa Hindi Pagkakaunawaan 3.3 Insentibo sa Paglutas ng Hindi Pagkakaunawaan LibertyLance LibertyLance Where Kung Freelancing Saan Nagkikita Meets ang Blockchain Freelancing at Blockchain 1 TALAAN NG NILALAMAN 1.0 FREELANCE MARKET 1.1 Istatistika ng Market 2.0 MGA PROBLEMA SA FREELANCE

More information

Edukasyon Pantahanan at Pangkabuhayan ICT

Edukasyon Pantahanan at Pangkabuhayan ICT 5 Edukasyon Pantahanan at Pangkabuhayan ICT Activity Sheets (1st Quarter) Department of Education June 2016 1 GAWAIN 1: PAMANTAYAN SA PAGKATUTO: ILALAANG ORAS : CG COMP.: PAGGAWA NG ONLINE MARKET SURVEY

More information

GRADE IV REHIYON VI KANLURANG VISAYAS

GRADE IV REHIYON VI KANLURANG VISAYAS GRADE IV REHIYON VI KANLURANG VISAYAS ALAMIN MO Tingnan at suriin ang larawan. Saan mo nakikita ang pagsasayaw sa kalye? May ganito rin bang okasyon sa inyong bayan? Alam mo bang dinarayo ang ganitong

More information

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton 16 Mar 2012. Talumpati ito tungkol sa edukasyon entitled:

More information

Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon

Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon Ⅵ Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon VI -1 Pagbubuntis at Panganganak 1. Kapag Buntis o Nagdadalang-Tao Kung ipagbibigay-alam sa inyong munisipyo ang pagbubuntis at planong pagsilang

More information

2018 Buod ng Mga Benepisyo

2018 Buod ng Mga Benepisyo 2018 Buod ng Mga Benepisyo Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) San Diego County, CA H3237_18_002_SBR_TAG_Accepted_05112018 Health Net Cal MediConnect Buod ng Mga Benepisyo! Isa itong

More information

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B?

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Ano ito? Ang Hepatitis B ay isang virus na nakakahawa sa atay at maaaring humantong sa malubhang sakit sa atay. Ang atay ay isang mahalagang organo at responsable sa

More information

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan State of Alaska Department of Health and Social Services Division of Public Assistance Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan Dibisyon ng Ayuda sa Publiko Ang Iyong

More information

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Hunyo 2015, Publikasyon #CM60.08 Tagalog Panimula Parehong inilatag ng batas ng estado at pederal ang mga kinakailangan para

More information

ORBIS AY ANG PAGLILIPAT NG PERA AT PAMUMUHUNAN NA LAGANAP SA BUONG MUNDO

ORBIS AY ANG PAGLILIPAT NG PERA AT PAMUMUHUNAN NA LAGANAP SA BUONG MUNDO WHITEPAPER ORBIS AY ANG PAGLILIPAT NG PERA AT PAMUMUHUNAN NA LAGANAP SA BUONG MUNDO Ang layunin ng puting papel na ito ay ang ipakita ang sistema ng blockbuster ng ORBIS, at ang kasama na ORBS at ORBIS

More information

Philippine Center for Water and Sanitation - International Training Network Foundation. para sa. SZOPAD Social Fund

Philippine Center for Water and Sanitation - International Training Network Foundation. para sa. SZOPAD Social Fund w Philippine Center for Water and Sanitation - International Training Network Foundation para sa SZOPAD Social Fund Paunang Salita Ang babasahin na ito ay bahagi ng gawain para sa kapayapaan. Noong 1996,

More information

2017 Fair Housing Survey para sa Lungsod at County ng Los Angeles

2017 Fair Housing Survey para sa Lungsod at County ng Los Angeles Mangyaring ibalik sa County hanggang sa Hunyo 1, 2017 2017 Fair Housing Survey para sa Lungsod at County ng Los Angeles Kasalukuyang nagsasagawa ang Lungsod at County ng Los Angeles at ang kanilang kani-kaniyang

More information