Static Complessivo Macchina

Transcription

1 Static Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) Vite Screw 5x Vite Screw M0x Carenatura Frontale Front Cover Grigio / Grey Telaio Frame Carenatura Frontale Front Cover Giallo / Yellow Rondella Washer Ø8,4x24x Carenatura Frontale Front Cover Azzurro/Cyan Dado Nut M V / 50Hz 900 STD Vite Screw 5x Coperchio Posteriore Back Cover Australian Griglia Grid N.Z Coperchio Testata Manifold Cover Vite Screw M 8x Vite Screw 5x Rondella Washer Ø 8,4x7x, Gancio Blocco Sx Left Locking Device Dado Nut M8x6, Guarnizione OR O-Ring Ø2x Rondella Washer Ø8,4x24x Telaio Supporto a Muro Wall Mounting Frame Vite Screw 5x Gancio Blocco Dx Right Locking Device Leva Blocco Inferiore Lower Loking Device Dado Nut M Leva Blocco Inferiore Lower Loking Device Rondella Washer Ø8,4x4x, Vite Screw 5x Vite Speciale x Muro Special Screw for Wall Carenatura Frontale Front Cover Grigio / Grey Tassello a Muro Wall Anchor Ø Carenatura Frontale Front Cover Azzurro/Cyan Pomello AVT AVT Knob V / 50Hz 700 STD Manovella AVT AVT Lever Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit R /4" Extra Australian Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit R /4" L=0mt Classic N.Z Manico Handle Vite Screw 5x6 2 Switzerland Vite Screw 5x Tubo Gomma Collegamento Rubber Connection Hose R /4"-L= U.K Supporto Accessori a Muro Wall Accessories Support Kit Tassello + Vite Screw + Anchor Kit V / 60Hz 700 5V / 60 HZ Rondella Washer Ø0,5x20x2 2 PRINTING DATE Luglio / July 207

2 Static Vite Screw M8x Distanziale Paraolio Oil Seal Spacer Anello Ring Anello Tenuta Olio Oil Seal Ø4x22x5/ Protezione Protection Carter Pompa Pump Crankcase Guarnizione OR O-Ring Ø.5x Kit Carter Pompa Pump Crankcase Kit Interruttore Total-Stop Total-Stop Switch Guarnizione OR O-Ring Ø2x Spina Pin 3,5x9, Valvola Non Ritorno Check valve Scatola TS TS El. Box Molla Spring Coperchio TS TS Cover Kit Valvola Non Ritorno Check valve kit Vite Screw M5x Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Pressacavo Cable Holder Gruppo Valv. Aspir. Suct. Valve Ass.y kit Cavo Total Stop Total Stop Cable Molla Spring Testata Pompa Pump Manifold Ottone Pistone Piston Ø4 3 Brass Anello porta Molla Piston Ring Spina Elastica Elastic Pin Ø6x Guarnizione OR O-Ring Ø3x Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x0, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Raccordo Ingresso Inlet Coupling Eiettore Aperto Open Injector Guarnizione Seal Ø4,5x24,5x3, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x0, Filtro Aspirazione Suction Filter Sede Easy-Start Easy-Start Seat Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Sfera Easy-Start Easy-Start Ball Gruppo Valv. Mand. Del. Valve Ass.y kit Guarnizione OR O-Ring Ø,78x9, Raccordo Ingresso Elbow Inlet Coupling Ø9-3/4" Sede Seat STD. Curvo Sede Seat Inox - Australian Galletto Wing nut G3/4" S.Steel N.Z Tappo Cap Anello Ring Ø,78x8, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Guarnizione Tenuta Packing Ø4x22x5, Kit Easy Start Easy Start Kit Anello Anti-Estrusione Anti-Extrusion Ring Spina Elastica Elastic Pin Ø2x Anello Portaguarniz. Packing Retainer 3 2 PRINTING DATE Luglio / July 207

3 Static 900 N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model Guarnizione OR O-Ring Ø,78x6, Anello Ring Ø,78x6, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x2, Guarnizione OR O-Ring Ø2x Vite Speciale Special Screw Molla Valvola Regolaz. Unloader Valve Spring Kit Leva Total-Stop Total-Stop Lever Kit Vite Spec. Total-Stop Total-Stop Special Screw Cappuccio Total-Stop Total-Stop Cap Vite Total-Stop Total-Stop Adjust. Nut M4x Dado Nut M Kit Valvola Regolaz. Unloader Valve Kit Cuscinetto Bearing Ø40x60x Albero Eccentrico Eccentric Shaft Kit Motore Completo Complete Motor Kit 3CV 230V 50Hz Rondella Speciale Special Washer Ø4,3x8x, Vite Screw M4x Guarnizione Gasket Condensatore Condenser 45mF V Scatola Elettrica Electrical Box Vite Screw M5x Tubo Hose Ø7x0 L= Raccordo Coupling Passacavo Cable Holder Pressacavo Holder Interruttore ON/OFF ON/OFF Switch 6 A Protezione Interruttore Switch Protection Coperchio Interruttore Switch Cover Vite Screw Ø2,9x Cavo Elettrico Electrical Cable L=6mt 230V/50Hz Cavo Elettrico Electrical Cable L=6mt Australian - N.Z. Kit Ricambi Spare Parts Kit Kit Guarnizioni Pistone Piston Seal Kit Kit Valvola Aspir./ Suction/Delivery Kit Kit Testata Completo Manifold Kit STD Kit Testata Completo Manifold Kit Sede Inox - S.Steel Seat PRINTING DATE Luglio / July 207 3

4 Static Vite Screw M8x Carter Pompa Pump Crankcase Anello Ring Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Protezione Protection Kit Valvola Non Ritorno Check valve kit Guarnizione OR O-Ring Ø,5x Gruppo Valv. Asp. Suct. Valve Ass.y kit Interruttore Total-Stop Total-Stop Switch Molla Spring Spina Pin 3,5x9, Pistone Piston Ø Scatola TS TS El. Box Anello porta Molla Piston Ring Coperchio TS TS Cover Guarnizione OR O-Ring Ø3x Vite Screw M5x Guarnizione OR O-Ring Ø2x Pressacavo Cable Holder Valvola Non Ritorno Check Valve Cavo Total Stop Total Stop Cable Molla Spring Testata Pompa Pump Manifold Ottone Tappo Plug Brass Sede Easy-Start Easy-Start Seat Spina Elastica Elastic Pin Ø6x Sfera Easy-Start Easy-Start Ball Guarnizione OR O-Ring Ø3x Guarnizione OR O-Ring Ø,78x9, Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x0,78 5V 60Hz Sede Seat STD Raccordo Ingresso Inlet Coupling Sede Seat Inox - Australian Raccordo Ingresso Inlet Coupling 5V 60Hz S.Steel N.Z Guarnizione Seal Ø4,5x24,5x3,6 5V 60Hz Filtro Aspirazione Suction Filter Anello Ring Ø,78x8, Filtro Aspirazione Suction Filter 5V 60Hz Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Guarnizione OR O-Ring Ø,78x8, Kit Easy Start Easy Start Kit Galletto Wing Nut 3/4" Spina Elastica Elastic Pin Ø2x Raccordo Ingresso Elbow Inlet Coupling Ø9-3/4" Guarnizione OR O-Ring Ø,78x6,07 Curvo Anello Ring Ø,78x6, Gruppo Valv. Mand. Del. Valve Ass.y kit Guarnizione OR O-Ring Ø,78x2, Guarnizione Tenuta Packing Ø2x20x Guarnizione OR O-Ring Ø2x Anello Portaguarniz. Packing Retainer Vite Speciale Special Screw Kit Carter Pompa Pump Crankcase Kit Molla Valvola Regolaz. Unloader Valve Spring Anello Tenuta Olio Oil Seal Ø2x22,2x4/ Kit Leva Total-Stop Total-Stop Lever Kit 4 PRINTING DATE Luglio / July 207

5 Static Vite Spec. Total-Stop Total-Stop Special Cuscinetto Ball Bearing Ø5x35x Screw Kit Statore Stator Kit Cappuccio Total-Stop Total-Stop Cap Kit Statore Stator Kit 5V 60Hz Vite Total-Stop Total-Stop Adjust. Nut M4x Anello Ring Dado Nut M Kit Ventola Motore Motor Fan Kit Kit Valvola Regolaz. Unloader Valve Kit Anello Ventola Motore Motor Fan Ring Cuscinetto Bearing Ø40x60x Copriventola Motore Motor Fan Cover Albero Eccentrico Eccentric Shaft 9 Australian Cavo Elettrico Electrical Cable STD N.Z. 5V 60Hz Cavo Elettrico Electrical Cable Australian N.Z Albero Eccentrico Eccentric Shaft 0 STD. U.K Cavo Elettrico Electrical Cable Switzerland Switzerland Cavo Elettrico Electrical Cable U.K Cavo Elettrico Electrical Cable 5V 60Hz Cuscinetto a Sfere Ball Bearing Ø7x47x Anello Tenuta Seal Ø7x30x7 Kit Ricambi Vite Screw M6x30 3 Spare Parts Kit Flangia Motore Motor Flange Guarnizione Gasket Condensatore Condenser 25 µf Kit Guarnizioni Pistone Piston Seal Kit Condensatore Condenser 75 µf 5V 60Hz Kit Valvola Asp./Man. Suction/Delivery Kit Pressacavo Holder Kit Testata Completo Manifold Kit STD Scatola Elettrica Electrical Box Kit Testata Completo Manifold Kit Sede Inox Kit Interruttore Switch Kit S.Steel Seat Vite Screw M5x Vite Screw M4x Rondella Speciale Special Washer 4,3x8x, Albero Rotore Rotor Shaft Albero Rotore Rotor Shaft 5V 60Hz Guarnizione OR O-Ring Ø,78x, Static Dotazione Optional Optional Equipment N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model Piede Frontale Front Feet Vite Screw 5X Vite Screw 5X Staffa Ruote Wheel Holder Vite Screw 5X Supporto Posteriore Back Support Assale Ruote Wheel Axle Ruote Wheel Kit Piedi STATIC STATIC Wheel Kit PRINTING DATE Luglio / July 207 5

6 Static Avvolgitubo Complete Hose Reel Supporto Avvolgitubo Hose Reel Support Vite Screw Ø3x Vite Screw Ø4x Raccordo Speciale Special Coupling M22x, Tubo Alta Pressione H.P. Hose R /4" Extra Vite Speciale Special Screw M0x Guarnizione OR O-Ring Ø,78x0, Tubo Alta Pressione H.P. Hose R /4" Classic Anello Ring L=0mt Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit R /4" Classic Tubo Alta Pressione H.P. Hose R /4" Tubo L=0mt Antimacchia Blue Hose Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit R /4" Extra Disco Avvolgitubo Hose Reel Disc Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit R /4" Tubo Prolunga Avvolgitubo Hose Reel Extension Antimacchia Corpo Avvolgitubo Hose Reel Body 2 Blue Hose Vite Speciale Special Screw Ø5x Supporto Avvolgitubo Hose Reel Support Vite Speciale Special Screw Ø5x Vite Screw Ø4x Nipplo Nipple Molla Spring 6 PRINTING DATE Luglio / July 207

7 Static Dotazione Standard Standard Equipment Brugola Smont. Ugello Key for Nozzle Kit Lancia Schiumogena Foam Lance Kit Lt Spillo Pulizia Ugello Nozzle Cleaning Pin Ugello Acqua Water Nozzle Ø, Kit Tubo Gomma H.P. Rubber Hose Kit R /4 Classic L=0 mt Ugello Acqua Water Nozzle Ø, Kit Tubo Gomma H.P. Rubber Hose Kit R /4 Extra L=20 mt Lancia Lance Ø, Kit Tubo Gomma H.P. Rubber Hose Kit R /4 Tubo Lancia Lance Ø, 700 L=20 mt Antimacchia Blue Hose Lancia Lance Ø, V 60Hz Pistola Spray Gun Lancia Ugello Rotante Rotating Lance Ø, Extra Lancia Ugello Rotante Rotating Lance Ø,5 900 Extra Spazzola Rotante Rotating Brush Extra PRINTING DATE Luglio / July 207 7