Transcription

1 Accessoires moteur Page 1 of 2 Accessoires moteur

2 Accessoires moteur Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional VIS FINISH:MTD STD VIS FINISH:MTD SPEC VIS 5/16-12:0.750:HXINDWS FINISH:MTD STD A 4 VIS HEX. INT. 5/16-18:.75:GR8 FINISH:PHOS & OIL VIS HEX.TT:3/8-16:1.25:HXIN:S FINISH:MTD SPEC ECROU 1/4-20"+ DISQUE DENTÜ FINISH:MTD STD ÜCROU HEXAGONAL FINISH: PRODUIT D'ETANC. LOCTITE 582 DOSE À 50 ml JOINT D'ÜCHAPPEMT. INTEK TWIN B&S P ISOLANT KRAFTSTOFFLEITUNG 250 MM LANG COLLIER FINISH:PHOS UND GELB LACKIERT RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH:MTD SPEC HUILE MOTEUR 20W/30 oder HD SAE20W/30 API:SF/CC TUYAU ESSENCE NOIR Ò12,7+/-5.84 / Ò6,35+/-0, COUVERCLE D'ÜCHAPPEMENT POT D'ECHAPPEMENT BICYLINDRE COUDE D'ÜCHAPPEMENT GAUCHE A 1 COUDE D'ÜCHAPPEMENT DROIT EMBOUT DE VIDANGE FINISH:SIEHE ZG TUYAU VIDANGE 13 X 3:FINISH KLAR METERWARE BOUCHON VIDANGE FINISH:GELB B 1 HITZESCHUTZ F.AUSPUFF SCHWARZ GEPULVERT C 1 PROTECTION 600:FINISH PLAIN

3 Support de siège Page 1 of 2 Support de siège Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: VIS DE REGLAGE SIEGE RESSORT 500er:FINISH:MTD STD

4 Support de siège Page 2 of RONDELLE FINISH: RONDELLE DIN 1440 AD25 x ID12 X 3 ( ) GRAISSE 100 gr. TUBE RENOLIT-DURAPLEX VIS DE SIEGE 3/ AXE EPAULE FINISH: SITZPLATTE NICHT VERSTELLBAR (MANUELLE VERSTELLUNG) PATTE CONTACTEUR VERZINKT A 1 SIEGE DOSSIER MOYEN 11A A 1 SIEGE JAUNE MOYEN E-TEIL-SET 11B SIEGE JAUNE SUPERIEUR C SIEGE -SUPERIEUR NOIR mit Drainage

5 Siège Page 1 of 2 Siège

6 Siège Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional VIS / A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: RESSORT 500er:FINISH:MTD STD RONDELLE DIN 1440 AD25 x ID12 X 3 ( ) AXE EPAULE FINISH: VIS DE SIEGE 3/ SITZPLATTE NICHT VERSTELLBAR (MANUELLE VERSTELLUNG) PATTE CONTACTEUR VERZINKT A 1 SIEGE DOSSIER MOYEN 10A A 1 SIEGE JAUNE MOYEN E-TEIL-SET 10B SIEGE JAUNE SUPERIEUR C SIEGE -SUPERIEUR NOIR mit Drainage

7 Axe avant Page 1 of 2 Axe avant Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional AXE GAUCHE SCHWEISSTEIL:FINISH LACKIERT AXE COMPLET DROIT.625 DIA SCHWEISSTEIL:FINISH LACKIERT A 1 TRAVERSE A ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC EPINGLE EX AF FINISH:SPEC

8 Axe avant Page 2 of CAPUCHON CLIPS FINISH:SCHWARZ A 2 CARTER PLASTIQUE MATERIAL:PP SCHWARZ:LT RONDELLE.635X.93X.1" FINISH:MTD STD RONDELLE.635 X X.06 FINISH: M GRAISSE 1 KG DURAPLEX EP00 10A M GRAISSE 100 gr. TUBE RENOLIT-DURAPLEX AXE FINISH:PHOS & OIL SIEHE ZG PALIER DE FLASQUE /

9 Batterie, Châssis, Réservoir Page 1 of 2 Batterie, Châssis, Réservoir Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional RAHMEN VOLLST. UNTEN SCHWEIßTEIL VIS FINISH:

10 Batterie, Châssis, Réservoir Page 2 of VIS FINISH:MTD SPEC A 8 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC VIS HHWSH:5/16-18:.875:GR5:STD FINISH:MTD STD A 2 VIS TT:5/16-18:.750 HXINDWSH LAGERGEH.MESSERWELLE: VIS MTD SPEC VIS FINISH:Zn5glcB ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC ÜCROU MTD SPEC ÜCROU FINISH:SPEC CEINTURE DE SÜCURITÜ BATTERIE FINISH:SCHWARZ RESSORT DE SIEGE RONDELLE FINISH: RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE GROWER 1/4 FINISH: VIS ÜPAULE.496x.336:3/8-16 FINISH:MTD SPEC (EU) VIS ÜP.:.435 x.178-5/16 x.56 FINISH:VERZINKT BO TIER DE BATTERIE FINISH:LACKIERT SCHWARZ B 1 SUPPORT DROITE FINISH:LACKIERT A 1 SUPPORT GAUCHE FINISH:LACKIERT SUPPORT AVANT A 1 RAHMEN HI/LI TRANS. E/N-DECK A 1 CHASSIS ARRIERE SUPPORT DE SIEGE F RELAIS DE DEMARRAGE SOLENOID Mutter AVERTISSEUR SONNOR BATTERIE U1-9 ( D) TUYAU D'AÜRATION BATTERIE 6-0.5x1x700 PVC glasklar VIS FINISH:Zn5glCB ÜCROU MTD SPEC A RONDELLE GROWER FINISH:SPEC RESERVOIR ESSENCE 500er RIDER DECKEL BOUCHON RESERVOIR ESSENCE FINISH:SCHWARZ A 8 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC PLAQUE ISOLANT A4M (PB-NR.)

11 Pedales Page 1 of 2 Pedales Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional LEVIER COMPLET SCHWEISSTEIL: Z ARBRE DE PÜDALE DE FREIN 500 SERIE PEDALE AUTODRIVE SCHWEISSTEIL:FINISH LACKIERT A 4 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC VIS HEX.:TT:5/16-18:0.875 FINISH:MTD SPEC A 3 VIS TT:5/16-18:.750 HXINDWSH LAGERGEH.MESSERWELLE: AXE FINISH:MTD SPEC GOUJON FILETÜ:3/8-16:3/8x2.43 FINISH:PHOS & OIL ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC

12 Pedales Page 2 of A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: GOUPILLE FINISH:PHOS AND OIL GOUPILLE FENDUE 3/32:1.0" FINISH:MTD SPEC RESSORT.405 DIA X 1.17 LG RESSORT FINISH: seulement Auto Drive avec cruise control RESSORT SPEC OR GARNITURE DE PEDALE FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ GARNITURE DE FREIN PIED RONDELLE.411X1.25X1.00 FINISH: RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE.64X1.24X.06 FINISH: RONDELLE FINISH: VIS EPAULEE MTD STD B 1 VIS ÜPAULE FINISH:PHOS & OIL seulement Auto Drive avec cruise control BAGUE HEXAGONALE TEFLON 6 PANS FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ B 3 BAGUE EXAGONALE RAINURÜE GESCHLITZT:FINISH SCHWARZ TRINGLE seulement Auto Drive avec cruise control LEVIER FINISH: Z seulement Auto Drive avec cruise control B 1 ENTRETOISE.385 ID x.635 OD x SUPPORT FINISH:SIEHE ZG: A 1 PEDALE DE FREIN B 1 CONSOLE DE DIRECTION FINISH:PAINT VIS HEX.TTSEMS3/8-16:2.500HXLW FINISH:MTD SPEC B 1 VIS:TT:5/16-18:0.750:PANTRXI FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEXAGONAL FINISH:

13 Marche pied anti-dérapand Page 1 of 2 Marche pied anti-dérapand

14 Marche pied anti-dérapand Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional CLIP DE FIXATION:.250 DIA FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ MARCHE PIED DROITE FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ MARCHE PIED GAUCHE MARCHE PIED GAUCHE ABRASIVE MARCHE PIED DROITE ABRASIVE

15 Entraînement de roulement Page 1 of 3 Entraînement de roulement Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional SUPPORT FINISH: PLAQUE DE SUPP. P. COMMUTATEUR BOITE DE VITESSE AUTODRIVE A 1 POIGNEE FARBE:SCHWARZ

16 Entraînement de roulement Page 2 of TIGE COUDEE LEVIER INVERSEUR DECK N-G A SCHALTHEBEL GESCHW. SHORT WB POULIE DE PONT INNENVERZAHNUNG:VERZINKT POULIE VARIATEUR SUPPORT PULIR TENDEUR SCHWEISSTEIL: Z VIS T TE PLATE FINISH: VIS PARK:#10-16:0.500:HXINDWSH FINISH:MTD STD VIS HEX.:3/8-16:1.50:GR5:SPEC FINISH: VIS FINISH:MTD SPEC VIS1/4-20:0.750 MTD SPEC VIS HEX. TT:1/4-20:1.250:HXIND FINISH:MTD SPEC VIS HEX. TT:1/4-20:2.375 FINISH:MTD SPEC VIS HEX.:T:#10-32:0.625: FINISH:MTD STD VIS TIN BZ 4,8x13 DI 7981 MTD SPEC VIS MTD SPEC VIS FINISH:SPEC VIS FINISH:ZN 5 GL A 1 VIS FINISH:MTD SPEC VIS HEX.:3/8-16:2.25:GR5:STD FINISH: FUSEAU D'ÜCROU - EX FINISH:GELBVERZINKT SIEHE ZG A 1 GOUJON ÜPINGLER FINISH:SIEHE ZG GUIDE COURROIE FINISH:SIEHE ZG T TE DE FOURCHE ZN5GL CB DIN71 Zn5glcB 9S20K ÜCROU HEX.: 3/8-24:GR5 FINISH:MTD STD ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEXAGONAL MTD SPEC ÜCROU HEX. AV. CEINT. M FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEXAGONAL FINISH: ÜCROU HEX. 5/16-18 GR5 FINISH:MTD STD ÜCROU HEXAGONAL FINISH: ÜCROU HEXAGONALE 1/4-20:GRF FINISH:MTD STD ÜCROU HEXAGONAL FINISH: GOUPILLE FINISH:PHOS AND OIL GOUPILLE FENDUE 3/32:1.0" FINISH:MTD SPEC GOUPILLE RESSORT:.125 X 1.75 FINISH:SIEHE ZG GOUPILLE FENDUE FINISH:GELBVERZINKT EPINGLE EX AF FINISH:SPEC ROTULE DE DIRECTION 3/8-24 FINISH:N/A AGRAFE DE SECURITE FINISH:SIEHE ZG CLIPS FINISH:PHOS AND OIL PLAQUE D'ISOLATION FINISH:NATUR ODER SCHWARZ BOULON: M8-32 DIN S20K RESSORT DE RAPPEL LEVIER FINISH:PRE-GALVANIZED RESSORT &&& RESSORT SPEC OR RESSORT 20MM ID X 71MM LG RONDELLE PLATE 1/4X.500X. 063 FINISH: RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE PLATE.25x.93X.125" FINISH:MTD SPEC RONDELLE.344 X 62 X.03 FINISH: RONDELLE.510x1.00X.060 FINISH:MTD-SPEC RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE GROWER FINISH: RONDELLE FINISH: RONDELLE FINISH:

17 Entraînement de roulement Page 3 of RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH: RONDELLE.344 x 1.00 x.063:ht FINISH: B 1 RONDELLE EPAULEE FINISH:GEÖLT RONDELLE EPAULEE FINISH:GEÖLT TIGE D AJUSTEMENT B 1 TIGE DE FREIN DECK N-G FINISH:GELBVERZINKT,SIEHE ZG 67A B 1 TIGE DE FREIN DECK E ENTRETOISE FINISH:GEÖLT ENTRETOISE FINISH:GEÖLT TUYAU DISPOSITIF D ATTELAGE 30mm x 30mm x 216 LG:LACKIERT A 3 ENTRETOISE FINISH:VERZINKT SIEHE ZG ENTRETOISE FINISH: SIEHE ZG B SERRE CABLE 751B COURROIE MOTEUR/VARIATEUR COURROIE VARIATEUR/BOITE POLY 75A COURROIE VARIATEUR/BOITE GALET TENDEUR SCHWARZ LACKIERT ODER VERZINKT POULIE TENDEUR PLATE 2.75 O.D VERSTEIFUNGSPLATTE HECKRAHMEN 500er TRANSMATIC SUPPORT GUIDE COURROIE SUPPORT FINISH:GLANZVERZINKT,SIEHE ZG SCHALTHEBELFÜHRUNG LWB VERZINKT 81A HALTER RIEMENSCHEIBE TRÄGER SCHALTHEBEL GLISSI RE FINISH: 84A GLISSIÈRE MONTAGEPLATTE-GETRIEBE

18 Boîte de vitesse Page 1 of 2 Boîte de vitesse

19 Boîte de vitesse Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 1 TRANSMISSION AUTODRIVE VISION E-TEIL-SET / s. XETT CIRCLIPS FINISH:ZINC PHOSPHATE RONDELLE 5/8 IDX1.0 ODX.040 FINISH: RONDELLE 5/8X1.00X.030 ZINC SIEHE ZG RONDELLE 5/8 IDX10 OD X.020 FINISH:SIEHE ZG ROULEMENT 1,5/8X1/2" LG / VIS HEXAGONALE FINISH:MTD SPEC VIS HEX. TT:1/4-20:2.375 FINISH:MTD SPEC MONTAGEPLATTE-GETRIEBE CARTER SUPÅRIEUR ARBRE incl. Ref. 12,13, RONDELLE 1 5/8XA1.25"X.06 FINISH:SIEHE ZG RITZEL 14T DP CIRCLIPS FINISH:SCHWARZ PHOS & OIL A 1 DIFFERENTIEL SINGLE SPEED incl. Ref COURONNE DE DIFERENTIEL 45T DOUILLE / JOINT.75x1.00x A 4 VIS FINISH: RONDELLE.75x1.50" FINISH:BLAU VERZINKT RONDELLE FINISH: RONDELLE 76X1.5X.010 FINISH:VERZINKT: RONDELLE 76X1.5X.020 FINISH:BLAU VERZINKT TUBE SUPPORT PONT MIT O-RING u.nadellager incl. Ref. 25, CAGE AIGUILLE JOINT ID X 103 THK FINISH:NONE DISQUE DE FREIN FINISH:ÖL UND FETTFREI ARBRE D'ENTRA NEMENT GAUCHE CRABOT FOURCHETTE BILLE FINISH:SIEHE ZG RESSORT DE PRESSION FINISH:PHOS & OIL PIGNON 55 DENTS D 15mm PIGNON 55 T D 17mm PALIER DE BRIDE PALIER DE BRIDE FINISH:SIEHE ZG RONDELLE / RONDELLE FINISH:SIEHE ZG RONDELLE 5/8X1.00X.030 ZINC SIEHE ZG RONDELLE FINISH:SIEHE ZG RONDELLE 5/8 IDX1.0 ODX.040 FINISH: RONDELLE 5/8 IDX10 OD X.020 FINISH:SIEHE ZG CARTER INFÜRIEUR ÜCROU HEXAGONAL 5/16-24" FINISH:MTD STD LANG. DE SUPP.: ANTI ROTATION FINISH:GELB VERZINKT RONDELLE 1.344XA.875" FINISH: B 1 LEVIER DE FREIN FINISH:PHOSPHATE & OIL RESSORT FINISH:ZINC PHOS&OIL RONDELLE PLATE 1/4X.500X. 063 FINISH: GOUJON DE PRESSION 5/16" A 1 APPUI DE FREIN FINISH:NONE/ A INSERT DE FREIN FINISH:NONE/ PLAQUETTE DE FREIN FINISH: SUPPORT PLAQUETTE FREIN incl. Ref. 8, CIRCLIPS FINISH:PHOS & OIL/

20 Jupe Page 1 of 1 Jupe Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 4 VIS T TE PL. 5/16-18:.62 GR5 FINISH: A 10 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC VIS WN A 4 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: BORDURE DE PROTECTION FINISH:SCHWARZ, SIEHE ZG COUVERCLE GAUCHE W/CUP HOLDER COUVERCLE LEVIER

21 Tableau de bord, Capot de moteur, Jupe Page 1 of 2 Tableau de bord, Capot de moteur, Jupe Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional SUPPORT CALANDRE STL 8 FINISH: Z VIS FINISH: VIS FINISH:

22 Tableau de bord, Capot de moteur, Jupe Page 2 of VIS HEX.: 1/4-20:.620:GR5:STD FINISH: VIS HEX.:1/4-14:0,625 FINISH:MTD STD VIS EN T TE PLATE 1/4-20X;75" FINISH:MTD STD VIS MTD SPEC VIS PHOS & OIL (ähnlich A) ECROU 1/4-20"+ DISQUE DENTÜ FINISH:MTD STD ÜCROU CAGE 1/4-20 FINISH:PHOS & OIL ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC PLAQUE ISOLANT A4M (PB-NR.) ECROU ÜCROU CAGE BESTELL-Nr.BM A 1 BANDEAU DE PHARE 8 STYLE FINISH:KLAR (DÖ) REFLECTEUR LUMI RE FINISH: SUPPORT ETRIER CAPOT STL 8 GESCHWÄRZT ODER PHOSPHATIERT RONDELLE CAOUTCHOUC 33X87X A 2 BOUCHON EN CAOUTCH.:.62ODx.22 FINISH:SCHWARZ A RONDELLE FINISH:MTD SPEC A 1 TOLE LATERALE GAUCHE B 1 TOLE LATERALE DROITE A 1 GRIL FINISH:LACKIERT A 1 CAPOT STYLE A A 1 HAUBENTRÄGER VOLLST:7/8 STYLE SCHWEISSTEIL:FINISH LACKIERT

23 Enclenchement plateau de coupe Page 1 of 2 Enclenchement plateau de coupe Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional LEVIER PTO MAN er RIDER KUPPLUNGSSTANGE VOLLST. Option val.jusqu au VIS T TE PLATE: 5/16-18:1.00 FINISH: A 2 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: EPINGLE EX AF FINISH:SPEC Option val.jusqu au GOUPILLE FENDUE 3/32 X.750 FINISH:MTD SPEC Option val.jusqu au CIRCLIPS:.500 DIA ARBRE FINISH:ÖL BENETZT A 2 SECURITE D'EMBRAYAGE Sich.Mähwerk+Kuppl. GRAU RONDELLE.3125 ID FINISH:SPEC

24 Enclenchement plateau de coupe Page 2 of A 1 POIGNEE PTO SCHWARZ Aufkl. 777I FINISH:PHOS & OIL FINISH:PHOS & OIL RONDELLE FINISH: RONDELLE FINISH:MTD STD Option val.jusqu au BAGUE GESCHLITZT D 1 LEVIER PLATEAU PTO MANUEL. FINISH:SIEHE ZG HALTER:SCHALTER PTO 500 RIDER verzinkt PATTE DE RACCORDEMENT EINRÜCKEN/STOP ZUGFEDER.75 OD X 10.6 LG RONDELLE FINISH:MTD STD GOUPILLE FENDUE 3/32:1.0" FINISH:MTD SPEC

25 Poulie moteur Page 1 of 1 Poulie moteur Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional EMBRAYAGE BRC 500er RIDER 500-Auto Drive 1A EMBRAYAGE HYDRO BRC 500er RIDER 500-Hydro A 2 VIS TT:5/16-18:.750 HXINDWSH LAGERGEH.MESSERWELLE: VIS HEX. 7/16-20:4.50:GR5:STD FINISH:MTD STD RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE.450 X X.164 FINISH: HALTER:STOP:KUPPLUNG MAN.PTO

26 Tableau de bord Page 1 of 2 Tableau de bord Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 6 VIS 5/16-18:0.625 FINISH:MTD SPEC VIS1/4-20:0.750 MTD SPEC VIS FINISH: VIS FINISH:MTD SPEC VIS HHWSH:5/16-18:.875:GR5:STD FINISH:MTD STD VIS FINISH: TRUSPHI

27 Tableau de bord Page 2 of ÜCROU HEX.:#8-32:GRA FINISH:MTD STD A 4 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: POIGNÜ: COMMANDE FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ C 1 TABLEAU DE BORD 500er MIT MAN-PTO / E-TEIL-SET 10A C 1 TABLEAU DE BORD 500er RIDER W/EVAC NACHARBEIT NACHARBEIT POIGNEE DE FREINS NACHARBEIT RONDELLE PLATE 1/4X.500X. 063 FINISH: RONDELLE GROWER FINISH:MTD SPEC RONDELLE.344 x 1.00 x.063:ht FINISH: A R 16A TIGE SUPPORT CRUISE/BREMSE:FINISH:SIEHE ZG A 1 HALTEBÜGEL ARMATURENBRETT A COUVERCLE DE PROT. 8/9 STYLE FARBE SCHWARZ C BLE D'ACIER BOW. CPL. 23.0" LG x 1.50 EXT C BLE GAZ + SUPPORT FINISH: 20A CABLE ACCELERATEUR

28 Assortiment électrique Page 1 of 2 Assortiment électrique Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional

29 Assortiment électrique Page 2 of ADAPTATEUR #18 X 5.5 LG ROT A 1 FAISCEAU DE PHARE FAISCEAU COMPLET ELEC-PTO W/MON 3A FAISCEAU COMPLET 500 RIDER / MAN PTO W/MON KABELBAUM VOLLST.:ADAPTER: ECROU 1/4-20"+ DISQUE DENTÜ FINISH:MTD STD AMPOULE ÜLECTRIQUE RELAIS DE DEMARRAGE SOLENOID Mutter DOUILLE DE LAMPE: 1/4 ROTATION GRAU KUNSTSTOFF A 1 SECURITE D'EMBRAYAGE Sich.Mähwerk+Kuppl. GRAU CONTACTEUR A CLE / CLÜ DE CONTACT:DELTA CLÜ DE CONTACT DELTA MIT PLASTIK BOUTON PTO FINISH: INDICATEUR AVEC AMP REM TRE MIT AMMETER SECURITE DE SIEGE FINISH GRAU

30 Relevage plateau de coupe Page 1 of 2 Relevage plateau de coupe Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional ARBRE DE RELEVAGE VIS HHWSH:5/16-18:.875:GR5:STD FINISH:MTD STD VIS HEX. 5/16-18:1.75:GR5:STD FINISH:

31 Relevage plateau de coupe Page 2 of ÜCROU HEX. 1/2-13:GR.5 FINISH:MTD STD ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC A 4 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: ÜCROU HEX. 5/16-18:GR5 FINISH: ÜCROU HEX. 1/2-13:GRB:NYLON FINISH: GOUPILLE FINISH:PHOS AND OIL GOUPILLE FENDUE 3/32:1.0" FINISH:MTD SPEC GOUPILLE FENDUE 5/32:1.25 FINISH:MTD SPEC POIGNÜE: 1/2 FARBE:SCHWARZ VINYL RESSORT LEVIER DÜCLENCH. BASS. 500er RIDER RESSORT FINISH:SIEHE ZG RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE.64X1.24X.06 FINISH: RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE TÜFLON FINISH:WEISS: RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE.531 x.875 x.060 FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH:MTD STD A 2 VIS EPAULEE FINISH:MTD STD VIS ÜPAULE.496x.336:3/8-16 FINISH:MTD SPEC (EU) B 2 VIS ÜPAULE FINISH:PHOS & OIL BAGUE HEXAGONALE TEFLON 6 PANS FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ BAGUE CABLE DE RELEVAGE LG FINISH:SIEHE ZG B 1 ETRIER-RELEVAGE AVANT 5" DIA MTD SPEC LEVIER DE RELEVAGE FINISH:GLANZVERZINKT POULIE FINISH:SCHWARZ A 1 SUPPORT STABILISATEUR FINISH:LACKIERT B 1 BUTEE DE RELEVAGE BRAS DE RELEVAGE PLATEAU

32 Plateau de coupe E, 1. Generation avec une poulie (jusqu`à 2002) Page 1 of 2 Plateau de coupe E, 1. Generation avec une poulie (jusqu`à 2002) Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional PALIER DE LAME COMPLET / A DIA X CARTER 92CM SUPPORT KEILRIEMENFÜHRUNG E-DECK SCHWEIßTEIL: Z VIS HEX.:3/8-16:1.00:GR5:STD FINISH:MTD STD

33 Plateau de coupe E, 1. Generation avec une poulie (jusqu`à 2002) Page 2 of VIS HEX. 5/16-18:1.25:GR5:STD FINISH: VIS HEX.TT5/16-18:.500HXINDWSh FINISH:MTD SPEC A 8 VIS TT:5/16-18:.750 HXINDWSH LAGERGEH.MESSERWELLE: VIS STD ÜCROU FINISH:MTD SPEC ECROU FINISH: A 2 ÜCROU HEX. AV. FLANC: 5/8-18 FINISH: EPINGLE EX AF FINISH:SPEC B 1 ROUE:HAUTEUR DE COUPE:PLATEAU PROTECTION COURROIE DE LAME 92CM/105CM FINISH:SCHWARZ (ZW) CANAL D'ÜJECTION SCHWARZ BUSE DE LAVAGE POUR PLATEAU 500er Rider 18A ANNEAU NBR70 18B ÜCROU HEX. M DIN 936 FINISH: C KIT BUSE DE LAVAGE PLATEAU / / incl. Ref. 18,18A,18B RESSORT DE PRESSION A 1 RESSORT FINISH:MTD A ROULETTE DE PLATEAU FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE RONDELLE EMB..625IDx.169 FINISH: VIS ÜPAULE.496x1.525:3/8-16 FINISH: LAME DROITE COUPE 92CM ARRIERE STAR BAG:FINISH SIEHE ZG LAME GAUCHE COUPE 92CM ARRIERE STAR BAG:FINISH:SIEHE ZG GOUPILLE FINISH:PHOS & OIL ENTRETOISE verz COURROIE VOIR KEVL GALET TENDEUR FINISH:FARBE SCHWARZ TßLE, LONGUE PLATEAU COMPLET 92CM - VISION YARDMAN-GRÜN A PLATEAU COMPLET 92 CM - VISION METALLIC-ROT B PLATEAU COMPLET 92CM - VISION MTD-SCHWARZ

34 Plateau de coupe E, 2. Generation avec deux poulie (jusqu`à 2002) Page 1 of 2 Plateau de coupe E, 2. Generation avec deux poulie (jusqu`à 2002) Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 1 PALIER DE LAME COMPLET m. RIEMENSCHEIBE RECHTS 1A PLATEAU COMPLET 92CM - VISION YARDMAN-GRÜN B PLATEAU COMPLET 92 CM - VISION METALLIC-ROT C PLATEAU COMPLET 92CM - VISION MTD-SCHWARZ

35 Plateau de coupe E, 2. Generation avec deux poulie (jusqu`à 2002) Page 2 of PALIER DE LAME COMPLET / CARTER 92CM SUPPORT VIS VIS HHCS:3/8-16:4.00:GR5:STD FINISH: VIS HEX.:3/8-16:1.00:GR5:STD FINISH:MTD STD VIS HEX. 5/16-18:1.25:GR5:STD FINISH: VIS HEX.TT5/16-18:.500HXINDWSh FINISH:MTD SPEC A 8 VIS TT:5/16-18:.750 HXINDWSH LAGERGEH.MESSERWELLE: VIS HEX.HHCS:3/8-16:1.25GR5STD FINISH: VIS HEX.:3/8-16:2.25:GR5:STD FINISH: ÜCROU FINISH:MTD SPEC A 2 ÜCROU HEX. AV. FLANC: 5/8-18 FINISH: ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEX. M DIN 936 FINISH: A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: ÜCROU HEX. 5/16-18:GR5 FINISH: EPINGLE EX AF FINISH:SPEC B 1 ROUE:HAUTEUR DE COUPE:PLATEAU ANNEAU NBR PROTECTION COURROIE DE LAME 92CM/105CM FINISH:SCHWARZ (ZW) CANAL D'ÜJECTION SCHWARZ RESSORT DE PRESSION A 1 RESSORT FINISH:MTD A ROULETTE DE PLATEAU FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE GROWER FINISH:MTD STD RONDELLE PLATE.385x1.0x.135 FINISH:MTD RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE 1.438XA1.37" / RONDELLE 17X23.8X1.95 FINISH: BUSE DE LAVAGE POUR PLATEAU 500er Rider 33A KIT BUSE DE LAVAGE PLATEAU / / incl. Ref. 16,21, RONDELLE EMB..625IDx.169 FINISH: VIS ÜPAULE.496x1.525:3/8-16 FINISH: LAME DROITE COUPE 92CM ARRIERE STAR BAG:FINISH SIEHE ZG LAME GAUCHE COUPE 92CM ARRIERE STAR BAG:FINISH:SIEHE ZG GOUPILLE FINISH:PHOS & OIL ENTRETOISE ANTI VIBRATION 10mmX25mmX71LG ENTRETOISE.385 ID X.88 OD X COURROIE VOIR KEVL GALET TENDEUR FINISH:FARBE SCHWARZ B 1 POULIE TENDEUR B VERZINKT FINISH: Z KONSOLE FÜR KEILRIEMENFÜHRUNG 92 CM B 1 PLAQUE TENDEUR 500er E-DECK B TßLE, LONGUE

36 Palier A et A Page 1 of 2 Palier A et A

37 Palier A et A Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A 1 PALIER DE LAME COMPLET m. RIEMENSCHEIBE RECHTS A 1 ÜCROU HEX. AV. FLANC: 5/8-18 FINISH: AXE DE PALIER DE LAME FINISH:GEÖLT

38 Palier et Page 1 of 2 Palier et

39 Palier et Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional PALIER DE LAME COMPLET / A 1 ÜCROU HEX. AV. FLANC: 5/8-18 FINISH:

40 Palier Page 1 of 2 Palier

41 Palier Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional

42 Bac de réception de l'herbe Page 1 of 2 Bac de réception de l'herbe Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional FAISCEAU CPL.:500 BAC BAG PRESENT FERMETURE AVEC LEVIER BAG 250L/300L TRINGLE DE BAC SCHWEISSTEIL:FINISH LACKIERT A 1 ROHRRAHMEN OBEN VOLLST:BAG 250 L

43 Bac de réception de l'herbe Page 2 of A 1 TUBE DE RELEVAGE BAC 250/300L 250L/300L:SCHWEISSTEIL:LACKIER TOILE DE BAC 250 LITRES "E" EINHÄNGEBLECH VOLLST:BAG 250 L SCHWEIßTEIL A 2 VIS T TE PL. 5/16-18:.62 GR5 FINISH: VIS FINISH: VIS HEX. M6X25 DIN Zn5glcB VIS T TE PLATE:M5x30 DIN 603 FINISH:Zn5glcB VIS MTD SPEC VIS FINISH: GOUJON ÜPINGLER.25DIAX1.25L FINISH:GELBVERZINKT SIEHE ZG GOUJON FINISH:SIEHE ZG ECROU 1/4-20"+ DISQUE DENTÜ FINISH:MTD STD ÜCROU DE SÜCURITÜ:M5-0.8 DIN ÜCROU MTD SPEC ÜCROU FINISH:SPEC A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH: GOUPILLE FINISH:PHOS AND OIL GOUPILLE FINISH:PHOS & OIL POIGNEE:1.0 ID x 4.7 LG FINISH:SCHWARZ COMMUTATEUR FINISH:SCHWARZ CLIP DE FIXATION:.250 DIA FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ CAPUCHON DE PROTECTION 300L/250L BAG:KUNSTST.SCHWARZ POIGNEE 205L/300L BAG 500er SERIE neu A 1 BANDE PLASTIQUE BAG 250L/300L RESSORT FINISH:SPEC RONDELLE FINISH:MTD STD VIS ÜPAULE:9,5mmx5mm:M6-1x24 FINISH:VERZINKT SIEHE ZG SUPPORT:BAC DE RAMASSAGE 250/ /300L ETRIER AVANT BAC 250/300L COUVERCLE BAC À HERBES F A 1 HECKPLATTE 500er RIDER SCHARNIERWINKEL-RE. SPERRKLINK GRASFANGSACK 250L/300L SCHALTER BAG 250L/300L SCHALTER BAG 250L/300L E-TEIL-KIT GRASFANGSACK 250L 500er RIDER sans Ref. 2,3, VIS ÜP.:.435 x.178-5/16 x.56 FINISH:VERZINKT A 2 ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK FINISH:

44 Pneus avant 15x6, Palier/Roulement á billes Page 1 of 2 Pneus avant 15x6, Palier/Roulement á billes Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional A662 2 ROUE CLP 15X600X6 KUNSTOFFLAGER incl. Ref A A674 2 FLANSCHLAGER FLANSCHLAGER incl. Ref JANTE OYSTER GRAU GEPULVERT

45 Pneus avant 15x6, Palier/Roulement á billes Page 2 of 2 2A JANTE YARDMAN YELLOW GEPULVERT A 2 PALIER DE BRIDE A (BR ) 3A BAGUE ROUE AVANTAVEC GRAISSEUR MIT SCHMIERNIPPEL incl. graisseur PNEU 15X600X6 DICO MULTI-TRAC FINISH: VALVE TR 412-P / 32.6mm / A662 2 incl. Ref JANTE 6.0 X 4.5 :BB OYSTER GRAU GEPULVERT ROULEMENT DE ROUE AVANT PNEU 15X600X6 DICO MULTI-TRAC FINISH: VALVE TR 412-P / 32.6mm / GRAISSEUR / A 2 CAPUCHON DE ROUE FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ

46 Roues arrières Page 1 of 2 Roues arrières

47 Roues arrières Page 2 of 2 Position Numéro de pièce Quantité Designation DIN Additional ROUE COMPL. 18X GRISE OYSTERGRAU incl. Ref. 2-4,gris 1A ROUE COMPL 18X9,50-8 JAUNE YARDMAN GELB incl. Ref. 2-4,jaune PNEU 18*950* JANTE GRISE OYSTER GRAY GEPULVERT 3A JANTE 8.0x7.0x.750 ID YARD MAN YELLOW VALVE TR 412-P / 32.6mm / A 2 CAPUCHON DE ROUE FINISH:KUNSTSTOFF SCHWARZ VIS HEX. 5/16-24:.750 GR5:LOCK FINISH: RONDELLE:.340X.872X.060 FINISH:MTD STD A 2 ENJOLIVEUR DEVANT FINISH:SCHWARZ A RONDELLE.350X.1.59X.062 FINISH: ROUE COMPLETTE GRISE OYSTERGRAY incl. Ref. 2-4,gris PNEU 18*650 * / JANTE OYSTER GRAU GEPULVERT

48 Volant, Axe de direction Page 1 of 2 Volant, Axe de direction Position A 4A Numéro de pièce A A Quantité Designation DIN Additional 1 VIS HEX.: 5/16-18:1.00:GR5 LOCTITE MICROVERKAPSELT 2 VIS HEX.:3/8-16:1.00:GR5:STD FINISH:MTD STD TRINGLE DE REGLAGE DROITE FINISH:SIEHE ZG. 1 TRINGLE DE REGLAGE GAUCHE FINISH:SIEHE ZG. 1 TRINGLE DIRECTION DROITE seulement pour 13XD504N643,13XT514N643,13XT516N690,13XT518N617 1 TRINGLE DIRECTION GAUCHE seulement pour 13XD504N643,13XT514N643,13XT516N690,13XT518N617

49 Volant, Axe de direction Page 2 of A 25A A D A B A ÜCROU HEX.: 7/16-20:GR2 FINISH:MTD STD ÜCROU HEX.: 3/8-24:GR5 FINISH:MTD STD ÜCROU STOP 3/8-16:GRF FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEX.: 7/16-20:GRB FINISH:MTD SPEC ÜCROU HEX.: 5/16-18:GR5:SD:LK 1 SEGMENT DE DIRECTION FINISH: PIGNON DE DIRECTION FINISH:GEÖLT 2 ROTULE DE DIRECTION 7/16-20 FINISH:GELB VERZINKT 2 RONDELLE FINISH:MTD SPEC RONDELLE:.340X.872X.060 FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE FINISH:MTD STD RONDELLE EPAULEE FINISH:GEÖLT 1 ARBRE DE DIRECTION FINISH: SIEHE ZG. 2 DOUILLE PLASTIQUE:.385 ID BAGUE 1 VOLANT ;625 NOIR 1 CACHE VOLANT VOLANT 1 BONNET DE VOLANT PETIT OHNE LOGO 1 VOLANT 13,25 4 RAYONS COUVERCLE / VOLANT