INDICE - INDEX - INDEX

Transcription

1 CYCLING2018

2

3 CYCLING INDICE - INDEX - INDEX SELLE E COPRISELLE - SELLES ET COUVRE SELLES - SADDLES AND COVERS 4-7 POMPE - POMPES - PUMPS 8-11 MANOPOLE E COMANDI CAMBIO - REVÊTEMENTS ET MANETTES - GRIPS AND SHIFTERS DISCHI FRENO - DISQUES DE FREIN - BRAKE DISCS 14 CATENE - CHAÎNE - CHAINS 15 PEDALI - PÉDALES - PEDALS PATTINI - PATINS - BRAKE SHOES CAMPANELLI - SONNETTES - BELLS 21 FANALERIA - ÉCLAIRAGE - LIGHTS PORTABORRACCE - PORTE-BIDONS - WATER BOTTLES CARRIER 24 ATTREZZI - OUTILS - TOOLS 25 ACCESSORI - ACCESSOIRES - ACCESSORIES PNEUMATICI E CAMERE D ARIA - PNEUS ET CHAMBRES À AIR - TYRES AND INNER TUBES VALVOLINE - CAPUCHONS DE VALVE - VALVE CAPS ABBIGLIAMENTO - VETEMENT - APPAREL E-BIKE

4 CYCLING SELLE - SELLES - SADDLES x200 mm - Sella comfort nera - Selle comfort noire - Black comfort saddle x210 mm - Sella ultra comfort con elastomeri donna - Selle ultra comfort avec elastomeres femme - Ultra comfort saddle with elastomers woman CON RIFRANGENTE AVEC REFLECTEUR WITH REFLECTOR x170 mm - Sella trekking nera - Selle trekking noire - Black trekking saddle x140 mm - Sella soft gel uomo - Selle soft gel homme - Soft gel saddle man 4

5 CYCLING x130 mm - Sella Triathlon nera - Selle Triathlon noire - Black Triathlon saddle x130 mm - Sella MTB nera/blu - Selle VTT noire/bleu - MTB black/blue saddle x130 mm - Sella MTB nera/rossa - Selle VTT noire/rouge - MTB black/red saddle x130 mm - Sella MTB nera/bianca - Selle VTT noire/blanc - MTB black/white saddle 5

6 CYCLING SELLE - SELLES - SADDLES x130 mm - Sella MTB nera/grigia - Selle VTT noire/gris - MTB black/grey saddle x130 mm - Sella MTB nera/verde - Selle VTT noire/vert - MTB black/green saddle x134 mm - Sella racing nera - Selle racing noire - Black racing saddle x150 mm - Sella sport nera/rossa - Selle sport noire/rouge - Black/red sport saddle 6

7 SELLE - SELLES - SADDLES CYCLING x140 mm - Sella BMX nera/bianca - Selle BMX noire/blanche - Black/white BMX saddle COPRISELLE - COUVRE SELLES - SADDLE COVERS x160 mm x190 mm - Coprisella in gel - Taglia S - Couvre selle en gel - Taille S - Gel saddle cover - Size S - Coprisella in gel - Taglia M - Couvre selle en gel - Taille M - Gel saddle cover - Size M 7

8 CYCLING POMPE A TERRA - POMPE A PIED - FLOOR PUMP Pompa a terra base in acciaio Corpo in acciaio Ø 32 mm - Pompe a pied base en acier Corps en acier Ø 32 mm - Steel base floor pump Steel barrel Ø 32 mm - Pompa a terra base in plastica Corpo in acciaio Ø 38 mm - Pompe a pied base en plastique Corps en acier Ø 38 mm - Plastic base floor pump Steel barrel Ø 38 mm - Pompa a terra Beto base in plastica Corpo in acciaio Ø 38 mm - Pompe a pied Beto base en plastique Corps en acier Ø 38 mm - Beto plastic base floor pump Steel barrel Ø 38 mm - Manometro Ø 60 mm - Manometre Ø 60 mm - Gauge Ø 60 mm 14 BAR PSI - Manometro Ø 47 mm - Manometre Ø 47 mm - Gauge Ø 47 mm 11 BAR PSI - Manometro Ø 51 mm - Manometre Ø 51 mm - Gauge Ø 51 mm 11 BAR PSI - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Doppia valvola - Double valve - Dual valve 8

9 POMPE A TERRA - POMPE A PIED - FLOOR PUMP CYCLING Pompa a terra Beto base in plastica Corpo in acciaio Ø 32 mm - Pompe a pied Beto base en plastique Corps en acier Ø 32 mm - Beto plastic base floor pump Steel barrel Ø 32 mm - Manometro Ø 51 mm - Manometre Ø 51 mm - Gauge Ø 51 mm 11 BAR PSI - Doppia valvola - Double valve - Dual valve 9

10 CYCLING POMPE A MANO - POMPE A MAIN - HAND PUMP Mini pompa in plastica Lunghezza 230 mm - Ø 21 mm Pressione max 8 BAR PSI - Mini pompe en plastique Longueur 230 mm - Ø 21 mm Pression max 8 BAR PSI - Plastic mini pump Length 230 mm - Ø 21 mm Max pressure 8 BAR PSI REVERSIBILE PRESTA- RÉVERSIBLE PRESTA- PRESTA- REVERSIBLE - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included Mini pompa Beto in plastica Lunghezza 230 mm - Ø 27 mm Pressione max 7 BAR PSI - Mini pompe Beto en plastique Longueur 230 mm - Ø 27 mm Pression max 7 BAR PSI - Beto plastic mini pump Length 230 mm - Ø 27 mm Max pressure 7 BAR PSI - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included Mini pompa in alluminio Telescopica con manometro Lunghezza 240 mm - Ø 25 mm - Mini pompe en aluminium Télescopique avec manometre Longueur 240 mm - Ø 25 mm - Aluminum mini pump Telescopic with gauge Length 240 mm - Ø 25 mm - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included 10

11 POMPE A MANO - POMPE A MAIN - HAND PUMP CYCLING Mini pompa Beto in alluminio Telescopica Lunghezza 220 mm - Ø 27 mm Pressione max 8 BAR PSI - Mini pompe Beto en aluminium Télescopique Longueur 220 mm - Ø 27 mm Pression max 8 BAR PSI - Beto aluminum telescopic mini pump Length 220 mm - Ø 27 mm Max pressure 8 BAR PSI - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included Mini pompa Beto in alluminio Telescopica con manometro Lunghezza 220 mm - Ø 27 mm Pressione max 8 BAR PSI - Mini pompe Beto en aluminium Télescopique avec manometre Longueur 220 mm - Ø 27 mm Pression max 8 BAR PSI - Beto aluminum mini pump Telescopic with gauge Length 220 mm - Ø 27 mm Max pressure 8 BAR PSI - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included Mini pompa Beto in alluminio racing Lunghezza 240 mm - Ø 20 mm Pressione max 8 BAR PSI - Mini pompe Beto en aluminium racing Longueur 240 mm - Ø 20 mm Pression max 8 BAR PSI - Racing Beto aluminum mini pump Length 240 mm - Ø 20 mm Max pressure 8 BAR PSI HIGH PRESSURE REVERSIBILE PRESTA- RÉVERSIBLE PRESTA- PRESTA- REVERSIBLE - Doppia valvola - Double valve - Dual valve - Supporto fissaggio al telaio incluso - Support fixation au cadre compris - Frame fixation bracket included 11

12 CYCLING MANOPOLE E COMANDI CAMBIO REVÊTEMENTS ET MANETTES - GRIPS AND SHIFTERS BLACK Ø 22 mm / L. 123 mm Ø 22 mm / L. 120 mm SOFT Ø 22 mm / L. 130 mm DOUBLE FOAM Ø 22 mm / L. 128 mm Ø 22 mm / L. 128 mm Ø 22 mm / L. 130 mm IN SPUGNA EN MOUSSE FOAM Ø 22 mm / L. 130 mm OPEN END WAVE Ø 22 mm / L. 130 mm OPEN END Ø 22 mm / L. 130 mm OPEN END Ø 22 mm / L. 130 mm OPEN END Ø 22 mm / L. 130 mm OPEN END 12

13 MANOPOLE E COMANDI CAMBIO REVÊTEMENTS ET MANETTES - GRIPS AND SHIFTERS CYCLING KID Ø 22 mm / L. 100 mm Ø 22 mm / L. 100 mm LEVE FRENO + COMANDI CAMBIO - LEVIERS FREIN+ MANETTES - BRAKE LEVERS + SHIFTERS Coppia leve freno + comandi cambio 3V / 7V - Paire leviers frein + manettes 3V / 7V - Brake levers + shifters 3S / 7S Coppia leve freno + comandi cambio 3V / 8V - Paire leviers frein + manettes 3V / 8V - Brake levers + shifters 3S / 8S 3 DITA 3 DOIGTS 3 FINGERS 3 DITA 3 DOIGTS 3 FINGERS Coppia leve freno MTB/CITY in alluminio - Paire leviers de frein VTT/VTC en alu - Alloy MTB/CITY brake levers Morsetto serra filo tipo Magura - Serre cable type Magura - Cable nipple Magura type COMANDI MOTO 3 DITA 3 DOIGTS 3 FINGERS 13

14 CYCLING MANOPOLE E COMANDI CAMBIO REVÊTEMENTS ET MANETTES - GRIPS AND SHIFTERS CAMBI E DERAGLIATORI - DÉRAILLEURS ARRIÈRE ET AVANT - REAR AND FRONT DERAILLEURS Cambio 6/7/8 velocità attacco con gancio - Dérailleur arriere 6/7/8 vitesses avec crochet de fixation - Rear derailleur 6/7/8 speeds hook mounting FORCELLINO LUNGO CHAPE LONGUE LONG HANGER Cambio 6/7/8 velocità attacco a vite - Dérailleur arriere 6/7/8 vitesses avec branchement à vis - Rear derailleur 6/7/8 speeds screw mounting FORCELLINO LUNGO CHAPE LONGUE LONG HANGER Deragliatore 6/7/8 velocità doppio tiraggio - Dérailleur avant 6/7/8 vitesses tirage haut et bas - Dual pull front derailleur 6/7/8 speeds DA Ø 28, 6 A Ø 34,9 mm DE Ø 28, 6 A Ø 34,9 mm FROM Ø 28, 6 TO Ø 34,9 mm Disco freno in acciaio inox 6 fori di fissaggio Ø 160 mm - Disque de frein en acier inox 6 trous de fixation Ø 160 mm - Stainless steel brake disc 6 fixing points Ø 160 mm DISCHI FRENO - DISQUES DE FREIN - BRAKE DISCS - Disco freno in acciaio inox 6 fori di fissaggio Ø 180 mm - Disque de frein en acier inox 6 trous de fixation Ø 180 mm - Stainless steel brake disc 6 fixing points Ø 180 mm PER SHIMANO, MAGURA PER SHIMANO, MAGURA 14

15 CATENE - CHAÎNE - CHAINS CYCLING Catena antiruggine 1/3 velocità (1/2 x1/8 ) 112 maglie - Chaîne antirouille 1/3 vitesses (1/2 x1/8 ) 112 maillons - Anti-rust chain 1/3 speeds (1/2 x1/8 ) 112 links Catena a 6/7/8 velocità (1/2 x3/32 ) 116 maglie - Châine 6/7/8 vitesses (1/2 x3/32 ) 116 maillons - Chain 6/7/8 speeds (1/2 x3/32 ) 116 links SILVER/BLUE FALSE MAGLIE E GIUNTI CATENA - CONNECTEURS DE CHAÎNE ET ATTACHES RAPIDES QUICK RELEASE LINKS AND CONNECTING LINKS Kit 6 pz falsa maglia per catena 7/8 velocità - Kit 6 pcs. connecteur de chaine pour chaîne 7/8 vitesses - Kit 6 pcs. quick release links for 7/8 speeds chain Kit 6 pz falsa maglia per catena 9 velocità - Kit 6 pcs. connecteur de chaine pour chaîne 9 vitesses - Kit 6 pcs. quick release links for 9 speeds chain Kit 6 pz falsa maglia per catena 10 velocità - Kit 6 pcs. connecteur de chaine pour chaîne 10 vitesses - Kit 6 pcs. quick release links for 10 speeds chain Giunto catena per catena 1/3 velocità - Attache rapide pour chaîne 1/3 vitesse - Connecting link for 1/3 speeds chain 15

16 CYCLING PEDALI - PÉDALES - PEDALS MTB Coppia pedali MTB in plastica 9/16 - Paire pédales VTT en plastique 9/16-9/16 plastica MTB pedals 110x85 mm Coppia pedali MTB corpo in plastica, gabbia in acciaio 9/16 - Paire pédales VTT corps plastique, cage acier 9/16-9/16 MTB pedals, plastic body, steel cage 102x63 mm Coppia pedali MTB corpo in alluminio, gabbia in acciaio 9/16 - Paire pédales VTT corps alu, cage acier 9/16-9/16 MTB pedals, alloy body, steel cage 106x83 mm Coppia pedali MTB in alluminio neri 9/16 - Paire pédales VTT corps alu, cage alu noirs 9/16-9/16 MTB black pedals alloy body and cage 100x80 mm Coppia pedali MTB tutti in alluminio su cuscinetti 9/16 - Paire pédales VTT tous en alu sur roulements 9/16-9/16 MTB full alloy pedals on ball bearings 101x62 mm PERNO IN BORO AXE BORON BORON AXLE CITY Coppia pedali City in plastica 9/16 con gomma antiscivolo - Paire pédales Ville/VTC en plastique 9/16 avec insert antiglisse - 9/16 plastic City pedals with rubber grip 105x72 mm Coppia pedali City in alluminio 9/16 con gomma antiscivolo - Paire pédales Ville/VTC en aluminium 9/16 avec insert antiglisse - 9/16 alloy City pedals with rubber grip 110x70 mm 16

17 PEDALI - PÉDALES - PEDALS CYCLING KID Coppia pedali bimbo in plastica 9/16 - Paire pèdales enfant en plastique 9/16-9/16 plastic kid pedals 80x58 mm RACING Coppia pedali racing VP in alluminio neri 9/16 - Paire pédales racing VP en alu noirs 9/16-9/16 racing VP alloy black pedals TACCHETTE PEDALI RACING - CALES PÉDALES RACING - RACING PEDALS CLEATS Tacchette per pedali compatibili Shimano rosse - Cales pour pédales compatibles Shimano rouges - Red pedals cleats Shimano compatible - Tacchette per pedali compatibili Shimano gialle - Cales pour pédales compatibles Shimano jaunes - Yellow pedals cleats Shimano compatible 17

18 CYCLING PATTINI - PATINS - BRAKE SHOES MTB V-BRAKE Coppia pattini MTB V-BRAKE simmetrici - Paire patins VTT V- BRAKE symétriques - Symmetrical MTB V-BRAKE brake shoes Coppia pattini MTB V-BRAKE simmetrici (25 set) - Paire patins VTT V- BRAKE symétriques (25 set) - Symmetrical MTB V-BRAKE brake shoes (25 set) L = 60 mm ANTIRUMORE ANTI-BRUIT ANTI-NOISE L = 60 mm ANTIRUMORE ANTI-BRUIT ANTI-NOISE Coppia pattini MTB V-BRAKE asimmetrici - Paire patins VTT V- BRAKE asymétriques - Asymmetrical MTB V-BRAKE brake shoes - Coppia pattini MTB V-BRAKE asimmetrici, supporto in alluminio - Paire patins VTT V- BRAKE asymétriques, support alu - Asymmetrical MTB V-BRAKE brake shoes, alloy support L = 70 mm ANTIRUMORE ANTI-BRUIT ANTI-NOISE L = 70 mm GOMMA INTERCAMBIABILE CARTOUCHE INTERCHANGEABLE INTERCHANGEABLE CARTRIDGE Gomma di ricambio per pattini MTB V-BRAKE Cartouche pour patins VTT V-BRAKE MTB V-BRAKE brake shoes cartridge L = 70 mm GOMMA DI RICAMBIO - CARTOUCHE - CARTRIDGE 18

19 PATTINI - PATINS - BRAKE SHOES CYCLING PATTINI CORSA - PATINS ROUTE - RACING BRAKE SHOES Coppia pattini corsa tipo Shimano supporto in alluminio - Paire patins route compatible Shimano support alu - Racing brake shoes Shimano compatible alloy support - Coppia pattini corsa tipo Campagnolo supporto in alluminio - Paire patins route compatible Campagnolo support alu - Racing brake shoes Campagnolo compatible alloy support L = 55 mm L = 55 mm GOMMA DI RICAMBIO - CARTOUCHE - CARTRIDGE Gomma di ricambio compatibile pattini Shimano - Cartouche compatible patins Shimano - Compatible Shimano brake shoes cartridge Gomma di ricambio compatibile pattini Shimano - Cartouche compatible patins Shimano - Compatible Shimano brake shoes cartridge L = 55 mm L = 55 mm PER CERCHI IN CARBONIO POUR JANTES EN CARBONE FOR CARBON RIMS Gomma di ricambio compatibile pattini Campagnolo - Cartouche compatible patins Campagnolo - Compatible Campagnolo brake shoes cartridge Gomma di ricambio compatibile pattini Campagnolo - Cartouche compatible patins Campagnolo - Compatible Campagnolo brake shoes cartridge L = 55 mm L = 55 mm PER CERCHI IN CARBONIO POUR JANTES EN CARBONE FOR CARBON RIMS 19

20 CYCLING PATTINI - PATINS - BRAKE SHOES FRENI - FREINS - BRAKES Cp. freni in alluminio V-BRAKE neri - Paire freins V-BRAKE noirs - Alloy black V-BRAKES 110 mm Cp. freni in alluminio V-BRAKE silver - Paire freins V-BRAKE silver - Alloy silver V-BRAKES 110 mm Cp. freni corsa neri forgiati mm - Paire freins racing noirs forgés mm - Melt forged racing black brakes mm QUICK RELEASE 20

21 CAMPANELLI - SONNETTES - BELLS CYCLING Campanello elettronico rosso - Avertisseur élecrtonique rouge - Red electronic horn WATERPROOF Campanello elettronico nero - Avertisseur élecrtonique noir - Black electronic horn WATERPROOF Campanello elettronico nero - Avertisseur élecrtonique noir - Black electronic horn Campanello argento Ø 35 mm con leva regolabile - Sonnette argente Ø 35 mm avec levier ajustable - Silver bell Ø 35 mm with adjustable lever Campanello nero Ø 35 mm con leva regolabile - Sonnette noire Ø 35 mm avec levier ajustable - Black bell Ø 35 mm with adjustable lever Trombetta in acciaio cromata dritta - Trompette acier chromée droite - Chromed steel straight trumpet 21

22 CYCLING FANALERIA - ÉCLAIRAGE - LIGHTS BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED - Coppia fanalini in silicone Snail anteriore + posteriore - Set éclairage en silicone Snail avant + arrière - Front + rear silicone Snail lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED - Coppia fanalini in silicone Snail anteriore + posteriore - Set éclairage en silicone Snail avant + arrière - Front + rear silicone Snail lighting set 2 WHITE LEDS 3 FUNCTIONS 2 RED LEDS 3 FUNCTIONS 2 WHITE LEDS 3 FUNCTIONS 2 RED LEDS 3 FUNCTIONS BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED - Coppia fanalini in silicone Finger anteriore + posteriore - Set éclairage en silicone Finger avant + arrière - Front + rear silicone Finger lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED - Coppia fanalini in silicone Finger anteriore + posteriore - Set éclairage en silicone Finger avant + arrière - Front + rear silicone Finger lighting set 2 WHITE LEDS 2 FUNCTIONS 2 RED LEDS 2 FUNCTIONS 2 WHITE LEDS 2 FUNCTIONS 2 RED LEDS 2 FUNCTIONS Coppia fanali a led anteriore + posteriore - Set éclairage à leds avant + arrière - Front + rear leds lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED Coppia fanalini a led anteriore + posteriore ricaricabile USB - Set éclairage à leds avant + arrière rechargeable USB - Front + rear leds lighting set USB rechargeable 3 WHITE LEDS 3 FUNCTIONS 5 WHITE LEDS 4 FUNCTIONS 5 RED LEDS 4 FUNCTIONS 3 RED LEDS 3 FUNCTIONS 22

23 FANALERIA - ÉCLAIRAGE - LIGHTS CYCLING Fanale anteriore bianco ricaricabile USB - Feu avant blanc rechargeable USB - USB rechargeable white head light 1 WHITE SUPER LED Fanale anteriore nero ricaricabile USB - Feu avant noir rechargeable USB - USB rechargeable black head light 1 WHITE SUPER LED METALLIC - Coppia fanalini a led in alluminio anteriore + posteriore - Set éclairage à leds en aluminium avant + arrière - Front + rear leds aluminium lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED METALLIC - Coppia fanalini a led in alluminio anteriore + posteriore - Set éclairage à leds en aluminium avant + arrière - Front + rear leds aluminium lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED 1 WHITE SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 RED SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 WHITE SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 RED SUPER LED 3 FUNCTIONS METALLIC - Coppia fanalini a led in alluminio anteriore + posteriore - Set éclairage à leds en aluminium avant + arrière - Front + rear leds aluminium lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED METALLIC - Coppia fanalini a led in alluminio anteriore + posteriore - Set éclairage à leds en aluminium avant + arrière - Front + rear leds aluminium lighting set BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED 1 WHITE SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 RED SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 WHITE SUPER LED 3 FUNCTIONS 1 RED SUPER LED 3 FUNCTIONS 23

24 CYCLING PORTABORRACCE - PORTE-BIDONS - WATER BOTTLES CARRIER Portaborraccia in alluminio nero con antivibrazione - Porte-bidon en aluminium noir avec antivibration - Black alloy water bottle carrier with anti-vibration - Portaborraccia Wrap in plastica bianca - Porte-bidon Wrap en plastique blanc - White plastic Wrap water bottle carrier Portaborraccia Twist in plastica bianca - Porte-bidon Twist en plastique blanc - White plastic Twist water bottle carrier Portaborraccia in alluminio silver con antivibrazione - Porte-bidon en aluminium silver avec antivibration - Silver alloy water bottle carrier with anti-vibration - Portaborraccia Wrap in plastica rossa - Porte-bidon Wrap en plastique rouge - Red plastic Wrap water bottle carrier Portaborraccia Twist in plastica nera - Porte-bidon Twist en plastique noir - Black plastic Twist water bottle carrier Portaborraccia Wrap in plastica nera - Porte-bidon Wrap en plastique noir - Black plastic Wrap water bottle carrier 24

25 ATTREZZI - OUTILS - TOOLS CYCLING Kit riparazione tubeless - Ens. reparation tubeless - Tubeless repair kit Manometro - Manometre - Gauge pump ,5-2-2, mm - Kit 9 pz. chiavi a brugola - Ens. clé Allen (9 pcs.) - Allen key set (9 pcs.) TESTA ESAGONALE TÊTE HEXAGONALE HEXAGONAL HEAD T 10 T 50 - Kit 9 pz. chiavi a brugola - Ens. clé Allen (9 pcs.) - Allen key set (9 pcs.) TESTA TORX TÊTE TORX TORX HEAD Kit 7 cacciaviti - Ens. tournevis (7 pcs.) - Screwdrivers kit (7 pcs.) 4 x / 3 x Kit spurgo freni universale - Kit purge de frein universel - Universal bleeding kit Pinza taglio tubo idraulico - Pince coupe durite hydraulique - Hydraulic hose cutter Crimpatrice raccordi tubi idraulici - Presse à sertir les ambouts durites hydrauliques - Hydraulic fitting press 25

26 CYCLING ACCESSORI - ACCESSOIRES - ACCESSORIES x38x26 cm Parcheggio bicicletta 1 posto - Garage à vélo 1 place - 1 bicycle stand garage - Espositore bicicletta smontabile - Pied présentoir vélo démontable - Bicycle demountable display stand Espositore bicicletta regolabile - Pied présentoir vélo ajustable - Bicycle adjustable display stand x250x260 mm - Cestello anteriore in acciaio con fissaggio automatico su manubrio - Panier avant en acier avec fixation automatique sur guidon - Front steel basket with handlebar automatic fixing DA 20 A 29 DE 20 À 29 FROM 20 TO Portapacchi posteriore in alluminio con fissaggio su canotto sella da ø 25,4 a 31,6 mm - Porte-bagages arrière en aluminium avec fixation sur tige de selle de ø 25,4 à 31,6 mm - Alloy rear rack with seat post fastening from ø 25,4 to 31,6 mm Portapacchi posteriore in alluminio regolabile - Porte-bagages arrière alu réglable - Adjustable alloy rear rack DA 24 A 28 DE 24 À 28 FROM 24 TO 28 26

27 ACCESSORI - ACCESSOIRES - ACCESSORIES CYCLING Portapacchi posteriore in alluminio regolabile per freno a disco - Carico massimo: 25 kg - Porte-bagages arrière alu réglable pour frein à disque - Charge maximum: 25 kg - Adjustable alloy rear rack for brake disc - Maximum charge: 25 kg Coppia parafanghi in plastica - Paire garde-boues en plastique - Front + rear plastic mudguards 24 /26 /28 DA 26 A 29 DE 26 À 29 FROM 24 TO 29 STABILIZZATORI - STABILIZATEURS - TRAINING WHEEL SET Coppia stabilizzatori in acciaio regolabili per ruote Paire stabilizateurs en acier ajustables pour roues Steel training wheel set for wheels adjustable 27

28 CYCLING ACCESSORI - ACCESSOIRES - ACCESSORIES CAVALLETTI - BEQUILLES - STANDS Cavalletto centrale in alluminio regolabile - Béquille centrale en aluminium réglable - Adjustable alloy central stand Cavalletto laterale in alluminio regolabile - Béquille laterale en aluminium réglable - Adjustable alloy side stand DA 24 A 28 DE 24 À 28 FROM 24 TO 28 DA 24 A 28 DE 24 À 28 FROM 24 TO Cavalletto laterale in alluminio regolabile rinforzato - Béquille laterale en aluminium réglable renforcée - Adjustable reinforced alloy side stand Cavalletto posteriore MTB in alluminio regolabile - Béquille arrière VTT en aluminium réglable - MTB rear adjustable alloy stand DA 24 A 28 DE 24 À 28 FROM 24 TO 28 PROTEZIONI - PROTECTIONS - PROTECTORS Coppia protezioni guarnitura in gomma nera - Paire protections manivelle pédalier en caoutchouc noir - Pair of black rubber crank protectors - Coppia protezioni guarnitura in gomma rossa - Paire protections manivelle pédalier en caoutchouc rouge - Pair of red rubber crank protectors 28

29 ACCESSORI - ACCESSOIRES - ACCESSORIES CYCLING LUCCHETTI - ANTIVOLS - LOCKS TY 531 D 15 Ø 15 x 1200 TY 535 D 12 Ø 12 x 1200 TY 535 D 15 Ø 15 x 1200 TY 5268 Ø 8 x 1500 TY 5260 Ø 10 x 1500 TY 5262 Ø 12 x 1500 TY 4510 Ø 10 x

30 CYCLING PNEUMATICI - PNEUS - TYRES MTB ROAD - VTT SEMI SLICK SA-235 S-601 Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x MTB DOWNHILL - VTT CRAMPONS S-186 S-614 KIDS KIDS Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x S-190 Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x SA-239 Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x SA-258 Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x x Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x x

31 PNEUMATICI - PNEUS - TYRES CYCLING CITY S-604 SA-234 Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x 1-3/ Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x 35C RACING - COURSE S-601 Black Red White Blue Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR Black 700 x 23C Red 700 x 23C White 700 x 23C Blue 700 x 23C S-199 KIDS BMX FREESTYLE Codice Misura E.T.R.T.0. PSI BAR x

32 CYCLING CAMERE D ARIA - CHAMBRES À AIR - INNER TUBES Codice Ø Dimensione Valvola Codice Ø Dimensione Valvola x 1.50/ x 1-3/ x 1.50/ x 2.10/2.40 F/V PRESTA 43mm x 1.50/2.00 F/V PRESTA 43mm x 1.75/ x 45C x 1.50/ x 1.75/ x 45C F/V PRESTA 43mm x 1.50/2.00 F/V PRESTA 43mm x 1-3/8 x 1-5/8 700 x 32/40C x x 20/23C x 1-3/8 x 1-5/8 700 x 32/40C F/V PRESTA 43mm x x 20/23C x 3/4 700 x 19/23C F/V PRESTA 43mm F/V PRESTA 43mm x 1.50/ x 3/4 700 x 19/23C F/V PRESTA 60mm x 1.50/ x 2.10/2.40 F/V PRESTA 43mm x 1.75/ x 2.10/2.40 F/V PRESTA 43mm x 1.75/2.125 F/V PRESTA 43mm x 2.2/ x 1-1/2 F/V PRESTA 43mm 32

33 VALVOLINE - CAPUCHONS DE VALVE - VALVE CAPS CYCLING F/V PRESTA 7 BLUE LEDS BATTERIE INCLUSE BATTERIES INCLUSES BATTERIES INCLUDED STANDARD Piegata / Coudée / Bended Dritta / Droite / Straight SMILE VICTORY

34 CYCLING VALVOLINE - CAPUCHONS DE VALVE - VALVE CAPS BOMB DICE ALIEN WITH LED VARIE Cobra Teschio Leone Frog Eyes Pig Pallone 34

35 ABBIGLIAMENTO - VETEMENT - APPAREL CYCLING ZAINO - SAC À DOS - BACKPACK Grey Blue Red - Zaino in tessuto Maxdura 1000D impermeabile con inserti riflettenti - Bretelle regolabili - Sac à dos en Maxdura 1000D imperméable avec éléments réfléchissants - Bretelles réglables - Waterproof textile backpack in Maxdura 1000D with reflectors - Adjustable straps GREY BLUE RED Tg. XS-M Tg. L-4XL - Giubbotto di sicurezza - Gilet de sécuritée - Security jacket CON BANDE RIFRANGENTI AVEC BANDES REFLECHISSANTES WITH REFLECTIVE MATERIAL HOMOLOGATION EN

36 CYCLING ABBIGLIAMENTO - VETEMENT - APPAREL GUANTI CROSS - GANTS CROSS - MX GLOVES NAMUR - Guanti cross in Neoprene e Mesh - Palmo in doppio strato per il massimo comfort - Inserti in TPR per proteggere le nocche e le dita - Chiusura al polso regolabile con Velcro - Gants cross en Néoprène et Mesh - Empaumure en double couche pour un meilleur confort - Éléments en TPR pour protéger les articulations et les doigts - Fermeture au poignet réglable avec Velcro - MX gloves in Neoprene and Mesh - Double layer palm for a maximum comfort - TPR protectors on Knuckles and fingers - Wrist adjustable closing with Velcro YELLOW BLUE RED S M L XL XXL YELLOW S M L XL XXL BLUE S M L XL XXL RED S M L XL XXL 36

37 ABBIGLIAMENTO - VETEMENT - APPAREL CYCLING GUANTI CROSS BAMBINO - GANTS CROSS ENFANT - KIDS MX GLOVES NAMUR KID - Guanti cross in Neoprene e Mesh - Palmo in doppio strato per il massimo comfort - Inserti in TPR per proteggere le nocche e le dita - Chiusura al polso regolabile con Velcro - Gants cross en Néoprène et Mesh - Empaumure en double couche pour un meilleur confort - Éléments en TPR pour protéger les articulations et les doigts - Fermeture au poignet réglable avec Velcro - MX gloves in Neoprene and Mesh - Double layer palm for a maximum comfort - TPR protectors on Knuckles and fingers - Wrist adjustable closing with Velcro BLUE RED 8 ANNI/ANS/YEARS 10 ANNI/ANS/YEARS 12 ANNI/ANS/YEARS BLUE RED

38 CYCLING E-BIKE HI SPEED E-BIKE HI-SPEED E-BIKE 50 Km/h Hi Speed E-Bike Bosch Classic + Line Version ORIGINAL 25 Km/h Hi Speed E-Bike Panasonic Central Motor 36V HI Speed E-Bike Yamaha PW ( ) Hi Speed E-Bike Brose Hi Speed E-Bike Shimano Steps E E8000 RICAMBI - PIÉCES DETACHÉES - SPARE PARTS Calamita x Hi Speed D. 15 SP. 2 Magnet x Hi Speed D. 15 SP. 2 Magnet x Hi Speed D. 15 SP. 2 Bosch Classic + Line Version Brose Panasonic Central Motor 36V Shimano Steps E E8000 Yamaha PW ( ) Yamaha PWX (2017) 38

39 E-BIKE CYCLING HI SPEED 2 E-BIKE hi-speed e-bike ORIGINAL 25 Km/h 50 Km/h Hi Speed 2 E-Bike Bosch Active Line + Performance Line Version + CX 39

40 Via Borima, SUELLO (LC) - ITALY Tel r.a. Fax info@sparmart.it