TECHNOLOGY FOR FLUIDYNAMICS. n 2014/M

Transcription

1 TEHNOLOGY FOR FLUIDYNMIS n 1/M

2 Pneumatic double-diaphragm pumps (ratio 1:1) are designed and manufactured for pumping a wide range of fluids even with high viscosities and with suspended solids. In being TEX certified, they can also be used for heavy applications such as in places with high humidity or with potentially explosive atmosphere.

3 Self-priming capability Easy adjustment of delivery They do not become damaged in case of prolonged operation when empty re some of the features that make these pumps particularly versatile and appreciated in all work environments. The wide range of materials used for the pumps makes it easy to identify the model having the best chemical compatibility with the fluid to be pumped and for the work environment. 3

4 Technical characteristics 1 3

5 The exploded view shows the main parts making up the diaphragm pumps, and their technical features. Many models are available; although similar in type and appearance they differ for the type of materials used to ensure correct chemical compatibility according to the fluid to be pumped. TEX PPROVED all valves designed to guarantee the total flow of the pumped fluid. Total flow suction and delivery manifolds, to facilitate suction of the liquid in any situation, with threaded connections or flanged available in different diameters according to the pump models. Most of the pumps have an oversize diameter lower union to improve the inlet suction. 3 Diaphragms designed and produced with different materials according to the fluid to be pumped. The air distribution valve ensures perfect operation in any operating conditions, some examples: - Minimum supply pressures (min. bar) - ritical fluid and ambient temperatures - Supply pressure fluctuations 7 The pneumatic motor block of the pump does not require any type of lubrication because the moving parts are self-lubricating. alls and ball seats in many types of materials to guarantee chemical compatibility according to the fluid to be pumped. Easy to clean or replace as required. 5 ir distributor unit equipped with anti-stall reversing piston. This piston prevents the pump from stopping at a dead point, even in critical operating conditions. Pneumatic motor with anti-ice device. This allows the pump to maintain its performance. 9 1 Flanges created to withstand heavy work conditions. Industrial design, material in aluminum with internal and external sand blasting nickel-plating surface treatment. Die-casting ensures a better structural and surface finish. 5

6 1/ - l/min tex 9/9 II 3 GD c TX 1/ F 1/ F Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from molding injected Polypropylene, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series 3/ F 1 F 1- in Polypropylene - motor luminum * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) ( bar) 3/ F 3/ F 1- dual inlet in Polypropylene - motor luminum membrane EPDM P/N E3/1117E1 membrane EPDM P/N E/1117E1 membrane EPDM Hytrel P/N E3/1117HH Hytrel P/N E/1117HH Hytrel NR P/N E3/1117NH NR P/N E/1117NH NR Santoprene P/N E3/1117SS Santoprene P/N E/1117SS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E3/1117TT PTFE+Hytrel P/N E/1117TT PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min 33 cpm 33 cpm Litres per cycle *,1 l,1 l Max suction lift dry column,5 m - wet column 7,5 m dry column,5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids 1,5 mm 1,5 mm Max working temperature 5 5 Noise level ** 75 d 75 d Max air consumption (m 3 /min),5 m 3 /min,5 m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1/ G F 1/ G Fluid inlet connection F 3/ G (F 1 G for drum) dual inlet F 3/ G Fluid outlet connection F 1/ G F 1/ G alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) 1 mm x 17, mm x 3 mm mm x 17, mm x 37 mm Packing - Weight N 1 packing m 3,1 Kg 7 N 1 packing m 3,1 Kg 7 ( bar) bar cycles/min m 3 /min ,53 FLUID OUTLET PRESSURE,,7,13 IR ONSUMPTION l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1)

7 1-17 l/min tex 9/9 II 3 GD c TX WITH FLNGE 1 WITH FLNGE 1 Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from molding injected Polypropylene, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series WITH FLNGE 1 1-P in Polypropylene - motor luminum * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) ( bar) ( bar) WITH FLNGE 1 1-P dual inlet in Polypropylene - motor luminum membrane EPDM P/N E/117E membrane EPDM P/N E7/117E membrane EPDM Hytrel P/N E/117HHH Hytrel P/N E7/117HHH Hytrel NR P/N E/117NHH NR P/N E7/117NHH NR Santoprene P/N E/117SSS Santoprene P/N E7/117SSS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E/117TTP PTFE+Hytrel P/N E7/117TTP PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min 3 cpm 3 cpm Litres per cycle *,59 l,59 l Max suction lift dry column 5 m - wet column 7,5 m dry column 5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids 3 mm 3 mm Max working temperature 5 5 Noise level ** 75 d 75 d Max air consumption (m 3 /min) 1, m 3 /min 1, m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1/ G F 1/ G Fluid inlet connection NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K 1 (5 mm) proneness to F 1.1/ G thread dual inlet NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K 1 (5 mm) proneness to F 1.1/ G thread Fluid outlet connection NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K 1 (5 mm) proneness to F 1.1/ G thread NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K 1 (5 mm) proneness to F 1.1/ G thread alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) 3 mm x mm x 3 mm 357 mm x 19,1 mm x 1, mm Packing - Weight N 1 packing m 3,5 Kg 1 N 1 packing m 3,5 Kg 1 bar cycles/min m 3 /min , FLUID OUTLET PRESSURE 1,,, IR ONSUMPTION l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1) 7

8 1/ - 7 l/min 1-17 l/min tex 9/9 II GD c II T X 1/ F 1 F Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from die cast aluminum, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series 3/ F 1- all luminum * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower ( bar) ( bar) 1.1/ F PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) 1- all luminum membrane EPDM P/N E31/1111E membrane EPDM P/N E31/111E membrane EPDM Hytrel P/N E31/1111HHH Hytrel P/N E31/111HHH Hytrel NR P/N E31/1111NHH NR P/N E31/111NHH NR Santoprene P/N E31/1111SSS Santoprene P/N E31/111SSS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E31/1111TTP PTFE+Hytrel P/N E31/111TTP PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min cpm 3 cpm Litres per cycle *,1 l,59 l Max suction lift dry column,5 m - wet column 7,5 m dry column 5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids 1,5 mm 3 mm Max working temperature 1 1 Noise level ** 75 d 75 d Max air consumption (m 3 /min), m 3 /min 1, m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1/ G F 1/ G Fluid inlet connection F 3/ G F 1.1/ G Fluid outlet connection F 1/ G F 1 G alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) 1 mm x 1 mm x 5 mm,5 mm x 1 mm x 35 mm Packing - Weight N 1 packing m 3,1 Kg N 1 packing m 3,5 Kg 13,5 bar cycles/min m 3 /min bar cycles/min m 3 /min ,5 1, FLUID OUTLET PRESSURE,9,3,1 IR ONSUMPTION FLUID OUTLET PRESSURE 1,,, IR ONSUMPTION l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1) l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1)

9 INSTLLTION ND OPERTION SIMPLE ND EFFETIVE (1:1 RTIO) 1 3 The slide valve of the air motor sends air (blue) to the left chamber which, pushing the membrane outwards, compressing the previously filled liquid (green). Through the effect of the pressure created valve 1 closes and valve opens allowing the liquid to dispense (green). The right membrane then carries out the same movement by the shaft joining it to the left membrane, creating a vacuum. Through the effect of the vacuum, the valve 3 opens and the valve closes, enabling suction of the liquid (orange). 1 3 The slide valve of the air motor sends air (blue) to the right chamber which, pushing the membrane outwards, compressing the previously filled liquid (green). Through the effect of the pressure created valve 3 closes and valve opens allowing the liquid to dispense (green). The left membrane then carries out the same movement by the shaft joining it to the right membrane, creating a vacuum. Through the effect of the vacuum, the valve 1 opens and the valve closes, enabling suction of the liquid (orange). HOW TO INSTLL THE PUMP PUMP INSTLLED OVE I DRUM (with special bung adaptor). SELF PRIMING PUMP INSTLLED OVE HED (NEGTIVE SUTION) (pump may initially work with dry column without problem). PUMP INSTLLED ELOW HED (POSITIVE SUTION) (when it is necessary to empty completely the container). PUMP INSTLLED ON MOILE UNIT (with a trolley or cart when pump must be often moved). SUMERGED PUMP (it is necessary to check the chemical compatibility between pump material and liquid). PUMP INSTLLED ON HOPPER FOR HIGH VISOSITY LIQUID (hopper s height and liquid density influence inlet pressure on the pump which must be not greater than.7 bar). 9

10 1-17 l/min 1.1/ - l/min tex 9/9 II GD c II T X 1 F 1.1/ F Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from die cast aluminum, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series 1- all luminum with multi-ported inlet/outlet * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower ( bar) ( bar) 1.1/ F PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) 11- all luminum membrane EPDM P/N E33/111E membrane EPDM P/N E31/3111E membrane EPDM Hytrel P/N E33/111HHH Hytrel P/N E31/3111HHH Hytrel NR P/N E33/111NHH NR P/N E31/3111NHH NR Santoprene P/N E33/111SSS Santoprene P/N E31/3111SSS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E33/111TTP PTFE+Hytrel P/N E31/3111TTP PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min 3 cpm cpm Litres per cycle *,59 l, l Max suction lift dry column 5 m - wet column 7,5 m dry column 5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids 3 mm 3 mm Max working temperature 1 1 Noise level ** 75 d 75 d Max air consumption (m 3 /min) 1, m 3 /min 1, m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1/ G F 1 G Fluid inlet connection x F 1 G F 1.1/ G Fluid outlet connection 5 x F 1 G F 1.1/ G alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) mm x mm x 35 mm mm x 3 mm x 3 mm Packing - Weight N 1 packing m 3,5 Kg 13,5 N 1 packing m 3,3 Kg 19 1 F bar cycles/min m 3 /min bar cycles/min m 3 /min , 1, FLUID OUTLET PRESSURE 1,,, IR ONSUMPTION FLUID OUTLET PRESSURE 1,35,9,5 IR ONSUMPTION l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1) l/min KIND OF FLUID: Water SE3 oil: (ISO VG 1) 1

11 1.1/ - l/min 1.1/ F F - 1 l/min tex 9/9 II GD c II T X Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from die cast aluminum, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series F 11- all luminum.1/ F * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) ( bar) ( bar) - all luminum membrane EPDM P/N E31/111E membrane EPDM P/N E31/5111E membrane EPDM Hytrel P/N E31/111HHH Hytrel P/N E31/5111HHH Hytrel NR P/N E31/111NHH NR P/N E31/5111NHH NR Santoprene P/N E31/111SSS Santoprene P/N E31/5111SSS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E31/111TTP PTFE+Hytrel P/N E31/5111TTP PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min cpm 17 cpm Litres per cycle *,15 l,15 l Max suction lift dry column 5 m - wet column 7,5 m dry column 5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids 5,5 mm,5 mm Max working temperature 1 1 Noise level ** 7 d d Max air consumption (m 3 /min) 3, m 3 /min m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1 G F 1 G Fluid inlet connection F G F.1/ G Fluid outlet connection F 1.1/ G F G alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) 35 mm x mm x 51 mm, mm x 3 mm x 1 mm Packing - Weight N 1 packing m 3, Kg 5,5 N 1 packing m 3,1 Kg 3 bar cycles/min m 3 /min bar cycles/min m 3 /min , FLUID OUTLET PRESSURE,55 1,7,5 IR ONSUMPTION FLUID OUTLET PRESSURE 3 1 IR ONSUMPTION l/min 1 3 KIND OF FLUID: Water l/min KIND OF FLUID: Water 11

12 - 1 l/min - 5 l/min F MODULR WITH FLNGE tex 9/9 II GD c II T X Diaphragm pumps R. 1:1 for transferring industrial fluids compatible with the materials of the pumps, made from die cast aluminum, with high quality components, they ensure lasting and reliable operation even in extreme conditions. Note: The max flow rate shown in the below graphics has been obtained by laboratory test. Series.1/ F - all luminum with multi-ported inlet/outlet MODULR WITH FLNGE * Displacement per cycle may be influenced by suction lift, fluid viscosity, air pressure, number of cycles per minute ** Different kind of muffler are available on request for special use or hard work *** With PTFE membrane flow rate is 1 % lower PUMP IR FEEDING PRESSURE ( bar) ( bar) ( bar) - all luminum membrane EPDM P/N E33/5111E membrane EPDM P/N E3/5111E membrane EPDM Hytrel P/N E33/5111HHH Hytrel P/N E3/5111HHH Hytrel NR P/N E33/5111NHH NR P/N E3/5111NHH NR Santoprene P/N E33/5111SSS Santoprene P/N E3/5111SSS Santoprene PTFE+Hytrel *** P/N E33/5111TTP PTFE+Hytrel P/N E3/5111TTP PTFE+Hytrel Max pressure bar bar Max cycles per min 17 cpm 17 cpm Litres per cycle *,15 l 3,95 l Max suction lift dry column 5 m - wet column 7,5 m dry column 5 m - wet column 7,5 m Max size pumpable solids,5 mm,5 mm Max working temperature 1 1 Noise level ** d d Max air consumption (m 3 /min) m 3 /min m 3 /min ir working pressure - bar - bar ir inlet connection F 3/ G F 3/ G ir outlet connection (muffler) F 1 G F 1 G Fluid inlet connection F.1/ G NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K (5 mm) Fluid outlet connection F G NSI 15 - DIN PN 1 - JIS 1K (5 mm) alls for inlet and outlet Overal dimensions ( x x ) 9 mm x 3 mm x 7,5 mm 9 mm x 3 mm x 79 mm Packing - Weight N 1 packing m 3,1 Kg N 1 packing m 3,1 Kg 5 bar cycles/min m 3 /min bar cycles/min m 3 /min FLUID OUTLET PRESSURE 3 1 IR ONSUMPTION FLUID OUTLET PRESSURE 3 1 IR ONSUMPTION l/min KIND OF FLUID: Water l/min KIND OF FLUID: Water 1

13 PUMP ONFIGURTION Exploded view of the pump, showing its main parts and thereby facilitating the choice for a custom configuration. MOTOR INNER FLNGES PRTS IN ONTT WITH THE FLUID The table summarises the pump configurations available, allowing the user to create his own personalised code whenever the models listed on the leaflet do not meet the specific requirements. PRTS IN ONTT WITH THE FLUID MEMRNE LLS SETS Two types of tex certifications are available, for zone or for zone 1, depending on the materials making up the pump. II 3GD c TX (for zone ) II GD c II T X (for zone 1) The valve seats are to be coupled to the balls and must ensure correct closing. Like the balls, they must be made from a material suitable for the fluid they come into contact with. They open and close the flow of liquid as a result of the reciprocating movement of the follower plates. The material they are made from must be compatible with the fluid being pumped. They can be threaded (G/SP) or flanged, single, multiple and modular. Defines the inside diameter of the manifold. This is the heart of the pump, responsible for the reciprocating movement that create the flow of liquid. They are the only elastic parts of the pump, that suck and pump the liquid with their movement. The material they are made from must be selected in order to obtain the correct chemical compatibility with the liquid to be pumped. These are all the rigid parts such as external flanges, manifolds and sleeves which are constantly in contact with the liquid to be pumped. vailable in various materials, depending on the type of liquid. These are not in contact with the pumped liquid, but only with the compressed air feeding the motor. MTERILS ND TEX VERSIONS MNIFOLD FOR INLET ND OUTLET FLOW INSIDE DIMETER MOTOR INNER FLNGES KIND OF METERILS PRTS IN ONTT WITH THE FLUID 1 = nichel plat. aluminum MEMRNE LLS SETS E = polypropylene for Zone E3 = aluminum for Zone 1 1/ = G/SP threaded connection 3/ = mult. G/SP threaded con. 1 = 1/ = 1 1 = nichel plat. aluminum 1 = nichel plat. aluminum E = EPDM H = hytrel = acetalic H = hytrel = acetalic H = hytrel / = connection with flange 3 = 1.1/ 7 = polypropylene N = NR S = santoprene P = polypropylene / = multiple modular = 1.1/ S = santoprene T = PTFE S = santoprene connection with flange 7/ = dual inlet connection with flange / = dual inlet G/SP threaded connection 5 = T = PTFE + hytrel 1 = cylindrical acetalic = cylindrical polypropylene EXMPLE E31/1111E E3 = aluminum for Zone 1 1/ = G/SP threaded connection 1 = 1/ 1 = nicle plat. 1 = nicle plat. 1 = nicle plat. aluminum aluminum aluminum 13 E = EPDM = acetalic = acetalic

14 WIDE HOIE OF MTERILS PRTS IN ONTT WITH FLUID PUMP PRTS MTERILS HRTERISTIS TEMPERTURE LIMITS Nickel-plated aluminum - average resistance to abrasion and corrosion - not intended for use with HH (halogenated hydrocarbons) - +1 Polypropylene - wide chemical compatibility - generic use - economical alternative ENTRL MOTOR LOK PUMP PRTS MTERILS HRTERISTIS TEMPERTURE LIMITS Nickel-plated aluminum - high mechanical strength - average resistance to corrosion - electrically conductive material for TEX directive - +1 DIPHRGMS - SETS - LLS MTERILS HRTERISTIS T LIMITS DISDVNTGES SIMILR NMES ON THE MRKET High Nitrile NR - high resistance to alphatic hydrocarbons, oils and greases - low compatibility with chemical products - good flexibility - temperature range Low or no resistance to many chemical agents una - N Geoplast Hytrel - high tenacity and springback - high resistance to permanent deformation - good resistance to industrial chemical substances and solvents - excellent flexibility even at low temperatures Limited temperature range Sani - flex Santoprene - excellent flexural and fatigue strength - excellent resistance to abrasion and laceration - excellent resistance to acids, alkalis and ageing - also usable at low and high temperatures Not recommended for Kerosene, Diesel oil, Petrol, Freon, enzene Wil - flex EPDM - good compatibility with organic and non-organic acids - excellent resistance to heat and steam - insensitive to the action of oxidising agents - poor resistance to mineral oils and hydrocarbons Poor resistance to mineral oils and hydrocarbons Nordel una - Ep PTFE + Hytrel - inert with nearly all chemical reagents - excellent heat resistance - excellent dielectric characteristics - excellent resistance to ageing Lower mechanical strength - Low resistance to low temperatures Teflon + Hytrel cetal resin - high fatigue strength - high compressive strength - good dimensional stability (low humidity absorption) - resistance to alcohols and organic compounds Easy combustion - Sensitive to UV rays Delrin 1

15 test bench for overall testing

16 GUIDE TO HOOSING PUMP HOW TO HOOSE PUMP SUITLE FOR ONE S NEEDS PUMP SIZE DELIVERY (FLOW RTE) MX Ø SOLID PRTS POLYPROPYLENE SERIES LUMINUM 1/ l/min 1,5 mm 1-P l/min 3 mm 1-P 1-1.1/ l/min 3 mm / l/min 5,5 mm l/min,5 mm - - TEHNIL SPETS TO E ONSIDERED FOR ORRET HOIE OF PUMP PUMP SIZE The size of a pump is closely linked to its maximum delivery: in fact, the larger the pump the greater the delivery. HEMIL OMPTIILITY Some parts of the pump are always in contact with the liquid to be pumped. Therefore the materials these parts are made from must be chemically compatible with the liquid. DIMENSIONS OF SUSPENDED SOLIDS The maximum dimensions possible for suspended solids in the fluid to be pumped are specified in the technical tables of each diaphragm pump. WORKING TEMPERTURE The maximum and minimum working temperatures take into account the physical characteristics of the various parts making up the pump and their interaction with the pumped liquid. RSION RESISTNE If the fluid to be pumped is very abrasive, the wear on parts that deteriorate quickly (e.g. diaphragms, balls, seats) can be reduced by choosing a pump larger than required. In this way the speed of the fluid inside the pump will be lower, thereby reducing the abrasion on the parts in contact with it. SYSTEM SIZE In order to optimise the performance of the pump it is advisable to consider the following dimensional parameters relevant to the system: 1) Suction pipe: position the pump as close as possible to the point of suction; if this is not possible, the maximum vertical distance must not exceed the m. ) Delivery pipe: the pipe must be sized so as to avoid pressure losses; the internal diameter must be chosen according to the distance to be covered, the temperature and the viscosity of the fluid. TEX ERTIFITION PRODUT SERIES DESRIPTION ERTIFITION LSS VERSION IN NON-ONDUTIVE MTERIL POLYPROPYLENE) Made from non-conductive plastic material and/or with non-conductive central body, or in metallic material with non-conductive central body. II 3GD c TX (for zone ) VERSION IN ONDUTIVE MTERIL (LUMINUM) Made with pump bodies and/or manifolds in conductive plastic materials (PP) and metallic materials (luminum, Stainless Steel). II GD c II T X (for zone 1) 1

17 UTOMOTIVE Oil, depleted oil, antifreeze, emulsified water, gas oil, petrol, d-blue. R WSH Detergents, special detergents, waxes and mixtures, disposal of waste water, wheel rim washing. HEMIL Handling of fluids for plant maintenance and cleaning. Examples of application sectors PRINTING Transfer of inks, solvents, pigments, detergents and mixing. FOOD Transfer of food liquids: mayonnaise, creams, jams, fruit, etc. (FD certified stainless steel pumps). WSTE WTER TRETMENT Transfer of acids/caustic, flocking, coagulating agents. Purifiers of municipalised companies. PINT Transfer and mixing of paints for preparing cans and drums. VITION Refuelling and fuel suction. SEMIONDUTOR Handling of ultrapure water and electrolytic products. 17

18 ERMI ND PORELIN Transfer of glazes, etc. SHIPUILDING Dirty water, gas oil, in bilges or ballast. PHRMEUTIL Transfer of chemical substances, transfer of solids such as pills and powders (FD certified pumps). TEXTILE Transfer and mixing of dyes, draining dirty waters. TNNING Transfer of depleted acids, dyes, waste waters. MINING ND ONSTRUTION Lubricants, gas oil, dirty waters. PETROHEMIL Transfer of crude or refined oils, plant cleaning products. PPER Transfer of glues, varnishes, chemical products, pulp, adhesives, sealants. METLWORKING Pressing and die casting, transfer of die detaching agents. 1

19 specific tests research and development

20 ideal for glass industry, chemical industry, shipbuilding, semiconductor industry, paint manufacture and application, printing industry, food industry, petrochemical, mining and building constructions, pharmaceutical industry, automotive industry, paper making, textile industry, ceramic industry, consumer electronics and many other sectors... ll rights reserved to Ecodora s.r.l. Made in Italy EODOR s.r.l. uthorised dealer Tel Fax G WED/D.P.1 - G