ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS

Transcription

1 Notices /16 Updates to Sailing Directions in Force Current Nautical Publications Cumulative List for Admiralty List of Radio Signals ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS Weekly Edition June 2016 (Published on the UKHO Website 20 June 2016) CONTENTS I II III IV V VI VII VIII Explanatory Notes. Publications List ADMIRALTY Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings Updates to ADMIRALTY Sailing Directions Updates to ADMIRALTY List of Lights and Fog Signals Updates to ADMIRALTY List of Radio Signals Updates to Miscellaneous ADMIRALTY Nautical Publications Updates to ADMIRALTY Digital Products and Services For information on how to update your ADMIRALTY products using ADMIRALTY Notices to Mariners, please refer to NP294 How to Keep Your ADMIRALTY Products Up -to -Date. Mariners are requested to inform the UKHO immediately of the discovery of new or suspected dangers to navigation, observed changes to navigational aids and of shortcomings in both paper and digital ADMIRALTY Charts or Publications. The Hydrographic Note Form (H102) should be used to forward this information and to report any ENC display issues. H102A should be used for reporting changes to Port Information. H102B should be used for reporting GPS/Chart Datum observations. Copies of these forms can be found at the back of this bulletin and on the UKHO website. The following communication facilities are available: Notices to Mariners Website: Web: Searchable Notices to Mariners: Web: Urgent navigational information: e -mail: navwarnings@btconnect.com Phone: +44(0) Fax: +44(0) H102 forms sdr@ukho.gov.uk (see back pages of this Weekly Edition) Post: UKHO, Admiralty Way, Taunton, Somerset, TA1 2DN, UK All other enquiries/information customerservices@ukho.gov.uk Phone: +44(0) (24/7) Crown Copyright All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF copies of these Notices, but such copies may not be sold without the permission of the UKHO. For permission to sell copies of the Notices or to make (non -PDF) digital copies please intellectual.property@ukho.gov.uk Printed in the United Kingdom for the UKHO For UKHO use only

2 I GUIDANCE NOTES FOR THE USE OF ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS ON THE UKHO WEBSITE The Weekly Notices to Mariners (NM) updates for paper Charts and Publications can be accessed via or the searchable NM Website The latest digital NM Weekly update is available 10 days prior to the paper publication date; there are no subscription fees for access to the UKHO Notices to Mariners Website. NB: The NM database includes historical NM data from 1 January 2000, for NMs prior to 2000 the Cumulative List of Notices to Mariners (NP234B-00) must be used. Software required: Adobe Acrobat Reader (Version 6.0 or later). Reader software can be obtained direct from the Adobe website ( SEARCHABLE NOTICES TO MARINERS Enter the website and select the search option that you require following the on screen instructions: Search NMs by - Chart Number only Search NMs by - Chart Number + Previous NM Number/Year Search NMs by - Chart Number + Between Previous and Present Dates Search for Single NM by NM Number/Year To view the NM, NM Note or full-colour NM Blocks, click on the relevant link. NOTICES TO MARINERS ON-LINE Enter the website, and then select Notices to Mariners. This will give you access to the following range of Notice to Mariners services: - ADMIRALTY NM Web Search - Weekly NMs - NM Block, Notes and Diagrams - Annual NMs - Cumulative NM List FURTHER GUIDANCE NOTES For further details of the online NM facilities please see the NM Guidance Notes on the website, additional detail includes: File content and description PC and printer specifications CUSTOMER SERVICE If you experience any difficulties, please contact the UKHO Customer Service on: Tel: +44 (0) (24/7) customerservices@ukho.gov.uk 1.2

3 I ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS This ADMIRALTY Notices to Mariners Bulletin (ANMB) is published by the UK Hydrographic Office (UKHO). The UK Maritime and Coastguard Agency accepts that both the paper and digital forms of the ANMB comply with carriage requirement for Notices to Mariners within Regulation of the revised Chapter V of the Safety of Life at Sea Convention, and the Merchant Shipping (Safety of Navigation) Regulations, both of which came into force 1 July While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Mariners service is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should not be running on the user s machine at the same time. Users should exercise their professional judgement in the use of data and also consult the Mariners Handbook (NP100) for further details. The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during transmission, or in the process of display or printing on the user s equipment, or if converted to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by licensees, or other parties. Planning for the future? Plan with ADMIRALTY Products & Services, brought to you by the United Kingdom Hydrographic Office. For more world-class, world-leading products and services visit our website The United Kingdom Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton, Somerset, TA1 2DN, United Kingdom Telephone +44 (0) customerservices@ukho.gov.uk and are trademarks of the Secretary of State for Defence Crown Copyright All rights reserved. Correct at the time of publishing. MANAGEMENT SYSTEMS

4 I EXPLANATORY NOTES Dating Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week that the printed version is despatched from the UKHO. They are available earlier from the UKHO website. Section I - Publications List At the beginning of the Publications List is an index of ADMIRALTY Charts affected by the Publications List. Thereafter there are a number of standard lists which contain details and announcements concerning charts and publications relevant for the particular Weekly Notice. Full details of how to use the various lists contained in Section I are available in NP294. Special Announcements and Errata are occasionally included at the end of this Section. Section IA - Temporary and Preliminary (T&P) Notices A list of T&P Notices in force (along with a list of those cancelled during the previous month), is included in the Weekly NM each month (see below). Section IB - Current Hydrographic Publications Information about Hydrographic Publications including the current edition numbers is included in the Weekly NM at the end of March, June, September and December. Section II - Updates to Standard Nautical Charts The notices in Section II give instructions for the updating of standard nautical charts and selected thematic charts in the ADMIRALTY series. Geographical positions refer to the horizontal datum of the current edition of each affected chart which is stated in the notice alongside the appropriate chart number. Positions are normally given in degrees, minutes and decimals of a minute, but may occasionally quote seconds for convenience when plotting from the graduation of some olderstyle charts. Where Leisure Products are referred to different horizontal datums from the standard nautical charts for that geographical area, positions in the notices cannot be plotted directly on these products. Bearings are true reckoned clockwise from 000 to 359 ; those relating to lights are from seaward. Symbols referred to are those shown in NP5011. Depths and heights are given in metres or fathoms and/or feet as appropriate for the chart being updated (abbreviated where necessary to m, fm and ft respectively). Blocks and notes accompanying notices in Section II are placed towards the end of the section. T&P Notices. These are indicated by (T) or (P) after the notice number and are placed at the end of Section II. They are printed on one side of the paper in order that they may be cut up and filed. To assist in filing, the year is indicated after the notice number and an in-force list is published monthly. Information from these notices is not included on charts before issue; charts should be updated in pencil on receipt. Associated diagrams are reproduced with Blocks at the end of Section II. Original Information. A star (*) adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on original information. Section III - Navigational Warnings NAVAREA I Navigational Warnings in force at the specified time quoted in the header are reprinted in Section III. It is recommended that this reprint should be kept in a file or book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient ADMIRALTY Chart is quoted. The full text of all Warnings in force is included in Weeks 1, 13, 26 and 39 each year. Section IV - Sailing Directions Updates to all Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the Annual Summary of ADMIRALTY Notices to Mariners Part 2 (NP247(2)). A list of updates in force is published in Section IV of the Weekly Edition quarterly. Updates may be cut out and pasted/changed directly into the book or alternatively it is recommended that updates are kept in a file with the latest list of updates in force on top. The list should then be consulted when using the parent book to see if any changes, affecting the area under consideration, are in force. It is not recommended that changes be stuck in the parent book. Section V - Lights Updates to all the List of Lights are given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updating notice. The entire entry for each light updated will be printed (including minor changes) and an asterisk (*) will denote which column contains a change. In the case of a new light, or where a new sequence is added below the main light, an asterisk (*) will appear under all columns. All Section V entries are intended to be cut out and pasted into the appropriate volume. It is emphasised that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those of a temporary but operational nature, are promulgated only as updates to the List of Lights. Light positions should be regarded as approximate and are intended to indicate the relative positions of lights only. Charts should be consulted for a more authoritative position. When a light is affected by a separate chart-updating notice, its Light List number is always included in the relevant text contained in Section II. The range of a light is normally the nominal range, except when the responsible authority quotes luminous or geographical range - see special remarks for ranges used by each country. 1.4

5 I Section VI - Radio Signals Updates to all the Radio Signals are given in Section VI. When a chart-updating notice is issued for information that is also included within the Radio Signals, the appropriate volume reference number is quoted, followed in parentheses by the number of the Weekly Edition containing (in Section VI) the corresponding update to the service details. The updates in Section VI should be cut out and pasted into the appropriate volumes. Section VII - Miscellaneous Publications Updates to the following selected miscellaneous Nautical Publications are contained in Section VII. NP100 The Mariner s Handbook NP133A Paper Chart Maintenance Record NP133C ENC Maintenance Record NP231 ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs NP232 ADMIRALTY Guide to Implementation, Policy and Procedures NP294 How to Keep your ADMIRALTY Products Up-to-date NP136 Ocean Passages for the World NP350(1) ADMIRALTY Distance Tables Atlantic Ocean NP350(3) ADMIRALTY Distance Tables Pacific Ocean NP350(2) ADMIRALTY Distance Tables Indian Ocean NP735 IALA Maritime Buoyage System NP5011 Symbols and Abbreviations used on ADMIRALTY Paper Charts NP5012 ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS All Tides Publications Nautical Almanac Publications, including Sight Reduction Tables. Section VIII ADMIRALTY Digital Products and Services Information relevant to ADMIRALTY Digital Products and Services. Further Guidance The Mariner s Handbook (NP100) gives a fuller explanation of the limitations of charts and details of the UKHO policy for the promulgation and selection of navigationally significant information for charts. Details of chart updating methods can be found in How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-date (NP294). All users are advised to study these publications. CAUTIONARY NOTES Updating Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by navigational warnings for items of immediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified before promulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items to avoid overloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned. Laws and Regulations While, in the interests of the safety of shipping, the UKHO makes every endeavour to include in its publications details of the laws and regulations of all countries appertaining to navigation, it must be clearly understood:- (a) that no liability whatsoever can be accepted for failure to publish details of any particular law or regulation, and (b) that publication of the details of a law or regulation is solely for the safety and convenience of shipping and implies no recognition of the international validity of the law or regulation. Reliance on Charts and Associated Publications While every effort is made to ensure the accuracy of the information on ADMIRALTY charts and within nautical publications, it should be appreciated that it may not always be complete and up-to-date. The mariner must be the final judge of the reliance he can place on the information given, bearing in mind his particular circumstances, local pilotage guidance and the judicious use of available aids to navigation. Charts Charts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. The mariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the larger scales are usually updated first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is received, some months may elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of ocean areas where hydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards position, least depth and extent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes. Satellite-Derived Positions and Chart Accuracy Mariners must not assume that charts which are referred to WGS84 Datum, or those for which shifts to WGS84 Datum are provided, have been surveyed to modern standards of accuracy. On some charts, owing to the age and quality of the source information, some of the charted detail may not be positioned accurately. In such cases mariners are advised to exercise particular caution when navigating in the vicinity of dangers, even when using an electronic positioning system such as GPS. For further details, see The Mariner s Handbook (NP100). This applies to both paper and digital (ADMIRALTY Raster Chart Service and ENC) versions of charts. 1.5

6 I Admiralty Charts affected by the Publication List [26/16] Admiralty Chart Admiralty Chart 47 INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT Admiralty Publication NP e-np NP NP 286(3) AUS 523 NZ 681 NZ 6422 Q 6114 denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.6

7 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS New Admiralty Charts published 30 June 2016 Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2016 Catalogue page 2624 INT7337 International Chart Series, India - West Coast, Port of Mumbai (Bombay) N N., E E. Includes changes to depths. (A modified reproduction of INT7337 published by India. For the convenience of chart users, the number of the cancelled chart has been retained for this new chart. This chart is included in the International Chart Series.) 1:20, INT7338 Note: On publication of this New Chart former Notice 2022(P)/15 is cancelled. This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notices 5177(P)/15 and 5663(P)/15. International Chart Series, India - West Coast, Jawahar Lal Nehru Port and Trombay N N., E E. Includes changes to depths. (A modified reproduction of INT7338 published by India. For the convenience of chart users, the number of the cancelled chart has been retained for this new chart. This chart is included in the International Chart Series.) 1:20, Note: On publication of this New Chart former Notice 2022(P)/15 is cancelled. This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notices 3896(P)/15 and 5663(P)/15. China - Bo Hai, Huanghua Gang Gangchi N N., E E. A new chart providing improved coverage of the Port of Huanghua Gang. 1:25, Port Approach Guide Djibouti N N., E E. 1:13, A new chart to assist with passage planning in the approaches to the Port of Djibouti. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.7

8 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS New Editions of Admiralty Charts published 30 June 2016 Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2016 Catalogue page 47 United States - West Coast, Washington, Puget Sound, Point No Point to Alki Point. Everett. 1:50,000 1:12, Includes significant safety-related information as follows: changes to depths, obstructions, aids to navigation and port installations. Note: On publication of this New Edition former Notice 883(P)/16 is cancelled. 141 INT1972 International Chart Series, Morocco - North Coast, Approaches to Tanger-Méditerranée. Ceuta Sud Anchorage. 1:22,500 1:35, , 52 Includes changes to depths and port developments. (A modified reproduction of INT1972 published by France. This chart is included in the International Chart Series). Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notice 4998(P)/15. This chart remains affected by Notice 2695(P)/ Italy, West Coast, Ports in the Gulf of Genoa. A Golfo Tigullio. B Imperia. C Chiavari and Lavagna. D San Remo. E Approaches to Imperia. 1:20,000 1:10,000 1:10,000 1:10,000 1:30, Includes significant safety-related information as follows: changes to anchorage and fishing prohibited areas, the inclusion of unsurveyed areas and amendments to coastline. 966 Italy, Ports on the East Coast of Sicilia. A Rada di Augusta. B Riposto. C Siracusa 1:17,500 1:7,500 1:12, Includes significant safety-related information as follows: new protection zones, marine protected areas, restricted areas, entry prohibited areas, unsurveyed areas and changes to coastline, depths and lights. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.8

9 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS New Editions of Admiralty Charts published 30 June 2016 (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2016 Catalogue page 1443 Italy - East Coast, Barletta, Manfredonia and Ortona with Approaches. A Approaches to Barletta and Manfredonia. B Manfredonia. C Barletta. D Approaches to Ortona. E Ortona. 1:100,000 1:17,500 1:10,000 1:100,000 1:12, Includes significant safety-related information as follows: new marine protection area and protection zones. Note: This chart remains affected by Notice 2132(P)/ INT1670 International Chart Series, Ireland - South Coast, Port of Cork Lower Harbour and Approaches. Includes significant safety-related information as follows: new anchorage areas and changes to depths, coastline and aids to navigation. 1:12, South America - West Coast, Peru, Approaches to Bahía del Callao. Puerto Callao. 1:50,000 1:10, Includes significant safety-related information as follows: changes to depths, coastline, lights, jetties and port installations. Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by Notice 1729(P)/ India - West Coast, Mumbai Docks. Includes changes to maintained depth areas and port developments. (A modified reproduction of Indian Chart 2001 published April 2015). 1:10, Note: On publication of this New Edition former Notice 3748(P)/15 is cancelled. China - Bo Hai, Caofeidian. Includes significant safety-related information as follows: changes to depths, coastline, buoyage and obstructions. It also includes later safety related information. 1:50, denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.9

10 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS New Editions of Admiralty Charts published 30 June 2016 (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2016 Catalogue page 2847 INT INT7264 International Chart Series, Qatar to Shaţţ al 'Arab. Includes significant safety-related information as follows: new pipelines and restricted areas. Note: On publication of this New Edition former Notice 6638(P)/15 is cancelled. This chart remains affected by Notices 856(T)/15, 1279(T)/15, 5692(P)/15, 6055(P)/15, 403(P)/16 and 2031(P)/16. International Chart Series, Iran, Kuwait and Saudi Arabia, Ra's Tannūrah to Jazīrat Faylakāh and Jazīreh-ye Khārk. Includes significant safety-related information as follows: new pipelines and restricted areas. 1:750, :350, Note: On publication of this New Edition former Notice 6638(P)/15 is cancelled. This chart remains affected by Notices 856(T)/15, 6055(P)/15 and 2796(T)/ INT7260 International Chart Series, Iran and Saudi Arabia, Jazīreh-ye Lāvān to Kelāt and Ra's Tannūrah. A Bandar-e Pārs (Port of Asalūyeh) 1:350,000 1:35, Includes significant safety-related information as follows: new pipelines and restricted areas. Note: On publication of this New Edition former Notice 6638(P)/15 is cancelled. This chart remains affected by Notices 5236(T)/14, 5692(P)/15, 403(P)/16 and 798(T)/ INT7278 International Chart Series, Iran, Iraq, Kuwait and Saudi Arabia, Mīnā' az Zawr to Al Başrah and Būshehr. Includes significant safety-related information as follows: new pipelines and restricted areas. 1:350, Note: On publication of this New Edition former Notice 6638(P)/15 is cancelled. This chart remains affected by Notices 2035(T)/13, 856(T)/15 and 2796(T)/16. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.10

11 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS New Editions of Admiralty Charts published 30 June 2016 (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2016 Catalogue page 2886 INT7243 International Chart Series, Bahrain, Iran, Saudi Arabia, Qatar and United Arab Emirates, Jazīreh-ye Lavan and Jazīrat Dās to Ra's Tannūrah. Includes significant safety-related information as follows: new pipelines and restricted areas. 1:350, Note: On publication of this New Edition former Notice 6638(P)/15 is cancelled. This chart remains affected by Notices 3212(P)/14, 5236(T)/14, 1279(T)15, 2694(P)/15, 5692(P)/15, 403(P)/16, 798(T)/16 and 2031(P)/ Port Approach Guide Jebel Ali (Mina' Jabal 'Ali). A Jebel Ali (Mina' Jabal 'Ali). Includes significant safety-related information as follows: new port developments and changes to notes. 1:50,000 1:25, Note: On publication of this New Edition former Notice 2002(P)/16 is cancelled. Q6114 West Coast of Africa, Maritime Security Chart West Africa including Gulf of Guinea. Includes changes to safety related advice. 1:8,500, Note: This chart remains affected by Notice 3305(P)/16. Admiralty Publications NP No. Title and other remarks Date Remarks NP20 & e-np20 NP286(3) Admiralty Sailing Directions Baltic Pilot Volume 3 (13 th Edition) ISBN Number: Admiralty List of Radio Signals. Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations. Mediterranean Sea, Black Sea, Caspian Sea and Suez Canal. ISBN Number: /06/2016 Updated to Week 12/16 (24/03/16) First updates in NM week 26/16. This edition supersedes NP20 (Twelfth Edition 2013) which is cancelled. 30/06/2016 Updated to Week 19/16 (12/05/16). First updates in week 26/16. The 2015/16 Edition of NP286(3) is cancelled. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.11

12 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 14 JULY 2016 New Admiralty Charts Chart Title, limits and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN Folio 8248 Port Approach Guide Boston N N., W W. Continuation of Boston N N., W W. 1:10,000 1:10, A new chart to assist with passage planning in the Port of Boston Port Approach Guide Approaches to Boston N N., W W. 1:29, A new chart to assist with passage planning in the approaches to the Port of Boston. New Editions of Admiralty Charts Chart Title, limits and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN Folio 675 Red Sea, Harbours and Anchorages on the Coast of Sudan. A Mars Esh Sheikh Ibrahim to Talla Talla Saqir. B Trinkitat Harbour. C Marsa Esh Sheikh Ibrahim. D Khër Nawarat. Includes significant safety related information as follows: A new port and changes to the coastline at Marsa Esh Sheikh Ibrahim (Plan C) and new depths from Qād Eitwid to Endeavour Shoals. (Plans A and C) 1:100,000 1:12,500 1:12,500 1:30, INT 1230 International Chart Series, Sweden - East Coast, Oxelösund and Nyköping with Approaches. A Continuation at same scale. B Continuation at same scale. C V Stendörren. 1:25,000 1:25,000 1:25,000 1:10, INT Includes changes to depths. (A modified reproduction of INT1230 published by Sweden.) 1607 INT 1562 International Chart Series, England - East Coast, Thames Estuary Southern Part. 1:50, INT Includes changes to depths from the latest British Government, Port of London Authority and Trinity House surveys. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.12

13 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 14 JULY 2016 New Editions of Admiralty Charts (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN Folio 1628 Venezuela, Puerto Cabello and Approaches. Peurto Cabello. Includes significant safety-related information as follows: changes to depths, wrecks, aids to navigation, recommended track and a new Omission of Detail area. 1:85,000 1:20, INT 1642 International Chart Series, England - West Coast, Approaches to Liverpool. 1:25, INT Includes the new Liverpool 2 development and depths from the latest Mersey Docks and Harbour Company Surveys England and Wales, Great Ormes Head to Liverpool. 1:75, Includes significant safety-related information as follows: Burbo Bank Wind Farm Extension, associated buoyage and submarine power cables INT 1835 International Chart Series, France - West Coast, Ile de Groix to Belle-Ile. 1:50, INT Includes changes to depths, wrecks and lights. (A modified reproduction of INT1835 published by France.) 3490 INT 1643 International Chart Series, England - West Coast, Port of Liverpool. A B 1:15,000 1:15, INT Includes the new Liverpool 2 development and depths from the latest Mersey Docks and Harbour Company Surveys Iran, Bandar-e Shahīd Bāhonar and Bandar-e Shahīd Rajā ī with Approaches. A Bandar-e Shahīd Rajā ī. B Bandar-e Shahīd Bāhonar. Includes significant safety-related information as follows: new dredged area and dredged channel in Bandar-e Shahīd Bāhonar and the approaches, new maintained depth area and maintained channel in Bandar-e Shahīd Rajā ī and the approaches, and changes to coastline, lights and buoyage. 1:50,000 1:20,000 1:20, Malaysia Sabah, Pulau-Pulau Mantanani to Pulau Banggi. 1:150, Includes significant safety-related information as follows: changes to depths. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.13

14 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 14 JULY 2016 New Editions of Admiralty Charts (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN Folio 3841 United States - Gulf of Mexico Mississippi, Pascagoula Harbor. 1:20, Includes changes to depths and coastline. (A modified reproduction of chart published by the USA) Canada - QuebÐc/Quebec, St Lawrence River, Port de MontrÐal. A B JetÐe Alexandra. Includes significant safety-related information as follows: changes to buoyage, chart notes and legends. (This chart is a modified reproduction of Canadian chart 1310). 1:15,000 1:15,000 1:10, Canada - British Columbia, Hecate Strait-Chatham Sound, Malacca Passage to/à Bell Passage. 1:40, Includes significant safety-related information as follows; new light, dolphin, pile and changes to depths and rocks. (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 3956) Canada - British Columbia, Chatham Sound, Approaches to/approches à Prince Rupert Harbour. 1:40, Includes significant safety-related information as follows; new light, submarine cable, obstruction and changes to depths and rocks. (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 3957) Canada - British Columbia, Chatham Sound, Prince Rupert Harbour. Butze Rapids. Includes significant safety-related information as follows: new light, submarine cable, obstruction, pier, dolphin and changes to depths, piles and rocks. (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 3958) Canada - British Columbia, Plans Prince Rupert Harbour. Morse Basin and / et Denise Inlet. Porpoise Harbour, Ridley Island and Approaches / et les Approches. Venn Passage. Includes significant safety-related information as follows: changes to lights, depths, piles and dolphins. (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 3955). 1:20,000 1:5,000 1:20,000 1:10,000 1:12, denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.14

15 I CHARTS TO BE AVAILABLE 14 JULY 2016 New Editions Reproductions of Australian/NZ Government Charts (Publication dates of these charts reflect the dates shown on the Australian/NZ Government Charts) Chart Title, limits and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN Folio AUS 523 Papua New Guinea - North East Coast, Nassau Bay to Finschhafen. Includes changes to coastline, new bathymetric data and general updating throughout. 1:150,000 AUS NZ 681 New Zealand, South Island South Coast, Approaches to Bluff and Riverton/Aparima. Riverton/Aparima. 1:100,000 1:40,000 NZ Includes new survey data and general updating throughout. NZ 6422 New Zealand, South Island East Coast, Approaches to Timaru. Timaru Harbour. 1:35,000 1:7,000 NZ Includes new survey data and general updating throughout. denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.15

16 I ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN Admiralty Charts Chart to be WITHDRAWN Main Title On publication of New Chart/New Edition 47 United States - West Coast, Washington, Puget Sound, Point No Point to Alki Point INT1972 International Chart Series, Morocco - North Coast, Approaches to Tanger- Méditerranée. 141 INT Italy, West Coast, Ports in the Gulf of Genoa Italy, Ports on the East Coast of Sicilia Italy - East Coast, Barletta, Manfredonia and Ortona with Approaches INT1670 International Chart Series, Ireland - South Coast, Port of Cork Lower Harbour and Approaches INT South America - West Coast, Peru, Approaches to Bahía del Callao India - West Coast, Mumbai Docks INT INT7338 International Chart Series, India - West Coast, Port of Mumbai (Bombay). International Chart Series, India - West Coast, Jawahar Lal Nehru Port and Trombay INT INT China - Bo Hai, Caofeidian INT INT INT INT INT7243 International Chart Series, Qatar to Shaţţ al 'Arab. International Chart Series, Iran, Kuwait and Saudi Arabia, Ra's Tannūrah to Jazīrat Faylakāh and Jazīreh-ye Khārk. International Chart Series, Iran and Saudi Arabia, Jazīreh-ye Lāvān to Kelāt and Ra's Tannūrah. International Chart Series, Iran, Iraq, Kuwait and Saudi Arabia, Mīnā' az Zawr to Al Başrah and Būshehr. International Chart Series, Bahrain, Iran, Saudi Arabia, Qatar and United Arab Emirates, Jazīreh-ye Lavan and Jazīrat Dās to Ra's Tannūrah INT INT INT INT INT Port Approach Guide Jebel Ali (Mina' Jabal 'Ali) Q6114 West Coast of Africa, Maritime Security Chart West Africa including Gulf of Guinea. Q6114 denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.16

17 I ADMIRALTY CHART AGENT / DISTRIBUTOR INFORMATION NP131 - Catalogue of Admiralty Charts (NP131), 2016 Edition Amendments to Part 1, Admiralty Authorised Chart Agents / Distributors Page 7, Distributors section Amend: Simrad MARIS AS Nyaskaiveien 2, Egersund 4374 Norway T: F: chartservice@maris.no Digital NP131 - Catalogue of Admiralty Charts (NP131), 2016 Edition Amendments to Part 1, Admiralty Authorised Chart Agents / Distributors Page 6, Distributors section Add: Nautischer Dienst Raboisen 38, Hamburg D Germany T: naudi.hamburg@naudi.de Paper, Digital denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series. 1.17

18 IB CURRENT NAUTICAL PUBLICATIONS (Sailing Directions, List of Lights, Lists of Radio Signals, Tidal Publications, Reference Publications & Digital Publications) (1) CURRENT EDITIONS OF SAILING DIRECTIONS (Updated to 17 June 2016) (Former Listing dated 24 March 2016 is cancelled) NP No Title Edition 1 Africa Pilot Vol 1 17th (2014) 2 Africa Pilot Vol 2 17th (2013) 3 Africa Pilot Vol 3 17th (2016) 4 South-East Alaska Pilot 8th (2015) 5 South America Pilot Vol 1 18th (2014) 6 South America Pilot Vol 2 18th (2011) 7 South America Pilot Vol 3 12th (2015) 7A South America Pilot Vol 4 7th (2016) 8 Pacific Coasts of Central America and United States Pilot 13th (2013) 9 Antarctic Pilot 8th (2014) 10 Arctic Pilot Vol 1 9th (2016) 11 Arctic Pilot Vol 2 11th (2013) 12 Arctic Pilot Vol 3 9th (2012) 13 Australia Pilot Vol 1 4th (2014) 14 Australia Pilot Vol 2 12th (2013) 15 Australia Pilot Vol 3 13th (2015) 18 Baltic Pilot Vol 1 17th (2015) 19 Baltic Pilot Vol 2 16th (2014) 20 Baltic Pilot Vol 3 12th (2013) 21 Bay of Bengal Pilot 12th (2013) 22 Bay of Biscay Pilot 12th (2013) 23 * Bering Sea and Strait Pilot 8th (2013) 24 Black Sea and Sea of Azov Pilot 4th (2013) 25 British Columbia Pilot Vol 1 15th (2013) 26 British Columbia Pilot Vol 2 10th (2011) 27 Channel Pilot 10th (2014) 28 Dover Strait Pilot 11th (2015) 30 China Sea Pilot Vol 1 9th (2013) 31 China Sea Pilot Vol 2 11th (2014) 32 China Sea Pilot Vol 3 10th (2015) 33 Philippine Islands Pilot 5th (2014) 34 Indonesia Pilot Vol 2 7th (2014) 35 Indonesia Pilot Vol 3 6th (2013) 36 Indonesia Pilot Vol 1 8th (2014) 37 West Coasts of England and Wales Pilot 19th (2014) 38 West Coast of India Pilot 17th (2013) 39 South Indian Ocean Pilot 14th (2014) 40 Irish Coast Pilot 19th (2013) 41 Japan Pilot Vol 1 11th (2014) 42A Japan Pilot Vol 2 5th (2015) 42B Japan Pilot Vol 3 11th (2016) 42C Japan Pilot Vol 4 5th (2015) 43 South and East Coasts of Korea, East Coast of Siberia and Sea of Okhotsk Pilot 10th (2014) 44 Malacca Strait and West Coast of Sumatera Pilot 12th (2015) 45 Mediterranean Pilot Vol 1 15th (2014) 46 Mediterranean Pilot Vol 2 14th (2013) 47 Mediterranean Pilot Vol 3 15th (2014) 1B-1

19 IB (1) CURRENT EDITIONS OF SAILING DIRECTIONS (continued) 48 Mediterranean Pilot Vol 4 16th (2014) 49 Mediterranean Pilot Vol 5 12th (2014) 50 Newfoundland and Labrador Pilot 13th (2011) 51 New Zealand Pilot 19th (2015) 52 North Coast of Scotland Pilot 9th (2015) 54 North Sea (West) Pilot 10th (2016) 55 North Sea (East) Pilot 9th (2014) 56 Norway Pilot Vol 1 16th (2015) 57A Norway Pilot Vol 2A 11th (2013) 57B Norway Pilot Vol 2B 9th (2012) 58A Norway Pilot Vol 3A 8th (2015) 58B Norway Pilot Vol 3B 7th (2013) 59 * Nova Scotia and Bay of Fundy Pilot 15th (2013) 60 Pacific Islands Pilot Vol 1 12th (2012) 61 Pacific Islands Pilot Vol 2 12th (2011) 62 Pacific Islands Pilot Vol 3 13th (2013) 63 Persian Gulf Pilot 17th (2015) 64 Red Sea and Gulf of Aden Pilot 18th (2015) 65 St Lawrence Pilot 18th (2016) 66A South West Coast of Scotland Pilot 1st (2014) 66B North West Coast of Scotland Pilot 1st (2014) 67 West Coasts of Spain and Portugal Pilot 12th (2014) 68 East Coast of the United States Pilot Vol 1 15th (2016) 69 East Coast of the United States Pilot Vol 2 13th (2014) 69A East Coasts of Central America and Gulf of Mexico Pilot 7th (2015) 70 West Indies Pilot Vol 1 6th (2015) 71 West Indies Pilot Vol 2 17th (2012) 72 Southern Barents Sea and Beloye More Pilot 3rd (2014) Books in Continuous Revision (on an extended cycle). * New or Revised Edition due for publication within one year. See (7) Admiralty e-nps for e-books of Admiralty Sailing Directions and the Mariners Handbook (2) ADMIRALTY LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS NP No Current Edition Published 74 Volume A, 2016/17 April Volume B, 2016/17 May Volume C, 2016/17 May Volume D, 2016/17 June Volume E, 2015/16 July Volume F, 2015/16 September Volume G, 2015/16 November Volume H, 2015/16 December Volume J, 2015/16 January Volume K, 2016/17 January Volume L, 2016/17 March Volume M, 2015/16 October Volume N, 2015/16 August Volume P, 2015/16 September 2015 See (6) Admiralty Digital Publications for Digital List of Lights 1B-2

20 IB (3) ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS NP No Title Published 281 Volume 1 Maritime Radio Stations: 2015/16 Part 1: Europe, Africa and Asia (excluding the Far East) October /16 Part 2: The Americas, Far East and Oceania November Volume 2, Radio Aids to Navigation, Differential GPS (DGPS), Legal Time, March /17 Radio Time Signals and Electronic Position Fixing System 283 Volume 3 Maritime Safety Information Services: 2015/16 Part 1: Europe, Africa and Asia (excluding the Far East) December /17 Part 2: The Americas, Far East and Oceania March Volume 4, Meteorological Observation Stations December / Volume 5, Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) June / Volume 6 Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations: 2016/17 Part 1: United Kingdom and Europe (excluding Arctic, Baltic and April 2016 Mediterranean coasts) 2016/17 Part 2: Europe, Arctic and Baltic coasts, including Iceland and Faroe May 2016 Islands 2015/16 Part 3: Mediterranean Sea, Black Sea and Suez Canal July /16 Part 4: Indian Sub-continent, South East Asia and Australasia September /16 Part 5: North America, Canada and Greenland November /16 Part 6: North East Asia and Russia (Pacific coast) December /16 Part 7: Central and South America and the Caribbean January /16 Part 8: Africa (excluding Mediterranean Coast), Red Sea and the Persian Gulf August 2015 See (6) Admiralty Digital Publications for Admiralty Digital Radio Signals (4) TlDAL PUBLICATIONS NP No Admiralty Tide Tables Volume 1 United Kingdom and Ireland (including European Channel Ports) 201A-17 Volume 1A United Kingdom English Channel to River Humber (including Isles of Scilly, Channel Islands and European Channel Ports) 201B-17 Volume 1B United Kingdom and Ireland (excluding Isles of Scilly, English Channel to River Humber, Channel Islands and European Channel Ports) Volume 2 North Atlantic Ocean and Arctic Regions Volume 2 North Atlantic Ocean and Arctic Regions Volume 3 Indian Ocean (including Tidal Stream Tables) Volume 4 South Pacific Ocean (including Tidal Stream Tables) Volume 5 South China Sea and Indonesia (including Tidal Stream Tables) Volume 6 North Pacific Ocean (including Tidal Stream Tables) Volume 7 South West Atlantic Ocean and South America Volume 8 South East Atlantic Ocean, West Africa and Mediterranean (including Tidal Stream Tables) 160 Tidal Harmonic Constants (European Waters) Edition 6, Dover, Times of High Water and Mean Ranges (published annually) 1B-3

21 IB (4) TlDAL PUBLICATIONS (continued) NP No Admiralty Tidal Stream Atlases 209 Edition 4 Orkney and Shetland Islands, Edition 5 North Coast of Ireland and West Coast of Scotland, Edition 2 Portsmouth Harbour and Approaches, Edition 2 Rosyth Harbour and Approaches, Edition 2 Plymouth Harbour and Approaches, Edition 1 Firth of Clyde and Approaches, Edition 3 Dover Strait, Edition 2 Thames Estuary, 1985 (with Co-Tidal Charts) 250 Edition 4 The English Channel, Edition 4 North Sea, Southern Part, Edition 4 North Sea, North Western Part, Edition 2 North Sea, Eastern Part, Edition 1 The West Country, Falmouth to Teignmouth, Edition 1 Falmouth to Padstow, including the Isles of Scilly, Edition 4 Irish Sea and Bristol Channel, Edition 3 Approaches to Portland, Edition 1 Bristol Channel, Lundy to Avonmouth, Edition 1 Irish Sea Eastern Part, Edition 1 Lyme Bay, Edition 5 The Channel Islands and the Adjacent Coasts of France, Edition 2 France, West Coast, Edition 4 The Solent and Adjacent Waters, 1993 NP No Co-Tidal Atlas 214 Edition 2 Persian Gulf, Edition 1 South-East Asia, 1979 See (6) Admiralty Digital Publications for Admiralty Total Tide (5) ADMIRALTY REFERENCE PUBLICATIONS NP No Title Edition 100 The Mariner s Handbook 10 th Edition, ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs 2 nd Edition, ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures. 1 st Edition, How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date. 9 th Edition, IALA Maritime Buoyage System. 7 th Edition, Symbols and Abbreviations used on ADMIRALTY Paper Charts 6 th Edition, ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS 2 nd Edition, Ocean Passages for the World 6th (2014) 350(1) Admiralty Distance Tables - Atlantic Ocean 2nd (2011) 350(2) Admiralty Distance Tables - Indian Ocean 3rd (2008) 350(3) Admiralty Distance Tables Pacific Ocean 2nd (2009) 735 Maritime Buoyage System 7th (2012) Books in Continuous Revision (on an extended cycle). 1B-4

22 IB (6) ADMIRALTY DIGITAL PUBLICATIONS ADP ADP includes the following products: V16.0 ADMIRALTY TotalTide ADMIRALTY Digital List of Lights ADMIRALTY Digital Radio Signals 1, 3, 4 and 5 ADMIRALTY Digital Radio Signals 2 ADMIRALTY Digital Radio Signals 6 (7) ADMIRALTY e-nps e-np No Title 1-72 Sailing Directions 100 The Mariner s Handbook 136 Ocean Passages for the World 231 ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs 232 ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures 234A Cumulative List of ADMIRALTY Notices to Mariners, January 234B Cumulative List of ADMIRALTY Notices to Mariners, June 247(1) Annual Summary of Notices to Mariners, Part 1 247(2) Annual Summary of Notices to Mariners, Part How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date 314 The Nautical Almanac 735 IALA Maritime Buoyage System 5011 Symbols and Abbreviations used on ADMIRALTY Paper Charts 5012 ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS 1B-5

23 II GEOGRAPHICAL INDEX (1) Miscellaneous (2) British Isles (3) North Russia, Norway, The Færoe Islands and Iceland (4) Baltic Sea and Approaches (5) North Sea and North and West Coasts of Denmark, Germany, Netherlands and Belgium (6) France and Spain, North and West Coasts, and Portugal (7) North Atlantic Ocean (8) Mediterranean and Black Seas (9) Africa, West Coast and South Atlantic (10) Africa, South and East Coasts, and Madagascar (11) Red Sea, Arabia, Iraq and Iran (12) Indian Ocean, Pakistan, India, Sri Lanka, Bangladesh and Burma (13) Malacca Strait, Singapore Strait and Sumatera (14) China Sea with its West Shore and China (15) Japan (16) Korea and the Pacific Coasts of Russia (17) Philippine Islands, Borneo and Indonesia except Sumatera (18) Australia and Papua New Guinea (19) New Zealand (20) Pacific Ocean (21) Aleutian Islands, Alaska and West Coast of North America including Mexico (22) West Coasts of Central and South America (23) Antarctica (24) East Coast of South America and The Falkland Islands (25) Caribbean Sea, West Indies and the Gulf of Mexico (26) East Coast of North America and Greenland (27) T & P Notices

24 II INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio * (T)/ (T)/ (T)/ (T)/ (T)/ (T)/ * * , , (T)/ (T)/ (P)/ (P)/ (T)/ , * * * * * * , (P)/ * , * * * (T)/ (T)/ (P)/ (P)/ (T)/ * , * , 52, (T)/ (T)/ (T)/ (T)/ (P)/ (T)/ , (P)/ (T)/ (T)/ , 86, * * (P)/ , 9 2.2

25 II INDEX OF CHARTS AFFECTED Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices , 3359T T P , T T T T P P T T , 3342T T , 3360T , T T P P T T A B 3323, C P P T T P T T T T T T

26 II INDEX OF CHARTS AFFECTED Admiralty Chart No. Notices Admiralty International Chart No. Notices Chart No P, T T T T T Q P Q P Q P P Australian Chart No. Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Japanese Chart No. JP 64B 3273 JP 101A 3281T JP 101B 3281T JP T JP T JP T JP JP 150A 3282T JP T JP T JP T JP T JP Notices Notices INT , 3359T INT P, 3347 INT INT , 3381 INT INT INT , 3381 INT T INT INT T INT T INT INT INT INT INT INT INT P INT INT INT INT INT INT INT T INT T INT INT INT INT INT INT INT INT T INT INT INT INT INT INT T INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT INT International Chart No. Notices INT

27 3276 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS II Source: UKHO Chart Previous Update Details /16 Effective from 23/06/16 on publication of Chart 244 Insert reference, Adjoining Chart 244, in N border at longitude E MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS Source: UKHO Chart 311 INT 2089 Previous Update Details 399/16 Effective from 23/06/16 on publication of Chart 305 Insert magenta limit and chart number, 305, as follows: North: S. East: E. South: S. West: E. Delete former magenta limit and chart number, 305, in position S., E MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS Source: UKHO Chart Previous Update Details /16 Effective from 23/06/2016 on publication of chart 3589 Insert magenta limit and chart number, 3589, as follows: S., W S., W S., W S., W S., W S., W S., W S., W S., W S., W. Delete magenta limit and chart number, 3592, in position S., W. Delete magenta limit and chart number, 3585, in position S., W. 2.5

28 II 3337 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS Source: UKHO Chart Previous Update Details /16 Effective immediately Insert magenta limit and chart reference, 2147 C, as follows: North: - East: E. South: N. West: - Insert magenta limit and chart reference, 2147 D, as follows: North: - East: E. South: N. West: E. Replace existing note, CHARTS 3440, 3828 AND 2185: POSITIONS, with accompanying note, CHARTS 3440, 3828, 2185 AND 2147: POSITIONS, centred on N., E INT /16 Effective immediately Insert magenta limit and chart reference, 2147 B, as follows: North: N. East: E. South: N. West: - Insert magenta limit and chart reference, 2147 C, as follows: North: N. East: E. South: N. West: E. Insert magenta limit and chart reference, 2147 D, as follows: North: N. East: E. South: N. West: E. Insert magenta limit and chart reference, 2147 E, as follows: North: N. South: N. East: E. West: E MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS Source: UKHO Chart 310 INT 2580 Previous Update Details 237/12 Effective from 23/06/16 on withdrawal of Chart 1216 Replace existing note, CHARTS 1197, 1215, 1216 AND 1806: POSITIONS, with accompanying note, CHARTS 1197, 1215 AND 1806: POSITIONS, centred on S., E. Delete magenta limit and chart reference, 1216 (see Note - POSITIONS), in position S., E /12 Effective from 23/06/16 on withdrawal of Chart 1216 Delete magenta limit and chart number, 1216, in position S., E. 2.6

29 II 3274* ENGLAND - Isles of Scilly - Saint Mary s - Approaches to Hugh Town - NM Block. Light. Source: Saint Mary s Harbour Master Chart 34 [ previous update 2791/16 ] ETRS89 DATUM Delete Fl.WRG.4M N., W. Chart 883 [ previous update 2791/16 ] ETRS89 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., W. 3284* ENGLAND - East Coast - Ipswich - Dredged depth. Alongside depths. Source: ABP Ipswich Chart 2693 (INT 1570) (Panel B, Ipswich) [ previous update 3256/16 ] ETRS89 DATUM Amend dredged depth to, 6 2m, centred on: N., E. Replace alongside depth, 6 5m, with alongside depth, 6 2m, centred on: N., E. alongside depth, 8 7m, with alongside depth, 8 4m, centred on: N., E. alongside depth, 8.5m, with alongside depth, 7 8m, centred on: N., E N., E. alongside depth, 8.1m, with alongside depth, 7 6m, centred on: N., E. alongside depth, 7 8m, with alongside depth, 7 4m, centred on: N., E. 3285* ENGLAND - East Coast - River Thames - Kings Reach - Depth. Source: Port of London Authority Chart 3319 [ previous update 2488/16 ] ETRS89 DATUM Insert depth, 1 4, and extend 2m contour NE to enclose N., W. 3310* ENGLAND - East Coast - River Thames - Yantlet Channel - Depth. Source: Port of London Authority Note: This update is included in New Edition 1186, published 7th July Chart 2484 (INT 1574) (Panel A, Hole Haven to Purfleet) [ previous update 2251/16 ] ETRS89 DATUM Insert depth, N., E. 3313* ENGLAND - East Coast - Thames Estuary - Whitaker Channel - Legend. Source: Trinity House Chart 1975 [ previous update 2390/16 ] ETRS89 DATUM Insert legend, Less water reported (2016), centred on: N., E. 2.7

30 II 3331* ENGLAND - South Coast - Portsmouth Harbour - East Sand - Buoy. Source: Queen s Harbour Master, Portsmouth Chart 2036 (INT 1730) [ previous update 1388/16 ] ETRS89 DATUM Delete Gf Fl(5)Y.20s N., W. Chart 2037 (INT 1731) [ previous update 6728/15 ] ETRS89 DATUM Delete Gf Fl(5)Y.20s N., W. Chart 2625 [ previous update 772/16 ] ETRS89 DATUM Delete Gf Fl(5)Y.20s N., W. Chart 2631 (INT 1732) [ previous update 6728/15 ] ETRS89 DATUM Delete Gf Fl(5)Y.20s N., W. 3348* ENGLAND - East Coast - Hawke Channel - Depth. Source: ABP Humber Chart 1188 (INT 1553) [ previous update New Edition 05/05/2016 ] ETRS89 DATUM Insert depth, 9 9, enclosed by 10m contour N., E. 3352* ENGLAND - East Coast - River Humber - Hull Middle W - Drying height. Depth. Source: ABP Humber Chart 3497 (INT 1554) [ previous update New Edition 05/05/2016 ] ETRS89 DATUM Insert Delete drying height, 0 3, enclosed by 0m low water line depth, 0 9, close E of: (a) N., W. (a) above 3375* ENGLAND - South Coast - Lymington River - Light. Platform. Legend. Source: Royal Lymington Yacht Club Chart 2021 (Panel G, Lymington River) [ previous update New Edition 26/11/2015 ] ETRS89 DATUM Replace è YACHT CLUB STARTING PLATFORM, with Fl.Y.5s YACHT CLUB STARTING PLATFORM N., W. Chart 2035 (INT 1729) [ previous update 1449/16 ] ETRS89 DATUM Replace è Platform, with Fl.Y.5s PLATFORM N., W. 2.8

31 II 3379* IRELAND - South Coast - Approaches to Cork Harbour - Monkstown Creek - Anchorage area. Pontoons. Marina. Notes. Source: UKHO Note: This update is included in New Edition 1777, published 30th June Chart 1765 [ previous update 6385/15 ] ETRS89 DATUM Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) N., W. (b) N., W. (c) N., W. (d) N., W. (e) N., W. legend, ½ Anchorage Area B, within: (a)-(e) above Delete ½ N., W. Chart 1773 (INT 1671) (Panel A, Upper Harbour West) [ previous update 2853/16 ] ETRS89 DATUM Insert pontoon, single firm line, joining: N., W. (shore) (a) N., W. and N., W N., W N., W. (a) above N., W N., W N., W. legend, Cork Harbour Marina, centred on: N., W. symbol, Marina, centred on: N., W. Delete legend, Moorings, centred on: N., W. Chart 2049 (INT 1612) [ previous update 227/16 ] OSI DATUM Replace the existing note, CHARTS 1765: POSITIONS, with the accompanying note, CHARTS 1765 AND 1777: POSITIONS, centred on: N., W ESTONIA - Paldiski NW - Depths. Source: ENC EE3A0906 Chart 2241 [ previous update 2892/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, 27 (a) N., E. Delete depth, 45, close W of: (a) above Chart 2248 [ previous update 2966/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, 27 (a) N., E. Delete depth, 45, close W of: (a) above 2.9

32 II 3298 POLAND - Gdańsk - Płonia Mała - Swinging circle. Source: Polish Notice 20-21/301/16 Chart 2680 (INT 1290) (Panel B, Gdańsk) [ previous update 3141/16 ] WGS84 DATUM Insert circular maritime limit, radius 105m, pecked line, centred on: (a) N., E. legend, Turning Circle 210m, within: (a) above 3300 SWEDEN - East Coast - Mälaren, Eastern Part - Fagerön SE and Görväln - NM Block. Submarine power cable. Source: Swedish Notices 599/11169/16 and 600/11016/16 Chart 810 (INT 1771) [ previous update 2460/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. submarine power cable, ÉÊÉ, joining: N., E. (shore) N., E N., E. (shore) 3301 FINLAND - West Coast - Ulkokrunni N, Länsiletto and Kajava - Lights. Source: Finnish Notice 14/135/16 Chart 2302 [ previous update 2820/16 ] WGS84 DATUM Amend light to, Q N., E. Chart 3062 (Panel B, Approaches to Oulu) [ previous update 1044/16 ] WGS84 DATUM Amend light to, LFl.6s19m9M & LFl.6s35m8M N., E. light to, LFl.6s27m10M N., E SWEDEN - East Coast - Segelholm NE and SE - Depths. Rocks. Source: Swedish Notice 601/11236/16 Chart 836 (INT 1768) [ previous update 2494/16 ] WGS84 DATUM Insert, and extend 3m contour S to enclose N., E. circular limit of 3m contour, radius 25m, centred on: (a) N., E. Delete depth, 4 2, close SE of: (a) above 3316 SWEDEN - East Coast - Gotland - Burgsvik W - Buoy. Source: Swedish Notice 601/11243/16 Chart 2251 [ previous update 2011/16 ] WGS84 DATUM Delete JqV Bockstigen N., E. 2.10

33 II 3367 DENMARK - East Coast - Nysted S - Buoy. Source: Danish Chart Correction 20/232/16 Chart 2944 (INT 1351) [ previous update 2011/16 ] WGS84 DATUM Delete J;f Mess-G N., E NORTH SEA - German Sector - Helgoland NW - Automatic Identification System. Platform. Light. Source: German Chart 103 Note: This update is included in New Edition 3767, published 16th June Chart 1423 (INT 1045) [ previous update 2665/16 ] WGS84 DATUM Replace ¼ Mo(U)Y.5M Messmast, with ¼ Oc(3)Y.16s Mast (a) N., E. Insert Automatic Identification System, AIS, at platform (a) above 3323* NORTH SEA - United Kingdom Sector - Pierce Oil Field W - Obstruction. Platform. Restricted area. Radar beacon. Source: Maersk Oil North Sea UK Limited Chart 2 (INT 160) [ previous update 2785/16 ] WGS84 DATUM Insert ¼{ N., E. Chart 272 [ previous update 2592/16 ] WGS84 DATUM Replace å Obstn, with ¼{ Under construction (2016) (a) N., E. Insert circular limit of restricted area, radius 500m (0 27M), Ç, centred on: legend, Racon(C), at platform (a) above (a) above Chart 274 [ previous update 3074/16 ] WGS84 DATUM Replace å Obstn, with ¼{ Under construction (2016) (a) N., E. Insert circular limit of restricted area, radius 500m (0 27M), Ç, centred on: legend, Racon(C), at platform (a) above (a) above Chart 2182B (INT 1042) [ previous update 2616/16 ] WGS84 DATUM Replace å Obstn, with ¼{ Under construction (2016) (a) N., E. Insert radar beacon, Racon(C), at platform (a) above Chart 2182C (INT 1041) [ previous update 3074/16 ] WGS84 DATUM Replace å Obstn, with ¼{ Under construction (2016) (a) N., E. Insert radar beacon, Racon(C), at platform (a) above Chart 4140 (INT 140) [ previous update 2785/16 ] WGS84 DATUM Insert ¼{ N., E. 2.11

34 II 3327 NETHERLANDS - TSS Off Vlieland - Wrecks. Obstruction. Fouls. Source: Netherlands Notices 21/ /16 Chart 112 [ previous update 2277/16 ] WGS84 DATUM Insert 21%, Wk N., E. 15%, Wk N., E. 10(, Wk N., E. 16", Obstn N., E. « N., E N., E N., E N., E N., E N., E. Replace 17!, Wk, with « N., E. 5$+ Wk, with « N., E. Chart 1408 [ previous update 3116/16 ] WGS84 DATUM Insert 21%, Wk N., E. 15%, Wk N., E. Chart 1632 (INT 1420) [ previous update 270/16 ] WGS84 DATUM Insert 21%, Wk N., E. 15%, Wk N., E. 16", Obstn N., E. « N., E. Replace 17!, Wk, with « N., E. Chart 1633 (INT 1417) [ previous update 3047/16 ] WGS84 DATUM Insert 21%, Wk N., E. 15%, Wk N., E. 16", Obstn N., E. « N., E N., E. Replace 17!, Wk, with « N., E. 5$+ with « N., E. 2.12

35 II 3346 NETHERLANDS - Stortemelk W - Buoyage. Source: Netherlands Notice 22/221/16 Chart 112 [ previous update 3327/16 ] WGS84 DATUM Insert Bd Q.R ZS 4 (a) N., E. Cb Q.G ZS 3 (b) N., E. Bd Fl.R.5s ZS 4A N., E. Cb Fl.G.5s ZS 3A N., E. Move Cb Iso.G.6s ZS 1A, from: N., E. to: Bd LFl.R.8s ZS 6, from: 53 to: N., E N., E N., E. Delete Bd Fl.R.5s ZS 4, close SW of: (a) above Cb Fl.G.5s ZS 3, close SW of: (b) above 3353 NETHERLANDS - Ribben E - Buoy. Source: Netherlands Notice 22/217/16 Note: This update is included in New Edition 110, published 23rd June Chart 122 (INT 1472) [ previous update 2986/16 ] WGS84 DATUM Insert JsX HP-W N., E GERMANY - North Sea Coast - Bremerhaven - Depths. Source: German Notice 21/(21)4/16 Chart 3621 (INT 1457) (Panel A, Bremerhaven) [ previous update 2013/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, 12 8 (a) N., E. depth, 13 2 (b) N., E. depth, 13 1 (c) N., E. (d) N., E. Delete depth, 13 6, close S of: (a) above depth, 13 9, close N of: (b) above depth, 13 9, close SE of: (c) above depth, 14 1, close N of: (d) above Chart 3621 (INT 1457) [ previous update 2013/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, 13 1 (a) N., E. Replace depth, 14 4, with depth, N., E. depth, 13 4, with depth, N., E. Delete depth, 13 9, close SE of: (a) above 2.13

36 II 3381 NORTH SEA - Danish Sector - Dagmar Oil Field - Automatic Identification System. Source: UKHO Chart 267 [ previous update 2592/16 ] WGS84 DATUM Insert legend, AIS, at platform N., E. Chart 1422 (INT 1044) [ previous update New Edition 26/05/2016 ] WGS84 DATUM Insert legend, AIS, at platform N., E. Chart 1423 (INT 1045) [ previous update 3287/16 ] WGS84 DATUM Insert legend, AIS, at platform N., E. Chart 2182A (INT 1043) [ previous update 2616/16 ] WGS84 DATUM Insert legend, AIS, at platform N., E. Chart 2182B (INT 1042) [ previous update 3323/16 ] WGS84 DATUM Insert legend, AIS, at platform N., E FRANCE - West Coast - Approaches to Lorient and Belle-Ile N - Anchorage areas. Legends. Firing practice area. Notes. Source: French Notices 18/59-60/16 Note: This update is included in New Edition 2822, published 14th July Chart 304 (INT 1836) [ previous update New Edition 30/07/2015 ] WGS84 DATUM Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) N., W. legend, Reserved - Weather (see Note), within: the accompanying note, RESERVED ANCHORAGE - WEATHER, centred on: Chart 2821 [ previous update 267/16 ] WGS84 DATUM (b) (c) (d) (S border) N., W N., W N., W. (S border) (a)-(d) above N., W. Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) N., W. (b) N., W. (c) N., W. (d) N., W. (e) N., W. (f) N., W. (g) N., W. (h) N., W. legend, Reserved - Weather (see Note), within: (a)-(h) above the accompanying note, RESERVED ANCHORAGE - WEATHER, centred on: N., W. limit of firing practice area, pecked line, joining: (a) N., W. (E border) (b) N., W N., W. (E border) legend, R14, along S side of: (a)-(b) above 2.14

37 II 3322 FRANCE - West Coast - Approaches to Lorient and Belle-Ile N - Anchorage areas. Legends. Firing practice area. Notes. (continued) Chart 2823 [ previous update 1846/16 ] WGS84 DATUM Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: (a) N., W. legend, Reserved - Weather (see Note), within: the accompanying note, RESERVED ANCHORAGE - WEATHER, centred on: Chart 2835 [ previous update 1846/16 ] WGS84 DATUM (b) (c) (d) (e) N., W N., W N., W N., W. (a)-(e) above N., W. Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: N., W. legend, Reserved - Weather (see Note), centred on: the accompanying note, RESERVED ANCHORAGE - WEATHER, centred on: (W border) N., W N., W. and N., W N., W N., W. (W border) N., W N., W N., W SPAIN - Islas Baleares - Mallorca - I. Dragonera W - Depth. Source: UKHO Chart 1703 [ previous update 6437/15 ] WGS84 DATUM Insert depth, 356, enclosed by 1000m contour N., E ITALY - Sicilia - Trapani NW - Wrecks. Source: Italian Notice 10.12/16 Note: Legend, Historic Wreck (see Note), and associated limit remains unchanged. Chart 964 [ previous update New Edition 19/05/2016 ] WGS84 DATUM Replace ^ with 12", Wk N., E. Chart 1983 [ previous update New Edition 26/05/2016 ] WGS84 DATUM Replace ^ with 12", Wk N., E. Chart 2122 [ previous update New Edition 26/05/2016 ] WGS84 DATUM Replace ^ with 12", Wk N., E. 2.15

38 II 3309 TURKEY - Marmara Denizi - Tüpraş Refinery - Buoyage. Source: Turkish Notice 20/98/16 Chart 497 (Panel B, Yarimca to İzmit ) [ previous update 1980/16 ] WGS84 DATUM Delete D N., E. B;f N., E. R R Fl.5s Chart 497 (Panel A, Tuzla to İzmit ) [ previous update 1980/16 ] WGS84 DATUM N., E N., E. Delete R Fl.5s N., E ITALY - West Coast - Golfo del Tigullio - Legends. Note. Recommended tracks. Source: Italian Notices 10.5/16 and 10.17/16 Note: This update is included in New Edition 351, published 30th June 2016 Chart 1914 [ previous update 6196/15 ] WGS84 DATUM Insert two-way recommended track, pecked line, joining: (a) N., E. (b) N., E. and (c) N., E. (d) N., E. legend, , seaward end of: (a)-(b) above and (c)-(d) above legend, GATE 1, centred on: N., E. legend, GATE 2, centred on: N., E. legend, GATE 3, centred on: N., E. legend, GATE 4, centred on: N., E. the accompanying note, 5. Portofino and Rapallo, centred on: N., E. Amend legend to, Routeing Restrictions (see Notes 3 and 5), centred on: N., E MEDITERRANEAN SEA - Ports in Lebanon - Approaches to Trâblous (Tripoli) - Wrecks. Source: French Notice 21/117/16 Chart 1561 (INT 3671) (Panel A, Trâblous (Tripoli)) [ previous update 2863/16 ] WGS84 DATUM Delete Rep(1989) Masts PA N., E. Chart 2633 [ previous update 4309/15 ] WGS84 DATUM Insert 87, Wk N., E. Delete PA N., E. 2.16

39 II 3366 SPAIN - Mediterranean Sea Coast - Barcelona - Light. Source: Spanish Lights List Chart 1180 (INT 3185) [ previous update 3211/16 ] WGS84 DATUM Amend light to, Fl(4)G.12s5m2M N., E LIBERIA - Monrovia SW - Depth. Source: UKHO Chart 1363 [ previous update 5512/12 ] WGS84 DATUM Insert depth, N., W. Chart 1364 [ previous update 2547/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, N., W. Chart 2478 [ previous update 3465/13 ] WGS84 DATUM Insert depth, N., W. Chart 3139 (INT 2086) [ previous update 2547/16 ] UNDETERMINED DATUM Insert depth, 347, and extend 500m contour S to enclose N., W SOUTH AFRICA - West Coast - Simon s Bay NE - Buoy. Source: South African Notice 5/66/16 Chart 1922 [ previous update 2465/16 ] WGS84 DATUM Delete Jf Fl(4)Y.15s S., E SOUTH AFRICA - West Coast - Approaches to Table Bay - Melkbospunt NW - Wreck. Source: South African Notice 5/65/16 Chart 4146 [ previous update 182/16 ] CAPE DATUM Insert ^ S., E. Chart 4148 (INT 2681) [ previous update 3006/14 ] WGS84 DATUM Insert ^ S., E. Chart 4151 (INT 2670) [ previous update 182/16 ] WGS84 DATUM Insert ^ S., E. 2.17

40 II 3338* UNITED ARAB EMIRATES - Shārjah (Ash Shāriqah) - Wrecks. Source: Mr B Lugg Chart 2837 (INT 7017) [ previous update 3165/16 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. Chart 2887 (INT 7232) [ previous update 2661/16 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. Chart 2888 (INT 7199) [ previous update 3006/16 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. Chart 2889 (INT 7211) [ previous update New Edition 19/05/2016 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. Chart 3175 (INT 7212) [ previous update 6226/15 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. Chart 3176 (INT 7216) [ previous update 2742/16 ] WSG84 DATUM Insert 8+ Wk N., E. Chart 3405 (INT 7215) (Panel D, Sharjah (Ash Shāriqah) [ previous update 3946/15 ] WGS84 DATUM Insert 8+ Wk N., E. Chart 3412 (INT 7219) [ previous update 2542/16 ] WGS84 DATUM Insert 10, Wk N., E. 8+ Wk N., E. 2.18

41 II 3272 INDIA - East Coast - The Sandheads - Approaches to Hugli River - Depths. Source: UKHO Note: This update is included in New Edition 123, published 23rd June Chart 814 [ previous update 2670/16 ] INDIAN DATUM Insert Delete depth, 2 4, enclosed by 5m contour depth, 4, enclosed by 5m contour depth, 4 5, enclosed by 5m contour depth, 4 4, enclosed by 5m contour depth, 4 7, enclosed by 5m contour depth, 7 9, close W of: depth, 5 5, close NW of: depth, 6 1, close E of: (a) (b) (c) N., E N., E N., E N., E N., E. (a) above (b) above (c) above 3286 INDIA - East Coast - Approaches to Vishākhapatnam - Wrecks. Source: UKHO Note: This update is included in New Edition 244, published 23rd June 2016 Chart 319 (INT 7408) [ previous update 3145/13 ] WGS84 DATUM Insert 29, Wk (a) N., E. Delete 20$, Wk, close SE of: (a) above Chart 828 [ previous update 6722/15 ] WGS84 DATUM Replace 20$, Wk, with 29, Wk N., E. Chart 829 [ previous update 2127/16 ] WGS84 DATUM Replace 20$, Wk, with 29, Wk N., E INDIA - West Coast - Approaches to Cochin - NM Blocks. Source: UKHO Note: This update is included in New Edition 61, published 23rd June Former Notice 2689(P)/12 is cancelled. Chart 1565 [ previous update 3466/15 ] INDIAN DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. Chart 1566 [ previous update 2941/15 ] INDIAN DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. 3307* SRI LANKA - West Coast - Colombo Harbour - NM Block. Source: Sri Lanka Ports Authority and UKHO Chart 1655 (INT 7387) (Panel, Colombo Harbour) [ previous update 2940/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. 2.19

42 II 3314* SINGAPORE - Sinki Fairway SW and East Jurong Channel - Light-beacon. Submarine pipeline. Legend. Source: Maritime and Port Authority of Singapore Chart 4032 [ previous update 1793/16 ] WGS84 DATUM Insert symbol, radar reflector, at light-beacon N., E. Chart 4034 [ previous update 2506/16 ] WGS84 DATUM Insert submarine pipeline, È, joining legend, Water (buried), along: (a) (b) N., E. (shore) N., E. (shore) (a)-(b) above Chart 4039 [ previous update 204/16 ] WGS84 DATUM Insert symbol, radar reflector, at light-beacon N., E. Chart 4040 [ previous update 2506/16 ] WGS84 DATUM Insert symbol, radar reflector, at light-beacon N., E. 3315* SINGAPORE - Tanah Merah Ferry Terminal SW and Kuala Johor - Buoyage. Depth. Source: Maritime and Port Authority of Singapore Chart 4041 [ previous update 2506/16 ] WGS84 DATUM Delete G;f Fl.Y.4s NTU-TM N., E. Chart 4042 [ previous update 3212/16 ] WGS84 DATUM Insert R Fl.Y.2s TK-MB N., E. Delete R Fl.Y.2s TK-MB-1 1 depth, 14 9, and associated 15m contour 20 27N., E N., E CHINA - South Coast - Humen Shuidao - Depths. Source: Chinese Chart Chart 344 [ previous update 3251/16 ] CGCS 2000 DATUM Insert depth, 9 9, enclosed by 10m contour (a) N., E. depth, 9 6, enclosed by 10m contour (b) N., E. depth, 9 2, and extend 10m contour W to enclose N., E. Replace depth, 6 3, with depth, N., E. Delete depth, 10 6, close NE of: (a) above depth, 9 9, and associated 10m contour, close NW of: (b) above 2.20

43 II 3308 VIETNAM - South Coast - Approaches to Song Sai Gon - Cua Soirap - Buoy. Source: VMS-South Notice 100/16 Chart 1100 [ previous update 3071/16 ] WGS84 DATUM Delete Ib] Fl.G.3s N., E CHINA - East Coast - Lianhua Yang - Submarine cable. Source: Chinese Notice 21/1007/16 Chart 1304 [ previous update 3233/16 ] CGCS 2000 DATUM Insert submarine cable, É, joining: N., E. (shore) N., E N., E N., E. (shore) Chart 1305 [ previous update 2137/16 ] CGCS 2000 DATUM Insert submarine cable, É, joining: N., E. (shore) N., E N., E N., E. (shore) 3333 CHINA - South Coast - Nanpeng Liedao - Wreck. Source: Chinese Notice 21/1008/16 Chart 1760 [ previous update 3002/16 ] WGS84 DATUM Delete Rep(2015) N., E. Chart 1962 [ previous update 3067/16 ] WGS84 DATUM Delete Rep(2015) N., E. Chart 1968 [ previous update 3067/16 ] WGS84 DATUM Delete N., E. 2.21

44 II 3347 SOUTH CHINA SEA - Dai Hung Oilfield - Restricted areas. Legends. Source: VMS - South Notice 95/16 Chart 3482 (INT 550) [ previous update 2883/16 ] WGS84 DATUM Insert Delete limit of restricted area, Ç, joining: legend, Entry Restricted, centred on: former limit of restricted area, Ç, and associated legend, Entry Restricted, joining: N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E. Chart 3986 [ previous update 2883/16 ] WGS84 DATUM Insert limit of restricted area, Ç, joining: (a) N., E. (b) N., E. (c) N., E. (d) N., E. (e) N., E. Delete legend, Restricted Area (see Note), within: former limit of restricted area, Ç, and associated legend, (f) N., E. (a)-(f) above Restricted Area (see Note), joining: N., E N., E N., E N., E N., E N., E CHINA - East Coast - Changjiang Kou E - Submarine cable. Source: Chinese Notice 21/1000/16 Chart 1199 [ previous update 2563/16 ] CGCS 2000 Datum Insert submarine cable, É, joining: N., E. (N border) N., E N., E N., E N., E. (E border) 2.22

45 3355 CHINA - East Coast - Changjiang Kou E - Submarine cable. (continued) Chart 1602 [ previous update 2095/16 ] CGCS 2000 Datum II Insert submarine cable, É, joining: N., E. (N border) N., E N., E. Chart 2347 [ previous update 384/16 ] WGS84 Datum Insert submarine cable, É, joining: N., E. (W border) N., E N., E N., E N., E N., E. Chart 2412 [ previous update 3252/16 ] WGS84 Datum Insert submarine cable, É, joining: N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E N., E. Chart 3480 [ previous update 3242/16 ] WGS84 Datum Insert submarine cable, É, joining: N., E N., E N., E. (existing cable) N., E N., E N., E N., E N., E. (S border) 3273 JAPAN - Honshū - Sendai - Koyo Wharf NE - NM Block. Source: Japanese Notice 23/358/16 Chart JP 64B [ previous update 1035/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. 2.23

46 II 3275 JAPAN - Honshū - Koshigahama SW - Light. Source: Japanese Notice 23/361/16 Chart JP 149 [ previous update 1529/16 ] WGS84 DATUM Amend range of light to, 12M N., E JAPAN - Honshū - Shiiya Hana - Foul. Source: Japanese Notice 23/365/16 Chart JP 1180 [ previous update 1033/16 ] WGS84 DATUM Insert « N., E KOREA - East Coast - Ulsan Man SW - NM Block. Source: Korean Notice 18/265/16 Chart 896 (INT 5355) [ previous update 3209/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E. Chart 898 (Panel A, Ulsan and Mipo) [ previous update 2266/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: N., E RUSSIA - Pacific Ocean Coast - Poluostrov Zarubina W - Marine farm. Source: Russian Notice 21/2765/16 Chart 3047 (Panel B, Zarubino) [ previous update New Edition 09/06/2016 ] WGS84 DATUM Insert limit of marine farm, pecked line, joining: N., E N., E N., E N., E. Chart 3050 [ previous update 1942/16 ] WGS84 DATUM Insert limit of marine farm, pecked line, joining: N., E N., E N., E N., E KOREA - South Coast - Dolsando - Light. Source: Korean Notice 22/354/16 Chart 3391 (INT 5360) [ previous update 1331/16 ] WGS84 DATUM Insert Fl.G.5s14m8M N., E. 2.24

47 II 3332 KOREA - South Coast - Oenarodo SE - Buoy. Source: Korean Notice 22/356/16 Note: Former Notice 4000(T)/14 is cancelled. Chart 3365 (INT 5252) [ previous update 3003/16 ] WGS84 DATUM Insert Gf; Fl(5)Y.20s ODAS N., E KOREA - South Coast - Kamch oùn Hang - Buoyage. Source: Korean Notice 22/353/16 Chart 1259 (Panel B, Pusan) [ previous update 1824/16 ] WGS84 DATUM Delete G;f Fl(4)Y.8s A G;f Fl(4)Y.8s B G;f Fl(4)Y.8s C N., E N., E N., E INDONESIA - Sulawesi - Approaches to Makassar - NM Block. Routeing measures. Legend. Source: UKHO Note: This update is included in New Edition 2638, published 23rd June Chart 1293 [ previous update New Edition 20/11/2014 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: S., E. limit of routing measure, pecked line, joining: (a) S., E. (b) S., E S., E S., E. (W limit of block) and S., E S., E S., E S., E. (W limit of block) legend, Maximum draught 8 2m, along (a)-(b) above 3335* PHILIPPINE ISLANDS - Luzon - Maricaban Island - Sepoc Pt - Rock. Depth. Source: UKHO Chart 4490 [ previous update 6072/15 ] WGS84 DATUM Insert. (a) N., E. Delete depth, 63, close S of: (a) above 2.25

48 II 3373 INDONESIA - Sulawesi - Leok - Light. Source: UKHO Chart 2894 [ previous update 527/16 ] WGS84 DATUM Amend light to, Fl.4s18m2M N., E PAPUA NEW GUINEA - Eastern Fields - NM Block. Source: UKHO Note: Certain copies only Chart Aus 379 [ previous update 3107/16 ] WGS84 DATUM Insert the accompanying block, centred on: S., E AUSTRALIA - Western Australia - King George Sound - Depths. Source: Australian Notice 11/594/16 Chart Aus 109 [ previous update 2355/16 ] WGS84 DATUM Insert depth, 14 9, enclosed by 15m contour S., E. Chart Aus 110 [ previous update 5916/15 ] WGS84 DATUM Insert depth, 14 9, enclosed by 15m contour S., E. Chart Aus 118 [ previous update 5916/15 ] WGS84 DATUM Insert Delete depth, 14 9, enclosed by 15m contour depth, 15 1, close NW of: (a) S., E. (a) above Chart Aus 759 [ previous update 5916/15 ] WGS84 DATUM Insert depth, 14 9, and extend 15m contour NE to enclose S., E AUSTRALIA - South Australia - Gulf St Vincent - Obstruction. Source: Australian Notice 11/595/16 Note: Former Notice 219(T)/12 is cancelled. Chart Aus 485 [ previous update 2431/16 ] WGS84 DATUM Insert 15&, Obstn S., E. Chart Aus 781 [ previous update 3133/16 ] WGS84 DATUM Insert 15&, Obstn S., E SOUTH PACIFIC OCEAN - Polynésie Française - Uturoa E - Obstruction. Source: French Notice 21/208/16 Chart 1107 (Panel, Port d Uturoa) [ previous update 3796/15 ] IGN DATUM Delete 3+ Obstn S., W. 2.26

49 II 3350 SOUTH PACIFIC OCEAN - Nouvelle-Calédonie - Passe de Uitoé E - Light-beacons. Source: French Notice 21/204/16 and French Lights List Chart 2907 [ previous update 1964/16 ] IGN 1972 DATUM Insert T<t Q.7m5M Delete T<t VQ.7m5M S., E S., E UNITED STATES OF AMERICA - Alaska - Aleutian Islands - Firing practice area. Legend. Source: NOS Chart 4978 [ previous update 3115/16 ] NAD83 DATUM Delete limit of firing practice area, pecked line, and associated legend, FIRING PRACTICE AREA , joining: N., E. (shore) N., E N., E N., E. (shore) 3340 CHILE - Northern Coasts - Puerto Antofagasta SW - Anchor berth. Source: Chilean Notice 5/38/16 Chart 4227 [ previous update 2522/14 ] PSAD56 DATUM Insert î S., W CHILE - Northern Coasts - Puerto Huasco - Light-beacon. Source: Chilean Lights List Chart 4232 [ previous update 4971/14 ] SAD69 Amend light-beacon to, F.G S., W. 2.27

50 II 3361 CHILE - Northern Coasts - Talcahuano Naval Port - Leading lines. Light-beacons. Source: Chilean Notice 5/39/16 Chart 4248 (Panel A, Talcahuano) [ previous update 4146/15 ] WGS84 DATUM Insert T Fl.G.5s5m3M S., W. T Fl.R.5s5m3M Dn S., W. T Fl.G.2s31m10M (a) S., W. T Fl.G.2s25m10M S., W. leading line, pecked line for 287m then firm line for 2000m, extending in direction 118, from: (b) (a) above legend, 298, seaward end of: (b) above T Fl.G.2s31m10M (c) S., W. T Fl.G.2s24m10M S., W. leading line, pecked line for 300m then firm line for 562m, extending in direction 204, from: (d) (c) above legend, 024, seaward end of: (d) above Delete T F.R.26m4M (occas), close SW of: (c) above 3296 ARGENTINA - Puerto Quequén - Reported anchorage. Source: Cristian E. Meyer Arana, Puerto Quequén Harbour Pilot Chart 531 (Panel E, Puerto Quequén) [ previous update 1917/16 ] WGS84 DATUM Replace ½ with ½ Fair weather S., W. 3326* WEST INDIES - Jamaica - South Coast - Kingston Harbour - Lights. Buoyage. Source: Port Authority of Jamaica Chart 454 (Panel, Port Bustamante) [ previous update 1365/16 ] WGS84 DATUM Insert Q.Y.4m N., W. Chart 454 [ previous update 1365/16 ] WGS84 DATUM Insert Q.Y N., W. An N., W. F.R 7 (a) N., W. F.R (b) N., W. Replace R with R F.R N., W N., W. Delete Q.G.5m 7 (a) above Q.G (b) above 2.28

51 II 3334 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - St Joseph Bay - Buoyage. Lights. Dredged area. Source: ENC US4FL60M Chart 3148 [ previous update 2540/16 ] NAD83 DATUM Insert Fl.R & Fl.G N., W N., W. Delete Ab N., W. Dd 2 Ab 1 limit of dredged area, pecked line, and associated legend, South Channel 20ft Rep (1981), joining: N., W N., W N., W. (existing limit) N., W N., W N., W N., W N., W. (existing limit) 3374 COLOMBIA - Caribbean Sea Coast - Cartagena - Buoy. Source: ENC CO Chart 2434 (Panel A, Bahía de Cartagena) [ previous update New Edition 28/04/2016 ] WGS84 DATUM Amend designation of light-buoy to, VS N., W COLOMBIA - Caribbean Sea Coast - Approaches to Puerto Barranquilla - Buoy. Source: Colombian HO Chart 396 [ previous update 2111/16 ] NAD27 DATUM Delete Ef Fl(5)Y.20s ODAS N., W. Chart 1276 [ previous update 2951/16 ] WGS84 DATUM Delete Ef Fl(5)Y.20s ODAS N., W. Chart 2261 (Panel A, Approaches to Puerto Barranquilla) [ previous update 2951/16 ] WGS84 DATUM Delete Ef Fl(5)Y.20s ODAS N., W. 2.29

52 II 3292 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Approaches to Key West - Rocks. Pilot boarding place. Depths. Source: ENC US5FL93M Chart 1098 [ previous update 2066/16 ] NAD83 DATUM Move Â, from: N., W. to: N., W. Chart 2881 [ previous update 1989/16 ] NAD83 DATUM Insert Replace Delete depth, 2 4, with seabed type, R, and extend 3fm contour SW to enclose depth, 1 4, with seabed type, R depth, 1 3, with seabed type, R  depth, 1 2, with depth, 1+, with seabed type, R depth, 1 2, close NE of: former  (a) N., W N., W N., W N., W N., W. (a) above N., W UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Port Everglades - Light. Beacon. Source: US Coast Guard District 7 LNM 20/11470/16 Chart 3684 (Panel, Port Everglades) [ previous update 3192/16 ] NAD83 DATUM Delete Kk PA N., W. Fl.Y.4s25ft B PA N., W UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Saint Johns River - Depths. Source: ENCs US5FL52M and US5FL57M Chart 2808 (Panel A) [ previous update New Edition 12/11/2015 ] NAD83 DATUM Insert depth, 23, and extend 30ft contour W to enclose N., W. Chart 2808 (Panel B) [ previous update New Edition 12/11/2015 ] NAD83 DATUM Insert depth, N., W. depth, 36 (a) N., W. depth, N., W. depth, 39 (b) N., W. Delete depth, 42, close S of: (a) above depth, 42, close SW of: (b) above 2.30

53 II 3358 CANADA - Newfoundland and Labrador - Grand Banks of Newfoundland - Buoyage. Source: UKHO Chart 2666 [ previous update 2160/16 ] WGS84 DATUM Insert Pf Fl(5)Y ODAS N., W N., W UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Long Bay - Buoy. Source: US Coast Guard District 5 LNM 21/11534/16 Chart 3687 [ previous update 6020/15 ] NAD83 DATUM Move Gf Fl.Y.4s SB, from: N., W. to: N., W UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Approaches to Boston Harbor - Light. Fog signal. Source: US Coast Guard District 1 LNM 20/13272/16 Chart 1528 [ previous update 2895/16 ] NAD83 DATUM Move AI.WR.10s53ft9M Horn(1)10s, from: N., W. to: N., W. 2.31

54 II 3304(P)/16 SCOTLAND - West Coast - Cape Wrath to North Channel - Military practice areas. Source: Ministry of Defence 1. The Scottish Exercise Areas (SXAs) between North Channel and Cape Wrath have been reorganised, as shown on the accompanying diagram. 2. Within the SXA, areas have been renamed and renumbered. Limits of some areas have also been changed. 3. The outer limits and usage of the SXAs remains the same. 4. All affected charts will be updated in their next New Edition. Charts affected - Q Q (T)/16 CELTIC SEA - Irish Sector - Goban Spur - Scientific instruments. Source: Department of Transport, Tourism and Sport 1. Deep-sea moorings have been established at Goban Spur. Scientific instruments are attached at different depths to ropes and chains in the following positions: N., W N., W N., W. 2. These instruments are expected to remain in place until mid (WGS84 Datum) Chart affected - 2 (INT 160) 3364(P)/16 SCOTLAND - East Coast - River Forth - Approaches to Rosyth - Light. Source: Forth Ports Limited Notice 18/16 1. A new sector light, Dir Oc.WRG.6s7m1M, has been established at N., W. with sectors and light characteristics as follows: Oc.R Oc.W Oc.G These changes will be included in the next New Editions of Charts 728 and 736 to be published in late (WGS84 Datum) Charts affected (INT 1546) 3341(T)/16 FINLAND - South Coast - Approaches to Helsinki - Buoy. Source: UKHO 1. A red ODAS light-buoy, Q(5)Y.20s, has been temporarily established in position N., E. (WGS84 Datum) Charts affected (INT 1250) (INT 1251) 2.32

55 II 3363(T)/16 FRANCE - North Coast - Approaches to Cherbourg - Cap de la Hague E - Buoy. Virtual aid to navigation. Source: French Notice 21/1(T)/16 1. The Basse Bréfort north cardinal light-buoy, VQ, in position N., W., is missing from station. The lightbuoy has been temporarily replaced by a virtual aid to navigation (V-AIS), (MMSI ). (WGS84 Datum) Charts affected (INT 1702) (INT 1705) (INT 1070) (T)/16 FRANCE - West Coast - Approaches to La Loire - Le Pouliguen S - Restricted area. Submarine pipeline. Source: French Notice 21/2(T)/16 1. A restricted area, entry prohibited, radius 50m, centred on position N., W., has been established, until April 2017, due to the presence of a spoil ground for dredged material from Baule-Le Pouliguen harbour. 2. A pipeline has been extended from the shore at position N., W., to the spoil ground. (WGS84 Datum) Chart affected (INT 1840) 3302(T)/16 ITALY - West Coast - La Spezia - Porto Lotti - Restricted area. Works. Source: Italian Notices 9.16(T)/16 and 10.18(T)/16 1. A restricted area, entry prohibited, exists, bounded by the following positions: N., E. (shore) N., E N., E N., E. (shore) 2. Works are in progress to construct yacht moorings within the area. (WGS84 Datum) Chart affected (T)/16 GIBRALTAR - South Mole - Light. Source: Gibraltar Port Authority Notice 33/16 1. The A Head light in position N., W. has changed charateristics to Fl.1s. 2. Mariners are advised to navigate with caution in the area. (WGS84 Datum) Charts affected (T)/16 ITALY - West Coast - Porto di Piombino - Lights. Buoy. Source: Italian Notice 10.21(T)/16 1. The light, Fl.R.5s10m8M, in position N., E., has been temporarily extinguished. 2. A light-buoy, Fl.R.5s, has been temporarily established in the vicinity of the light. 2.33

56 3306(T)/16 ITALY - West Coast - Porto di Piombino - Lights. Buoy. (continued) 3. On-going works at the north mole are temporarily marked by a light, Fl.G.5s8m3M. 4. Mariners are advised to navigate with caution in the area. (WGS84 Datum) Charts affected II 3325(P)/16 GREECE - Aegean Sea Coast - Porthmós Evrípou and Approaches - Marina. Light-beacon. Restricted area. Buoy. Pilot boarding place. Depths. Source: ENC GR6QQK11 and ENC GR4APP22 1. Changes have taken place in Porthmós Evrípou and its approaches. The most significant are as follows: 2. A marina has been established within Ormískos Vourkári and depths are now deeper than charted. 3. A light-beacon, Fl.R.3s7m3M has been established in position N., E. at the entrance to Ormískos Vourkári. 4. The restricted area, anchoring prohibited, at Porthmós Evrípou, has been extended north-eastwards and south-westwards, joining the following positions: N., E. (shore) N., E N., E N., E. (shore) and N., E. (shore) N., E N., E. (shore) 5. The port-hand light- buoy, Q.R, has been moved to position N., E. 6. Depths less than charted exist in Porthmós Evrípou and its approaches. The most significant are as follows: Depth Position 34m N., E. 9.6m N., E. 50m N., E. 16 7m N., E. 17 7m N., E. 7 2m N., E. 27m N., E. 28m N., E. 30m N., E. 7 4m N., E. 11 9m N., E. 4 7m N., E. 5 8m N., E. 6 1m N., E. 6 5m N., E. 5 6m N., E. 4 5m N., E. 1 7m N., E. 8 9m N., E. 3 4m N., E. 1 3m N., E. 7. The pilot boarding place in Vóreios Evvoïkós Kólpos has moved to position N., E. 8. A wreck, depth 50m, exists in position N., E. 2.34

57 3325(P)/16 GREECE - Aegean Sea Coast - Porthmós Evrípou and Approaches - Marina. Light-beacon. Restricted area. Buoy. Pilot boarding place. Depths. (continued) 9. Mariners are advised to navigate with caution in the area. 10. These changes will be included in the next New Edition of Charts 1554 and (WGS84 Datum) Charts affected II 3356(T)/16 CONGO - Terminal Djeno - Restricted area. Submarine pipeline. Source: French Notice 21/7(T)/16 1. A restricted area, entry prohibited, has been established marking a temporarily laid submarine pipeline, bounded by the following positions: S., E S., E S., E S., E. 2. Mariners are advised to navigate with caution in the area. (WGS84 Datum) Chart affected (INT 2931) 3343(P)/16 SOUTH CHINA SEA - Hai Thach-Moc Tinh Oilfield - Platform. Source: m/t Trans Iberia 1. A platform has been reported to exist in the vicinity of position N., E. 2. Mariners are advised to navigate with caution in the area. 3. Charts will be updated when further information is received. (WGS84 Datum) Chart affected (INT 550) 3344(P)/16 CHINA - Bo Hai - Tianjin Gang SE - Works. Breakwater. Source: Chinese Notices 21/1029(T)/16 and 21/1031(T)/16 1. Breakwater construction works are taking place, until 31 January 2017, within areas bounded by the following positions: N., E N., E N., E N., E N., E N., E. and N., E N., E N., E N., E. (CGCS 2000 Datum) Chart affected

58 II 3357(T)/16 CHINA - South Coast - Shuidong Gangqu - Buoyage. Source: Chinese Notice 21/1042(T)/16 1. Light-buoys have been temporarily established in the following positions: Designation Type Characteristic Position No 1 Starboard hand Fl.G.4s N., E. No 2 Port hand Fl.R.4s N., E. No 3 Starboard hand Fl(2)G.6s N., E. No 4 Port hand Fl(2)R.6s N., E. No 9 Starboard hand Fl(2)G.6s N., E. No 10 Port hand Fl(2)R.6s N., E. No 11 Starboard hand Fl(3)G.10s N., E. No 12 Port hand Fl(3)R.10s N., E. (CGCS 2000 Datum) Chart affected (P)/16 THAILAND - Gulf of Thailand Coast - Songkhla Oilfield NE - Platform. Buoy. Moored storage tanker. Source: KrisEnergy (Gulf of Thailand) Limited 1. In connection with the Wassana Oilfield development, a platform, MOPU Ingenium, has been established in position N., E. 2. A lit CALM buoy and moored storage tanker have also been established in position N., E. 3. Mariners are advised to navigate with caution in the area. (WGS84 Datum) Charts affected (T)/16 TAIWAN - North Coast - Fu-kuei Chiao E - Works. Source: Taiwanese Notice 65/16 1. Wreck removal works, marked by 2 light-buoys, are taking place until 31 August 2016, within an area bounded by the following positions: Position Characteristic N., E N., E. Fl.R.4s2M N., E. Fl.R.4s2M N., E. 2. Mariners are advised to navigate with caution in the area. (WGS84 Datum) Charts affected

59 II 3278(T)/16 JAPAN - Honshū - Kashima Ko - Works. Source: Japanese Notice 23/5316(T)/16 1. Breakwater construction works are taking place, until 31 August 2016, in the vicinity of position "N., "E. (WGS84 Datum) Chart affected - JP (T)/16 JAPAN - Seto Naikai - Wakayama - Works. Source: Japanese Notice 23/5320(T)/16 1. Breakwater construction works are taking place, until 4 November 2016, within an area bounded by the following positions: "N., "E "N., "E "N., "E "N., "E "N., "E "N., "E. (WGS84 Datum) Chart affected - JP (T)/16 JAPAN - Seto Naikai - Hannan Ko - Section 1 - Works. Source: Japanese Notice 23/5322(T)/16 1. Dumping works are taking place, until 16 August 2016, within an area bounded by the following positions: "N., "E "N., "E "N., "E "N., "E. (WGS84 Datum) Charts affected - JP JP (T)/16 JAPAN - Seto Naikai - Kobe - Toyahama W - Depths. Source: Japanese Notice 23/5323(T)/16 1. Depths of 1m less than charted exist on and in the vicinity of a line joining the following positions: "N., "E "N., "E. (WGS84 Datum) Charts affected - JP 101A - JP 101B 2.37

60 II 3282(T)/16 JAPAN - Seto Naikai - Akashi S - Depths. Source: Japanese Notice 23/5324(T)/16 1. Depths less than charted exist in the following postions: Depth Position 4 6m "N., "E. 1 7m "N., "E. (WGS84 Datum) Charts affected - JP JP 150A 3283(T)/16 JAPAN - Seto Naikai - Kanda Ko - Works. Source: Japanese Notice 23/5327(T)/16 1. Magnetic survey works are taking place, until 18 October 2016, within an area bounded by the following positions: "N., "E "N., "E "N., "E "N., "E. (WGS84 Datum) Charts affected - JP JP (T)/16 KOREA - South Coast - Pusan - South Outer Harbour - Buoyage. Source: Korean Notice 22/364(T)/16 1. Special light-buoys, Fl(4)Y.8s, have been temporarily established in the following positions: Designation C D (WGS84 Datum) Position N., E N., E. Chart affected (T)/16 SOUTH PACIFIC OCEAN - Polynésie Française - Îles de la Société - Port d Uturoa - Light-beacon. Buoyage. Source: French Notices 41/01(T)/15 and 21/10(T)/16 1. The North cardinal light-beacon, Q.10ft5M, in position S., W., is temporarily extinguished. 2. * The light-beacon has been replaced with two yellow buoys. * indicates new or revised entry. 3. Former Notice 5551(T)/15 is cancelled. (IGN Datum) Charts affected

61 II 3345(T)/16 SOUTH PACIFIC OCEAN - Polynésie Française - Rade De Papeete - Works. Source: French Notice 21/9(T)/16 1. Works are taking place, until the end of October 2016, within an area bounded by the following positions: S., W S., W S., W S., W. (IGN Datum) Chart affected (P)/16 PERU - Puerto Callao - Jetties. Source: Peruvian Notice 2/8/16 and UKHO 1. Jetties have been extended to enclose the following areas: S., W S., W S., W S., W. and S., W S., W S., W S., W. and * S., W. * S., W. * S., W. * S., W. 2. Mariners are advised to navigate with caution in the area and consult the local authorities for the latest information. * Indicates new or revised entry 3. Former notice 1729(P)/16 is cancelled. Chart affected (P)/16 SOUTH ATLANTIC OCEAN - NORTH ATLANTIC OCEAN - Mauritania to Namibia including Gulf of Guinea - General information. Source: UKHO 1. A new edition of Maritime Security Chart - Q West Africa including Gulf of Guinea will be published 30 June It will contain new reporting procedures and revised contact details for ships entering, leaving and transiting the Gulf of Guinea. 3. The chart will also feature a new textual section with security advice to mariners. 4. The regional coordinator will change from the Maritime Trade Information Sharing Centre (MTISC-GoG) to the Maritime Domain Awareness Trade - Gulf of Guinea (MDAT-GoG). Chart affected - Q

62 To accompany Notice to Mariners 3337/2016 On Chart 3439 CHARTS 3440, 3828, 2185 AND 2147: POSITIONS To agree with larger scale charts 3440, 3828, 2185 and 2147 which are referred to EUREF- FIN Datum, positions read from chart 3439 must be adjusted by 0 01 minutes NORTHWARD and 0 20 minutes WESTWARD. To accompany Notice to Mariners 3351/2016 On Chart 310 CHARTS 1197, 1215 and 1806: POSITIONS Positions on chart 310 differ from those on charts 1197, 1215 and 1806 by varying amounts; positions should be transferred by bearing and distance from common charted objects, not by latitude and longitude. To accompany Notice to Mariners 3379/16 On Chart 2049 CHARTS 1765 AND 1777: POSITIONS To agree with larger scales charts 1765 and 1777 which are referred to ETRS89 Datum, positions read from chart 2049 must be adjusted by 0 03 minutes NORTHWARD and 0 04 minutes WESTWARD.

63 To accompany Notice to Mariners 3304(P)/2016

64 To accompany Notice to Mariners 3322/16 On Chart 304 RESERVED ANCHORAGE - WEATHER The anchorage area is reserved for vessels in case of certain meteorological conditions. For further details, see Admiralty Sailing Directions. To accompany Notice to Mariners 3322/16 On Chart 2821 RESERVED ANCHORAGE - WEATHER The anchorage area is reserved for vessels in case of certain meteorological conditions. For further details, see Admiralty Sailing Directions. To accompany Notice to Mariners 3322/16 On Chart 2823 RESERVED ANCHORAGE - WEATHER The anchorage area is reserved for vessels in case of certain meteorological conditions. For further details, see Admiralty Sailing Directions. To accompany Notice to Mariners 3322/16 On Chart 2835 RESERVED ANCHORAGE - WEATHER The anchorage area is reserved for vessels in case of certain meteorological conditions. For further details, see Admiralty Sailing Directions. To accompany Notice to Mariners 3324/16 On Chart Portofino and Rapallo. Traffic regulations apply to vessels entering Portofino and Rapallo.

65 To accompany Notice to Mariners 3273/16. Image Size (mm) by 122.9

66 To accompany Notice to Mariners 3274/16. Image Size (mm) 88.5 by 178.9

67 To accompany Notice to Mariners 3290/16. Image Size (mm) 51.1 by 80.2

68 To accompany Notice to Mariners 3293/16. Image Size (mm) 85.7 by 117.3

69 To accompany Notice to Mariners 3295/16. Image Size (mm) by 115.1

70 To accompany Notice to Mariners 3295/16. Image Size (mm) by 121.9

71 To accompany Notice to Mariners 3299/16. Image Size (mm) 90.7 by 61.1

72 To accompany Notice to Mariners 3299/16. Image Size (mm) by 90.4

73 To accompany Notice to Mariners 3300/16. Image Size (mm) by 121.6

74 To accompany Notice to Mariners 3307/16. Image Size (mm) by 154

75 III NAVIGATIONAL WARNINGS See The Mariner s Handbook (2015 Edition). It is recommended that the warnings reprinted below should be kept in a file or book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient Admiralty Chart is quoted. All warnings issued within the previous 42 days are broadcast via SafetyNET and/or NAVTEX. The complete texts of all in-force NAVAREA I warnings, including those which are no longer being broadcast, are available from Additionally, a quarterly cumulative list of the complete text of all in-force NAVAREA I Warnings is included in Section III of the Weekly NM Bulletin in Weeks 1, 13, 26 and 39 each year. Alternatively, these may be requested by from NAVAREA I Co-ordinator at: navwarnings@btconnect.com The RNW web page also contains a link to the IHO website which allows direct access to all the other NAVAREA Co-ordinators around the world who have made their NAVAREA warnings available on the web Weekly Edition 26, 30 June 2016 (published on the UKHO website 20 June 2016) Navarea I (NE Atlantic) Weekly Edition 26 The following NAVAREA I warnings were in force at UTC Jun series: ENGLAND, EAST COAST. Approaches to Thames Estuary. Outer Gabbard. Chart BA 1610 (INT 1511). Special light-buoy, Fl(5)Y.20secs, established at N E and at N E. 077 NORTH SEA, NORWEGIAN SECTOR. Chart BA Seismic survey in progress by Polarcus Naila towing 10 x 3000 metre long cables within area bounded by 60-30N, 61-10N, E and E. Guard vessels in attendance. 3 mile berth requested. 086 ENGLAND, EAST COAST. Thames Estuary approaches. Chart BA 1610 (INT 1511). Outer Gabbard light-buoy N E permanently discontinued Navarea I Warnings in force at UTC Jun Cancel 085/ NORWEGIAN SEA. Chart BA 4101 (INT 101). Seismic survey in progress by M/V Ramform Tethys towing 16 x 9000 metre long cables within area bounded by N E, N E, N E, N E and N E. Six mile berth requested. 090 SOUTHERN NORTH SEA, UK SECTOR. Deep Water Route via DR1 light-buoy westward. Chart BA 1503 (INT 1509). Moored barge Taklift 4 decommissioning Thames platform N E RIGLIST. Correct at UTC June 16. Southern North Sea: 51N to 55N N E Seajacks Kraken ACP Horne and Wren Gas Field N E Seafox 4 ACP Leman Gas Field N E Ensco 92 ACP Victor Gas Field NEW N E GMS Endurance 6101 ACP Viking Gas Field N E Swift N E Paragon C461 ACP M7-A NL Sector N E GMS Endeavour 6102 ACP K5A NL Sector N E Paragon C N E Ensco N E Paragon HZ N E Seafox 1 ACP Tyne Gas Field N E Seafox 2 ACP Cygnus A APU UK Sector N E Seafox 7 ACP Cygnus APU UK Sector N E Ensco 102 ACP Cygnus APU UK Sector N E Ensco 80 ACP Cygnus B WHP UK Sector 3.1

76 III North Sea: 55N to 60N, East of 5W N E Ensco 71 ACP Dan Oil Field N E Atlantic Amsterdam ACP Dan Oil Field N E Noble Sam Turner ACP Tyra Gas Field N E Seafox 5 ACP Tyra Gas Field N E Ensco 72 ACP Tyra Gas Field N E COSL Rigmar ACP Tyra Gas Field N E Ensco 121 alongside platform under construction Danish Sector N E Maersk Resilient ACP Svend Oil Field N E Maersk Resolve ACP under construction N E Maersk Reacher ACP Valhall Oil Field N E Maersk Innovator ACP Eldfisk Oil Field N E Maersk Giant ACP Siri Gas Field N E Rowan Gorilla 6 ACP Ekofisk Oil Field N E Rowan Norway ACP Ekofisk Oil Field N E COSL Rival ACP Judy Oil Field N E Maersk Gallant N E Ensco N E Rowan Gorilla 5 ACP Franklin Gas Field N E Prospector 1 ACP Franklin Gas Field N E GSF Galaxy 1 ACP Elgin Gas Field N E Prospector 5 ACP Elgin Gas Field N E Noble Hans Deul ACP Shearwater Oil Field N E Safe Caledonia ACP Marnock Oil Field N E Sedco N E Byford Dolphin N E Ensco 101 ACP Mungo Oil Field N E Stena Spey NEW N E Rowan Gorilla N E Safe Bristolia ACP Everest Gas Field N E Sedco N W Ensco 120 ACP Golden Eagle Oil & Gas Field N E Blackford Dolphin N E Maersk Integrator ACP Gina Krog under construction N E Bredford Dolphin N E Rowan Viking ACP Edvard Grieg under construction N E West Alpha N E Transocean Winner NEW N E Ocean Patriot N E Transocean Leader Norwegian Sea: 60N to 65N, East of 5W N W Ocean Valiant ACP Solan Gas Field N E Songa Delta N W Paul B Loyd Jr. ACP Schiehallion Oil Field NEW N W Deepsea Aberdeen NEW N E Transocean Arctic N E Maersk Intrepid ACP Martin Linge Norwegian Sector N E Borgsten Dolphin ACP Dunbar Oil Field N E Safe Scandinavia ACP Oseberg Oil Field N W Floatel Victory ACP under construction Claire Ridge Oil Field N E COSL Promoter NEW N E West Epsilon ACP Huldra Gas Field N W West Phoenix N E Songa Equinox N E West Elara ACP Kvitebjorn Gas Field N E Stena Don N E Songa Dee N W Deepsea Stavanger N E Ocean Guardian NEW N E Bideford Dolphin South and West Coasts of the British Isles N W Irish Sea Pioneer ACP Lennox Gas Field. NOTES: A. Rigs are protected by a 500 metre safety zone. B. ACP - Adjacent to Charted Platform. C. For Rigs located North of 65N, East of 5W, refer to Navarea XIX Warnings or visit 2. Cancel 087/

77 IV UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS [26/16] NP20 Baltic Pilot Volume 3 (2016 Edition) Finland - Gulf of Finland - Kotka Directions for western harbours; authorised draughts 204 Paragraph line 1 Replace by: 2 Thence the route, authorised for a draught of 3 0 m, leads 3 cables N on... Paragraph line 4 For 7 3 m Read 3 0 m Paragraph line 2 For 5 4 m Read 3 0 m Finnish Notice 15/142/16 (SDD ) [26/16] Finland - Saaristomeri Directions; other aids to navigation 231 After Paragraph line 5 Insert: 3 AIS: Suomen Leijona ( N E). For details see Admiralty List of Radio Signals Volume 2. Finnish Notice 12/120/16 (SDD ) [26/16] Finland - South -west - Laupunen to Rajakari Directions; light 267 Paragraph line 2 For ( ) Read ( ) Finnish Notice 15/143/16 (SDD ) [26/16] NP34 Indonesia Pilot Volume 2 (2014 Edition) Selat Bali - Tanjung Wangi Directions for entering harbour; wreck 96 Paragraph line 5 Replace by:...track passes E of a dangerous wreck ( S E), thence E of the oil pier and a coral patch with a... Indonesian Notice 24/262/16 (SDD ) [26/16] NP36 Indonesia Pilot Volume 1 (2014 Edition) Selat Bangka - Northern part Directions; Racon 120 Paragraph lines 3--4 Delete Selat Bangka - Sungai Palembang General information; route 121 Paragraph lines 4--5 Replace by:...entrance 9 miles S follows a channel across a shallow bar of mud and sand. Selat Bangka - Sungai Palembang Limiting conditions; controlling depths 121 Paragraph lines 1--4 Replace by: 1 Depths on the bars and in the channels of Sungai Palembang are subject to frequent change. Consult the port authorities for the latest information. Selat Bangka - Sungai Palembang Arrival information; pilotage 122 Paragraph lines Replace by:...embarked and disembarked at the pilot boarding position ( S E). At Palembang the pilot... Selat Bangka - Sungai Palembang Directions for entering harbour; Racon 122 Paragraph 6.53 including heading Replace by: Spare 6.53 Selat Bangka - Sungai Palembang Approach to the river entrance 123 Paragraph Replace by: 1 Caution. A dangerous wreck ( S E) lies 4 cables S of the pilot boarding position (6.47) off the entrance to Sungai Palembang; three more dangerous wrecks lie 1½ to 3 cables SSE. 2 From the pilot boarding position, the track to the river entrance between Tanjung Carat and Tanjung Gedeh passes across a shallow bar. Drying flats extend N from both points of the river entrance. The track is subject to frequent change. There are wrecks, rocks, and other obstructions charted across the entire bar. Local knowledge is essential. 3 A stranded wreck ( S E) lies N of Tanjung Carat and a dangerous wreck ( S E) lies SE of the stranded wreck. The track continues S to a position in the channel E of Tanjung Carat. BANM 24/3083(P)/16 [26/16] 4.1

78 IV NP51 New Zealand Pilot (2015 Edition) Akaroa Harbour Arrival information 324 Paragraph including existing Section IV NMs Wks 22/16 and 25/16 Replace by: Arrival information Port Radio. After gaining permission from the Harbourmaster to enter or depart, all vessels must transmit a message to All Ships on VHF 06 stating: vessel name, position and whether in/outbound. The requirements for reporting are as follows: On passing abeam of Akaroa Head. 2 Submarine pipelines. A sewer outfall pipe extends about 1 mile S from the head of Duvauchelle Bay, marked at its outer end by a buoy (special). A submarine pipeline extends 3 cables SE from a point close NE of Otutereinga, ( S E), the N entrance point of Wainui Bay; its outer end is marked by a buoy (special). 3 Akaroa Marine Reserve. A marine reserve has been established in the entrance to Akaroa Harbour within which all marine life and habitats are totally protected. See 1.49 for further details. Regulations concerning entry. Access to Akaroa Harbour N of the existing harbour limit, between Timutimu Head and Akaroa Head, is restricted. No vessel of 500 gt or greater or 40 m LOA or longer may enter into or remain within the harbour without the prior permission of the harbourmaster. 4 Vessels granted permission to enter or remain within the area must operate in accordance with the Akaroa Harbour Navigation Safety Operating Requirements. NZ6324 [26/16] NP55 North Sea (East) Pilot (2014 Edition) Netherlands Ijmuiden North Sea Locks 79 Paragraph Replace by: 1 The dimensions, in metres, of North Sea Locks are: Width of Length passage of lock chamber Normal maximum size of ship (special permission not required) length beam draught (1) Noordersluis 47 3 (2) (3) 42 (3) 13 1 (3) Middensluis (4) 4 (4) (With bow (125) (19) (6) thruster) Zuidersluis Kleine Sluis (5) Netherlands notice 23/229/16 (SDD ) [26/16] NP63 Persian Gulf Pilot (2015 Edition) Qatar - Persian Gulf Southern Side - Mesaieed Directions for entering harbour; Racon 180 Paragraph line 3 Existing Section IV Notice Week 01/16 Replace by: Light buoy (N cardinal) ( N E). Qatar Ports Management Company (SDD ) [26/16] NP65 St Lawrence Pilot (2016 Edition) Rivière Saguenay and approaches Saguenay St. Lawrence Marine Park Whale protection 117 Paragraph line 12 For (April 2013 to March 2014) Read (April 2016 to March 2017) Paragraph Replace by: 4 Seasonal voluntary protection measures (May 1 to October 31), to reduce the risk of ship strikes with whales and to minimize the impact of noise on the beluga whales are in force. These take the following form: A precautionary area within the park and extending NE and SW beyond its boundaries. A speed restriction area where vessels should proceed at 10 kn or less through the water and post an additional lookout exists between Îles Penchées ( N W) and Haut--fond Prince Light ( N W). 5 An ATBA, lies within the inshore traffic zone between Pointe au Boisvert ( N W) and Îles Penchées ( N W). If impossible to avoid passage of this area, vessels should proceed at 10 kn or less through the water. Canada East Notices 05/1203/16 and 05/1236/16 (SDD ) [26/16] NP71 West Indies Pilot Volume 2 (2012 Edition) Guadeloupe South side and approaches to Pointe -à -Pitre Directions; pilots; anchorages; depth 243 Paragraph lines 5--7 Replace by: From this position the track continues NNW to the pilot boarding position ( N W). 245 Paragraph lines 1--5 Replace by: 1 Approach. Passe Ouest (6.136) is the deep water approach with a least charted depth of 25 m. Passe Est (6.137), for vessels with a draught of less than 7 4 m, has a least charted depth of 7 8 m ( N W). 2 Entrance. The channel into and through the harbour, as far as Bassin de Jarry Sud (6.145), has a least charted depth of 10 1 m. 4.2

79 IV Paragraph lines 1--4 Replace by: Tanker anchorage ( N W) lies in a depth of around 23 m. Vessels over 1600 gt carrying hydrocarbons or dangerous cargoes must use this anchorage (1.52). Paragraph lines 1--9 Replace by: 2 Pilots board in position N W. Vessels with a draught less than 7 4 m shall agree a boarding position with the Pilot and the Harbour Master s Office. Entry can then be made passing E of MC Light Beacon (east cardinal) ( N W). 246 Paragraph Replace by: Passe Ouest Passe Ouest, is the principal channel through Petit Cul--de--Sac Marin (6.124) and must be used by vessels with a draught greater than 7 4 m. From a position close S of PP Light Buoy (south cardinal) ( N W) the channel leads W for about 1 mile then NW for 1 mile, passing: N of PP2 Light Buoy (port hand) ( N W) marking a depth of 8 2 monthes side of the channel, thence: 2 NE of PP4 Light Buoy (port hand) ( N W) marking the NE extremity of Caye à Dupont ( N W), thence: W of PP5 Light Buoy ( N W), marking the W extremity of a bank with a charted depth of 2 6 m. The track then leads NE, passing: NW of PP7 Light Beacon (port hand) ( N W), marking Caye Plate ( N W) an isolated patch, thence: 3 Clear of a shoal with a least charted depth of 12 5 m ( N W), marked by PP8 Light Buoy (port hand) ( N W), and: W of a depth of 11 1 m ( N W) which lies about 1½ cables NW of the NW edge of the bank, with depths of less than 10 m, extending SW from Pointe de la Verdure ( N W) to Mouchoir Carré ( N W). Passe Ouest then leads to the entrance channel (6.140). Paragraph Replace by: Spare Paragraph Replace by: Spare Paragraph Replace by: Passe Est Passe Est is limited to vessels with a draught of less than 7 4 m. From a position in the vicinity of PP Light Beacon (6.136), the track leads NNW passing E of MC Light Beacon (E cardinal) ( N W) and along the alignment of the leading lights (6.141), that lead through the Entrance channel (6.140). Paragraph lines 3--5 Delete Paragraph lines 1--5 Replace by: 5 W of PP11 Light Buoy ( N W), thence: 247 Paragraph lines 2--3 Replace by: Having made an approach through Passe Ouest (6.136) the initial position lies about 5 cables N of Caye à Dupont ( N W). Paragraph Replace by: 3 Leading marks: Front mark: the W extremity of Îlet à Cabrit ( N W). Rear mark: Pointe à Bacchus ( N W) which is marked by a triangular yellowish scar, the base resting on the sea, crossed by horizontal ledges at different levels. On the summit of the point, two conical hills (42 m high) stand side by side. 4 The alignment (317 ) of these marks leads into Petit Cul--de--Sac Marin (6.124) passing: Clear of PP6 Light Buoy (port hand) ( N W), thence: SW of Îlet à la Hache ( N W), marked by PB01 Light Buoy (starboard hand). 5 Petit Bourg ( N W) is a fishing port with a slipway protected by a breakwater, about 40 m long, from which a light (white tripod, green top) is exhibited. French Notice 22/255/16 and BA Chart 804 (SDD ) [26/16] 4.3

80 IV UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS [26/16] In force 30th June 2016 NP no Page(s) Title Weekly Edition 1 Africa 1 17th Edition (2014) 47/ Morocco -- Casablanca Directions for entering harbour; leading light 08/16 142, 143, 144 Morocco -- Casablanca to Jorf Lasfar Directions; major light 17/16 169, 171, 172, 178 Mauritania Cap Blanc Directions; Racon 45/ Mauritania -- Nouadhibou Directions; wreck 14/ Sénégal Rade de Dakar Directions; wreck 20/ The Gambia -- Rivière Saloum to River Gambia Directions; light buoy 16/ The Gambia -- Banjul Directions for entering harbour 09/ Guinea -- Port Kamsar Directions for entering harbour; approach to the general cargo berth 312 Togo -- Tema to Lomé Directions 16/ Togo -- Port de Lomé Directions 16/ Benin -- Cotonou Arrival information; pilotage 03/ Benin -- Cotonou Directions for entering harbour; approaches 03/ Benin -- Cotonou Arrival information; outer anchorages 09/ Nigeria -- Bonny Natural conditions; tidal streams 42/15 2 Africa 2 17th Edition (2013) 10/14 83 Saint Helena Island James Bay Prohibited anchorage 11/ Ilha de São Tomé -- Ponta Praião to Ponta do Cruzeiro Directions 03/ Ilha de São Tomé -- São Tomé Directions for entering harbour; wreck 03/ Congo -- Yombo Terminal Arrival information; anchorage and pilotage 24/ Angola -- River Congo approaches General information; outer anchorages 09/ Angola -- Porto de Luanda Directions for entering harbour 09/ South Africa -- Yzerfonteinpunt to Table Bay Directions for coastal route; major light 280 South Africa -- Cape Town Directions for entering harbour; major light 20/16 3 Africa 3 17th Edition (2016) 16/16 4 South -East Alaska 8th Edition (2015) 16/ Cook Inlet Approaches to Anchorage Directions; V--AIS 47/15 5 South America 1 18th Edition (2014) 28/14 79 Brazil Canal do Norte Directions; buoy 42/14 94, 97 Brazil Rio Para Berths; anchorages 28/14 121, 122 Brazil North Coast Recife Manoel Luís Directions; light float 18/ Brazil Porto de Mucuripe Arrival information; anchorage 37/ Brazil Porto de Mucuripe Arrival information; pilot boarding place 46/ Brazil Aracaju to Baía de Todos os Santos General information; restricted areas 42/ Brazil Porto de Salvador Arrival information; anchorages 49/ Brazil E coast Baía de Todos os Santos Terminal 28/ Brazil Ilhéus Arrival information; pilotage 37/ Brazil Terminal de Barra do Riacho Arrival information; anchorages 42/ Brazil SE coast Directions; Superbuoy 29/15 213, 221 Brazil Baía de Guanabara Anchorages 29/ Brazil Paranaguá Arrival information; Outer anchorage 10/16 275, 282, 285, 289, 291, Argentina Río de La Plata Pilotage; traffic regulations; offshore mark; AIS 38/15 292, Argentina Buenos Aires Directions; leading lights 42/14 337, 339 Argentina Puerto Quequén Limiting conditions; depths 09/ Argentina Puerto Quequén Arrival information; restricted area 17/16 01/16 20/16 4.4

81 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 6 South America 2 18th Edition (2011) 50/ Canal Beagle West Part Canal Thomson General information; directions 25/ Chile Canal Thomson Directions; AIS 14/ Chile Bahia Cook Directions; AIS 14/ Bahia Cook General information Directions 25/12 243, 244, 252 Chile Canal Cockburn Directions; light 10/12 273, 275 Chile Primera Angostura Directions; AIS 14/ Chile Estrecho de Magallanes Puerto Sara General information; directions; 42/12 leading lights 7 South America 3 12th Edition (2015) 34/ Chile Puerto San Vicente Arrival information; pilotage 35/ Peru Paita Arrival information; pilotage 08/ Colombia Bahía de Málaga General information; Marine nature reserve 50/15 369, 370 Colombia Bahía de Málaga Directions; safe water buoy 16/16 7A South America 4 7th Edition (2016) 21/16 181, 185 Venezuela Puerto Cabello Directions; Racon 21/16 288, 289 Colombia Gulf of Urabá Directions; lights 21/16 8 Pacific coasts of 13th Edition (2013) 38/13 Central America and United States 6 Panama Navigation and regulations; TSS 46/14 77 Mexico Rocas Alijos Light 14/14 78 Panama Through route; General information 46/14 79 Panama -- Punta Mariato to Punta San Telmo Directions; passage 46/14 85 Panama -- SW coast General information; TSS 46/14 85 Panama -- SW coast Offshore route 46/14 86 Panama -- SW coast Directions; passage 46/14 87 Panama -- SW coast Isla de Coiba MPA 46/ Nicaragua Corinto Arrival information; outer anchorages 42/ Mexico Salina Cruz approaches Directions; shoal 36/15 159, 160, 161 Mexico West Coast Manzanillo 44/ Mexico Puerto Vallarta Directions; light 16/ Mexico Mazatlán Arrival information; pilotage 33/15 319, 321, 325 United States of America San Fransisco Directions; AIS 12/14 364, 367, 368, 369 United States of America Pacific Coast Humboldt Bay Directions; light 45/ United States of America Rogue River Directions; AIS 46/ United States of America Coos Bay Directions; AIS 46/ United States of America Pacific Coast Nehalem River Directions; buoyage 23/14 418, 421, 422 United States of America Grays Harbor Directions; AIS 24/ United States of America Pacific Coast Willapa Bay Directions; buoyage 23/14 9 Antarctic 8th Edition (2014) 38/ British Antarctic Territory South Shetland Islands Clarence Island to Low Island 01/16 through Bransfield Strait Directions 289 Antarctica Hope Bay Grunden Rock Light 09/ Antarctica Port Lockroy Bills Island Light 09/15 10 Arctic 1 9th Edition (2016) 07/16 319, 322 Kara Sea -- Reka Yenisey -- Mys Krestovskiy to Dudinka Pilot boarding positions; 16/16 anchorages 322 Kara Sea -- Reka Yenisey -- Dudinka to Igarka Pilot boarding position 16/16 473, 474 Reka Kolyma Protoka Kamennaya Depths; directions 07/16 4.5

82 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 11 Arctic 2 11th Edition (2013) 06/14 8, 9 Iceland Radio facilities; DGPS 10/16 8, 10 Svalbard Radio facilities; Loran--C 07/15 10 Svalbard Regulation 03/15 92 Iceland South coast Grindavík Directions; lights 30/ Iceland East coast NeskaupstaÉur Light 21/ Iceland East coast NeskaupstaÉur Light 26/15 202, 203 Iceland North coast EyjafjörÉur Directions; marine farms 46/ Spitsbergen West coast Hornsund Directions; rock 39/14 248, 249, 255 Svalbard Spitsbergen Grønfjorden, Adventfjorden and Trygghamna Restricted 29/14 areas; wrecks 255 Svalbard -- Isefjorden -- Ranvika Anchorage 48/ Svalbard -- Forslandsundet Directions 39/ Spitsbergen North coast Raudfjorden Directions 07/15 12 Arctic 3 9th Edition (2012) 34/ Greenland Julianhåbs Fjord Qaqortoq General information; positions 06/ Greenland Julianhåbs Fjord Qaqortoq Anchorage 06/13 106, 107 Greenland Skovfjord and Tunugdliarfik Narsaq General description; positions 06/ Greenland Nuup Kangerlua Directions 36/ Greenland Nuup Kangerlua Directions; leading lights 52/ Greenland Sisimiut Approaches; wreck 47/12 161, 162 Greenland -- Aasiaat (Egedesminde) -- Tipitooq Kangilleq Inner approaches; 05/15 leading lights 162 West coast of Greenland Aasiaat (Egedesminde) harbour Directions; leading 14/16 lights 192 Greenland West Coast -- Kigataq SW Depths 44/ Canada Franklin Strait East Side General description; shoal 06/ Coronation Gulf Off--lying islands Depth 36/ Queen Maud Gulf East side General description; wreck 38/ Canada Simpson Strait Directions 07/ Canada Rasmussen Basin West Side General description; shoal 11/ Canada Eureka Sound Depth 36/12 13 Australia 1 4th Edition (2014) 20/ North coast Gulf of Carpentaria Gove Harbour Mooring buoys 20/ Northern Territory Port Darwin Anchorages 22/15 159, 160 Northern Territory Darwin Directions; AIS 15/ Northern Territory Darwin East Arm Directions 10/ Northern Territory Darwin East Arm Port Marine Supply Base 24/ Northern Territory Darwin East Arm Port Marine Supply Base 33/ Northern Territory Darwin East Arm Directions; Bladin Point 11/ Northern Territory Port Darwin Wickham Point LNG berth 23/ North Coast Cape Van Diemen to Augustus Island Troughton Passage 52/15 Directions 188, 190, 194, 199 Western Australia Adele Island Racon 32/ North--west coast Broome Pilot station 20/ Western Australia Port Hedland Outer anchorages 46/ Western Australia Port Hedland Tower 27/ Western Australia Port Walcot approaches Outer anchorages 44/14 4.6

83 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 240 Western Australia Dampier Under Keel Clearances 21/ Western Australia Dampier Nickol Bay anchorages 02/ Western Australia Dampier Channels; anchorages 09/16 240, 242, 244 Dampier Arrival information Directions; basins and berths; pilotage; 20/14 recommended track; inner anchorage 241 Dampier Archipelago Legendre Island Light 46/ Western Australia Cape Preston Port Arrival information; anchorages 46/ Dampier to North West Cape Barrow Island Anchorage 09/16 252, 253 North Western Australia Barrow Island Anchorages; pilot boarding positions 25/ North coast Barrow Island LNG Terminal 08/ West Coast Port Hedland to North West Cape -- Montebello Islands to North West 01/16 Cape Directions 259 Montebello Islands to North West Cape Onslow and Approaches 05/ Western Australia Dirk Hartog Island Cape Inscription Light 22/ Western Australia Shark Bay Useless Loop Directions; light 35/ Western Australia Geraldton Outer anchorages 24/ Western Australia Geraldton Pilot boarding positions 41/ Western Australia Fremantle Approach channels 22/ Western Australia Fremantle AIS 27/ Western Australia Fremantle AIS 11/ Western Australia Fremantle Harbour AIS 13/ Fremantle Port Cockburn Sound Arrival information; anchorages 16/ South West Australia Flinders Bay Leading lights 03/16 322, 323, 324 Western Australia South coast King George Sound Light 51/ Western Australia South coast Esperance Directions; leading lights 23/ South Coast Salisbury Island to Cape Catastrophe Shoalwater Point to Whyalla 01/16 Directions 378 South Coast Spencer Gulf and Approaches Whyalla Berths 02/ South Coast Spencer Gulf and Approaches Bonython Pilotage 02/16 411, 414 South Australia Robe Racon 14/15 14 Australia 2 12th Edition (2013) 19/13 54, 56 Bass Strait Through routes South of King Island and North of Furneaux Group 04/16 Directions 57 Bass Strait Through routes Melbourne to New Zealand Directions 04/16 62 King Island East Side Directions Lavinia Point to Cape Wickham 04/16 62 Tasmania King Island Light 22/15 64 King Island East Side Grassy Harbour Directions for east entrance 03/16 113, 122 Victoria Port Phillip Racon; AIS 38/15 113, 121, 126, 127 Australia South Coast Melbourne Directions 48/ South Coast of Australia Victoria Geelong Arrival information; anchorages 05/ South Australia Geelong Berth 45/ Approaches to Melbourne Anchorages 24/ Approaches to Melbourne Anchorages 26/ South Australia Victoria Melbourne Prohibited anchorages 46/ Melbourne Webb Dock Leading Lights 41/ Australia Victoria Port Phillip Heads to Cape Woolamai Directions 04/ Victoria Western Port Western Entrance and North Arm Directions 04/16 148, 157 South Australia Victoria South coast East Moncoeur Island and Cape Liptrap AIS 50/14 4.7

84 IV NP no Page(s) Title 163 South Australia Victoria Corner Inlet and Corner Basin Seaward to Singapore Deep; Directions Weekly Edition 168 South Australia Victoria Port Albert Fairway Buoy 28/ South Australia Victoria Ninety Mile Beach Radio Mast 22/ Australia Tasmania Devonport Directions 48/15 310, 315 New South Wales Port Kembla Landmark 12/14 322, 328 New South Wales Botany Bay and Sydney Harbour Under keel clearance 46/ New South Wales Botany Bay Restricted areas 23/ New South Wales Botany Bay Kurnell Oil Terminal Depths 24/ New South Wales Sydney Cove Basins and berths; depths 12/ New South Wales Sydney Harbour Directions; leading lights 06/15 15 Australia 3 13th Edition (2015) 39/15 70, 79 East Coast Great Barrier Reef Diamond Passage; Holmes Passage Two Way 20/16 Routes 106 South East Coast Newcastle to Sugarloaf Point Directions 48/ Brisbane Moreton Bay and approaches Directions Spitfire Channel 05/ East Coast Cape Moreton to Cape Townshend Introduction 48/ East Coast Cape Moreton to Cape Townshend Gladstone Anchorages 02/ East Coast Cape Moreton to Cape Townshend Rockhampton Directions 01/16 242, 247 Queensland Whitsunday Group Light beacons 20/16 269, 270, 271 Queensland Albino Rock Light 14/ Queensland Cape Flattery Decapolis Reef Light 08/ East Coast Cape Weymouth to Cape York Approaches to Murray Islands 47/15 Directions 361, , 362, 363 East Coast Cairncross Islands to Cape York Directions 47/ Papua New Guinea Dedele Point to Yule Island Hood Point to Port Moresby 05/16 Directions for inshore passage 403 Papua New Guinea Gulf of Papua Kumul Marine Terminal 43/15 424, 425 Torres Strait Prince of Wales Channel East Strait Island Light 08/ Torres Strait Prince of Wales Channel and West Approaches Thursday Island 05/16 Alongside berths 435 Torres Strait Prince of Wales Channel and West Approaches Flinders Passage 05/16 Directions 18 Baltic 1 17th Edition (2015) 50/15 99 Sweden Northern Kattegat Western approaches to Göteborg Valskär to Hönö 50/15 Klåva Vertical clearance 114 Sweden -- Kattegat -- Göteborg Depth 24/ Sweden Kattegat East Through routes Route T; directions 50/ Denmark Kattegat Spodsberg to The Sound Directions 06/ Denmark Kattegat -- southern side Roskilde Havn Directions; leading lights 50/ Sweden The Sound Landskrona approaches Gräsrännan Directions 52/ The Sound Sweden Malmö Basins and berths; depths 08/ Denmark The Sound -- southern part Køge Directions 50/ Sweden The Sound -- southern part Falsterborev to Kullagrund Directions; 50/15 major light 238 Sweden Falsterborev to Kullagrund Trelleborg Basins and berths 50/ Denmark Århus Havn Directions; other aid to navigation 50/15 300, 306 Denmark Lillebælt -- Skærbæk Directions; light 21/ Denmark Lillebælt--northern part Fredericia Port services 50/ Denmark Fyn--southern part Egholm Flak to Marstal approaches Directions 50/15 09/14 4.8

85 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 341 Denmark Lillebælt southern part Ærø Marstal Havn Controlling depths 50/ Denmark Smålandsfarvandet--eastern part Skippergrund to Kalvehave Pynt 50/15 Area marks 387 Germany Kieler Förde Directions; other aid to navigation 50/ Germany Kieler Förde to Öjet Bank Directions; other aid to navigation 50/ Germany Kieler Förde to Fehmarnsund Directions; other aid to navigation 50/ Germany Kieler Förde to Flensburg Fjord Directions; other aid to navigation 50/ Germany Plantagenetgrund to Baltic Sea Wind farm 06/ Index 50/15 19 Baltic 2 16th Edition (2014) 49/14 86 Southern Baltic Poland Offshore production platforms 08/16 86 South eastern Baltic Södra Midsjöbanken Landmark; AIS; directions 08/16 92 Denmark Bornholm West Coast Rønne Arrival information 47/15 96 Denmark Bornholm Allinge Arrival information; pilotage 15/ Sweden South coast Åhus, Sölvesborg and Karlshamn Pilot boarding 49/14 positions 119, 142 Sweden -- South Coast -- Karlskrona Pilot boarding point 20/ Sweden Sandhammaren to Åhus Simrishamn Limiting conditions 45/ Sweden Sandhammaren to Åhus Skillinge Description; speed limit; directions 16/ Sweden Hanöbukten Kivik Description; draught 41/ Sweden Åhus Arrival information; restricted area 52/ Sweden South coast Sölvesborg Arrival information 19/ Sweden Hanö to Karlskrona Pukaviksbukten Depths; directions 45/ Sweden South coast Karlshamn Arrival information; traffic regulations 19/ Sweden Öland Degerhamn Directions; useful marks 52/ Sweden Central Baltic Kalmarsund Kalmar to Dämman Directions 08/ Sweden Öland East coast Ölands Södra Udde to Kapelludden Directions 52/ Sweden Baltic coast Arkö to Landsort Directions Buoy 08/ Sweden East coast Approach and entry channels to Norrköping and Oxelösund 49/15 Alternative channel Directions; light 214 Sweden East coast Approach and entry channels to Norrköping and Oxelösund 04/15 Anchorage and harbours 231 Sweden Baltic coast Landsort to Rökogrundet Directions Buoys 08/ Sweden Mälaren east side Stockholm to Bålsta Nockebybron; vertical 45/15 clearance 267 Sweden Baltic coast Landsort entrance to Mysingen Directions Buoy 08/ Sweden Nynäshamn Arrival information; traffic regulations; restricted areas Sweden -- Nynäshamn and approaches Directions; light 04/16 18/ Sweden East coast Baggensfjärden to Stockholm Side channel Vertical clearance 49/ Sweden -- Stockholm -- Lilla Värtan Anchorages 18/16 291, 294 Sweden Stockholm harbour Bridges 46/ Sweden Stockholm Directions; other aid to navigation 40/ Sweden Stockholm Riddarfjärden Directions; depths 40/ Sweden Stockholm Ulvsundasjön Huvudstabron; vertical clearance 45/ Sweden -- Koholmen to Staboudde light Speed restriction 22/ Baltic South Shore Germany Greifswald Hafen Ladebow Controlling depth 06/ Germany Stralsund east approach Stahlbrode Leading lights 10/ Poland Zatoka Pomorska to Gulf of Gdamsk KoÞobrzeg Directions; approach 18/ Gulf of Gdamsk Anchorages and harbours Jastarnia Directions; caution 39/ KlaipÌda Traffic regulations; restricted area 37/ KlaipÌda Jørö Kanalas (Sea channel) Basins and berths; prohibited area 21/ Latvia GulfofRiga MÏrsrags Directions 27/ Latvia GulfofRiga RØga Limiting conditions Maximum draught 50/15 4.9

86 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 20 Baltic 3 13th Edition (2016) 26/ Finland -- Gulf of Finland -- Kotka Directions for western harbours; authorised draughts 231 Finland -- Saaristomeri Directions; other aids to navigation 26/ Finland -- South--west -- Laupunen to Rajakari Directions; light 26/16 21 Bay of Bengal 12th Edition (2013) 05/14 73 India Coromandel Coast Directions; major light 31/14 73 India East coast Coleroon Point to Palºr River Directions; wreck 42/14 82 India -- Krishnapatnam Port Arrival information; pilot station 12/16 88 India East coast Kºkinºda Bay to Vishºkhapatnam Directions; wreck; SPM 42/14 88 India East coast Kºkinºda Bay to Vishºkhapatnam Directions; dangerous wreck 102 India -- Pºrºdip Directions for entering harbour 06/16 127, 128, 129, 130, 133 Bangladesh -- Pussur River to Sandwip Channel Directions; stranded wreck 12/ Bangladesh -- Pussur River to Sandwip Channel Directions; stranded wreck 01/ Burma -- Sittwe Directions; stranded wrecks 39/ Burma -- Baragua Point to Yangon River Directions; dangerous wreck 08/ Burma -- Yangon River and Approaches Directions; light buoy 06/16 22 Bay of Biscay 12th Edition (2013) 30/13 4 Bay of Biscay LORAN--C and eloran 52/15 5 France West coast Radio aids to navigation; Automatic Identification System 26/15 52, 53 France West coast Through routes Directions; AIS 44/14 54 Spain North coast Cabo Ortegal to Bayonne Directions; AIS 44/14 59, 68, 69 France West coast Îles de Glénan and Concarneau approaches Buoyage 19/15 62, 65, 70, 72 France West coast Anse de Bénodet and approaches Pilot boarding places 10/14 71 France Bay of Biscay Concarneau Approach Anchorage 22/16 79 France West coast Lorient approaches AIS 15/14 93 France Bay of Biscay Belle--Île Harbours and anchorages 22/16 96, 100, 106 France West coast Quiberon La Teignouse Light AIS 52/14 99 France West coast Quiberon AIS 47/ France West coast Passage de l Est Les Grands Cardinaux AIS 15/ France Trinité--sur--Mer Directions 42/14 123, 127, 128, 129, 132, 133, 135, 137, 138, 139, 140,141,153,157 France West coast Loire River, approaches and vicinity Pilotage; lights; berths; anchorages; natural conditions 157 France Bay of Biscay Les Sables--d Olonne and approaches Outer anchorage 23/ France West coast Île de Ré to La Gironde Buoyage; AIS 44/14 162, 186, 187, 188, 189, 190 France West coast Gironde Approaches Directions; entrance channel; buoyage; pilot boarding station; lights; AIS 162, 163, 165 France West coast Pertuis d Antioche Directions; buoyage 21/ France West coast Pertuis de Maumusson Light buoy and buoys 34/ France West coast Coureau d Oleron Pertuis de Maumusson Directions; buoys 164, 166 France Pertuis D Antioche approach and entrance Traffic regulations; waiting anchorage 168 France West coast La Rochelle--Pallice Directions; obstruction 31/ France West coast La Rochelle--Pallice Berths 24/ France West coast Approaches to the Gironde AIS 42/ France West coast La Gironde Directions; wreck 42/ France West coast Gironde estuary Passe Sud Depths 39/13 26/16 04/16 44/13 41/14 31/14 19/

87 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 191 France West coast La Gironde Buoyage 08/ France West coast Bordeaux Pont Chaban--Delmas Vertical clearance 33/ , 220 France West coast Gironde estuary Meschers--sur--Gironde SE Depths Spain North coast Pasaia Directions; AIS 14/14 15/ Spain North coast Ondárroa Harbour; development 23/ Spain North coast Cabo Villano Prohibited anchorage; prohibited area 37/ Spain North coast Cabo Villano AIS 45/ Spain North coast Cabo Villano Prohibited area 52/ Spain North coast Bilbao Development 14/ Spain North coast Gijón Berths 33/ Spain North coast Luanco Harbour; lights 10/ Spain North coast Avilés Directions; buoyage 05/ Spain North coast Avilés Direction light 35/ Spain North coast Piedra Burela Directions; AIS 40/14 23 Bering Sea and Strait 8th Edition (2013) 07/14 137, 149, 155, 163, 178, 179, 190, 206, 212, 219, 244,251,260,267 United States of America Aleutian Islands General information; areas to be avoided 49/15 283, 284 United States of America Kushkokwim Bay General information; Pilotage 09/ United States of America Nome Arrival information; Pilotage 09/ United States of America Port Clarence Arrival information; Pilotage 09/16 303, 305, 311 United States of America E part of Chukchi Sea General information; Pilotage 09/16 24 Black Sea and Sea of Azov 4th Edition (2013) 36/13 81 Turkey Gelibolu Anchorages 05/14 92, 93 Turkey Armutlu Anchorage 46/13 101, Turkey Izmit Körfezi Directions; Racon; lights Turkey -- South--East Approaches to stanbul BoÔazÝ Directions; buoy 47/14 15/ Turkey -- Istanbul BoÔazi Overhead power cables 39/15 147, 151 Georgia -- Supsa Terminal TSS 30/14 148,149, Georgia Bat umi Directions; anchorages, pilot boarding position; lights; buoyage Bulgaria -- Nos Kaliakra to Ostriv Zmiinyi Directions; beacon 45/13 15/16 171, 173 Romania Constanòa and approaches Directions; wrecks 36/ Romania Capul Constanòa to Ostriv Zmiinyi Prohibited area 43/ Romania -- Midia General information; TSS; Arrival information; pilotage 18/ Romania -- Midia Arrival information; pilotage 12/16 179, 180 Romania Portul Sulina North Approach Wreck 12/ Romania -- Approaches to Gura Sulina Recommended routes 03/ Romania -- Approaches to Gura Sulina Directions; AIS 03/ Ukraine -- Approaches to Kiliys ke Hyrlo Directions; V--AIS 52/ Russia Anapa Directions; leading lights; light beacon 25/ Russia Tuapse Pilot boarding position 10/14 264, 265 Russia Sochi and approaches Directions; outer anchorage; harbour; berths 12/14 270, 271 Georgia Kulevi Directions; pilot boarding positions; direction light; obstructions 45/ Kerch--Yenikal Kanal General information; depths 19/ Turkey -- Kerch Strait -- Port Kavkaz Anchorages 01/

88 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 25 British Columbia 1 15th Edition (2013) 51/13 70 Canada Esquimalt Traffic regulations; fishing; anchoring 29/ United States of America Pacific Coast Shilshole Bay Directions; buoy and 29/14 lights 120 USA Everett Arrival information; Anchorage 17/ Canada Pacific Coast Satellite Channel Directions; obstruction 34/14 26 British Columbia 2 10th Edition (2011) 12/12 95, 96 Gardner Canal Directions; Kitlope Anchorage 42/ Otter Passage Western approach; shoal 39/14 27 Channel 10th Edition (2014) 36/14 8 France Finisterre Radio aids to navigation; Automatic Identification System 26/15 8 English Channel LORAN--C and eloran 52/15 15 England Coastguard network 40/14 63, 69, 72, 75 England Bishops Rock and Seven Stones Automatic Identification System 37/14 64, 253, 254, 264 France North Coast Ile d Ouessant -- La Jument Light 07/15 95, 96, 97, , 98 England Falmouth Hazard; berths; port services 08/ England Polperro Harbour Depth 06/ England Exmouth Directions for entering harbour; light; buoy 11/15 189, 192, 209 England Nab Channel AIS 42/ England Nab Channel Traffic regulations 08/15 208, 239 England Southampton Limiting conditions; depths 45/ England Chichester Harbour Directions; depths 50/14 214, 215 England Langstone Harbour Limiting conditions; directions; obstruction 50/ England Portsmouth Harbour Gosport Useful marks; light 39/14 231, 242 England Southampton AIS 36/ England South coast Isle of Wight Cowes Harbour development 18/ England South coast Isle of Wight Cowes Harbour Breakwater 07/ England South coast Isle of Wight Cowes Directions; light beacon 19/ France NW coast Île d Ouessant SE Restricted area 22/ France Avant--Goulet de Brest Anchorage areas 06/ France Bay of Biscay Port d Audierne Arrival information 22/ France North--west coast Port d Audierne Directions; wreck 52/ France North--west coast Baie d Audierne Port d Audierne Leading marks 09/ France Bay of Biscay Port d Audierne Anchorage 22/16 304, 305, 307, 308 France North coast Île de Bréhat Buoyage; AIS 46/ France North coast Perros--Guirec Passe de l Ouest Directions; leading 16/15 marks 313 France North coast Chenal de Bréhat Directions; leading marks 13/ France Approaches to Saint--Malo Pilotage Waiting area 20/ Channel Islands Guernsey Pilotage 03/ France North coast Plateau de Barnouic Directions; wreck 26/ Channel Islands Jersey Saint Helier Traffic regulations 47/ Channel Islands Jersey Saint Helier Harbour; traffic signals 27/ France North coast Cherbourg Development 16/ France Isigny--sur--Mer Directions 36/ France Isigny--sur--Mer Directions; light sector 42/ France Ouistreham Canal de Caen à la Mer Locks 45/14 449, 450 France North coast Approaches to Trouville Directions; buoyage 21/

89 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 28 Dover Strait 11th Edition (2015) 37/15 8 Dover Strait LORAN--C and eloran 52/15 59 England Dover Strait AIS 06/16 72 England South coast Selsey Bill to Beachy Head Wind farm 10/16 79 England South coast Brighton Marina Dredged depth 10/16 143, 145 France North coast Dunkerque approaches Pilotage; anchorages 37/ France North coast Dunkerque Port Ouest Directions; lights 37/ Netherlands Westerschelde Sardijngeul Buoyage; directions 37/ Netherlands Westerschelde Geul van de Walvischstaart Buoyage; directions 37/ Netherlands Vlissingen Signal station 03/ Belgium Antwerp Vertical clearance 06/ England Thames Estuary The Warp Pilotage 37/ England Thames Estuary Routes from North--East Traffic regulations; Ultra 25/16 Large Container Ships (ULCS) 252 England Thames Estuary Oaze Directions; buoyage 37/ , 254 England Thames Estuary The Warp Pilotage 40/ England East Coast Harwich Haven Large vessel 38/ England River Thames Riverside berths Alongside depths 03/16 30 China Sea 1 9th Edition (2013) 51/13 6 China Emission Control Areas 01/16 77 South China Sea East Malaysia Cendor Oilfield Racon 38/14 78, 80 South China Sea Paracel Islands Wrecks 39/15 78 South China Sea Paracel Islands Directions; track 20/16 80 South China Sea Paracel Islands Lincoln Island Wreck 16/15 82 Panyu Oil Terminal 51/13 96 Malaysia Kuantan Port Development 44/15 99 Malaysia Kuantan Port to Tumpat Pelabuhan Kemaman Arrival information; directions for entering harbour 50/15 101, 102 Pelabuhan Kertih Directions for entering harbour; light 15/ Gulf of Thailand Ko Phangan to Laem Mae Ramphung Bualuang Oilfield 33/ Thailand East coast Prachuap Khiri Khan Directions; leading lights; buoyage; 28/14 depths 121 Gulf of Thailand West side Laem Mae Ramphung to Ko Sattakut Oilfield 33/ Gulf of Thailand Wreck 27/15 121, 122 Thailand Gulf of Thailand Lights 48/15 128, 130, 134, 136 Thailand East coast Lights 37/ Gulf of Thailand Laem Chabang Navigation Control Station 24/15 134, 137 Gulf of Thailand Thailand Chanthaburi Laem Sing Light 14/ Gulf of Thailand Rayong Directions; Light 18/ Thailand Gulf of Thailand Nong Yao Field 27/15 147, 150 Gulf of Thailand Offshore oilfield 22/ Gulf of Thailand Manora oilfield 46/ Vietnam Mui Bai Bung to Mui Vung Tau Major light 04/ Vietnam Song Sai Gon Cua Soirap Depths 22/14 162, 165 Vietnam Song Sai Gon Cua Soirap Overhead power cables; directions; 21/14 buoyage 163, 164, 166 Vietnam South Coast Song Sai Gon Directions 47/

90 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 166 Vietnam Vung Tau Pilotage 25/ Vietnam South coast Mui Ké Ga southeastwards Dangerous wreck 31/ Vietnam South--east Coast Su Tu Den Oilfield Pilot boarding position 38/ Vietnam South--east Coast Oilfield 47/ Vietnam South--east Coast Thang Long--Dong Do Oilfield 48/14 179, 180 Vietnam East coast Nha Trang Directions; anchorages; pilot boarding places 12/ Vietnam Van Phong Bay Mooring Buoys 17/ Vietnam Van Phong Bay Anchorages 34/ Vietnam East coast Mui Batangan to Œa Nang Directions; light 21/ Vietnam North east coast Œa Nang approaches Wreck 04/15 188, 189 Vietnam East coast Dung Quat 21/ Page 189 Rewrite 08/15 189, Vietnam Œa Nang Vertical clearances; pilotage; buoyage; directions; leading lights 19/ Vietnam E coast Cua Thuan An Light 08/ Vietnam Mui Ron Ma Vung Ang Directions; obstructions 17/ Vietnam Gulf of Tongking Hon La Port 38/ Vietnam Nghe An Ben Thuy Cua Hoi Depth 24/14 198, 199 Vietnam Vung Œa Nang to Haiphong Directions; light 30/ Gulf of Tonkin Vietnam Nghi Son Description; approach channels; pilotage; directions; berths 13/ Vietnam Gulf of Tonkin Lach Giang Light 07/ Vietnam Lach Truong to Hon Dau Drilling platform 35/ Vietnam E coast Lach Giang Light 08/ Vietnam Haiphong Approach channels; controlling depths 22/ Vietnam Haiphong Approach channels Directions; wreck; buoyage 23/ Vietnam Haiphong Approach channels; controlling depths 34/14 204, 205, 206 Vietnam Haiphong Approach channels; controlling depths; vertical clearances; pilotage; directions; aids to navigation; buoyage; wrecks; leading lights; anchorages; moorings 17/14 206, 207 Vietnam Haiphong approaches Directions; wreck 12/ Vietnam Approaches to Haiphong Directions; wreck 15/14 206, 207 Vietnam Haiphong approaches Directions; virtual AIS 15/ Vietnam Approaches to Quang Ninh Directions; wreck 13/ Vietnam Approaches to Quang Ninh Directions; wreck 20/ Vietnam Gulf of Tongkin -- Hon Gai Port Anchorages; berths 39/ Vietnam Gulf of Tonkin Quang Ninh and Hon Gai approaches Refuge mooring buoys 216 China S Coast Fangcheng Gang Limiting conditions 09/ China S Coast Beihai Gang Limiting conditions 09/ Beihai Gang Other aids to navigation Racons 14/ China Beihai Gang Major light 14/ China Gulf of Tonkin Beihai Gang Pilotage positions 27/ China Gulf of Tonkin Directions; wrecks; mooring buoys 21/ South Coast Beihai Gang to Denglou Jiao Tieshan Gang and approach Limiting conditions 228 China Gulf of Tonkin Liusha Gang Directions 52/ South China Sea Qiongzhou Haixia Directions; AIS 05/ China South China Sea Qiongzhou Haixia Depth 15/16 08/15 05/

91 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 233 South China Sea Qiongzhou Haixia Macun Gang LNG anchorage 05/ China Hainan Dao Haikou Gang Pilotage 06/ China Hainan Dao West coast Basuo Xingang 15/ China Gulf of Tonkin Hainan Dao Platforms 35/ China Gulf of Tonkin Hainan Dao Basuo Anchorages 35/ China Gulf of Tonkin Hainan Dao Yangpu Anchorages; pilotage 01/ China Hainan Dao Yangpu Development 01/ China South China Sea Zhanjiang Anchorages 52/ China South Coast Zhanjiang Directions; AIS 38/ China South Coast Zhanjiang Directions; AIS 07/ China South coast Zhanjiang Directions; wreck 39/ China Zhanjiang Maxie Hai Leading line 29/ China South China Sea Shui Dong Entrance channel; berths 51/ China South Coast Yangjiang to Gaolan Wreck 07/ South Coast Gaolan Zhuhai Gang Directions 02/ South Coast Gaolan to Dahengqin Dao Directions 01/ China South China Sea Jinzhou Gang Wrecks 05/ China South coast Wanshan Liedao northwards Wreck 18/ China Zhujiang Outer anchorages Obstruction 19/ China South China Sea Hong Kong Lantau Island Wreck 14/ South Coast Wenwei Zhou to Po Toi Wenwei Zhou Directions 01/ China South coast Hong Kong approaches Beijian Dao to Po Toi Dangerous wreck 05/14 280, 282 China Hong Kong TSS 36/ China Hong Kong Adamasta Channel Obstruction 36/ Hong Kong Fuel Emission Regulations 20/ Hong Kong Arrival information; Prevention of Air Pollution Regulation 18/ China Zhujiang Kou Longgu West Fairway Dangerous Wreck 23/ China Shenzhen Chiwan Dangerous wreck 20/15 309, 310 China Zhujiang Kou Nansha Gangqu Anchorages 07/15 320, 321, 322, 323 China South Coast East side of Hong Kong to Qing Zhou Directions 06/ China Hong Kong Yantian Harbour Berths 06/ China South coast Daya Wan and approaches to Huizhou Pilotage 04/ China South coast Daya Wan Anchorages 04/ China South coast Daya Wan Yankong Wan anchorage Wreck 07/14 31 China Sea 2 11th Edition (2014) 23/14 35 Chapter 1 Page numbering 23/14 60, 62, 63, 65 South China Sea Dangerous ground Major lights 52/15 73, 81 Indonesia Natuna Besar -- Pulau Muri SW Directions; wrecks 45/14 89 Sarawak -- Sungai Sarawak Directions 03/16 132, 133 Brunei -- Sungai Brunei General information; bridge construction 06/16 213, 215 Philippines -- San Fernando Harbour to Dile Point Directions; light 08/

92 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 32 China Sea 3 10th Edition (2015) 41/15 7 China Emission Control Areas 01/16 73 China Taiwan Strait P eng--hu Tao Racon 50/15 77 Taiwan Kao--hsiung Wreck 52/15 87 Mai Liao Arrival information; outer anchorages 16/ Taiwan T ai--pei Kang Anchorage 01/ China Taiwan Strait Jinghai Wan Anchorage 01/ China Taiwan Strait Dongshan Gang Anchorages 44/ China East coast Dongshan Dao Anchorage 47/ China SE coast Chaozhou Gang Pilots 07/ China Taiwan Strait Xiamen Gang Qingyu Shuidao Wreck 05/ China East Coast -- Xiamen Gang Directions for main approach 06/ China Taiwan Strait Chaozhou Gang Pilot stations 07/16 164, 165 China Taiwan Strait Shenhu Wan Quarantine and Pilot Boarding Anchorage 12/ China Taiwan Strait Quanzhou Wan Pilot stations 07/ China Taiwan Strait Meizhou Wan Pilot stations 05/ China Taiwan Strait Maizhou Wan Waizoumadai Operation Area; berths / China Taiwan Strait Nanri Dao Wreck 49/ China Taiwan Strait Xinghua Wan Pilot stations 05/ China Taiwan Strait Xinghua Wan Anchorage 12/ South East Coast Meizhou Wan to Nuishan Dao Haitan Dao Anchorages 03/ China Taiwan Strait Haitan Dao Tannan Wan Wreck 07/ China Taiwan Strait Songxia Gang Pilot stations 05/16 180, 181 China Taiwan Strait Songxia Gang Depths; Pilotage position; AIS 50/ China Taiwan Strait Minjiang Kou Pilot positions 05/ China East China Sea Luoyan Wan Pilot positions 05/ China East China Sea Shacheng Gang Pilot positions 05/16 203, 206 China East China Sea Wenzhou Wan Pilotage 04/ China East China Sea Wenzhou Gang Anchorage and Pilotage position 42/ China East China Sea Wenzhou Bridge 05/ China East China Sea Wenzhou Gang Buoy 11/ China SE coast Haimen Gang Anchorages 08/ China East China Sea Sanmen Wan Shepan Shuidao Anchorage 44/ China East China Sea Jiushan Liedao Islands Wreck 48/ China East coast Maji Shan Gang Pilotage 47/15 232, 252 China Yellow Sea Zhoushan Qundao Pilotage positions 49/ China East coast Xiazhi Men Pilotage 47/ China East coast Ningbo Pilotage 47/15 260, 261, 266 China East China Sea Zhoushan Qundao Buoyage; pilotage 04/ China East coast Jinshan Pilotage 47/ China East China Sea Jiaxing Pilot stations 04/ China East China Sea Changjiang Kou approaches AIS 07/ Shanghai and approaches River anchorages 20/ Yellow Sea Offshore routes Directions 18/ China Yellow Sea Guanhe Kou Wreck 05/ China Yellow Sea lianyungang Gang Berths 45/ China Yellow Sea Rizhao Gang Berths 19/

93 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 324 China Yellow Sea Qingdao Gang Anchorages 43/15 326, 327 China Yellow Sea Qingdao Wrecks 01/ China Yellow Sea Qingdao Gang Laogangqu Passenger Terminal 42/ China Yellow Sea Laoshan Wan Directions; Major Light 17/ China Yellow Sea Shidao Gang Wreck 07/ Yellow Sea Lianyungang to Chengshan Jiao Qingdao to Moye Dao Anchorages and harbours 343 South East Yellow Sea Chengshan Jiao to Weihai Longyan Anchorages and harbours 03/16 52/ Dalian Gang and Approaches Directions for berths 06/ China Yellow Sea Dayao Wan Port services 50/ China Bo Hai Longkou Approach route 50/ China Bo Hai Longkou Gangqu Anchorages 43/ China Bohai Wan Laizhou Wan Anchorage 01/ China Bo Hai Huanghua Gang Anchorages 44/ China Bo Hai Huanghua Gang Entrance channel Racon 51/ China Bohai Wan Dongying Gang Anchorages; pilotage 24/ China Bo Hai Tianjin Gang Approaches Dagusha Hangdao Wreck 08/ China Bo Hai Tianjin Gang Anchorages 44/ China Bo Hai Tianjin Gang Wreck 08/ China West Coast of Bo Hai Tianjin Gang to Qinhuangdao Directions 05/ China Bo Hai Caofeidan Gangqu Pilotage positions 42/ China Bo Hai Caofeidan Arrival information 48/ China Bo Hai Caofeidan Directions 49/ China Bo Hai Caofeidan Liquid Chemical Terminal 14/ China Bo Hai Jingtang approaches Wreck 51/ China Bo Hai Huludao Gang Pilotage position 51/ China Bo Hai Yingkou Gangqu Pilotage positions 52/ China Bo Hai Liaodong Wan Yingkou Gang Pilot positions 03/ China Taiwan Strait Yingkou and Rongxing Gangqu Virtual Automatic Identification System 51/ China Bo Hai Bayuquan Pilotage positions 51/ China Bo Hai Rongxing Gangqu Pilotage positions 52/ China Bohai Sea Bayuquan Angang Hangdao Directions; Approach Channel 07/ China Bo Hai Xianrendao Pilotage positions 52/ South Korea Yellow Sea Mokp o Hang approaches Vertical clearance 46/ West Coast of Korea Mokp o Hang and Approaches Directions for north approach 03/ South Korea Yellow Sea Gunsan Hang Pilot position 46/ South Korea Yellow Sea Gunsan Hang and approaches Pilot information 03/ West Coast of Korea Approaches to P yängt aek Hang Directions 47/ West Coast of Korea Approaches to Incheon 05/ South Korea Yellow Sea Incheon Incheon New Port 05/ South Korea In chon Hang Anchorages 50/ South Korea W Coast Ando to Haeju Directions; other aids to navigation 08/

94 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 33 Philippine Islands 5th Edition (2014) 04/15 91, 92 Palawan -- Puerto Princesa Arrival information; TSS; pilotage 52/ Philippines -- Balabac Strait Lumbucan Channel; rocks 16/ Philippines -- Balabac Strait -- Simanahan Channel Directions; obstruction 24/ Sabah Selat Banggi Selatan Directions; reef 47/ Sabah Selat Malawali General information; dangerous rock 47/ Sabah Selat Malawali Directions; dangerous rock 47/15 124, 125 Malaysia -- Sabah -- Tanjung Tungku Principal marks; major light 26/15 139, 140 Sabah -- Cowie Bay Directions; light beacons 06/ Sabah -- Cowie Bay Directions; light beacons 07/16 183, 187, 188 Mindanao -- Arayat Shoal to Tambulian Point Directions; major light 13/ Verde Island Passage -- Batangas Bay Directions; principal marks 03/ Panay -- Iloilo Strait Berths; wreck 13/ Siargao Island Directions; dangerous rock 37/ Bucas Grande Island -- East Side Directions; reefs 37/ Mindanao -- Tandag Directions; rock 37/ Mindanao -- Pujada Bay Directions; dangerous rock 36/ Mindanao -- Pujada Bay Directions; rock 12/16 34 Indonesia 2 7th Edition (2014) 41/14 74, 75 Indonesia -- Jawa -- Selat Surabaya General information; buoyage 16/16 76, 77 Indonesia -- Jawa -- Selat Surabaya Directions for the north entrance; buoyage 16/16 79 Indonesia -- Selat Surabaya -- Tanjungperak Directions; entry 24/16 80 North Coast of Jawa -- Tanjungperak Basins and berths; alongside berths 01/16 96 Selat Bali -- Tanjung Wangi Directions for entering harbour; wreck 26/ Indonesia West coast of South Sulawesi South approach to Makassar 49/14 Directions; rock 255 Indonesia -- Sulawesi -- Makassar Arrival information; outer anchorages 19/ East Coast of Kalimantan -- Ujung Batu Directions; light beacon 06/ Indonesia -- East Coast of Central Sulawesi -- Selat Peleng Donggi Senoro LNG 21/16 Terminal 386 North Coast of Sulawesi -- Anggrek Directions for entering harbour 10/ Sulawesi -- Tanjung Pasir Putih Directions; dangerous rock 41/15 35 Indonesia 3 6th Edition (2013) 52/ Indonesia -- Papua -- Teluk Cenderawasih Angra Meos; dangerous rock 10/ Indonesia -- Selat Sele Directions; dangerous rock 35/ Papua Selat Sagewin Directions; dangerous rocks 29/14 36 Indonesia 1 8th Edition (2014) 14/15 82 Selat Sunda Directions; wreck 37/15 94 Jawa -- Tanjungpriok Directions; major light 37/15 109, 110 Jawa -- Semarang General information; approach and entry 09/ Selat Bangka -- Northern part Directions; Racon 26/ Selat Bangka -- Sungai Palembang General information; route 26/ Selat Bangka -- Sungai Palembang Limiting conditions; controlling depths 26/ Selat Bangka -- Sungai Palembang Arrival information; pilotage 26/ Selat Bangka -- Sungai Palembang Directions for entering harbour; Racon 26/ Selat Bangka -- Sungai Palembang Approach to the river entrance 26/ Indonesia -- Northern coast of Pulau Bangka Directions; obstruction 25/ Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak Arrival information; 25/16 anchorages and pilot station 162 Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak Directions; anchorage 25/ Indonesia -- West coast of Kalimantan -- Pontianak Berths; anchorages 25/

95 IV NP no Page(s) 37 West Coasts of England and Wales Title Weekly Edition 19th Edition (2014) 22/14 4 Irish Sea and St George s Channel LORAN--C and eloran 52/15 66, 67, 69 England South west coast Land s End Directions; Automatic Identification 22/14 System 85, 96 Bristol Channel Western part Directions; buoys 38/14 117, 121, 127, 132 Bristol Channel Eastern part Directions; Automatic Identification System 22/ Bristol Channel Eastern part Hurlstone Point to The Bridge South Coast route 17/16 Passage 152 River Severn Sharpness Dock Regulations 15/ Wales Off Smalls TSS Directions; buoys 39/14 159, 162 Wales South west coast Directions; Automatic Identification System 22/ Wales South--west Coast ODAS buoy 15/ Wales Milford Haven Limiting conditions 22/ Wales Milford Haven Directions for entering harbour; Approach to West Channel 22/16 169, 170 Wales Milford Haven Directions for entering harbour; Main Channel 22/ Wales Milford Haven Directions; leading lights 06/ Wales Milford Haven Alongside berths; depths in berths and approaches 22/ Wales Cardigan Bay Directions; depths 42/ Wales West coast Aberdovey Pilotage; speed restriction 44/ Wales Tremadog Bay Porthmadog Harbour Pilotage; fairway light buoy 16/16 216, 218, 221, 223, 229 Wales North west coast Directions; Automatic Identification System 22/14 219, 220 Wales North--west coast Careg y Chwislen Directions; light 28/ Wales North--west coast Anglesey Skerries Directions; light sector 45/ Wales North west coast Menai Strait Directions; wreck 22/14 252, 255 England West coast Approaches to the River Dee Directions; buoyage 21/ England River Dee Estuary Hilbre Swash Directions; light buoy 15/15 254, 255 England and Wales River Dee Port Authority; limiting conditions 16/ River Mersey Topography Offshore wind farm 18/ River Mersey Liverpool Directions for entering harbour; depth 08/ Port of Manchester Basins and Berths Queen Elizabeth II Dock 17/ North--west coast of England Fleetwood Depth 22/ England West coast Barrow--in--Furness Useful marks 09/15 300, 301, 302 England West coast Morecambe Bay Directions; meteorological mast 05/ England West coast Morecambe Bay Directions; buoyage 21/ Irish Sea Isle of Man Ballacash Bank Directions; buoy 49/ Solway Firth Silloth Directions; approach 03/15 38 West Coast of India 17th Edition (2013) 27/13 88, 89, 90, 91 Maldives -- Male Atoll -- South--eastern part General information; entrance 09/16 112, 113 Lakshadweep Byramgore and Cherbaniani Buoyage 28/ India -- Kºsaragod to New Mangalore Directions; buoy 23/ India Konkan coast Terekhol River to Mºlvan Bay Directions; wreck 23/ India Jaigarh Angre Port 50/ Kumbaru Point to Mumbai approaches -- Dighi Harbour Directions; wreck 09/ India Approaches to Mumbai Directions; dangerous wreck 40/ India -- Gulf of Khambhºt Offshore oilfields; buoyage 16/ India Hºzira Port Pilot boarding positions 03/ India Gulf of Khambhºt Bhºvnagar Port Directions; light vessel; useful marks 40/

96 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 287 India Gulf of Kachchh Okha Directions; leading marks 30/ India -- Anchorages, harbours and bays east of Okha approaches Salºya Harbour; 20/16 development 295 India Gulf of Kachchh Directions; dangerous wreck 38/ India -- Kandla Approaches Directions; approach 06/ India Hansthal Creek Directions; buoys; beacons; light 22/ Pakistan Sir Mouth to Karachi Wreck 35/ Pakistan Sir Mouth to Karachi Directions; leading lights 13/14 320, 321 Pakistan Karachi Directions; dangerous wreck 24/ Pakistan Karachi Directions for entering harbour; useful marks 29/ Pakistan Sonmiani Bay Directions; dangerous wreck 29/14 39 SouthIndianOcean 14th Edition (2014) 29/14 83 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Amparafaka General information; depths 20/16 84 Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Andriamanao General information; 20/16 routes; depths 136 Madagascar -- Nosy Be -- Hell--Ville Wreck 13/ Madagascar -- Cap Sainte Marie to Baie d Antongil -- General information Depths 20/ Madagascar -- Cap Sainte Marie to Pointe Itapérina General information; caution 20/ Madagascar -- Cap Sainte Marie to Cap Andavaka Directions; passage 20/ Madagascar East coast Tamatave Directions; leading lights 22/ India -- Kandla Approaches Directions; approach 06/16 40 Irish Coast 19th Edition (2013) 47/13 5 Ireland LORAN--C and eloran 52/15 52, 108, 122 South coast Cork harbour approaches Directions; AIS 29/14 53 Saint George s Channel Directions; Automatic Identification System 06/14 53 Saint George s Channel Directions; Automatic Identification System 11/14 53, 155, 161 East coast Arklow Bank Directions; Automatic Identification System 11/14 66, 68 South -- west coast of Ireland Bantry Bay Pilotage; buoyage; directions 18/ South coast of Ireland Approaches to Cork Pollock Rock Buoy 35/ South coast Cork Harbour Submarine cables 07/ South coast of Ireland Mine Head Directions; automatic identification system 47/ South coast of Ireland Dunmore East Harbour Directions; buoyage 18/ South coast of Ireland Saint Patrick s Bridge Directions; buoys 47/13 155, 164 East coast Kish Bank Directions; Automatic Identification System 19/14 169, 171 East coast Dublin Bay Anchorages; passenger transfer operations 05/ East coast Dublin Traffic regulations; speed limits 04/16 180,202, 205 Northern Ireland East coast Strangford Lough Buoyage; AIS 11/15 180, 182 East coast of Ireland Dublin Directions; useful mark 14/ East coast Drogheda Vertical clearance 10/ East coast Drogheda Limiting conditions; vertical clearance 49/ North--east coast Dundalk Bay Directions; AIS; light buoys 32/14 190, 191, 193 North--east coast Dundalk Bay Directions; AIS 05/15 190, 198 East coast Dundalk and Dundrum Bays Directions; AIS; Light buoys 51/ East coast Carlingford Lough Greenore Channel Depth 06/ North--east coast Dundrum Bay Directions; AIS; Light buoys 44/ East coast Ardglass Harbour Berths; depth 47/ East coast Strangford Narrows and Approaches Directions 09/

97 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 218, 219 East coast Donaghadee Sound and approaches Directions; AIS and depth 51/13 218, 222 Ireland North coast Belfast Lough Approaches Directions; AIS 28/ East coast Port of Belfast Under--keel clearance 09/ East coast Belfast Lough Victoria Channel Directions 11/ Ireland West coast Kenmare River Buoyage; AIS 26/ Ireland West coast Valentia Harbour Directions; AIS 26/ South -- west coast of Ireland Knockroe Point to Carricknacleara Light buoy 18/ West coast Approaches to Killary Harbour Depth 10/15 349, 354 Ireland West coast Sligo Bay Buoyage; AIS 19/ North coast Ballyhiernan Bay Depth 23/ North coast Buncrana Bay Directions; depth 23/14 404, 410, 414 North coast of Ireland Lough Foyle Directions; racon 14/15 41 Japan 1 11th Edition (2014) 09/ Sakata Ko to Akita--Funakawa Ko Directions 13/ Honshu East Coast Kashima Ko to Onahama Ko -- Hitachi Ko Directions 05/ Honshu East Coast Taito Saki to Onahama Ko Hitachi Ko Directions; 52/15 alongside berths 198 Honshu East Coast Kashima Ko to Onahama Ko Hitachi Ko Anchorages and 04/16 harbours 199, 200 Honshu East Coast Kashima Ko to Onahama Ko -- Onahama Ko Limiting 05/16 conditions; arrival information 222 Japan Honshu East Coast Kamaishi Ko Directions for entering harbour 52/ Hokkaido West coast Kafuka Ko Light 36/ Kushiro Ko Harbour; directions 14/16 281, 282 Hokkaido South coast Hanasaki Misaki Light 23/ Nosappu Misaki to Notsuke Saki Directions 14/ Notsuke Channel and Nemuro Strait Directions 14/ Sea of Okhotsk Yuzhno Kuril skiy Proliv Directions 05/ Sea of Okhotsk Yuzhno Kuril skiy Proliv Directions 05/ Russia Sea of Okhotsk Ostrov Kunashir Bukhta Yuznho--Kurilskaya 16/16 Anchorages 310 Russia Sea of Okhotsk Ostrov Iturup Zaliv Kitovyy Anchorages 06/ Russia Sea of Okhotsk Severo--Kuril sk Pilot boarding position 06/16 42A Japan 2 5th Edition (2015) 30/15 65 Japan West Coast of Shikoku Sukumowan Ko Controlling depth 47/15 95 Honshu South Coast Nishiki Wan General information 05/16 102, 103 Irago Suido Traffic Route Directions 14/16 108, 109 Irago Suido to Yoshi Saki Directions 14/ Honshu Ise Wan Yokkaichi Ko Directions 05/ Honshu South Coast Nagoya Ko Alongside berths 04/ Tokyo Bay Yokohama--Ku Quarantine anchorage 40/ Honshu South Coast Tokyo approaches Light 31/15 42B Japan 3 11th Edition (2016) 10/ Hozeku Wan to Yawatahama General information 14/16 42C Japan 4 5th Edition (2015) 18/ Kyushu Kagoshima Ko Anchorage and pilotage positions 24/

98 IV NP no Page(s) 43 South and East Coasts of Korea, East Coast of Siberia and Sea of Okhotsk Title Weekly Edition 10th Edition (2014) 49/14 6 South Korea Loran C 09/15 74, 75, 76 South Korea Jejudo West Coast Marado to Aewolgot Directions 49/15 76, 77 South Korea Jejudo North Coast Aewolgot to Jeju Hang Directions 49/15 78 South Korea Jejudo North Coast Jeju Hang to Gwangjochwi Directions 49/15 82 South Korea Jejudo South Coast Gaeminpogot to Marado Directions 49/15 84 South Korea South Coast Offshore Route Hoenggando Directions 02/16 85 South Korea South Coast Chuja Gundo Directions 49/15 87 South Korea South Coast Coastal Route South of Soan Kundo Directions 02/16 89 South Korea South Coast Coastal Route Soan Gundo Depths 02/16 94 South Korea South coast Haenamgak to Somodo AIS 49/14 94 South Coast of Korea Inshore route Haenamgak to Somodo Directions 52/ South Korea S Coast SSE approach to Deungyang Man Directions 08/ South Korea South coast Hongdo Light 20/ South Korea South Coast Yeosu Hang Pilot disembarkation position 24/ Korea South Coast Geojedo Okpo Hang approaches Wreck 45/15 143, 144 Jinhae Hang and Approaches Pilot information 05/16 143, 147 Busan New Port Arrival information; directions 08/ South Korea Busan New Port Speed limit 52/ South Korea Busan New Port AIS 08/ South Korea Busan New Port Pilotage 22/ South Korea South Coast Jinhae Hang Anchorages 24/15 149, 153 South Coast of Korea Gadeok Sudo to Masan Hang including Jinhae Hang 47/15 Directions; arrival Information 151 South Korea South Coast Masan Hang Anchorages 13/ South Korea Jinhae Man Speed limits 03/ South Korea South coast Hwangdeokdo Light 28/ South Korea Namhyeongjedo and Gadeokdo to Godumal Directions; inshore 12/16 route 161 South Korea S coast Dadaepo breakwaters 05/ South Korea East coast Ulsan Hang approaches Directions; racon 02/15 170, 173, 174 East Coast of Korea Ulsan Hang Ulsan Sin Hang 22/ South Korea East Coast Ulsan Hang Directions 50/ South Korea East coast Ulsan Hang Light 49/ South Korea South coast P ohang Hang Outer anchorages 49/ South Korea South coast P ohang Hang Yeongilman Hang Container Terminal 01/16 Directions 187 South Korea East coast Ulleungdo Racon 51/ South Korea East coast Ulleungdo AIS 08/ East Coast of Korea Ulleungdo Island Jeodong Hang Light 46/ Korea East Coast Samcheok Hang Pilot Position 09/ South Korea East coast Hosan Hang 49/ South Korea East coast Daejin Hang Racon 26/ Russia Zarubino Pilotage 04/15 232, 233, 239 Russia Zaliv Pos yeta and Zaliv Slavyanskiy Anchorages; pilotage 06/

99 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 240 Russia East coast of Siberia Vladivostok approaches Bukhta Narva Anchorage 49/ Russia East Coast Sea of Japan Vladivostok Pilot positions 41/ Russia Vladivostok Directions 06/ Russia Zaliv Nakhodka Pilots 49/ Russia Sea of Japan Vostochnyy Transhipment Area 21/15 270, 271 Mys Nizmennyy to Mys Yuhznyy Directions 07/ Russia East coast of Siberia Bukhta Rudnaya Wreck 49/ Russia East coast of Siberia Bukhta Rudnaya Anchorages 14/ Russia East coast of Siberia Bukhta Plastun Anchorages 14/ Russia East coast of Siberia Bukhta Dzhigit Anchorages 14/15 293, 294, 318 Mys Khoy to Proliv Nevel skogo Directions 07/ Russia Gulf of Tartary Tatarskiy Strait Port Nevel sk Pilot Boarding Position 06/ Russia East Coast Gulf of Tartary East Coast Uglegorsk Directions for entering Uglegorsk 01/ Russia Gulf of Tartary Tatarskiy Strait Port Nevel sk Pilot Boarding Position 06/ Russia Gulf of Tartary Aleksandrovsk--Sakhalinskiy Anchorages 35/ Proliv Nevel skogo Directions 07/ Russia Sea of Okhotsk Zaliv Terpeniya Reyd Poronaysk Anchorages 45/ Russia Sea of Okhotsk Drilling platform Light 49/ Russia Sea of Okhotsk Directions; Platform Light 17/ Russia Sea of Okhotsk Directions; Racon 21/16 44 Malacca Strait and West Coast of Sumatera 12th Edition (2015) 48/ Singapore Strait -- Batu Berhanti to Tanjung Babi -- E--going lane Directions; wrecks 247 Malaysia -- Johor Tanjung Pelepas; controlling depths 48/ Malaysia -- Johor Tanjung Pelepas; controlling depths 52/15 247, 248 Malaysia -- Johor Limiting conditions; controlling depths 10/ Malaysia -- Pelabuhan Johor Berths; depths 25/16 45 Mediterranean 1 15th Edition (2014) 14/ Spain Puerto de Torrevieja Controlling depth 44/15 130, 133, 135 Spain Valencia Directions; light; AIS; development 40/ Spain South--east coast Puerto de Premia de Mar Depths 17/ Spain Islas Baleares Menorca Mahón Muelle de Pasajeros Light 34/15 272, 273 Algeria Cap Corbelin Directions; light 44/15 280, 286, 287 Algeria Cap Bougaroun to Ras El Hamra Traffic separation scheme 20/15 282, 285 Algeria -- Golfe De Stora Directions; major light 13/16 286, 287, 288 Algeria Gulf of Annaba -- Cap Rosa Directions; light 44/ Algeria Îles de la Galite -- Ecueils des Sorelles Directions; buoy 44/ Italy -- Port di Pantelleria Sector light 02/ Malta-- NE coast-- Għallis Rocks Light buoy 25/16 394, 395 Italy Sicilia Punta di Sólanto Light Position 22/15 08/

100 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 46 Mediterranean 2 14th Edition (2013) 45/13 67 France -- Port de Sète Directions; light 13/ France -- Rade d Agay Speed restrictions 42/ France Monaco Port Hercule Pilots 06/ Italy Imperia Historic wreck 51/ Italy Savona Anchorage area 48/ Italy Genova Wrecks 28/ Italy West coast Marina di Carrara Depth 16/ Italy Livorno Toscana LNG platform Restricted areas 46/ France Corse west coast Port de Propriano Arrival information 31/ Corse and Sardegna Bonifacio Strait Pilotage 10/ France -- Corse -- Macinaggio Anchorage 43/ Italy Capraia National Park Restricted area 31/ Tyrrhenian Sea -- ENE of Sardegna Outlying feature 13/16 291, 292 Italy Sardegna La Maddalena Shoal 08/ Sardegna -- La Maddalena -- Isola Chiesa Light--buoy 41/ Italy -- West coast -- Civitavecchia Light 52/15 327, 328 Italy West coast Porto d Anzio Controlling depths; directions for entering harbour 349 Italy -- Golfo Di Napoli -- Punta Campanella Marine Nature Reserve Restricted area 358 Italy -- Golfo Di Napoli -- Marina di Cassano Anchorage 11/16 47 Mediterranean 3 15th Edition (2014) 26/14 65, 203, 287, 357 Croatia Adriatic Vessel traffic service (VTS) 10/15 94, 95 Greece -- Kólpos Aëtoú -- Vathü Anchorage 15/16 264, 266 Croatia Split Krilo Breakwater light 52/ Croatia Srednji Kanal, Murtersko More and irjanski Kanal Prohibited area 34/ Croatia -- Luka epurine Anchorage 17/16 302, 304 Croatia -- Luka Vodice Anchorage 17/ Croatia Zadar Anchorage 49/ Croatia Otok Krk Uvala Sapan Light 17/ Italy Trieste Anchorages and berths 06/15 468, 469 Italy Trieste Anchorages and berths 06/15 538, 539, 540 Italy Ravenna Tugs, basins and berths 06/15 548, 549, 550 Italy -- Chioggia Depths; prohibited areas; development; racon; AIS; anchorage 46/ Italy Chioggia Light 16/ Italy Venezia Malamocco Limiting conditions; depths 48/ Italy -- Porto di Malamocco Development 46/ Italy -- Porto di Lido Development 46/ Italy Porto di Malamocco Directions; racon 29/14 48 Mediterranean 4 16th Edition (2014) 02/ Greece -- Kos Berths; dangerous wreck 09/ Greece -- Thessaloníki Dangerous wreck 33/15 49 Mediterranean 5 12th Edition (2014) 33/ Turkey -- Antalya LimanÝ Wreck 13/ Turkey -- Mersin Directions for entering harbour; light buoys 12/ Lebanon -- Beyrouth Outer anchorages; wreck 18/16 15/15 11/

101 IV NP no Page(s) 50 Newfoundland and Labrador Title Weekly Edition 13th Edition (2011) 36/11 81 Newfoundland Grand Banks of Newfoundland Wellhead 21/ Newfoundland Stevensons Islets Light 15/ Newfoundland Sops Arm Rock 42/ Strait of Belle Isle Quirpon Harbour Directions; Leading Lights 12/16 51 New Zealand 19th Edition (2015) 51/15 210, 212 New Zealand North Island North Cape to Karaui Point Directions 51/15 217, 219 New Zealand North Island Bay of Islands Pilotage, anchorages 51/15 274, 276, 290 North Island East Coast Tauranga approaches Exclusion zones 25/ North Island East Coast Tauranga Anchorages 03/ North Island East Coast Whakatane River Description 06/ North Island East Coast East Cape to Mahia Peninsula Gisborne Anchorages 02/ Napier Breakwater Harbour Directions; light 16/16 317, 320 South Island Lyttleton Godley Head Light 10/ Akaroa Harbour Arrival information 26/ Akaroa Harbour Berths; anchorages and moorings 22/ South Island East Coast Canterbury Bight Wreck 25/ Kermadec Islands Directions 16/ Kermadec Islands Anchorages and landing places 16/16 52 North Coast of 9th Edition (2015) 27/15 Scotland 5 Scotland LORAN--C and eloran 52/15 59 Scotland North coast Cape Wrath Virtual AIS 43/15 69, 70 Scotland North coast Thurso Harbour Lights 28/15 98 Scotland Fraserburgh Directions for entering harbour: directional light 18/16 124, 125 Scotland North--east coast Inverness Directions; buoyage 31/ The Shetland Islands Lerwick Harbour Limiting conditions Controlling depths 19/ Scotland Shetland Islands Lerwick Development 28/ Faroe Islands Sandsvágur Sandur Light; fish farm 28/ Faroe Islands Vágar SørvágsfjørÉur Lights 28/ Faroe Islands East coast Nólsoy Directions; marine farm 28/ Faroe Islands BorÉoy ÁrnafjørÉur Directions; marine farm 31/15 54 North Sea (West) 10th Edition (2016) 13/16 62 Scotland East coast Aberdeen Depths 14/16 85 Scotland East coast Firth of Forth Forth Ports 17/16 91 Scotland East coast Firth of Forth Anchorages 13/ Scotland East Coast Rosyth Directions for entering harbour 24/ England East coast Westermost Rough Wind Farm 13/16 189, 191 England East coast Humber to Cromer Docking Shoal Meteorological mast 16/ The Wash Boston and approaches Directions 18/ England East Coast Winterton Ness to Outer Approach to Great Yarmouth and Lowestoft Directions 19/

102 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 55 North Sea (East) 9th Edition (2014) 07/15 10 North Sea LORAN--C and eloran 52/15 66, 67, 68, 69 Netherlands Offshore routes North Friesland Traffic Separation Scheme 18/15 67, 112, 116, 160, 175 North Sea German Bight Directions; Racons 07/15 68 North Sea Deep--water route Directions; buoyage 07/15 79 Netherlands Ijmuiden North Sea Locks 26/16 81 Netherlands Ijmuiden Midden Sluiseland Development 27/15 114, 115 Netherlands Friesche Zeegat Buoyage 01/ Germany Approaches to the Jade Harle Buoyage 09/ Germany The Ems Borkum Other aids to navigation 22/ Germany Ems estuary Randzelgat Hazards; buoyage 34/ Germany Ems estuary Randzelgat Buoyage 42/15 138, 141 Germany Approaches to Eemshaven Directions; light beacon 18/15 171, 175 Germany Weser approaches Alte Weser Radar reference line 07/ Germany Büsum Basin III Depth 04/16 264, 265 Germany North Sea Horns Rev SW Offshore wind farm 18/15 269, 287, 320, 326 Denmark West coast Pilot boarding stations 14/ Denmark West coast Esbjerg Basins and berths; depths 07/ Denmark West coast Nissum Bredning Lemvig Havn Directions 20/16 318, 319 Denmark Limfjorden Aggersund Vertical clearance 23/15 56 Norway 1 16th Edition (2015) 24/15 90 Norway Farsund Directions 38/ Norway Lindesnes to Mandal Inner passage Directions 04/ Norway Lindesnes to Mandal Syrdalsfjorden Lonebukta Anchorages 49/ Norway Lindesnes to Kristiansand Mandal Vertical clearance 29/ Norway Arendal to Lyngør Tvedestrand Directions 40/ Norway Langesund Directions 32/ Norway Oslofjorden Horten Measured distance 31/ Oslofjorden -- Aspond to Langåra Depths; directions 21/ Oslofjorden -- Langåra to Østre Måsane Depths; directions 21/ Oslofjorden -- Østre Måsane to Nesodden Depths; directions 21/ Oslofjorden -- Nesodden to Gåsungane Depths; directions 21/ Oslofjorden -- Gåsungane to Spro Depths; directions 21/ Norway Oslofjorden Vestfjorden Description 31/ Oslofjorden -- Western Channel -- Depths; directions 25/ Oslofjorden -- Oslo -- Bleikøysundet Directions; light 25/ Norway Halden and inner approaches Inner Harbour Channel depth 01/16 254, 263 Norway Ramskär to Hållö Hållö Light 31/ Sweden Ramskär to Hållö Sotekanalen Depth 47/15 57A Norway 2A 11th Edition (2013) 15/14 9 Radio facilities Loran C 07/15 92, 101 Horgefjorden North--east of Stavanger Directions; light 41/ Idsefjorden and approaches South of Heng Directions; depth 45/ North--west side of Ryfylkefjordene Boknasundet Anchorage 43/ Ryfylkefjordene Hidlefjorden Tau Depth 29/ East side of Ryfylkefjordene Talgjefjorden Directions; depth, light 21/15 141, 142 North side of Ryfylkefjordene Sandsfjorden Directions; iron perch; light 43/

103 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 154 Karmsundet Kopervik to Salhus Directions 38/ Karmsundet Kopervik to Høyevarde Directions 39/15 154, 155 Karmsundet Kopervik to Salhus Anchorage 47/ Anchorages in the vicinity of Søra Flatskjeret 39/ Bømlafjorden Bømlahuk to Nappholmen Kvitaneset Directions; light 34/ Ytre Hardangerfjorden Ytre Samlen Samlaneset Directions; light 33/ Indre Hardangerfjorden Indre Ålvik Anchorage 50/14 264, 265 Channels in the south part of Austevoll Salthella Directions; light 06/15 264, 265 Møkstrafjorden -- Stolmen Directions; lights 47/ Korsfjorden North of Marstein Two--way Fairway; directions 46/ Lysefjorden Langøyna and Eidsvågen Directions; lights 34/14 283, 287 Raunefjorden -- Skjerholmen and Bjorøhamn Directions; lights 48/15 287, 288 Børnestangen to Bergen Raunefjorden to Hjelteneset Directions; lights 26/ Børnestangen to Bergen Hjelteneset to Bergen Directions; buoy 29/ North--west of Bergen -- Florvågen Harbour; depth 05/ Fedjeosen Directions; track 19/ Hjeltefjorden South of Færøy Directions; underwater rocks; light 46/ Hjeltefjorden -- Saltskoodden, Færøy and Brattholmane Directions; lights 49/ Hjeltefjorden -- Saltskoodden, Færøy and Brattholmane Directions; lights 49/15 385, 387 Sognefjorden Rutledalsvika Directions 29/ Massneset to Høyangsfjorden Høyanger Arrival information 10/ Fjærlandsfjorden -- Svateigane Overhead cable 22/ Sognefjorden Sværefjorden and Vetlefjorden Anchorage 34/ Sogndalsfjorden -- Sagevik Overhead cable 22/ Ytre Steinsundet to Lågøyfjorden Indrøy Directions; lights 33/ Buefjorden -- Svartskallenn Directions; light 48/ Tussen to Stavenes Heggøyosen Skumsøyna Anchorage 50/ Port of Florø Directions for entering harbour; lights 46/15 481, 482 North--west of Florø -- Hellefjorden Directions; lights 46/15 488, 489, 490 Gulenfjordene -- Svelgen Directions 06/ Seaward approaches to Fåfjorden and Vågsfjorden Directions; racon 39/ Vågsfjorden to Stadlandet -- Måløy Anchorage 06/16 57B Norway 2B 9th Edition (2012) 22/12 9 Radio facilities Loran C 07/15 72 Sunnmørsfjordane Vanylvsfjorden Tåna Directions; light 34/14 74, 75, 77 Haugsfjorden -- Åramsundet Route; depths; directions 33/12 75 Sandsfjorden Directions; lights 33/14 76 Sandsfjorden Gursken Leading lights 21/14 77 Stadlandet to Sulafjorden Hallefjorden Directions 32/15 94 Røyrasundet to Vattøya Ulsteinvik Berths; anchorage 02/15 94 Røyrasundet to Vattøya Ulsteinvik Berths; anchorages 29/ Storfjorden east part -- Velteneset and Gausneset Overhead cable 46/ Møre og Romsdal Geirangerfjorden Geiranger Anchorage 47/ Norddalsfjorden -- Linge Anchorage 33/12 126, 140, 141, 143 Møre og Romsdal Vigrafjorden Lepsøyrevet Directions; lights; racon 25/14 140, , 141 Lepsøyrevet Depths; directions 43/ Norway Tresfjorden Bridge construction 23/

104 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 154 Romsdalsfjorden Leirvågen Anchorage; light 09/ Langfjorden Overhead cable 21/ Hustadvika Vikan Light to Sjøskorpa via Stoplan Stoplene Leading Lights 15/15 181, 182 Hustadvika Stoplan Directions; beacon 09/ Kvitholmen to Hestskjer Halluren to Hestskjer Directions 39/15 188, 189 Sveggesundet Depths; directions 46/ Langøysundet to Raudholmen Directions 51/ Litlsandøya to Ramnfjorden through Langøysundet -- Sveggesundet Light 09/ Ramnefjorden -- Treflesleia Landmark; directions 20/ Sunndalsfjorden -- Korsneset Overhead cable 21/ Nordmørsfjordane -- Tingvollfjorden -- Angvik Anchorage 07/ Todalsfjorden -- Svinvikneset Overhead cable 21/16 229, 230 Stabblandet Imarsundet Henrikøy Directions; light 36/14 237, 238 Grip to Slettringen Directions; light 38/13 237, 238, 244 Grip to Slettringen North of Smøla Hauggjegla Light 24/14 250, 251 Trondheimsleia -- Gjerdavika -- Eidsbukta and Kallandsvågen Anchorages 06/ Trondheimsleia Dromnessundet Anchorages and harbours 02/ Trondheimsleia east part -- Djupsundet Directions; lights 48/ Trondheimsleia east part Terningen to Sørleksa Kjeøyhamn Anchorage 46/ Trondheimsleia Slåttavika Anchorage 22/ Trondheimsleia east part Terningen to Sørleksa Djupsundet Anchorage 02/ Kråkvågfjorden -- Storfosna -- Vågen Directions; leading line 48/ Trondheimsleia east part Smellingsflua to Agdenes Directions; beacon 33/ Trondheimsleia Nordleksa Heradsvika Anchorage 22/ Trondheimsleia Kongsvoll Anchorage 22/ Trondheimsleia East Part Sørleska to Agdenes Anchorages and harbours 03/ Trondheim to Stjørdalsfjorden Directions 02/ Mausundfjorden -- Bogøyvær -- Bogøya and Smaløya Anchorage 03/ Mausundfjorden -- Mausundvær -- Aursoysundet Anchorage 01/ Mausundfjorden -- Sørdyrøya -- Ørnflaug Anchorage 03/ Frøya Inntian Anchorage 22/ Linesfjorden -- Hestholmen to Maltsekken -- Herfjorden Directions; leading line 48/ Lina Directions; lights 51/12 330, 344, 345 Vikna -- Nordøyan Major light 11/ Hopsfjorden Depths 22/ Folda to Mursteinfjorden Rekkøyråsa Directions 51/ Surviksundet Directions; light 38/ Surviksundet Levra Directions; light 33/ Lauvøyfjorden Lauvøya and Lyngholmen Directions; lights 34/14 361, 362, 363 Lauvoyfjorden Directions; light 38/ Raudsunda Directions; light 33/ Raudsunda Holviktaren Directions; light 34/ Elvalandet Directions; light 38/ Nord--Trøndelag Rørvik Buoy 01/ Nord--Trøndelag Rørvik Haverskjærgrunnen Underwater rock 19/ Vikna Røvik Straumsøya Directions; light 34/

105 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 58A Norway 3A 8th Edition (2015) 20/15 91 North side of Vestfjorden -- Svolvær Anchorage 01/ Ylvingsfjorden -- Rørøya Anchorage 21/ Mindværfjorden -- Trosundet Directions; light 23/ Vefsnfjorden -- Bjørga Overhead cable 29/15 194, 224, 231, 234, 235, Ternholmfjorden -- Ternholmen -- Kalsholmen Light Directions 09/16 238,241, Træna -- Husøyhamn Anchorage 14/ Nordfjorden -- Hellarvika Overhead cable 34/15 231, 232 Gåsværfjorden -- Gåsvær Directions; light 48/ Støttvær -- Svenningen and Støtt Light 34/ Fugløyfjorden -- Haggeren Light 34/ Fugløyfjorden -- Røssøya Light 37/ Fleinsundet -- Stabben Light 37/ Fugløyfjorden -- Hestøya and Stongholmgrunnen Light 37/ Saltfjorden east part -- Sennvika Directions; light 48/ Tysfjorden -- Kjøpsviksundet Vertical clearance 49/ Tysfjorden -- Hellmofjorden -- Musken Anchorage 07/ Mannfjorden -- Verka Overhead cable 34/ Tysfjorden -- Grunnfjorden Directions 39/ Tysfjorden -- Hulløysundet -- Hamnvika Anchorage 09/ Efjorden -- Straumøya and Hellarneset Overhead cable 34/ Ofotfjorden -- Geiskevika Anchorage 20/16 340, 341, 343, 344 Narvik -- Vidrek -- Herjangsfjorden Anchorages 22/ Lofoten -- Sørvagen and Moskenes Beacon 33/ Lofoten -- Moskenesøya -- Sørvågen Directions; leading line 48/15 386, 398, 399 Lofoten -- Henningsvær Directions; light 48/ Bindalsfjorden -- Fiskarosen and Skjelsviksjøen Anchorages 01/ Vestfjorden -- Raftsundet Vertical clearance 07/ North side of Vestfjorden -- South approach to Raftsundet Directions; beacon 48/ Vesterålen -- Langøysundet -- Rå Anchorage 11/ Vesterålen -- Malnesfjorden -- Hovden Directions; leading lights 09/16 487, 488 Prestfjorden -- Andvæbåan and Brusfluan Directions; lights 48/ Prestfjorden -- Skjåneset Directions; light 46/15 58B Norway 3B 7th Edition (2013) 20/13 8 Radio facilities Loran C 07/15 9 Norway, north coast Barents SRS 22/13 10, 318, 321, 348, 357, 359, 362, 370, 382, 383 Vardø to Nordkapp Traffic separation scheme 05/14 81, 83 Vågsfjorden South side Harstad Directions; useful marks 24/15 89 Vågsfjorden Astafjorden Tovikskjeret Directions; buoyage 34/14 107, , 108 Kvæfjorden Directions; light 30/ Gullesfjorden Bygdesundet and Øysundet Bridge and causeway 17/14 124, 126 Meløyvær to Grytøya -- Sundsvollsundet Directions 39/ Grytøya -- Kvernsundet -- Øvergårdsvika Anchorage 14/ Solbergfjorden Gottersjordneset and Øyjordneset Leading lights 19/ Finnsnesrenna Channel depth 19/

106 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 155 East side of Senja Finnsnesrenna Depths; directions 11/15 155, , 156, East side of Senja Finnsnesrenna Directions 08/ , 156, East side of Senja Finnsnesrenna Depths; directions 11/ East side of Senja Finnsnesrenna Depths; directions 11/15 156, 157 Finnsnesrenna Gisundet Directions 47/ West of Tromsø Nordbotn Eidkjosen Anchorage 46/ Tromsø and approaches Depths; directions 19/ Tromsø Tromsøysundet south part Anchorage 46/14 220, 221 Helgøyfjorden Head of Dåfjorden Buoyage 24/ Norway, north coast Fugløysundet Årviksand Entrance depth 27/ Sørøysundet west part Hasvik Anchorage; pipeline 39/14 291, 292, 294 Hammerfest -- Main harbour -- Fugleneset Directions; light 46/ Inshore waters from Kvaløya and Sørøya to Porsangerfjorden Revsbotn -- Outer Part -- Kvalfjorden Anchorage 344, 345 Magerøysundet to Porsangerfjorden -- Honningsvåg Harbour 39/ Norway Laksefjorden Bekkarfjorden Lilleskjeret light 34/ Inner part of Laksefjorden Ifjorden Trollbukta Anchorage 52/ Sværholthavet to Tanafjorden -- Mehamn Directions 41/ Sværholthavet to Tanafjorden -- Gamvik Directions 41/ Austhavet Tanafjorden to Makkaur Directions; major light 46/ North Norway Båtsfjord Directions 05/ Austhavet Tanafjorden to Makkaur Båtsfjord Directions; light 48/ Varangerfjorden Vardø to Bugøya Ytre Kiberg Directions 03/14 413, 414 Elvenesfjorden South of Kirkenes Controlling depth; wreck 51/13 59 Nova Scotia and Bay of 15th Edition (2013) 04/14 Fundy 97 Canada Halifax Arrival information; pilotage 39/ Canada Luneburg Harbour Arrival information; pilotage 44/ Canada Petit Passage General information; overhead power cables 39/14 60 Pacific Islands 1 12th Edition (2012) 11/ Papua New Guinea Oro Bay Directions; dangerous shoal 15/ Papua New Guinea Cape Endaiadere to Cape Ward Hunt Directions; shoal patch 268 Papua New Guinea North East Coast Hercules Bay Anchorage 48/15 268, 269 Papua New Guinea North East Coast Huon Gulf Directions 48/15 298, 299 Papua New Guinea North--east coast Tuam Island Light beacon 35/ Papua New Guinea New Ireland Kavieng Harbour Anchorages 16/ Yap Islands Tamil Harbour Light 23/13 61 Pacific Islands 2 12th Edition (2011) 13/12 75 Nouvelle Calédonie Île des Pins Baie de Kuto Anchorages 38/13 80 Nouvelle--Calédonie Canal Woodin Baie du Prony Anchorages 43/ Nouvelle--Calédonie Passe du Duroc Directions; light beacons 46/ Nouvelle--Calédonie Anse Vavouto Baie Chasseloup Directions; anchorages; port 133 Nouvelle--Calédonie East Coast Baie de Nakéty Anchorages; directions 33/ Nouvelle--Calédonie East Coast Baie de Kouaoua Directions 34/ Nouvelle--Calédonie East Coast Baie de Poro Anchorage 06/ Nouvelle--Calédonie Îles Loyauté Île Maré Port de Tadine Anchorages 39/13 09/15 15/13 46/

107 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 165 Nouvelle Calédonie Île Lifou Baie de Santal Baie de Gaatcha Anchorage 40/ Nouvelle Calédonie Île Lifou Baie de Santal Baie de Chépénéhé Anchorage 40/ Nouvelle Calédonie Île Lifou Baie de Chépénéhé Light beacon 06/14 165, 166 Nouvelle Calédonie Île Lifou South, West and North Coasts Directions 06/ Nouvelle Calédonie Île Lifou East coast Baie du Châteaubriand Leading 44/13 lights 166 Nouvelle Calédonie Île Lifou Baie du Châteaubriand Anchorages 29/ Republic of Vanuatu Anatom Anelghowhat Bay Beacons; leading lines 30/ Republic of Vanuatu Port--Vila Vertical clearances 42/ Republic of Vanuatu Port--Vila Vertical clearances 51/ Republic of Vanuatu Malakula Channels through Maskelyne Islands North East 10/13 Channel Directions 216 Vanuatu Malo Island Avunatari Anchorage; wreck 31/ Fiji Passage south of Viti Levu Suva Directions for Suva Harbour 05/ Fiji Islands Suva Wrecks 47/12 272, 274 Fiji Islands Viti Levu Naikorokoro Light 35/ Fiji Islands Lautoka Tivua Island Light 09/ Fiji Islands Mamanuca Islands Vomo and Vomolailai Islands Lights 09/ Fiji Islands Yasawa Group Light 09/15 367, 369, 370 Îles Wallis -- Approaches to Halalo and Mata Utu Directions; buoyage; depths; 35/12 place name changes 379 Tonga Islands Tongatapu Uncharted depths 45/15 381, 382 Tonga Nuku alofa Beacons; lightbuoy 16/ Kiribati North Gilbert Island Group Tarawa Directions 47/ Kiribati North Gilbert Island Group Tarawa Atoll Betio Berth; wreck; buoyage 31/14 62 Pacific Islands 3 13th Edition (2013) 08/ Raiatea South Side Inner Passage Directions 06/ ÎLes de la Société Bora--Bora Passe Teavanui 10/ Southern Line Islands Flint Island 50/15 299, 300 Hawaiian Islands Molokai Light 11/ Hawaiian Islands Oahu Honolulu AIS 17/ Hawaiian Islands Oahu Pearl Harbour V--AIS 50/15 313, 315, 316, 317, 322 Hawaiian Islands Oahu Barbers Point Pilotage 10/ Hawaiian Islands Oahu Barbers Point Racon 16/15 326, 328, 329 Hawaiian Islands Kauai Island Nawiliwili Major light 52/ Hawaiian Islands Oahu Tsunami Evacuation 18/14 63 Persian Gulf 17th Edition (2015) 26/15 51, 55, 129, 229, 230, Iran -- Persian Gulf General information; light vessel 05/ Iran -- Bandar--e ShahØdBºhonar Directions; dangerous wreck 34/ Iran -- Bandar--e ShahØd Bºhonar Directions; buoyage 26/15 126, 127 Iran -- Kalºt Directions; stranded wreck 41/ United Arab Emirates -- amrøyah Directions; sector light 28/ United Arab Emirates -- Dubai to Abu Dhabi Directions; passage 23/ United Arab Emirates -- Jebel Ali Harbour 04/16 152, 153 United Arab Emirates -- Jebel Ali Directions for entering harbour/hassah Marina 01/ United Arab Emirates -- Jebel Ali Basins and berths 04/ United Arab Emirates -- Abu Dhabi -- Sºs an Nakhl Refinery Limiting conditions; vertical clearance 09/

108 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 167 United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru ays Directions for entering harbour; North--eastern approach 23/ United Arab Emirates -- Jabal Aþ ¹annah and Ar Ru ays Directions; new channel 14/ United Arab Emirates Mugharaq Port Directions; dredged channel 36/ Qatar -- Mesaieed Directions for entering harbour 01/ Qatar -- Mesaieed Directions for entering harbour 26/ Bahrain -- Port of Bahrain Directions; light beacon 18/ Iran -- Shaòò al Arab -- Kºrøn Bar Directions; dangerous wreck 04/ Iraq -- Az Zubayr Harbour; general layout 19/16 64 Red Sea and Gulf of Aden 18th Edition (2015) 36/ Eritrea -- Bab el Mandeb Directions; prohibited anchorage 21/ Eritrea -- Bab el Mandeb Directions; wreck depth 21/16 150,152,161 Sudan -- Sawºkin Harbour; development 08/ Sudan -- Sawºkin Directions; buoyage 15/ Israel -- Eilat; pilotage and traffic regulations 10/ Saudi Arabia -- ubº Bulk Plant Terminal Pilot boarding position 03/16 235, 236 Saudi Arabia -- Red Sea -- Ra s Mastørah to Ar Ra s al Aswad Directions; major lights; Racon 236 Saudi Arabia -- Red Sea -- MØnº' al QaÊØmah General information; reference chart 237 Saudi Arabia -- Red Sea -- MØnº' al QaÊØmah Directions for entering harbour; major lights; Racon 241 Saudi Arabia -- Red Sea -- King Abdullah Port Directions for entering harbour; major lights; Racon 249 Saudi Arabia -- Jeddah Berths; oil terminal 20/ Saudi Arabia -- Offshore passage Side channel; oil terminal 20/16 267, 268 Saudi Arabia -- JØzºn Oil Terminal Pilot boarding position 03/16 65 St Lawrence 18th Edition (2016) 03/16 66A 73 Gulf of St Lawrence, North Shore Strait of Belle Isle to Cap Whittle General information; Navigation 117 Rivière Saguenay and approaches Saguenay St. Lawrence Marine Park Whale protection South West Coast of Scotland 16/16 16/16 16/16 16/16 21/16 26/16 1st Edition (2014) 13/15 5 Scotland West coast LORAN--C and eloran 52/15 47, 95 Scotland West coast Firth of Clyde Submarine traffic 49/15 63 Firth of Clyde Ayr Pilotage 42/15 64 Scotland West coast Ayr Directions; light buoy 03/ Firth of Clyde Gareloch Rhu Narrows Depths 36/ Scotland West coast River Clyde Maintained depth 50/15 190, 191 Scotland Kerrera Sound Buoyage 15/15 202, 203 Scotland Lynn of Lorn Loch Creran Anchorages 19/ Loch Etive Directions; depth 16/ Scotland Sound of Mull Buoyage 15/ Tobermory -- Harbour Association 01/ Loch Aline Depth 25/ Scotland Sound of Iona Buoyage 05/

109 IV NP no 66B Page(s) North West Coast of Scotland Title Weekly Edition 1st Edition (2014) 13/15 5 Scotland West coast LORAN--C and eloran 52/15 105, 106 Outer Hebrides South Uist Lochboisdale 22/16 161, 162, , 164, 165 Isle of Skye Inner Sound Directions; light beacons 15/ Outer Hebrides Stornoway Pilotage 45/ Deep water route Whale Rock Directions; buoy 25/15 67 West Coasts of Spain 12th Edition (2014) 06/15 and Portugal 103 Spain -- Ría De Arousa Directions; buoyage 05/ Portugal Porto de Aveiro Leading line 13/ Portugal -- west of Lisboa -- Cabo da Roca Traffic separation scheme; two--way 08/16 traffic route 156 Portugal -- Porto de Lisboa and approaches Storm signals 18/ Portugal Porto de Lisboa Directions; light 01/ Portugal Cabo de São Vicente Traffic separation scheme 27/ Spain -- Río Guardiana Bridge; vertical clearance 22/16 189, 190 Spain South--west coast Ensenada de Huelva Light buoy (special) 14/ Spain -- Puerto de Cádiz Limiting conditions; vertical clearance 21/ Morocco Tanger--Méditerranée Harbour 25/ Gibraltar Inner harbour Speed limit 25/ Gibraltar Inner harbour Depths 50/ Arquipélago dos Açores Ilha de São Jorge Porto das Velas Anchorage 18/ Arquipélago dos Açores Ilha de Faial Porto da Horta Anchorage 18/15 68 East Coast of the 15th Edition (2016) 12/16 United States 1 58 Gulf of Maine Frenchman Bay General information; pilotage 12/16 66 Gulf of Maine Penobscot Bay General information; pilotage 14/16 77 Gulf of Maine Penobscot River General information; vertical clearances 12/ USA -- Appendix VIII, Part Critical habitat for Northern Right Whales 20/ USA -- Appendix VIII, Part 2 Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/16 69 East Coast of the 13th Edition (2014) 45/14 United States 2 76 Delaware River Eddystone River berth; rock 39/ Chesapeake Bay Directions; light 01/ Chesapeake Bay Great Wicomico River Directions; Dangerous rock 45/15 161, 162 Head of Chesapeake Bay Directions; lights 45/ Head of Chesapeake Bay Side channel Directions; lights 45/ Cape Fear River Approaches Directions; AIS 46/15 224, 225 Saint Marys Entrance Directions; AIS 01/16 228, 233, 237 Saint Johns River Directions; racon 45/ USA -- Appendix IX, Part Critical habitat for Northern Right Whales 20/ USA -- Appendix IX, Part 2 Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/

110 IV NP no Page(s) Title Weekly Edition 69A East Coast of Central 7th Edition (2015) 22/15 America and Gulf of Mexico 78 Costa Rica Puerto Moín Directions; buoy 17/16 98 Honduras Puerto Cortés Arrival information; prohibited anchorage 44/ Mexico Tuxpan Arrival information; Traffic regulations 37/ Mexico Tuxpan approaches General information; Traffic regulations 37/ Approaches to Aransas Pass Directions; AIS 52/ Approaches to Corpus Christi Directions; AIS 52/15 164, 167 Approaches to Freeport Directions; AIS 52/15 170, 171 Cape San Blas to Pensacola/Approaches to Galveston Bay Directions; AIS 52/ United States of America -- Houston Fred Hartman Bridge 23/ United States of America Lake Charles Limiting conditions; road bridge vertical 21/16 clearance 194 United States of America -- Gulf of Mexico Directions; major light 23/15 217, 218 United States of America -- Tampa Bay Directions; AIS 23/ United States of America -- Tampa Bay Directions; AIS 01/ United States of America -- Tampa Bay Directions; AIS 07/ United States of America Big Bend Berth; obstruction 43/15 238, 240 Approaches to Panama City Directions; AIS 52/ Pensacola to Mobile Bay Directions; AIS 52/15 70 West Indies 1 6th Edition (2015) 46/15 122, 139, 140, 141 United States of America Florida Keys General information; Directions; lights; 46/15 Racons; useful marks 134, 139, 140 United States of America Florida Keys Directions; light; Racon 17/ United States of America Key West Arrival information; Pilotage 25/16 144, 146 United States of America Florida Keys Directions; buoyage 46/15 145, 146, 147, 148 United States of America Florida Keys Directions; lights; Racons 46/ USA -- Appendix XI, Part Critical habitat for Northern Right Whales 20/ USA -- Appendix XI, Part 2 Seasonal occurance of North Atlantic right whales. 20/16 71 West Indies 2 17th Edition (2012) 50/12 97 British Virgin Islands Tortola Road Harbour Depth 06/ Puerto Rico General information; AIS 01/ Puerto Rico Bahía de San Juan Directions; AIS 01/ Puerto Rico Bahía de Mayagüez Directions; AIS 01/ Puerto Rico Ensenada Honda Directions; leading lights 19/ Puerto Rico Bahía de Ponce Directions; AIS 01/16 182, 185 Sint Maarten Groot Baai Arrival information; Traffic regulations 47/15 190, 191 Saint Martin Baie de Grand--Case General information; Traffic regulations 22/16 243, 245, 246, 247 Guadeloupe South side and approaches to Pointe--à--Pitre Directions; pilots; 26/16 anchorages; depth 323 Barbados West side Exercise area 47/15 72 Southern Barents Sea 3rd Edition (2014) 38/14 and Beloye More 78 Kol skiy Zaliv Murmansk Pilotage 41/14 86 Murmanskiy Bereg Port Murmansk Arrival information; prohibited anchorage 10/15 87 Port Murmansk -- Tri Ruch ya -- Mys Lagernyy Leading lights 03/16 91 Motovskiy Zaliv Guba Titovka Beacon 39/15 91 Motovskiy Zaliv Guba Kislukha Useful mark 39/15 149, 151 Beloye More, Inner Basin Onezhskiy Zaliv Approaches to Port Onega 16/15 Topography; beacon; directions; useful mark 151 Beloye More Approaches to Port Onega Directions; buoyage 44/ Pechorskaya Guba to Proliv Yugorskiy Shar Oil and gas offshore fields Prirazlomnaya platform Safety zone 46/

111 V UPDATES TO ADMIRALTY LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS NP74, Vol A Edition 2016/17. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June EAST COAST. FIRTH OF FORTH. RIVER FORTH. ROSYTH A Main Channel. Dir Lt N Dir Oc WRG 7 1 Red +, white band in ec 2. C (GB:MODN) W 6s red U on white beacon, red bands Oc R (3 ). Oc W (3 5 ). Oc G (3 5 ). Shown 24 hours * * * * * * * * A Lochboisdale Harbour. East Breakwater. Traffic Signals N W 3 F R(vert) 4 2 Metal post Harbour closed * * * * * * * * A Greystones Marina. S. Pier. Head (IE:CIL) N W Fl R 5s 8 3 Red & on post * * * * * * * * A Greystones Marina. N. Pier. Head (IE:CIL) N W Fl G 5s 8 3 Green % on post * * * * * * * * A Lambay Island. Burren Rocks N W * Fl G 5s 7 5 Green % on green metal pole fl 0 3 A Dunree (IE:CIL) N W Fl(2)WR 5s 49 W12 House R9 6 fl 0 6, ec 0 9, fl 0 6, ec 2 9. R (8 ), W (215 ), R (13 ) AIS MMSI No * * * * * * * * A Culzean Wellhead. Platform N E Mo(U)W 15s Racon ALRS Vol2 Station * * * * * * * * NP75, Vol B Edition 2016/17. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June B0835 NOORDZEEKANAAL Remove from list; deleted NP76, Vol C Edition 2016/17. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June C Pier. Head N E Q R 4.. Red & on red pile (T) 2016 * * * * * * * * 5.1

112 V NP76, Vol C Edition 2016/17 continued. C1770 DK,, 5280B - Bandholm Havn. E Ldg Lts 201. Front N E Iso R 2s Red % on beacon 6 * C DK,, 5280A - Bandholm Havn. E Ldg Lts 201. Rear. 554m from front N E Iso R 4s Lantern on roof of castle * * * NP77, Vol D Edition 2016/17. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June D1565 ES, I, NORTH COAST - Suances. Northward. Wind Turbine. IDERMAR II N W Fl(5)Y 20s.. 3 Yellow on yellow wind turbine 80 Destroyed (T) 2016 * * D S Mole. A Head (GB:MODN) N W Fl W 2s 10 5 White column 7 fl 0 1. TE; Q W 1s (T) Horn 10s bl 2. TD 2016 * D ES, I, Jetty. Head N W Fl(4)R 10s.. 1 Red tower 4 * * * * * * * * (fl 0 75, ec 0 75) x 3, fl 0 75, ec R (180 ) JAZĪREH-YE LĀRAK D North N Fl(2)W 10s E * * * D Jazīreh-ye Hengām N Fl W 10s E * * * * * * * * NP78, Vol E Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June E ES, II, Puerto de Burriana. Pier. Head N W Fl(3)R 10s.. 1 Red post 3 TE 2016 * * E ES, II, Outer Breakwater. Head N E Fl R 5s 4 3 Red post 2 fl 1. TE 2016 * E0408 ES, II, Muelle Contradique. S Corner N E Fl(2+1)R 14 5s 6 3 Red post, green band on concrete base 3 fl 0 5, ec 1, fl 0 5, ec 3, fl 0 5, ec 9. Destroyed (T) 2016 * 5.2

113 V NP78, Vol E Edition 2015/16 continued. E ES, II, Port Vells. Bocana N Fl(2)R 7s 6 3 Red and white % E 3 * * * fl 0 5, ec 1 5, fl 0 5, ec 4 5 E ES, II, Villa Olímpica. Breakwater. Head N E Fl(4)G 12s 5 2 Green post 3 * * (fl 0 5, ec 1 5) x 3, fl 0 5, ec 5 5 E0482 ES, II, Playa del Rastell. E Pier. Head N E Q(6)+LFl W 15s 5 3 " on black round column, yellow top TE 2016 * E IT,, Porto di Oristano. Ldg Lts 130. Rear. 900m from front N E Oc W 4s White post, black stripes 19 ec 1. Vis 8 each side of leading line * * E1456 IT,, 2100 GOLFO DI FOLLONICA - Porto Vecchio di Piombino. Molo Batteria. Head N E Fl R 5s 10 8 Red column 5 fl 1. Safety distance 15m. TE; light-buoy, Fl R 5s (T) 2016 * GULF OF VENICE. PORTO DI CHIOGGIA E N E Lit.... Yellow beacon * * * * * * * * NP79, Vol F Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June VISHĀKHAPATNAM HARBOUR F Dolphin's Nose N E Fl W 10s White square tower, black bands 19 fl 0 3. F R on radio masts 240m NW Racon ALRS Vol 2 Station TD AIS MMSI No * F Norman's Point N E Fl W 10s Red and white framework tower fl 0 5. W (111 ). Storm Signals. TE Racon ALRS Vol 2 Station TD 2016 * F SPM N E Lit * * * * * * * * F Malikai N E Lit.. 10 Platform * F Kebabangan N E Lit.. 10 Platform * 5.3

114 V NP80, Vol G Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June G CL, 3007, 242-A - Enfilación Darsena. Ldg Lts 024. Front S W Fl G 2s Red &, white stripe on metal post 22 fl 0 8. Vis 8 each side of bearing * * * * * * * * G CL, 3007, 242-B - Ldg Lts 024. Rear. 92m from front S W Fl G 2s Red &, white stripe on metal post 29 fl 0 8. Vis 8 each side of bearing * * * * * * * G CL, 3007, Molo S W Fl R 5s 5 3 Red % on red metal post 3 * * * * * * * * fl 1 G CL, 3007, Molo S W Fl G 5s 5 3 Green & on metal post 3 * * * * * * * * fl 1 G CL, 3007, Molo 500. Ldg Lts 298. Front S W Fl G 2s Red &, white stripe on metal post 23 fl 0 8. Vis 8 each side of bearing * * * * * * * * G CL, 3007, Molo 500. Ldg Lts 298. Rear. 61m from front S W Fl G 2s Red &, white stripe on metal post 29 fl 0 8. Vis 8 each side of bearing * * * * * * * * G CL, 3007, Peninsula Guacolda. Marine Terminal. Puerto Las Losas. Approach Lts in line 225. Common front. A Approach Lts in line 207. Common front S W F G 29 5 Orange U, white stripe, on metal framework tower 17 Rear G F G Rear G * * * * * * * * G Playa las Cascadas S W Fl G 10 1 * * * * * * * * NP81, Vol H Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 22, dated 02 June H0114 CA, N, 227 STRAIT OF BELLE ISLE. FORTEAU BAY - SE Side. Pointe Amour N W Oc W 20s White round tower, black band 33 ec 4. Seasonal * * * * * * * * 5.4

115 V NP82, Vol J Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June J US, III, Entrance Channel. No N W Fl R 4s 6 5 Red % on dolphin * * J2892 US, III, Entrance Channel. No 12A N Fl R 2 5s 4 5 Red % on dolphin W * * * J Hunt's Bay N W Q Y.... Yellow metal post 4 * * * * * * * * J Petrojam Platform. W End. No N W F R 5.. Black post * SOUTH COAST. PORT ROYAL AND KINGSTON HARBOUR J Petrojam Platform. E End N W F R.... Black post * NP83, Vol K Edition 2016/17. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June K1297 ID,, 4184 SELAT LOMBOK. PULAU LOMBOK. TELUK LABUHANTERENG - Tg Bunutan S Fl W 3s White beacon (ID) E 12 * fl 0 5 K ID,, Sungai Barito. Global Arta Borneo S E Fl Y 4s.. 4 Yellow on yellow beacon fl 1 5 * * * * * * * * K ID,, 4427 Sungai Barito. Global Arta Borneo S E Fl W 6s.. 12 White beacon fl 1 5 * * * * * * * * K ID,, Sungai Barito. Global Arta Borneo S E Fl Y 5s.. 4 Yellow on yellow beacon fl 0 5 * * * * * * * * KING GEORGE SOUND K Wreck S E Fl Y 5s.... Mast TE; replaced by light buoy, Fl Y 3s in situ (T) 2016 * PORT PHILLIP. OUTER HARBOUR. WILSON SPIT CHANNEL K Point Henry S E F Bu 14.. White pile Neon U * * * PORT PHILLIP. OUTER HARBOUR. WILSON SPIT CHANNEL K Point Henry S E F Bu 6.. Black pile 5 * * Neon U 5.5

116 V NP83, Vol K Edition 2016/17 continued. K Sorrento. Dir Lt S E F W 7 2 Column 4 TE 2016 * * PORT PHILLIP. SOUTH SHORE K Remove from list; deleted PORT PHILLIP. EAST SHORE K Schnapper Point. Mornington Jetty. NE S E Fl Y 2s.... Yellow on yellow beacon Destroyed (T) 2016 * K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl R 2 5s.... Red & on beacon Sync R lights mark E side of channel * * * * * * * * K Renumbered; was previously K * - Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl R 4s.... Red & on beacon Sync R lights mark E side of channel K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl G 4s.... Green % on beacon * * * * * * * * K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl R 4s.... Red & on beacon Sync R lights mark E side of channel * * * * * * * * K Remove from list; renumbered to K K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl G 4s.... Green % on beacon * * * * * * * * K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl R 4s.... Red & on beacon Sync R lights mark E side of channel * * * * * * * * K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl R 4s.... Red & on beacon Sync R lights mark E side of channel * * * * * * * * K Scarborough. Marina. Entrance Channel. No S E Fl G 4s.... Green % on beacon * * * * * * * * K Remove from list; renumbered to K K Renumbered; was previously K * - Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl G 3s.... Green % on beacon K Remove from list; renumbered to K MORETON BAY. DECEPTION BAY K Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl R 3s.... Red & on beacon * * * * * * * * 5.6

117 V NP83, Vol K Edition 2016/17 continued. MORETON BAY. DECEPTION BAY K Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl G 3s.... Green % on beacon * * * * * * * * K Remove from list; renumbered to K K Renumbered; was previously K * - Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl R 3s.... Red & on beacon K Remove from list; renumbered to K MORETON BAY. DECEPTION BAY K Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl R 3s.... Red & on beacon * * * * * * * * K Renumbered; was previously K * - Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl G 3s.... Green % on beacon K Renumbered; was previously K * - Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl G 3s.... Green % on beacon MORETON BAY. DECEPTION BAY K Scarborough. Harbour. Entrance Channel. No S E Fl R 3s.... Red & on beacon * * * * * * * * MORETON BAY. BRAMBLE BAY K No S E Fl G 3s.... Green % on beacon * * * * * * * * MORETON BAY. BRAMBLE BAY K Remove from list; renumbered to K K No S E Fl R 3s.... Red & on beacon * * * * * * * * MORETON BAY. BRAMBLE BAY K Renumbered; was previously K No S E * * Fl R 3s.... Red & on beacon K Weymouth Bay. Middle Reef (AU:AMSA) S E Fl(3)W 15s 8 11 White GRP hut on white concrete column 7 (fl 1, ec 2) x 2, fl 1, ec 8. TE 2016 * * 5.7

118 V NP83, Vol K Edition 2016/17 continued. ISUMRUD STRAIT K Cape Croisilles S E Fl(2)W 6s White framework tower 22 fl 0 3, ec 1, fl 0 3, ec 4 4. W (203 ). TE 2016 * K Port Sorrel. Approach. Ldg Lts 241. Rear S E Iso W 2s.. 3 White % on white beacon * * * * * * * * K Port Sorell. Approach. Ldg Lts 241. Front S E VQ W.. 3 White % on white beacon * * * * * * * * FURNEAUX GROUP. FRANKLIN SOUND. FLINDERS ISLAND K Lady Barron. Dir Lt S E - - Ldg Lts Rear. 300m from front Dir WRG Orange + on metal tower 12.. F G Neon F G (2 3 ). F W (0 5 ). F R (2 2 ). TE 2016 * RIVER DERWENT. HOBART K N limit of main bridge navigation channel. S side Ldg Lts Beltana Point. Rear. 460m from front S E F Bu 7 7 Orange, on metal pole Bu (10 ) By day F W W (3 ) * * * * K4576 US, VI, Breakers Point (US) S W * Fl WR 6s 58 W8Black and white R6chequered, on post 8 R (20 ). Vis from channel between Tutuila Island and Aunuu Island around into Pago Pago Harbour K Funafuti Atoll (FJ) S E LFl W 5s.... Green pile 5 * * * * * * * * K Funafuti Atoll. Strickland Rock (FJ) S E LFl W 5s.... Red pile 5 * * * * * * * * K Funafuti Atoll. Te Ula Bunga S LFl W 5s.... Red pile (FJ) E 7 * * * * * * * * K Funafuti Atoll. Te akau Asano (FJ) S E Q(2)W 5s.... pile red and black bands 5 * * * * * * * * K4768 Funafuti Atoll. Fongfale (FJ) S E LFl W 5s.... White octagonal column 20 * * * * * * * * BOUGAINVILLE ISLAND. MADEHAS ISLAND K Madehas Island. Summit S E Fl W 10s White framework tower 15 fl 1. For continuation westward, see K3514. TE 2016 * 5.8

119 V NP85, Vol M Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June M KR, 410, Geunpo Hang. S Breakwater. Head N E Fl(4)Y 8s 10 8 Yellow round metal tower 6 * * * * * * * * M KR, 410, Geunpo Hang. Outer Breakwater. S Head N E Fl(4)Y 8s 11 8 Yellow round metal tower 6 * * * * * * * * M KR, 410, Geunpo Hang. Outer Breakwater. N Head N E Fl(2)R 6s 12 8 Red round metal tower 7 * * * * * * * * M KR, 410, Geunpo Hang. N Breakwater. Head N E Fl(2)G 6s 12 9 Yellow round metal tower 7 * * * * * * * * M4366 KR, 410, 2028 BUSAN HANG. SOUTH INNER HARBOUR - South Inner Harbour N Entrance. W Breakwater E Head Fl G 5s 21 9 White round concrete tower 14 * M4368 KR, 410, 2027 KR, 410, South Inner Harbour. Entrance. E Breakwater. Head N E Fl R 5s 21 9 Red round concrete tower AIS MMSI No * M7750 RU, 2401, South Harbour. S Breakwater. Head N E Fl G 3s 13 2 Green metal framework tower 10 fl 0 5. Destroyed (T) 2016 * NP87, Vol P Edition 2015/16. Weekly Edition No. 26, Dated 30 June Last Updates: Weekly Edition No. 25, dated 23 June P CN, G103, Haikang Gang. No N E Fl R 4s 12 3 Red & on red metal pile 14 * * * P CN, G103, Haikang Gang. No N E Fl(2)R 6s 5 3 Red & on red metal pile 7 * * P CN, G103, Haikang Gang. No N E Fl(2)G 6s 5 3 Green % on green metal pile 7 * * * P CN, G102, Kanmen Gang N E Fl(3)W * * * * * * * * 5.9

120 V NP87, Vol P Edition 2015/16 continued. SZ36 FIELD P SZ36-1WHPM N Mo(U)W 15s.. 10 Platform E * * * SZ36 FIELD P SZ36-1CEPN N Mo(U)W 15s.. 10 Platform E * * * * * * * * SZ36 FIELD P SZ361-WHPC N Mo(U)W 15s.. 10 Platform E * * * * * * * * SZ36 FIELD P SZ361-WHPE N Mo(U)W 15s.. 10 Platform E * * * * * * * * JZ OILFIELD P JZ25-1. WHPB N Mo(U)W 15s.. 10 Platform E * * * * * * * * P JZ25-1. CEP N Mo(U)W 15s.... Platform E * * * * * * * * 5.10

121 VI 6.1

122 VI 6.2

123 PAGE 230, KOREA, SOUTH, above Yeongilman Hang Lt. Insert: VI AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS) Yeongilman Hang Breakwater North Lt E Real Korean Notice 24/387/16 (RSDRA ) 26/16 VOLUME 3, NP283(1), 2015/16 Published Wk 52/15 (Last Updates: Weekly Edition No. 24 dated 16 June 2016) RADIO WEATHER SERVICES AND NAVIGATIONAL WARNINGS PAGE 200, UNITED KINGDOM, diagram. Delete diagram and replace by new diagram on page 6.4 UK Fleet Operations correspondence (RSDRA & RSDRA ) 26/16 PAGE 200, UNITED KINGDOM, after diagram UNITED KINGDOM, Scotland-West Coast, SCOTTISH EXERCISE AREAS, including SUBFACTS. Insert: diagram on page 6.5 UK Fleet Operations correspondence (RSDRA ) 26/16 PAGES 205 and 206, UNITED KINGDOM, SUBFACTS AND GUNFACTS. Delete entry and replace by: SUBFACTS AND GUNFACTS SUBFACTS is a warning service providing information to the mariner of planned or known submarine activity. Submarines may operate for the entire period, or part thereof, in each area notified. Submarines on the surface will act strictly in accordance with the International Regulations for Preventing Collisions at Sea. Submarines at periscope depth will not close to within 1500 yards of a fishing vessel unless the fishing vessel s express permission has been obtained. Vessels operating in these areas should monitor VHF Ch 16 for specific deconfliction and safety related information, changing to a working frequency as required. SUBFACTS are issued by Flag Officer Sea Training (FOST), Plymouth, (SUBFACTS South Coast) and Fleet Operations, Northwood (SUBFACTS Clyde). 1 SUBFACTS South Coast will cover planned or known activity off the South Coast of England. This service only applies to submarines that have been allocated dived water. Any queries regarding SUBFACTS South Coast Broadcasts should be addressed to FOST at Plymouth, Tel: (0) or call FOST Ops on VHF Ch 74 (range approximately 40 n miles from Plymouth). Brixham and Falmouth Coastguard broadcast SUBFACTS South Coast as part of the MSI broadcast. For full broadcast details see relevant Radio Station entries. General information on SUBFACTS is also broadcast by NAVTEX. For full broadcast details see NAVTEX station entry. 2 SUBFACTS Clyde will cover planned or known activity off the West Coast of Scotland. This service will apply to both surfaced submarines (with dived areas allocated) and dived submarines. The exercise areas referred to in SUBFACTS Clyde are shown on the relevant diagram. It should be noted that due to the complexity of the Scottish Exercise Areas and the limitations of the length of textual entries in the system, NAVTEX transmissions of SUBFACTS/GUNFACTS for this section of UK waters will refer to the following general sea areas: The Minches, Inner Sound, Sea of the Hebrides, Around Mull, Malin Sea, Sound of Jura, Firth of Clyde and North Channel (see relevant diagram). SUBFACTS are available H24 through Fleet Operations, Northwood Tel: (0) or Fishermen may contact the DSMC (Tel: (0) ) for immediate issues involving submarines resulting from SUBFACTS. Belfast and Stornoway Coastguard broadcast SUBFACTS Clyde as part of the MSI broadcast. For full broadcast details see relevant station entries. General Information on SUBFACTS is also broadcast by NAVTEX. For full broadcast details see NAVTEX station entry. SUBFACTS covering all areas are also available on request from: MRCC Stornoway Coastguard: Tel: (0) /4 alternatively on VHF Ch 16 (Call: Stornoway Coastguard) MRCC Belfast Coastguard: Tel: (0) alternatively on VHF Ch 16 (Call: Belfast Coastguard). GUNFACTS is a warning broadcast service providing information to the mariner of Practice Firing Intentions by Naval Authorities. It is emphasised that GUNFACTS is a warning service to provide information to mariners and poses no restriction on the passage of any vessel. The onus for safety within the firing area lies with the naval unit. GUNFACTS are issued by Flag Officer Sea Training (FOST), Plymouth (GUNFACTS South Coast) for the South Coast Exercise Continued on page

124 VI UNITED KINGDOM Scotland-West Coast SCOTTISH EXERCISE AREAS including SUBFACTS V3(1)SFOSNNI V006 06/06/ See Inset Tolsta X Pulteney X Eddrachillis X Erisort X Clynelish X Broom X Shiant X Balblair X Hermitray X Waternish X Flodigarry X Longa X Portree X Rona X Raasay X Wiay X Pooltiel X Bracadale X Crowlin X Boisdale X Dalwhinnie X Canna X Rum X Sleat X Hellisay X Edradour X Hawes X Eigg X Sandray X Glenturret X Tullibardine X Tiree X Staffa X Linnhe X Mull X Mackenzie X Blackstone X Colonsay X Jura X Fyne X Minard X Tarbert X Long X5606 KEY: 44. Goil X Cove X Gareloch X Rosneath X Striven X Ettrick X Rothesay X Place X Orsay X Gigha X Skipness X Lochranza X Laggan X Garroch X Cumbrae X Boyle X Islay X Otter X Earadale X Davaar X Brodick X Irvine X Arran X Lamlash X Ayr X Skerries X Rathlin X Kintyre X Stafnish X Pladda X Turnberry X Torr X Sanda X Mermaid X Ailsa X Maiden X Corsewall X Ballantrae X Magee X Beaufort X Ardglass X Peel X

125 VI UNITED KINGDOM Scotland SUBFACTS/GUNFACTS NAVTEX BROADCAST AREAS V3(1)NAVSCOT V001 13/06/ THE MINCHES 58 INNER SOUND 57 SEA OF HEBRIDES AROUND MULL FIRTH OF FORTH 56 MALIN SEA SOUND OF JURA FIRTH OF CLYDE 55 NORTH CHANNEL

126 VI Areas; Fleet Operations, Northwood (GUNFACTS Clyde) for the Scottish Exercise Areas and for all other areas by a nominated Duty Broadcast Ship (GUNFACTS Ship). 1 GUNFACTS South Coast will cover planned or known activity for the South Coast Exercise Areas. Any queries regarding GUNFACTS South Coast Broadcasts should be addressed to FOST at Plymouth, Tel: (0) or call FOST Ops on VHF Ch 74 (range approximately 40 n miles from Plymouth). Brixham and Falmouth Coastguard broadcast GUNFACTS South Coast as part of the MSI broadcast. For full broadcast details see relevant station entries. General information on GUNFACTS is also broadcast by NAVTEX. For full broadcast details see NAVTEX station entry. 2 GUNFACTS Clyde will cover planned or known activity for the Scottish Exercise Areas. GUNFACTS are available H24 through Fleet Operations, Northwood: Tel: (0) Belfast and Stornoway Coastguard broadcast GUNFACTS Clyde as part of the MSI broadcast. For full broadcast details see relevant station entries. General information on GUNFACTS is also broadcast by NAVTEX. For full broadcast details see NAVTEX station entry. 3 GUNFACTS Ship will cover planned or known activity in all other areas including the Channel (outside South Coast Exercise Areas) and Scotland and Northern Ireland (outside Scottish Exercise Areas). Broadcasts will be made twice daily at 0800 and 1400 LT by a nominated Duty Broadcast Ship. If for any reason this is not possible broadcasts will be made as a minimum at least 1 hour prior to firing. The Duty Broadcast Ship will make a short preliminary call on VHF Ch 16 before transferring to the VHF broadcast channel appropriate to the area, normally on VHF Ch 06 or 67. More than one Duty Broadcast Ship may be used in widely dispersed areas. (former update 19/16) UK Fleet Operations correspondence (RSDRA , RSDRA & RSDRA ) 26/16 VOLUME 3, NP283(2), 2016/17 Published Wk 9/16 (Last Updates: Weekly Edition No. 25 dated 23 June 2016) RADIO WEATHER SERVICES AND NAVIGATIONAL WARNINGS PAGE 130, CANADA (Pacific Coast). COMOX (CANADIAN COAST GUARD). Delete entry Canadian Notice 5/522/16 (RSDRA ) 26/16 PAGE 135, CANADA (Pacific Coast). VICTORIA (CANADIAN COAST GUARD). Delete entry and replace by: VICTORIA (CANADIAN COAST GUARD) (VAK) A Cape Lazo Discovery Mountain B Mount Parke C Texada Island D (Ch WX1) VHF E F Port Hardy G (Ch WX3) H Mount Helmcken Continued Overleaf 6.6

127 VI 6.7

128 VI 6.8

129 VI VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2016/17 Published Wk 16/16 (Last Updates: Weekly Edition No. 25 dated 23 June 2016) PAGE 401, UNITED KINGDOM, SCALLOWAY, Shetland, Local Port Service, CONTACT DETAILS, VHF Channel. Delete and replace by: VHF Channel: Ch 16; 14 Scalloway Harbour Notice 4/16, (RSDRA ), 26/16 VOLUME 6, PART 3, NP 286(3), 2016/17 Published Wk 26/16 (First Updates to publication Wk 26/15) The 2015/16 edition is cancelled PAGE ii, RECORD OF UPDATES, NEW EDITION, First Updates box. Insert: UKHO 26/16 This edition was published in week 26/16. The rst Weekly Notice to Mariners was issued in week 26/16. PAGE 108, GREECE, CHALKÍS, Pilots, PROCEDURE, section (2). Delete and replace by: (2) Pilot boards in the following positions: (a) Northbound vessels: N E (b) Southbound vessels: N E ENC GR6QQK11, (RSDRA ), 26/16 PAGE 179, ITALY, MAZARA DEL VALLO, Sicilia, Pilots. Delete and replace by: Pilots CONTACT DETAILS: VHF Channel: Ch 16 Telephone: (Operations Room) (Local Pilot) HOURS: (on request during the night) PROCEDURE: (1) Pilotage is compulsory for vessels of 500 gt and over. (2) Pilot boards 0 5 n miles from the port entrance. Italian Notice 10/16, (RSDRA ), 26/16 PAGE 181, ITALY, MAZARA DEL VALLO, Sicilia, Port. Delete and replace by: Port CONTACT DETAILS: Hr Mr VHF Channel: Ch 16; 13 Telephone: Fax: urp.cpmazara@mit.gov.it mazaradelvallo@guardiacostiera.it Website: Mooring Services VHF Channel: Ch 12 Telephone: Fax: ormeggiatori.trapani@tiscali.it Website: HOURS: H24 PROCEDURE: Mooring services are compulsory for vessels of 500 gt and over, all passenger vessels and vessels carrying dangerous cargo. Italian Notice 10/16, (RSDRA ), 26/16 PAGE 210, ITALY, SAN REMO. Delete entry and replace by: SAN REMO UNCTAD LOCODE: IT SRE Port CONTACT DETAILS: VHF Channel: Ch 16; 15 Telephone: Fax: sanremo@guardiacostiera.it ucsanremo@mit.gov.it Website: HOURS: H N 7 47 E PROCEDURE: (1) All commercial vessels arriving in the port of San Remo and pleasure craft except those less than 24m in length, must report at least 36h prior to arrival. (2) The report should contain the following information: (a) Vessel s name and ag (b) Call sign (c) gt (d) nt (e) Name and telephone number of the captain (f) Name and address of vessel s owner (g) Name and address of any charterer (h) Operations to be carried out (i) Length (j) Draught on arrival (k) Maximum draught (l) Port of origin (m) Dangerous goods on board (n) IMO number and MMSI (o) Port of destination (3) All vessels at sea or at anchor shall maintain a continuous listening watch on VHF Ch 16. Italian Notice 9/16, (RSDRA ), 26/16 6.9

130 VI PAGE 232, LEBANON, AZ ZAHR N, Pilots, PROCEDURE, section (2). Delete and replace by: (2) Pilot boards in position N E. ENCs FR57514A, FR57514C and FR57514D, (RSDRA ), 26/16 VOLUME 6, PART 5, NP 286(5), 2015/16 Published Wk 48/15 (Last Updates: Weekly Edition No. 25 dated 23 June 2016) PAGE 109, CANADA (Paci c Coast), VICTORIA TRAFFIC ZONE, British Columbia, Vessel Tra c Service, CONTACT DETAILS. Delete section and replace by: VOLUME 6, PART 7, NP 286(7), 2015/16 Published Wk 4/16 (Last Updates: Weekly Edition No. 20 dated 19 May 2016) PAGE 158, GUADELOUPE (France), POINTE-À-PITRE, Pilots, PROCEDURE, section (2) (a). Delete and replace by: (a) N W French Notice 22/16, (RSDRA ), 26/16 CONTACT DETAILS: Victoria (Sectors 1, 2, 3 and 4) Call: Victoria Tra c (VAK) VHF Channel: Ch 11 (Sector 1) 12 (Sector 3) 71 (Sector 4) 74 (Sector 2) Telephone: (MCTS Operations) (Continuous Marine Broadcast (CMB) Mount Helmeken) (Continuous Marine Broadcast (CMB) Bowen Island/ Mount Parke) (Continuous Marine Broadcast (CMB) Bowen Island/ Mount Parke) (Continuous Marine Broadcast (CMB) North Area) (Continuous Marine Broadcast (CMB) Mid-Island Area) (Toll Free (within British Columbia only)) Fax: mctsvictoria@dfo-mpo-gc.ca Website: MMSI: Canadian Notice 5/16, (RSDRA ), 26/16 VOLUME 6, PART 6, NP 286(6), 2015/16 Published Wk 51/15 (Last Updates: Weekly Edition No. 24 dated 16 June 2016) PAGE 350, VIETNAM, HA TINH, including Vung Ang and Xuan Hai, Pilots, PROCEDURE, section (2) (a). Delete and replace by: (a) Vung Ang: (i) Quarantine Pilot boarding area within a 1 n mile radius of position N E (ii) Quarantine Pilot boarding area within a 1 n mile radius of position N E Vietnam Maritime Safety Notice 01/270/15, (RSDRA ), 26/

131 VI ADMIRALTY LIST OF RADIO SIGNALS CUMULATIVE LIST OF UPDATES CORRECT TO Wk 26/16 This list is a summary of the entries in the current editions of the Admiralty List of Radio Signals which have had updates issued in Section VI of the Weekly Edition of Notices to Mariners. The entries affected are shown in bold type followed by the numbers of the Weekly Editions in which updates for that station were issued. These summaries are issued on a quarterly basis. VOLUME 1, PART 1, NP 281(1), 2015/16 Published Wk 44/15 CANARIAS, ISLAS (Spain) 52 CHANNEL ISLANDS (UK) CROATIA , 23 CYPRUS 51 DENMARK 44 FINLAND 52 GERMANY , 10 IRELAND ITALY MAURITIUS MAYOTTE (France) MONTENEGRO NAMIBIA NETHERLANDS NORWAY OMAN PAKISTAN RUSSIA (Baltic Coast) SPAIN (Mediterranean Coast) 52, 53 SPAIN (North Coast) 52 SPAIN (South Coast) 52 SPAIN (South West Coast) 52 SWITZERLAND UNITED KINGDOM MARITIME RADIO STATIONS ANTI- PIRACY Page 273 ANTI- PIRACY Contact table DIAGRAMS Page 63 ALBANIA, CROATIA, MONTENEGRO & SLOVENIA, MARITIME RADIO STATIONS, MRCC & MRSC Page 69 DENMARK, MARITIME RADIO STATIONS, JRCC & MRSC 44 VOLUME 1, PART 2, NP 281(2), 2015/16 Published Wk 47/15 MARITIME RADIO STATIONS ANTARCTICA ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL 50 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River) 47, , 3, 4, 13 CANADA (Great Lakes) CANADA (Pacific Coast) CHINA , 15, 16 COLOMBIA (Caribbean Coast) COLOMBIA (Pacific Coast) COOK ISLANDS FRENCH GUIANA FRENCH POLYNESIA INDONESIA , 23, 26 JAPAN NEW CALEDONIA (France) , 18 NEW ZEALAND URUGUAY 52 VENEZUELA VIETNAM , 20 ANTI- PIRACY Page 309 ANTI-PIRACY Contact table DIAGRAMS Page 70 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard - Atlantic & Gulf of St Lawrence, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS) 53 Page 70 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS), Bay of Fundy & Nova Scotia 53 Page 72 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard, Marine Communications & Traffic Service Centres, Arctic Region Page 72 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River) Page 73 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard, Marine Communications & Traffic Service Centres, Hudson Bay and Labrador Page 77 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS), S Lawrence River Page 77 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard - St. Lawrence River, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS) Page 79 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coastand SaintLawrence River) Canadian Coast Guard, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS), Newfoundland 53 Page 84 CANADA (Great Lakes) Canadian Coast Guard - Great Lakes Network, Marine Communications & Traffic Service Centres (MCTS) Page 84 CANADA (Great Lakes) Page 175 INDONESIA (Sulawesi) Page 180 INDONESIA (Sumatera) Page 291 URUGUAY, MARITIME RADIO STATIONS, VHF Network controlled by PUNTA CARRETAS

132 VI VOLUME 2, NP 282, 2016/17 Published Wk 12/16 ICELAND 12 DIFFERENTIAL GPS (DGPS) RADAR BEACONS Page DIAGRAMS AZERBAIJAN 15 CHILE 15 EASTER ISLAND 15 EGYPT 20 HAITI 14 MOROCCO 22 RUSSIA 12, 17, 19 VENEZUELA 19 LEGAL TIME UNIVERSAL TIME Page 350 UNIVERSAL TIME, TABLE 2 12, 18 Page 360 FINLAND, ESPOO 12 RADIO TIME SIGNALS VOLUME 3, PART 1, NP 283(1), 2015/16 Published Wk 52/15 RADIO WEATHER SERVICES AND NAVIGATIONAL WARNINGS AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS) ARGENTINA 12, 21 AUSTRALIA 16, 17 BANGLADESH 19, 22 CHINA 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 25 DENMARK 20 FINLAND 21 GABON 25 GERMANY (Baltic Coast) 22 IRELAND 21, 25 JAPAN 15, 18 KOREA, SOUTH 26 NEW ZEALAND 12, 17 PANAMA 12 PORTUGAL 13, 20 SAUDI ARABIA 12 SINGAPORE 20 SPAIN 14 SWEDEN 18 TOGO 12 TURKEY 12 UNITED KINGDOM 14 UNITED STATES (Atlantic Coast) 12, 18, 22 UNITED STATES (Pacific Coast) 13, 15 BELGIUM , 7 CROATIA , 18 DENMARK , 18 FINLAND 53 FRANCE (Atlantic Coast) , 21, 22, 24 FRANCE (Mediterranean Coast) GERMANY , 7 IRELAND MOROCCO NAMIBIA NETHERLANDS , 13 NORWAY , 12, 14, 20 OMAN RÉUNION (France) , 12 SPAIN (Mediterranean Coast) 51, SPAIN (North Coast) , 20 SWEDEN , 8, 11, 19 SWITZERLAND UNITED KINGDOM , 26 DENMARK FINLAND 53 RUSSIA SWEDEN ICE REPORTS DIAGRAMS Page 88 FRANCE, FIRING PRACTICE AREAS, BAY OF BISCAY 52 Page 200 UNITED KINGDOM, Scotland - West Coast, SCOTTISH EXERCISE AREAS Page 200 UNITED KINGDOM, Scotland, SUBFACTS/GUNFACTS, NAVTEX BROADCAST AREAS Page 281 RUSSIA (NORTHERN SEA ROUTE)

133 VI VOLUME 3, PART 2, NP 283(2), 2016/17 Published Wk 09/16 VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2016/17 Published Wk 16/16 Page 40 Diagram X9 21 NAVTEX RADIO WEATHER SERVICES AND NAVIGATIONAL WARNINGS ANTARCTICA 16 AUSTRALIA 19, 20 CANADA (Arctic Coast, Atlantic Coast and Saint Lawrence River) 9, 13 CANADA (Pacific Coast) 17, 26 CHINA 14, 15, 16 DOMINICA 14 FRENCH GUIANA 17 FRENCH POLYNESIA 17 MARTINIQUE (France) 25 NEW CALEDONIA (France) 18 NEW ZEALAND 21 RUSSIA 12 VIETNAM 17, 19, 20 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS FRANCE (Atlantic and English Channel Coasts) 25 GIBRALTAR (UK) 20 IRELAND 16, 19 SPAIN (South West Coast) 16 UNITED KINGDOM 16, 19, 25, 26 VOLUME 6, PART 2, NP 286(2), 2016/17 Published Wk 20/16 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS DENMARK 20 SWEDEN 20 DIAGRAMS Page 291 RUSSIA (NORTHERN SEA ROUTE) 12 VOLUME 6, PART 3, NP 286(3), 2016/17 Published Wk 26/16 VOLUME 5, NP 285, 2016/17 Published Wk 25/16 VHF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREA A1 CANADA (Pacific Coast) 26 INDONESIA 26 MONTENEGRO 25 VIETNAM 25 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS GREECE 26 ITALY 26 LEBANON 26 VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2015/16 Published Wk 37/15 INDONESIA 26 UNITED KINGDOM 25 MF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREA A2 HF DSC, LIST OF COAST STATIONS FOR SEA AREAS A3 AND A4 INDONESIA 26 UNITED KINGDOM 25 CHANNEL ISLANDS 25 CROATIA 25 NIGERIA 25 PORTUGAL 25 ROMANIA 25 DISTRESS, SEARCH AND RESCUE PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS AUSTRALIA 37, 41, , 20, 23, 25 INDIA , 23 INDONESIA 49 MALAYSIA 44 MALDIVES NEW CALEDONIA PAPUA NEW GUINEA 43 PHILIPPINES SINGAPORE DIAGRAMS Page 43 AUSTRALIA, GREAT BARRIER REEF AND TORRES STRAIT (REEFVTS), Summary of Reporting Requirements Page 44 AUSTRALIA, GREAT BARRIER REEF AND TORRES STRAIT (REEFVTS), Summary of REEFVTS Reports Page 315 SINGAPORE, SINGAPORE, SINGAPORE PORT OPERATIONS (Including EAST JOHOR STRAIT Vessel Traffic Information System)

134 VI VOLUME 6, PART 5, NP 286(5), 2015/16 Published Wk 48/15 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS CANADA (Pacific Coast) , 26 UNITED STATES (Alaska) UNITED STATES (Atlantic Coast) , 13 UNITED STATES (Gulf Coast) UNITED STATES (Hawaii) 47, 48 DIAGRAMS Page 200 UNITED STATES (Atlantic Coast), NEW YORK, NEW YORK and LONG ISLAND SOUND PILOTAGE 48 VOLUME 6, PART 8, NP 286(8), 2015/16 Published Wk 33/15 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS BENIN CAMEROON CONGO GHANA IRAQ KUWAIT 53 QATAR RÉUNION (France) SAUDI ARABIA 36, , 6, 22, 25 SENEGAL 36 TOGO UNITED ARAB EMIRATES 49 DIAGRAMS VOLUME 6, PART 6, NP 286(6), 2015/16 Published Wk 51/15 Page 112 QATAR, MESAIEED (MUSAY D or UMM SAID), MESAIEED (MUSAY D or UMM SAID) VESSEL TRAFFIC CONTROL PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS CHINA , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 18, 19, 22, 24 KOREA, SOUTH , 5, 7, 9 RUSSIA (Pacific Coast) , 2, 7, 18, 21 VIETNAM , 26 DIAGRAMS Page 34 CHINA, FUJIAN - COASTAL VESSEL TRAFFICSERVICE, FUZHOUVESSEL TRAFFIC SERVICE Page 42 CHINA, ZHUHAI VESSEL TRAFFIC SERVICE Page 83 CHINA, NINGBO, including Beilun, NINGBO VESSEL TRAFFIC SERVICE 51 Page 143 CHINA, Zhoushan, ZHOUSHAN VESSEL TRAFFIC SERVICE, MAJI SHAN VTS AREA 51 Page 251 KOREA, SOUTH, BUSAN NEW PORT, BUSAN NEW PORT PILOTS AND VESSEL TRAFFIC SERVICE Page 271 KOREA, SOUTH, MASAN, MASAN VESSEL TRAFFIC SERVICE Page 284 KOREA, SOUTH, ULSAN, ULSAN PILOTS AND VESSEL TRAFFIC SERVICE 51 Page 315 RUSSIA, (Pacific Coast), VANINO, VANINO VESSEL TRAFFIC SERVICE VOLUME 6, PART 7, NP 286(7), 2015/16 Published Wk 04/16 PILOT SERVICES, VESSEL TRAFFIC SERVICES and PORT OPERATIONS BRAZIL 4, 13, 20 GUADELOUPE (France) 26 MEXICO 13 PERU 4, 8 VENEZUELA 4 VIRGIN ISLANDS (USA) 12 DIAGRAMS Page 33 BRAZIL, AÇU VESSEL TRAFFIC SERVICE

135 VII UPDATES TO MISCELLANEOUS ADMIRALTY NAUTICAL PUBLICATIONS There are no updates to miscellaneous Nautical Publications this week 7.1

136 VIII ADMIRALTY DIGITAL PRODUCTS AND SERVICES 1. ENC / ECDIS and AVCS a) Safety Notice DISPLAY ANOMALIES IN SOME ECDIS A number of ECDIS operating anomalies have been identified, including the discovery that some models of some ECDIS equipment might not, under certain circumstances, display all navigationally significant features or activate appropriate alarms. Due to the complex nature of ECDIS, and in particular because it involves a mix of hardware, software and data, it is possible that further anomalies may exist. The document identified below contains comprehensive explanations of the types of anomalies which might be encountered, along with advice and guidance on remedial action. All mariners are advised to obtain the following document direct from the IMO web site: The International Maritime Organization (IMO) Circular SN.1/Circ.312 available at - (registration required). All mariners are also strongly encouraged to use the IHO check dataset which is designed to highlight those ECDIS that are unable to display the IMO approved chart features and those that may show the anomalous display and alarm behaviour. A copy of the IHO check dataset is included as part of the Admiralty Vector Chart Service product to help the mariner. b) ENCs temporarily withdrawn from AVCS To review a cumulative list of ENCs temporarily withdrawn from AVCS, please visit the Cancelled and Withdrawn ENCs tab at: C Waglan Island to Xiaoputai Dao withdrawn in week 51/15 due to navigationally significant differences in the depiction of the Dongan Channel and Lantau Channel traffic separation scheme (TSS) and that published in Hong Kong Department Notice 97/2015, Hong Kong NM 33/2015 and Chinese NM Week 32/2015. Full chart coverage of the area is available from other ENCs in AVCS and ADMIRALTY paper charts. c) ENC Readme.txt file The README.TXT file located within the ENC_ROOT folder on the latest ENC Base and Update discs contains important safety related information relating to the use of ENCs in ECDIS. This file is updated on a regular basis and should be consulted to ensure that all related issues are taken into consideration. The latest updates to the README file are: Week 53/15. 17/12/2015 ENC C WAGLAN ISLAND TO XIAOPUTAI DAO WITHDRAWN The full text of the latest README.TXT file is available at: d) T&P Notices to Mariners in ENCs The use of temporary & preliminary Notices to Mariners (T&P NM) information is considered an essential part of keeping navigational charts up to date. The latest confirmed status of T&P NM information in the ENCs that are available in Admiralty services is shown in the ENC-T&P- NM-Status.pdf file in the INFO folder on the service media and at: Wk 26/16

137 VIII ADMIRALTY Products Supporting Digital Navigation i. ADMIRALTY ENC Maintenance Record, NP133C (V1.1). This publication is designed to hold paper records on ENC and ECDIS maintenance to assist information management and support inspections. Completed example templates are now available in V1.1. If you already own a copy of this publication please contact your ADMIRALTY Chart Agent for a copy of the templates. Please note that both V1.0 and V1.1 are current editions. ii. iii. iv. ADMIRALTY Guide to ENC Symbols Used in ECDIS, NP5012 (2 nd Edition). A companion to the ADMIRALTY Guide to Symbols and Abbreviations Used on Paper Charts, NP5011. The 2nd edition of NP5012 includes the changes highlighted in the new S-52 standards and the new presentation library 4.0. ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs, NP231. (2 nd Edition) Supports ECDIS training on the interpretation and use of ENC data. ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures, NP232 (1 st Edition). Provides clear guidance for any individual or organisation responsible for the introduction of ECDIS, in particular those involved in the development of detailed ECDIS operating procedures. v. ADMIRALTY Port Approach Guides. Information from a range of official ADMIRALTY charts and publications on one chart, helping bridge crews to plan for particular approaches and to support Master Pilot Exchange. Expanding coverage of some of the world's most complex approaches, including Antwerp, Rotterdam and the Panama Canal. More information is available at 2. ADMIRALTY Digital Publications ADMIRALTY Digital Publications (ADP) are computer-based versions of the UKHO s market-leading paper-based nautical reference guides ADMIRALTY Nautical Publications. They contain the same information as their paper equivalents, and are widely accepted as meeting SOLAS carriage requirements. Information on which flag States have accepted ADP as meeting SOLAS carriage requirements is available on each of the ADP product pages of the UKHO website under the Flag State Approval tab at: Availability of ADP V16 ADP V16 is now available. As well as the standalone software disk, the V16 software is included on the ADP Weekly Update DVD. The new ADP V16 DVD should automatically uninstall the previous edition, auto install the new edition and work with existing licence keys. After installing the new version, the first update should be applied using the latest ADP Update DVD to minimise the update download size. This should be supplied by your ADMIRALTY Chart Agent. UKHO only supports ADP V15.0 onwards. Users of older versions of the software must upgrade as soon as possible. If you experience any problems receiving or installing the software upgrade, please contact your ADMIRALTY Chart Agent in the first instance. For information: Please ensure that Activation Key Requests for ADP are sent to ADPMailGateway@ukho.gov.uk and any Update Data Requests are sent to ADPMailGateway@ukho.gov.uk ADMIRALTY TotalTide German Tidal Stations predicted on LAT The TotalTide application in ADMIRALTY Digital Publications (ADP) computes predictions for all German tidal stations based on Lowest Astronomical Tide (LAT). Mariners using charts which refer to Mean Low Water Springs (MLWS) in German waters must deduct 0.5m from all predicted tidal heights for these ports before applying them to the depths on those charts in order to determine the correct predicted depth of water. This advice will also be contained in the Notes Tab on the Prediction Windows in TotalTide for each of the above German tidal stations. 8.2 Wk 26/16

138 VIII 2. ADMIRALTY e-nautical Publications (e-nps) ADMIRALTY e-nps are electronic versions of ADMIRALTY Nautical Publications. They allow crews to add NM updates faster and more accurately. The following e-nps are available: All 75 Sailing Directions The Mariners Handbook The Nautical Almanac Ocean Passages for the World Annual Summary of Notices to Mariners Part 1 Annual Summary of Notices to Mariners Part 2 ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners January Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners June How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date IALA Maritime Buoyage System ADMIRALTY Guide to ECDIS implementation, Policy and Procedures. Symbols and Abbreviations Used on Admiralty Paper Charts Admiralty Guide to ENC Symbols used in ECDIS Availability of V1 3 e-np V1.3 is available on the quarterly update disk from week 48/ ADMIRALTY e-navigator Planning Station A new version of ADMIRALTY e-navigator Planning Station (v3.4) has been released. Benefits for vessels upgrading to v3.4 include the ability to export downloaded updates to the ADMIRALTY Information Overlay for use on ECDIS, compatibility with more ECDIS route formats and the ability to view the AVCS Readme file, meaning that vessels with Planning Station no longer need to receive the AVCS weekly disks. Planning Station v3.4 also includes bug fixes and many usability improvements. Admiralty e-navigator Planning Station provides vessels with the ability to plan voyages, order products, download chart data and view digital charts and publications from their back of bridge computer. Planning Station is available free of charge from your Admiralty Chart Agent. 4. Status of Digital Products Update status table Product Last issue date/week Reissue Date/Week i. Admiralty Vector Chart Service (AVCS) and ECDIS Base CD 23 June August ii. Admiralty Information Overlay (AIO) CD which contains both the base data and the latest updates 16 June iii. Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 1 21 January Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 2 26 November June Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 3 7 April Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 4 18 February July Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 5 16 June Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 6 2 June Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 7 12 November Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 8 28 April Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc 9 22 October Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc May Admiralty Raster Chart Service (ARCS) Regional disc May includes Routeing Charts 5. Supported ADMIRALTY Software Versions Product Supported Versions ADP 15, 15.1, 16.0 enp 1.1, 1.2, 1.3 Planning Station 3.3, 3.4 If you are using an older version which is not supported, you should contact your Chart Agent to upgrade to the latest version as soon as possible. 8.3 Wk 26/16

139 HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT INFORMATION (To accompany Form H.102) H.102A (V7.0 Jan 2013) Reporting Port Information affecting ADMIRALTY Products NAME OF PORT APPROXIMATE POSITION Latitude Longitude GENERAL REMARKS Principal activities and trade. Latest population figures and date. Number of ships or tonnage handled per year. Maximum size of vessel handled. Copy of Port Handbook (if available). ANCHORAGES Designation, depths, holding ground, shelter afforded. PILOTAGE Authority for requests. Embark position. Regulations. DIRECTIONS Entry and berthing information. Tidal streams. Navigational aids. TUGS Number available. WHARVES Names, numbers or positions & lengths. Depths alongside. CARGO HANDLING Containers, lighters, Ro-Ro etc. REPAIRS Hull, machinery and underwater. Shipyards. Docking or slipping facilities. (Give size of vessels handled or dimensions) Divers.

140 HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT INFORMATION (To accompany Form H.102) H.102A (V7.0 Jan 2013) RESCUE AND DISTRESS Salvage, Lifeboat, Coastguard, etc. SUPPLIES Fuel. (with type, quantities and methods of delivery) Fresh water. (with method of delivery and rate of supply) Provisions. SERVICES Medical. Ship Sanitation. Garbage and slops. Ship chandlery, tank cleaning, compass adjustment, hull painting. COMMUNICATIONS Nearest airport or airfield. Port radio and information service. (with frequencies and hours of operating) PORT AUTHORITY Designation, address, telephone, address and website. VIEWS Photographs (where permitted) of the approaches, leading marks, the entrance to the harbour etc. ADDITIONAL DETAILS NOTES: 1. Form H.I02A lists the information required for ADMIRALTY Sailing Directions and has been designed to help the sender and the recipient. The sections should be used as an aide-memoir, being used or followed closely, whenever appropriate. Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used. 2. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings should be stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned.

141 HYDROGRAPHIC NOTE FOR GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY CHART POSITIONS (To accompany Form H.102) Time/Date of Observation Chart/ENC in use (SEE NOTE 3a) Number / ENC Edition Date & NM / ENC update status Latitude/Longitude of position read from Chart/ECDIS (SEE NOTE 3b) Latitude/Longitude of position read from GNSS Receiver (on WGS84) (SEE NOTE 3c) H.102B (V7.0 Jan 2014) Additional Information/Remarks (SEE NOTE 3d)

142 HYDROGRAPHIC NOTE FOR GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY CHART POSITIONS (To accompany Form H.102) H.102B (V7.0 Jan 2014) NOTES: 1. This form is designed to assist in the reporting of observed differences between WGS84 datum and the geodetic datum of British ADMIRALTY Charts by mariners, including yachtsmen and should be submitted as an accompaniment to Form H.102 (full instructions for the rendering of data are on Form H.102). Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used. 2. Objective of GNSS Data Collection The UK Hydrographic Office would appreciate the reporting of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) positions, referenced to WGS84 datum, at identifiable locations or features on British ADMIRALTY Charts. Such observations could be used to calculate positional shifts between WGS84 datum and the geodetic datum for those British ADMIRALTY Charts which it has not yet been possible to compute the appropriate shifts. These would be incorporated in future new editions or new charts and promulgated by Preliminary Notices to Mariners in the interim. It is unrealistic to expect that a series of reported WGS84 positions relating to a given chart will enable it to be referenced to that datum with the accuracy required for geodetic purposes. Nevertheless, this provides adequate accuracy for general navigation, considering the practical limits to the precision of 0.2mm (probably the best possible under ideal conditions vessel alongside, good light, sharp dividers etc), this represents 10 metres on the ground at a chart scale of 1: It is clear that users prefer to have some indication of the magnitude and direction of the positional shift, together with an assessment of its likely accuracy, rather than be informed that a definitive answer cannot be formulated. Consequently, where a WGS84 version has not yet been produced, many charts now carry approximate shifts relating WGS84 datum to the geodetic datum of the chart. Further observations may enable these values to be refined with greater confidence. 3. Details required a. It is essential that the chart number, edition date and its correctional state (latest NM) are stated. For ENCs, please state the ENC name and latest update applied. b. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using chart graticule or, if ungraduated, relative position by bearing/distance from prominent charted features (navigation lights, trig. points, church spires etc.). c. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using GNSS Receiver. Confirm that GNSS positions are referenced to WGS84 datum. d. Include GNSS receiver model and aerial type (if known). Also of interest: values of PDOP, HDOP or GDOP displayed (indications of theoretical quality of position fixing depending upon the distribution of satellites overhead) and any other comments.

143 HYDROGRAPHIC NOTE H.102 (V8.0 Oct 2014) INSTRUCTIONS 1. Mariners are requested to notify the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) when new or suspected dangers to navigation are discovered, changes observed in aids to navigation, or corrections to publications are seen to be necessary. Mariners can also report any ENC display issues experienced. The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 gives general instructions. The provisions of international and national laws should be complied with when forwarding such reports. 2. Accurate position or knowledge of positional error is of great importance. Where latitude and longitude have been used to specifically position the details of a report,a full description of the method used to obtain the position should be given. Where possible the position should be fixed by GPS or Astronomical Observations. A full description of the method, equipment, time, estimated error and datum (where applicable) used should be given. Where the position has been recorded from a Smart Phone or Tablet, this is to be specifically mentioned. When position is defined by sextant angles or bearings (true or magnetic to be specified), more than two should be used in order to provide a redundancy check. Where position is derived from Electronic Position Fixing (e.g. LORAN C) or distances observed by radar, the raw readings of the system in use should be quoted wherever possible. Where position is derived after the event, from other observations and/or Dead Reckoning, the methodology of deriving the position should be included. 3. Paper Charts: A cutting from the largest scale chart is often the best medium for forwarding details, the alterations and additions being shown thereon in red. When requested, a new copy will be sent in replacement of a chart that has been used to forward information, or when extensive observations have involved defacement of the observer's chart. If it is preferred to show the amendments on a tracing of the largest scale chart (rather than on the chart itself) these should be in red as above, but adequate details from the chart must be traced in black ink to enable the amendments to be fitted correctly. 4. ENCs: A screen shot of the largest scale usage band ENC with the alterations and additions being shown thereon in red. If it is to report an issue with the display of an ENC, a screen shot of the affected ENC should be sent along with details of the ECDIS make, model or age and version in use at the time. 5. When soundings are obtained The Mariner's Handbook (NP100) should where possible be consulted. It is important to ensure that full details of the method of collection are included with the report. This should include but not limited to: 1. Make, model and type of echo sounder used. 2. Whether the echo sounder is set to register depths below the surface or below the keel; in the latter case the vessel's draught should be given. 3. Time, date and time zone should be given in order that corrections for the height of the tide may be made where necessary, or a statement made as to what corrections for tide have already been made. 4. Where larger amounts of bathymetric data have been gathered, only those areas where a significant difference to the current Chart or ENC should be specifically mentioned on the H102. The full data set may also be sent in, with an additional note added to this effect. If no significant differences are noted, the bathymetric data may still be of use, and sent in accordingly. Where full data sets are included, a note as to the data owner and their willingness for the data to be incorporated into Charts and ENCs included. 6. For Echo Sounders that use electronic range gating, care should be taken that the correct range scale and appropriate gate width are in use. Older electro-mechanical echo sounders frequently record signals from echoes received back after one or more rotations of the stylus have been completed. Thus with a set whose maximum range is 500m, an echo recorded at 50m may be from depths of 50m, 550m or even 1050m. Soundings recorded beyond the set's nominal range can usually be recognised by the following: (a) the trace being weaker than normal for the depth recorded; (b) the trace passing through the transmission line; (c) the feathery nature of the trace. As a check that apparently shoal soundings are not due to echoes received beyond the set's nominal range, soundings should be continued until reasonable agreement with charted soundings is reached. However, soundings received after one or more rotations of the stylus can still be useful and should be submitted if they show significant differences from charted depths. 7. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings should be stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned. 8. Reports of shoal soundings, uncharted dangers and aids to navigation out of order should, at the mariner's discretion, also be made by radio to the nearest coast radio station. The draught of modern tankers is such that any uncharted depth under 30 metres or 15 fathoms may be of sufficient importance to justify a radio message. 9. Changes to Port Information should be forwarded on Form H.102A and any GPS/Chart Datum observations should be forwarded on Form H.102B together with Form H.102. Where there is insufficient space on the forms additional sheets should be used. 10. Reports on ocean currents, magnetic variations and other marine observations should be made in accordance with The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 with forms also available at Note. - An acknowledgement or receipt will be sent and the information then used to the best advantage which may mean immediate action or inclusion in a revision in due course; for these purposes, the UKHO may make reproductions of any material supplied. When a Notice to Mariners is issued, the sender's ship or name is quoted as authority unless (as sometimes happens) the information is also received from other authorities or the sender states that they do not want to be named by using the appropriate tick box on the form. An explanation of the use made of contributions from all parts of the world would be too great a task and a further communication should only be expected when the information is of outstanding value or has unusual features.

144 HYDROGRAPHIC NOTE H.102 (V8.0 Oct 2014) Reporting information affecting Admiralty Products For new information affecting Admiralty Charts and Publications forward to To report issues related to ENCs or their display forward to This form H.102 and instructions are available online at Date Ref. Number Name of ship or sender IMO number if applicable Address /Tel/Fax of sender General Locality Subject Position (see Instruction 2) Admiralty Charts affected Latest Weekly Edition of Notice to Mariners held Replacement copy of Chart No (see Instruction 3) ENCs affected Latest update disk applied Make, model and or age of ECDIS if applicable Publications affected (NP/DP number, Edition No.) Date of latest supplement/update, page & Light List No. etc Details of anomaly / observation: Latitude Longitude GPS Datum Accuracy Edition IS / IS NOT required Week: Name of observer/reporter H.102A Submitted Yes/No H.102B Submitted Yes/No Tick box if not willing to be named as source of this information Alternatively use our new H Note App located here: