Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News
|
|
- Isabel Davidson
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News Bu n dipyn o flwyddyn ers y cylchlythyr diwethaf. Bu r gwirfoddolwyr allan ar bum safle r Haf diwethaf; bu ymgynghori mawr ynghylch rheoli cychod hamdden a bywyd gwyllt a lluniwyd cynllun; bu cwch patrôl yr Ardal Gadwraeth Arbennig yn brysur ar y môr; cafodd gwerth dau dymor o ddata ynglŷn â gwylio dolffiniaid ei ddadansoddi a lluniwyd adroddiad; ac ar ben hyn i gyd daeth mwy o bobl nag erioed o r blaen i r ganolfan wybodaeth, Man Cychod Bae Ceredigion! Mae prosiect Gwylio r Dolffiniaid wedi bod yn casglu data ers 15 mlynedd bellach o safleoedd yn ne Ceredigion. Y Cyngor sy n gyfrifol am y prosiect a r un yw r prif nod: (a) monitro dolffiniaid trwynbwl mewn nifer o safleoedd oddi ar yr arfordir; a (b) casglu data ynghylch traffig cychod i helpu rheoli cychod yn y Bae. Cafodd yr astudiaeth ei chynllunio i annog y bobl leol i gymryd rhan ac i godi ymwybyddiaeth ynglŷn â r problemau y mae cychod yn gallu eu hachosi. Well what a year it s been since our last newsletter. Volunteers were out at five sites last summer; a major consultation was held about managing recreational boating around wildlife and a plan produced; the SAC patrol boat was busy out on the water; two seasons of Dolphin Watch data were analysed and a report produced; and to cap it all, record numbers of visitors at our marine information centre, the Cardigan Bay Boat Place! The Dolphin Watch project has now completed 15 years of data gathering from sites in southern Ceredigion. The principal aims of this Council-run project remain the same: (a) to monitor the presence of bottlenose dolphins at a number of coastal sites; and (b) gather data on boat traffic to aid management of boating activity in the Bay. The study was designed in such a way to encourage local people to take part and to raise public awareness of the issue of boat disturbance. Yn y rhifyn hwn: Canlyniadau data 2008/2009 Ymateb i r ymgynghori yngly ynglŷn â Chynllun y Cychod Hamdden Cychod Cynaliadwy ym Mae Ceredigion In this issue: Results of the 2008/2009 data Response to Recreation Boating Plan consultation Sustainable Boating in Cardigan Bay
2 2 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News lyn 8/2 at Y r yn rhy rw i r ilidowcar bys ta! A yw hi n Haf o r diwedd!? Bu 557 o wyliadau ar y tir mewn tywydd cymysg ym Mwnt, Aber-porth, Ynys Lochtyn, Craig yr Aderyn Ceinewydd a Harbwr y Ceinewydd rhwng mis Mehefin a mis Medi y llynedd. Yn anffodus nid oedd data Harbwr y Ceinewydd ar gael pan wnaed y dadansoddiad (Ionawr 2010). Roedd cyfraddau gwylio r Dolffiniaid a maint y grwpiau ychydig yn is nag oeddynt y flwyddyn flaenorol. Gwelwyd y grwpiau mwyaf ar gyfartaledd ym Mwnt a oedd yn fwy o lawer na r grwpiau ger Craig yr Aderyn ger y Ceinewydd. Yn 2009, roedd maint grwpiau r dolffiniaid ym Mwnt a Harbwr y Ceinewydd lawer yn fwy nag oeddynt yn Aberporth. Roedd cyfartaleddau Mwnt a r Ceinewydd lawer yn uwch nag Aberporth a Chraig yr Aderyn ger y Ceinewydd. Cofnodwyd 739 o gyfarfyddiadau rhwng dolffiniaid trwynbwl a chychod yn ystod 2008 a 2009, ac roedd y gyfradd uchaf o ran cyfarfyddiadau bob awr i w cael yn Harbwr y Ceinewydd yn Fel y blynyddoedd blaenorol, gwelwyd bod gwahaniaethau amlwg yn lefelau traffig y cychod rhwng Harbwr y Ceinewydd a safleoedd eraill. Ym Mwnt unwaith yn rhagor y gwelwyd traffig y cychod ar ei isaf. Roedd rhywfaint o dystiolaeth bod lefelau traffig y cychod yn dychwelyd i r lefelau a oedd yn bodoli cyn y gostyngiad yn y traffig hwnnw a welwyd yn 2007, fel yn y Ceinewydd, ond prin oedd y dystiolaeth o gynnydd dros gyfnod lt of t 8/2 at Se to roug for corm ra ts to fis! Summer at last!? An impressive 557 land-based watches were undertaken in mixed weather conditions at Mwnt, Aberporth, Ynys Lochtyn, New Quay Birds Rock and New Quay Harbour between June & September last year. Unfortunately, 2008 New Quay Harbour data wasn t available at the time of analysis (January 2010). Dolphin sighting rates and group size were slightly down to the previous year. The average group size was largest at Mwnt, and was significantly larger than at New Quay Birds Rock. In 2009, dolphin group size at Mwnt and New Quay Harbour was also significantly larger than at Aberporth. Mwnt and New Quay Harbour average counts were significantly higher than both Aberporth and New Quay Birds Rock. A total of 739 bottlenose dolphin encounters with boats were recorded during 2008 and 2009, with the highest observed encounter rate per hour at New Quay Harbour in As in previous years, clear differences in levels of boat traffic were evident between New Quay Harbour and other sites. Mwnt again had the least boat traffic. There was some evidence of a return of boat traffic to levels before the reduction in traffic in 2007, such as at New Quay, but little evidence of
3 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News 3 hirach. Ymwelwyr ar dripiau mewn cychod oedd wedi achosi r cyfraddau uchaf ym mhob safle, ond roedd cychod modur hamdden yn ail agos iawn yn Harbwr y Ceinewydd a Mwnt. an increase over a longer period. Visitor passenger boat trips accounted for the highest encounter rates at all sites, but was closely followed by recreational motorboats at New Quay Harbour and Mwnt. 80 Cyfraddau gweld (% y gwyliadau lle gwelwyd dolffiniaid) Sightings rate (% of watches with dolphins) % y gwyliadau 2 awr lle gwelwyd dolffiniaid % of 2 hour watches with dolphin sightings Mwnt Aberporth Ynys Lochtyn Craig yr Aderyn Ceinewydd New Quay Birds Rock Harbwr Ceinewydd New Quay Harbour Mae pethau n dal i fod yn dda o ran cydymffurfio â r Codau Ymddygiad Safle Site Compliance with Codes of Conduct still good Cydymffurfiaeth (%) y ddwy flynedd Compliance (%) both years Ddim yn cydymffurfio â r cod ymddygiad (niferoedd) Non-compliance with code of conduct (numbers) Y ddwy flynedd Both years Mwnt 86% of Aberporth 14% of Ynys Lochtyn 50% of Craig yr Aderyn Ceinewydd New Quay Birds Rock Harbwr Ceinewydd New Quay Harbour Cyfansymiau Totals 95% of % of % of Yn gyffredinol cafwyd bod cwmnïau cychod yn cadw at y cod ymddygiad yn 87% o r cyfarfyddiadau gyda chychod. Roedd 65 o achosion lle nad oedd y cwmnïau cychod wedi cadw at y cod ymddygiad. Yn ardal Craig yr Aderyn Ceinewydd roedd cymaint â 95% o r cwmnïau cychod wedi cydymffurfio â r codau a dyna r gyfradd uchaf a Mwnt a Harbwr Ceinewydd yn ail ac yn drydydd. Boat operators overall were found to comply with the code of conduct in 87% of boat encounters. There were 65 cases in which boat operators did not follow the code of conduct. The highest compliance was by boat operators in the New Quay Birds Rock area at 95%, followed by Mwnt and New Quay Harbour.
4 4 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News Canran y cyfarfyddiadau lle r oedd y cwmnïau cychod wedi cadw at y cod ymddygiad Percentage of boat encounters in which the boat operator complied with the code of conduct Y Cychod / Boat Type Cwch Modur / Motor Boat 83% 89% 82% 81% 74% 80% 83% Cwch Cyflym / Sgïo Dŵr Speedboat / Water-skier 70% 66% 83% 72% 33% 73% 72% Cwch Pysgota / Fishing Boat 89% 100% 98% 94% 100% 83% 94% Cwch Hwylio / Sailing Boat 99% 89% 98% 91% 100% 97% 96% Cwch Teithwyr / Ymwelwyr Visitor Passenger Boat 99% 96% 99% 96% 98% 94% 97% Canŵ / Canoe 100% 82% 67% 92% 100% 75% 83% Beic Môr / Jet-ski 75% 0% 100% 33% 46% Pob Cwch / All Boats 91% 87% 88% 88% 88% 87% 88% Newid wduro Mae Chris Pierpoint, a fu n cofnodi ac yn dadansoddi data Gwylio r Dolffiniaid ers 2000, yn awr yn gweithio n llawn amser gyda Seiche Measurements ac felly ni allai baratoi adroddiad 2008/9. Hoffem ddiolch i Chris am ei waith caled ac am ei gyfraniad aruthrol i ddatblygu Gwylio r Dolffiniaid. Mae Mick Green a Jane Kelsall o Ecology Matters wedi derbyn yr her o ddadansoddi data r ddau dymor diwethaf ac mae r adroddiad llawn ar gael ar uk/publications ac cfm?articleid=7363 Taith y Dyn Tywydd Bu Bill a Barbara yn gwylio r dolffiniaid yn selog a buont yn sôn wrth Derek Brockaway am y prosiect tra bu n ffilmio yn yr Wylfan yr Haf diwethaf ar gyfer ei raglen am Lwybr Arfordir Ceredigion. Ch g in th r Chris Pierpoint, who has been entering and analysing Dolphin Watch data since 2000, is now working fulltime with Seiche Measurements and so was unable to undertake the preparation of the 2008/9 report. We would like to thank Chris for all his hard work and acknowledge the considerable contribution he has made to the development of Dolphin Watch. Mick Green and Jane Kelsall from Ecology Matters have taken over the challenge of analysing the last two season s data and the full report is available at and www. ceredigion.gov.uk/index.cfm?articleid=7363 We th rm Walking Dolphin Watchers Bill & Barbara told Derek Brockway all about the project during filming at the Lookout last summer for his programme featuring the Ceredigion Coast-path. J Janet tb Baxter
5 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News 5 Cychod cynaliadwy ym Mae Ceredigion Ymatebion i r ymgynghori Y llynedd ysgrifennodd Adain yr Arfordir a Chefn Gwlad at y clybiau cychod, grwpiau plymio a chynghorau tref a chymuned yr arfordir fel rhan o r ymgynghori mawr gyda chapteiniaid a defnyddwyr cychod hamdden ar arfordir Ceredigion. Pwrpas yr ymgynghori oedd gofyn barn pobl ynglŷn â ph un ai a oedd y mesurau rheoli cychod wedi gweithio n dda ac a oedd angen newid pethau o gwbl. Dychwelwyd 36 o holiaduron i gyd ac fe gynhaliwyd 11 o gyfarfodydd un i un gyda chyrff allweddol. Roedd ymwybyddiaeth uchel o Ardal Gadwraeth Arbennig Bae Ceredigion ymhlith y rhai a ymatebodd sef 100% ac roedd 71% o r ymatebwyr wedi nodi bod ganddynt fuddiannau o ran cychod hamdden. Sustainable boating in Cardigan Bay Response to consultation Last year the Coast & Countryside Section wrote to all boat clubs, diving groups and coastal town/community councils as part of a major consultation of skippers and recreational boat users of the Ceredigion coastline. The purpose of the consultation was to seek views on what boating management measures had worked well and what, if anything, needed changing. A total of 36 questionnaires were returned and 11 one-to-one meetings held with key organisations. Awareness of the Cardigan Bay Special Area of Conservation (SAC) amongst respondents was very high at 100% and the percentage of respondents listed as having a recreational boating interest was 71%.
6 6 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News 80 A oes angen rhagor o ddiogelu mewn ardaloedd sensitif? Is further protection needed in sensetive areas? Mwy o gyfyngu ar gyflymder More speed restrictions Ardaloedd gwahardd aros No-stopping areas Ardaloedd gwahardd mynediad No go areas Ardaloedd lle gellid mynd ati i hybu gweithgareddau cychod Areas where boating can be actively promoted Cyfyngiadau tymhorol ar gyfer adar sy n nythu ar glogwyni Seasonal restrictions near cliff-nesting birds Cyfyngiadau tymhorol ar gyfer traethau ac ogofau lle mae morloi n esgor ar forloi bach Seasonal restrictions near seal-pupping beaches and caves Pa fesurau rheoli eraill (os o gwbl) hoffech chi eu gweld ar safleoedd bywyd gwyllt sy n agored i niwed What further management(if any) would you like to see in known sensitive wildlife sites % Yes Mwy o fanylder ynglŷn â sut mae ymddwyn lle mae bywyd gwyllt (terfynau cyflymder, pellteroedd ac ati) More specific detail on how to behave around wildlife (maximum speeds, distances etc) 57 Manylder llai penodol (canllawiau cyffredinol ynghylch ymddygiad yn hytrach na therfynau cyflymder, pellteroedd ac ati) Less specific detail (general guidance on behaviour rather than specific maximum distances, speeds etc) 54 A hoffech chi weld cod safonol ar gyfer Cymru gyfan? Would you like to see a standard code that applies to the whole of Wales? 76 A oes angen cod neilltuol ar gyfer Ceredigion (i amlygu ardaloedd arbennig o sensitif, er enghraifft)? Does Ceredigion still need its own specific code (to highlight particularly sensitive areas, for example)? 66 A oes angen codau gwahanol ar gyfer cychod masnachol a chychod hamdden? Do commercial trip boats need a separate code to recreational boats? 27 A oes angen cod neilltuol ar gyfer unrhyw weithgareddau (caiacio, pysgota, cychod modur ac ati)? (Os oes, nodwch y gweithgareddau?) Do any activities (kayaking, angling, powerboating etc) require a specific code? (if yes, please specify which activities) 44
7 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News 7 Cynllun cychod ar gyfer Ceredigion Mae prosiect Gwylio r Dolffiniaid yn sylfaen i r holl waith y mae r Cyngor yn ei wneud i reoli gweithgareddau cychod. O ganlyniad i r data a gasglwyd dros y blynyddoedd, ac yn dilyn yr ymgynghori cyhoeddus y llynedd, lluniwyd cynllun cychod hamdden ar gyfer Ceredigion ac mae n cynnig sail ar gyfer rheoli at y dyfodol. Mae r cynllun yn amlinellu sut yr ydym am gynnal y dull gwirfoddol presennol o reoli a dal ati i roddi gwybodaeth i gapteiniaid a datblygu eu cyfranogiad. Bydd y Cyngor yn cynnal ei bolisi o dynnu cyfleusterau angori/lansio oddi ar gapteiniaid os na fyddant yn cydymffurfio â r Cod a datblygu cyfranogiad y clybiau cychod o ran rhoi gwybod inni os caiff y cod ei dorri. Caiff yr ardal cyflymder 8 not rhwng Pentir Ceinewydd ac Ynys Lochtyn ei hymestyn hyd ardal yr is-ddeddfau yn Llangrannog a bwriadwn gyflwyno canllaw cyflymder 8 not o fewn 200 metr i r glannau rhwng pentir Aber-porth ac Ynys Aberteifi. Y bwriad yw gwarchod y pentiroedd y gwyddom eu bod yn safleoedd pwysig lle mae dolffiniaid yn cael eu bwyd, ac mae r ardal sydd gyda r glannau n bwysig o ran adar y môr. Yr ydym bellach yn gwybod mwy o ran pa ardaloedd sydd bwysicaf i fywyd gwyllt, ac o r herwydd mae mwy o gyfleoedd i hybu gweithgareddau cychod mewn rhai ardaloedd, ar yr amod bod cyfleusterau lansio addas ar y A boating plan for Ceredigion The Dolphin Watch project underpins all the work that the Council is doing on managing recreational boating activity. As a direct result of the data gathered over the years, and following last year s public consultation, a recreation boating plan for Ceredigion has been produced which provides the basis for future management. The plan outlines how we are going to maintain the current voluntary management approach and continue to provide information to skippers and develop their involvement. The Council shall continue the policy of withdrawing mooring/launching facilities from skippers that habitually fail to comply with the Code and develop involvement of boat clubs in reporting breaches. The existing 8 knot speed zone between New Quay Head and Ynys Lochtyn will be extended to the bye-law area at Llangrannog and we plan to introduce 8 knot speed guidance within 200 metres from shore between Aberporth headland and Cardigan Island. This is designed to help protect those headlands that we know are important feeding areas for dolphins, and the inshore area that is so important for breeding seals and seabirds. Now that we know more about which areas are most important for wildlife, there are opportunities to promote boating activity in some areas, subject to suitable on-shore 300m 100m 100m 50m Cadwch allan Isafswm cyflymder a sŵn. Peidiwch ag aros mwy na 15 munud. Do not enter Minimum speed and noise. Do not stay longer than 15 minutes. glannau a chyd-gysylltu priodol. Bwriedir gwneud rhagor o waith i weld a allai cynllun cofrestru weithio yn y sir. Yn olaf caiff y cynllun ei adolygu bob dwy flynedd a gobeithir y gellir meithrin cyfraniadau gan Bwyllgor Mordwyo Afon Teifi, Clybiau Cychod ac uned forol Cyngor Gwynedd o ran adolygu, datblygu a gweithredu r cynllun. Cewch weld y cynllun llawn ar cfm?articleid=7363 Arwyddi ewydd y afl dd l i Diolch i grant gan Gronfa Stiwardiaeth Forol Stad y Goron rydym wedi diweddaru gwybodaeth y safleoedd lansio o r Gwbert hyd y Borth. launch facilities and liaison. Further work is planned to investigate whether a registration scheme could work in the county. Finally, the plan will be reviewed bi-annually and the involvement of the Afon Teifi Fairways Committee, Boat clubs and Gwynedd Council s marine unit in plan review, development and implementation will be encouraged. The full plan can be viewed at cfm?articleid=7363 New ig at l h ite Thanks to grant from the Crown Estate Marine Stewardship Fund we have updated information at launch sites from Gwbert to Borth.
8 8 Newyddion Gwylio Dolffiniaid 2010 Dolphin Watch News Straeon Jean.... Mae Jean Bryant, sy n un o Wylwyr y Dolffiniaid yng Ngwylfa Craig yr Aderyn ers 1994, wedi cofnodi llawer o straeon am y gwahanol adar ac anifeiliaid y mae hi a i diweddar ŵr Alan wedi eu trin yn ysbyty Adar Ceinewydd dros y blynyddoedd. Dyma stori r morlo bach du a aeth yn sownd Daeth galwad gynnar cyn brecwast o r Ceinewydd i ddweud d bod yna rywbeth byw yn un o r pibelli mawr ger y ffatri bysgod. Aethom yno a chanfod bod morlo bach wedi mynd yn sownd yn y bibell! Gafaelodd Alan yn ei adenydd blaen a dechreuodd dd ei dynnu allan yn araf. Daeth allan megis corc ac roedd yn ddu loywddu drosto; morlo bach hardd a llygaid mawr ganddo. Dyma r ail forlo cwbl ddu i ni ei weld..dywedir di eu bod yn cael eu geni o bryd i w gilydd. Ar ôl iddo gael nofio a chael macrell wedi ei fwydo â llaw, daeth ato ei hun ac fe gafodd ei ryddhau n ddiweddarach. Jean s tales.... Jean Bryant, Dolphin Watcher at the Birds Rock Lookout since 1994, has recorded many stories of different birds and animals that she and her late husband Alan have treated at their New Quay Bird Hospital over the years. Here s her tale of the stuck black seal pup An early call before breakfast from New Quay to report rt something alive up one of the large pipes p being sorted out near the fish factory. Off we went to find a seal pup p had gone up the pipe p and got stuck! Alan took hold of its front flippers and began to pull slowly. He came out like a cork and was jet black all over; a lovely pup with huge eyes. This was the second all black seal pup p we had seen. It does happen occasionally we re told. After a swim and hand fed mackerel, he behaved normally and was released later. Diolch yn fawr 4 I r gwylwyr sy n rhoi o u hamser mor hael 4 I gydlynwyr y safleoedd lleol am sicrhau bod y gwaith yn mynd rhagddo n dda: Juliet Owen; Peter Pimblett; Penny Sharp a Sarah Perry. 4 I Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt De a Gorllewin Cymru a Chanolfan Bywyd Gwyllt Morol Bae Ceredigion am eu diddordeb a u cyfranogiad 4 I Gyngor Cefn Gwlad Cymru am eu cymorth ariannol tuag at Wylio r Dolffiniaid 4 I Gronfa Stiwardiaeth Forol Stad y Goron am eu cymorth ariannol tuag at y Cynllun Rheoli Cychod Hamdden Ac yn olaf, 4 I r holl gapteiniaid sy n dilyn y cod ymddygiad ac yn cyfrannu at ddiogelu Bae Ceredigion. Thank-you 4 To all the many observers who give their time so generously 4 To the local site co-ordinators for ensuring the watches go so smoothly: Juliet Owen; Peter Pimblett; Penny Sharp and Sarah Perry. 4 To the Wildlife Trust for South and West Wales and the Cardigan Bay Marine Wildlife Centre for all their interest and involvement 4 To the Countryside Council for Wales for their financial support towards Dolphin Watch 4 To The Crown Estate Marine Stewardship Fund for financial support of the Recreation Boating Management Scheme And finally, 4 To all those many boat skippers who follow the code of conduct and are doing their bit to protect Cardigan Bay. Cynhyrchwyd gan yr Adain yr Arfordir a Chefn Gwald, Adran y Gwasanaethau Amgylcheddol a Thai, Cyngor Sir Ceredigion, Penmorfa, Aberaeron, SA46 9PA , liza@ceredigion.gov.uk Gyda chymorth ariannol Cronfa Stiwardiaeth Fôr Ystad y Goron. Produced by the Coast & Countryside Section, Department of Environment Services & Housing, Ceredigion County Council, Penmorfa, Aberaeron SA46 9PA , liza@ceredigion.gov.uk With the financial support of The Crown Estate Marine Stewardship Fund.
Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru
Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru Canlyniadau rhanbarth Cymru/Prif ganfyddiadau Prif ganfyddiadau yn ôl rhanbarth Boddhad cyffredinol gyda r daith (%) Y Canolbarth
More informationRegulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog. Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016
Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016 Focus / Ffocws Lead / Arweinydd Time / Amser Setting the
More informationWales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report
Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report Published: July 2015 260-119555 Date Page 2 of 108 Foreword Background This publication is the main results report from the 2014 Welsh Outdoor Recreation
More informationHelo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau antur gyda fy nheulu achos mae n gyffrous.
BBC Bitesize: Cymraeg Ail Iaith Welsh Version (English version below) Holidays - Gwyliau Warm-up Exercise Ceri: Aled ydw i. Dw i n hoffi gwyliau gwersylla. Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau
More informationStori gefndirol. capten o Loegr, a hynny dros bellter o bedair milltir dros Gomin Hirwaun. Enillodd Guto yn rhwydd a chafodd wobr oedd yn werth 400.
Stori gefndirol Cafodd Griffith Morgan neu Guto Nyth Brân (1700-1737) ei eni yn Llwyncelyn ger Pontypridd. Roedd yn byw ar fferm fach ei rieni ac yn gweithio yno fel bugail. Dywedir ei fod yn gallu rhedeg
More informationW46 14/11/15-20/11/15
W46 14/11/15-20/11/15 Pages/Tudalennau: 2 Children in Need Wales: The Best Bits 3 Casualty 4 X-Ray 5 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Holywell / Treffynnon 2 Llandudno 2 Merthyr Tydfil
More informationRhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16
Rhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16 Awdur Linda Bailey: Ymgynghorydd Iechyd Cyhoeddus / Gwybodaeth Iechyd Tynnu data Louise Richards (Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru) Dadansoddi data Mari Jones (Dadansoddwr
More informationFollow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales
Week/Wythnos 21 May/Mai 19-25, 2012 Pages/Tudalennau: 2 Rhod Gilbert s Work Experience: Drag Artist 3 Wales in Four Seasons: Winter 4 Dementia: Making a Difference 5 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd
More informationCommitted workforce. DOUBLING SPORTS VOLUNTEER WORKFORCE The effect of meeting all interest in volunteering
Committed workforce Volunteers are vital to the running of Welsh sport, and will be vital to delivering our Vision for Sport in Wales. The economic value of volunteering in sport in Wales is over 160m
More informationThe Life of Freshwater Mussels
The Life of Freshwater Mussels Where do they live? What do they eat? Do they taste good? Why are they dying out? How do we get baby mussels? This American mussel has a piece of tissue outside its shell
More informationCanser yng Nghymru. Welsh Cancer Intelligence and Surveillance Unit Health Intelligence Division, Public Health Wales
Welsh Cancer Intelligence and Surveillance Unit Health Intelligence Division, Public Health Wales Uned Deallusrwydd a Gwyliadwriaeth Canser Cymru Cyfadran Deallusrwydd Iechyd, Iechyd Cyhoeddus Cymru Canser
More informationGRŴP GWYDDONIAETH PYSGODFEYDD A CHADWRAETH
GRŴP GWYDDONIAETH PYSGODFEYDD A CHADWRAETH CYLCHLYTHYR ELECTRONIG 15 Chwefror 2015 Gyda dim ond 3 mis ar ôl rydym yn brysur yn dadansoddi ac yn ysgrifennu canlyniadau'r prosiect. Yn ystod y misoedd nesaf
More informationSummer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events
Summer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events IPC registered and approved Monday 30 th July Sunday 5 th August 2018 #SWSO18 1 Meet summary Swim Wales is proud to present
More informationMesur o Lwyddiant Crynodeb o adroddiad sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg
Mesur o Lwyddiant Crynodeb o adroddiad sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg 2017-18 Cyhoeddwyd yn unol ag adran 4 Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 Awst 2018 Dyma grynodeb o adroddiad sicrwydd 2017-18 adroddiad
More informationAstudiaeth Achos 16. Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch. Rhaglen Mentro Allan
Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch Rhaglen Mentro Allan Cefndir y prosiect Mae r astudiaeth achos a ganlyn yn seiliedig ar brofiad rhaglen ymchwil
More informationSwim Wales Long Course Championships 2018
Swim Wales Long Course Championships 2018 Closed event March 30 th April 2 nd 2018 #SWLC18 Meet Summary Swim Wales National Long Course Championships is a level 1 Closed Long Course (50m) meet aimed at
More informationSTADIWM Y MILENIWM Caerdydd, CF10 1NS
CWESTIWN ENGHREIFFTIOL 1 (Lefel Sylfaenol) Rydych chi n gwneud gwaith prosiect ar Stadiwm y Mileniwm. Rydych chi wedi cael manylion y stadiwm. Darllenwch y manylion yn ofalus. You are doing a project on
More informationGwaith Trwsio Ymatebol / Responsive Repairs Work
Archwiliad Chwefror 2015 / February Review Gwaith Trwsio Ymatebol / Responsive Repairs Work 1 Mae r Tîm Ansawdd I Denantiaid yn cynnwys tenantiaid o Partneriaeth Tenantiaid a Phreswylwyr CCG. Pwrpas y
More informationFollow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales
Week/Wythnos 22 May/Mai 26-1 June/Mehefin, 2012 Pages/Tudalennau: 2 Rhod Gilbert s Work Experience: Policeman 3 Discovering Welsh Towns: Monmouth 4 BBC National Orchestra of Wales 5 Pobol y Cwm Places
More informationAPIAU CYMRAEG. C.Phillips
APIAU CYMRAEG C.Phillips Tric a Chlic Mae Tric a Chlic yn un o r adnoddau mwyaf poblogaidd y mae Canolfan Peniarth wedi i gyhoeddi Tric a Chlic Tric a Chlic is one of the most popular resources that Canolfan
More informationManiffesto 2016 y Gynghrair Cefn Gwlad ar gyfer Etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Maniffesto 2016 y Gynghrair Cefn Gwlad ar gyfer Etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru Cyfathrebu Digidol Mae twf digidol yn allweddol i ddatblygu economi Cymru, ac felly mae angen polisïau arloesol i
More informationTalu costau tai yng Nghymru
Talu costau tai yng Nghymru Trosolwg Mae r papur hwn yn tynnu sylw at ganfyddiadau arolwg 1 a gomisiynwyd ar y cyd gan Cyngor ar Bopeth Cymru a Shelter Cymru yr haf diwethaf i bennu i ba raddau y mae pobl
More informationFollow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales
Week/Wythnos 26 June/Mehefin 23-29, 2012 Pages/Tudalennau: 2 The Exhibitionists 3 Crimewatch Roadshow 4 BBC National Orchestra of Wales 5 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd o ddiddordeb: Aberystwyth
More informationBriff Ymchwil Papur briffio ar y farchnad lafur
Briff Ymchwil Papur briffio ar y farchnad lafur Awdur: Christian Tipples Dyddiad: Awst 2016 Cynulliad Cenedlaethol Cymru Y Gwasanaeth Ymchwil Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw r corff sy n cael ei ethol
More informationAddewid Duw i Abraham
Beibl i Blant yn cyflwyno Addewid Duw i Abraham Awdur: Edward Hughes Lluniau gan: Byron Unger; Lazarus addaswyd gan: M. Maillot; Tammy S. Cyfieithydd: Catrin Roberts Cynhyrchwyd gan: Bible for Children
More informationSCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Primary schools
SCHOOL SPORT SURVEY 2011 Participation questionnaire Primary schools About you Q1 Q2a Q2b Q3a Are you a boy or a girl? Boy Girl Which year are you in at school? Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 How old are
More informationPARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES
Mawrth 2018 PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES Newyddlen Yn y rhifyn hwn: Helo a chroeso i rifyn y gwanwyn o gylchlythyr Partneriaeth Pobl Conwy. Croeso i Gylchlythyr Partneriaeth Pobl Conwy!!
More informationASTUDIAETH AR FYW BYWYDAU TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG ADRODDIAD CRYNO. Hydref Rhagfyr 2005
ASTUDIAETH AR FYW BYWYDAU TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG ADRODDIAD CRYNO Hydref Rhagfyr 2005 Wedi ei baratoi ar gyfer: S4C, Bwrdd yr Iaith Gymraeg, BBC Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru Cyswllt y cleient: Carys
More informationPysgota / Angling. Ceredigion
Pysgota / Angling Ceredigion 1-8 Angling Associations Cymdeithasau Pysgota 9-18 Fisheries - Coarse and Freshwater Angling Pysgodfeydd - Pysgota Garw a Dŵr Croyw 19-20 Angling Guides and Tuition Tywyswyr
More informationVOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI. Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua)
VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua) 1978 1990 Cyfwelai: VSW066 Enid Mary Thomas Dyddiad Geni: 20.9.1937 Dyddiad: 4.9.14 Cyfwelydd:
More informationAddysg Oxfam
Tir pwy? Cardiau cymeriad cynradd Rydych yn gweithio i r llywodraeth. Nid oes gan unrhyw un arall bapurau sy n dweud mai nhw yw perchnogion y tir, felly rydych yn meddwl ei fod yn eiddo i chi Chi sydd
More informationCANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH
CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC 1 CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH 1 Ysgrifennwyd gan Pat Smail Mewn cydgysylltiad â: Anna Skeels a Mererid Lewis, Uned Cyfranogaeth a Jane Peffers,
More informationAdolygu r broses o Reoleiddio'r Post Brenhinol
Adolygu r broses o Reoleiddio'r Post Brenhinol Datganiad Dyddiad cyhoeddi: 1 Mawrth 2017 Gair am y ddogfen hon Mae'r ddogfen hon yn cloi ein hadolygiad o r broses o reoleiddio r Post Brenhinol. Cafodd
More informationEMA EMA. The little book of EMA. All you need to know about EMA for academic year 2017/18. cyllid myfyrwyr cymru student finance wales
cyllid myfyrwyr cymru student finance wales EMA Education Maintenance Allowance 2017/18 The little book of EMA All you need to know about EMA for academic year 2017/18 sound advice on STUDENT FINANCE EMA
More informationBwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter
Awst August 2012 Bwcabus Ffonio.Casglu.Cysylltu Phone.Collect.Connect Llythyr Newyddion Newsletter www.bwcabus.info Gwella mynediad ar gyfer ein cymunedau gwledig Improving access for our rural communities
More informationClybiau Chwaraeon a Gweithgareddau Ynys Môn Anglesey Sports and Activity Clubs
Clybiau Chwaraeon a Gweithgareddau Ynys Môn Anglesey Sports and Activity Clubs www.ynysmon.gov.uk/hamdden www.anglesey.gov.uk/leisure Cyflwyniad / Introduction Mae cyfeiriadur Cyngor Sir Ynys Môn yn cynnwys
More informationWALES. FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH. v BOSNIA & HERZEGOVINA CYMRU GÊM RAGBROFOL CWPAN Y BYD FENYWOD. v BOSNIA & HERZEGOVINA
FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH WALES v BOSNIA & HERZEGOVINA 07.06.2018 Liberty Stadium Swansea Kick Off 7pm FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH WALES v RUSSIA 12.06.2018 Newport Stadium Newport
More informationW45 4/11/17-10/11/17. Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:
W45 4/11/17-10/11/17 2 David Hurn: A Life in Pictures 3 James and Jupp 4 Wales Live 5 Shane: For the Love of the Game 6 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Port Talbot 3 Swansea / Abertawe
More informationA booklet for children and young people who are going to be witnesses in court
5051688011791 A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court This booklet belongs to: Children like you go to court every day to be witnesses. It s a very important job.
More informationGWERS 90. yn lle - instead of neu - or gartref - at home pan - when fel - as. Daearyddiaeth - Geography Hanes - History
GWERS 90 CYFLWYNYDD: BASIL DAVIES NOD: Cyflwyno 'I prefer...' Geirfa rygbi -rugby pêl droed - soccer cig eidion -beef persawr - perfume bwyd llysieuol -vegetarian anrheg - present food cawl - soup, broth
More informationCanllawia Arfer Da. Safle Morol Ewropeaidd Aber Afon Hafren. Eich ffordd chi o gefnogi ein haber
Canllawia Arfer Da Safle Morol Ewropeaidd Aber Afon Hafren Eich ffordd chi o gefnogi ein haber Diben y canllawiau hyn yw annog defnydd cynaliadwy o r aber a i harfordir, yn cynnig amgylchedd gwell a mwy
More informationDiweddariad monitro blynyddol ar y farchnad bost. Y flwyddyn ariannol
Diweddariad monitro blynyddol ar y farchnad bost Y flwyddyn ariannol 2016-17 Diweddariad ar y farchnad Dyddiad Cyhoeddi: 23 Tachwedd 2017 Gair am y ddogfen hon Mae r adroddiad hwn yn cynnwys y prif ddata
More informationBottlenose Dolphin Monitoring in Cardigan Bay,
Bottlenose Dolphin Monitoring in Cardigan Bay, 2014-2016 Katrin Lohrengel 1, Peter G.H. Evans 1, Charles P. Lindenbaum 2, Ceri W. Morris 2 and Thomas B. Stringell 2 1 Sea Watch Foundation, 2 Natural Resources
More informationDarlledu Gwasanaeth Cyhoeddus yn oes y rhyngrwyd. Gwledydd y DU a'u rhanbarthau
Darlledu Gwasanaeth Cyhoeddus yn oes y rhyngrwyd. Gwledydd y DU a'u rhanbarthau Datganiad Dyddiad cyhoeddi: 2 Gorffennaf 2015 1 Y ddogfen hon Fel rhan o Adolygiad Ofcom o Ddarlledu Gwasanaeth Cyhoeddus,
More informationW2 6/1/18-12/1/18. Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:
W2 6/1/18-12/1/18 2 Match of the Day Wales: Newport County v Leeds United 3 The River Wye with Will Millard 4 The Miners Who Made Us 5 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Blaenavon /
More informationCefnogaeth Busnes Gofal Plant Eich llwybr at lwyddiant!
Cefnogaeth Busnes Gofal Plant Eich llwybr at lwyddiant! Croeso i ein Cylchlythyr Gaeaf. Rydym yn gobeithio fod chi wedi cael Nadolig hyfryd ac yn edrych ymlaen at y tymor prysur ymlaen. Tipyn bach o newyddion
More informationThe. A rough guide to setting up a new campsite. Produced by and with support from
The CAMPSITE toolkit A rough guide to setting up a new campsite Produced by and with support from We are Creative Rural Communities; the Vale of Glamorgan Council s Rural Regeneration initiative. In short
More informationEconomic assessment of the health benefits of walking on the Wales Coast Path
Economic assessment of the health benefits of walking on the Wales Coast Path Dr Nick Cavill Prof Harry Rutter Robin Gower About Natural Resources Wales Natural Resources Wales brings together the work
More informationBeth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations
Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations The Wales Institute of Social and Economic Research, Data and Methods
More informationRHAGLEN ARIANNU CYNLLUN GWELLA HAWLIAU TRAMWY (ROWIP)
RHAGLEN ARIANNU CYNLLUN GWELLA HAWLIAU TRAMWY (ROWIP) 2014-15 ADRODDIAD ALLBYNNAU DIWEDD Y FLWYDDYN. Mae r adroddiad hwn yn cynnwys yr adrannau canlynol: Adran Tudalen 1. Cefndir 3 2. Cyflawniadau Allweddol
More informationW16 13/04/19-19/04/19
W16 13/04/19-19/04/19 2 Sam & Shauna s Big Cook-Out 4 Wales: Land of the Wild 5 Weatherman Walking: The Welsh Coast 6 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Beddau 3 Cardiff / Caerdydd
More informationSamplo cofnodion datblygiad proffesiynol parhaus i w hadolygu
Samplo cofnodion datblygiad proffesiynol parhaus i w hadolygu Adroddiad ar yr ymgynghoriad Ynglŷn â r ymgynghoriad hwn Mae r adroddiad hwn yn rhoi crynodeb o r ymatebion i r ymgynghoriad ar samplo cofnodion
More informationSCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Secondary schools
SCHOOL SPORT SURVEY 2011 Participation questionnaire Secondary schools About you Q1 Q2a Q2b Q3a Are you a boy or a girl? Boy Girl Which year are you in at school? Year 7 Year 8 Year 9 Year 10 Year 11 How
More informationLaw yn Llaw at Iechyd Cynllun Cyflawni ar gyfer Canser Adroddiad Blynyddol 2014
Law yn Llaw at Iechyd Cynllun Cyflawni ar gyfer Canser Adroddiad Blynyddol 2014 1. Cyflwyniad Mae cyhoeddi trydydd adroddiad blynyddol Cymru gyfan ar gyfer canser yn dangos ymrwymiad Llywodraeth Cymru
More informationNorth Wales Recreational Sea Angler (RSA) pilot surveys: Summer results July to October Goudge, H., Morris, E.S. & Sharp, R.
North Wales Recreational Sea Angler (RSA) pilot surveys: Summer results July to October 2008. Goudge, H., Morris, E.S. & Sharp, R. CCW Policy Research Report No. 08/31 This is a report of research commissioned
More informationGwybodaeth i Rieni Parent Information
Gwybodaeth i Rieni Parent Information Gwybodaeth i Rieni Mae Glan-llyn wedi cynnig profiadau anturus a diogel i bobl ifanc ers 1950. Mae r Gwersyll wedi datblygu i fod yn un o brif ganolfannau addysg awyr
More informationBwcabus. Newyddion ynghylch Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter
Ffonio.Casglu.Cysylltu Phone.Collect.Connect 01239 801 601 www.bwcabus.info Mawrth March 2013 Bwcabus Llythyr Newyddion Newsletter Gwella mynediad ar gyfer ein cymunedau gwledig Improving access for our
More informationCyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau
Taflen Ffeithiau Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau Os oes gennych broblem sydd heb ei datrys gyda r Gronfa Diogelu Pensiynau (GDP) mae help ar gael i ddatrys y broblem. Yn gyntaf, rhaid
More informationWeek/Wythnos 41 October/Hydref Pages/Tudalennau:
Week/Wythnos 41 October/Hydref 11-17 Pages/Tudalennau: The Devil s Vice Lucy Owen: Working Mum Sex Love and Cwtches Cwmderi: Dathlu Deugain Pobol y Cwm at 40 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd o ddiddordeb:
More informationFull-time career focused learning programmes for year olds. The new way to your future. In partnership with:
Full-time career focused learning programmes for 14-16 year olds The new way to your future In partnership with: www.cµvc.µc.uk THE NEW WAY TO YOUR FUTURE FULL-TIME CAREER FOCUSED LEARNING PROGRAMMES FOR
More informationAdolygiad o r Cynnwys i Blant. Gwahoddiad i gyfrannu
Adolygiad o r Cynnwys i Blant Gwahoddiad i gyfrannu Adolygiad: Dyddiad Cyhoeddi: 29 Tachwedd 2017 Dyddiad Cau ar gyfer Ymateb: 31 Ionawr 2018 Gair am y ddogfen hon Mae r ddogfen hon yn egluro cynlluniau
More informationDatrys y dirgelwch.. tlodi. Y dirgelwch
Datrys y dirgelwch.. Drwy garedigrwydd Llyfrgelloedd Prifysgol Texas, Prifysgol Texas yn Austin tlodi. Mae Tanzania yn wlad fawr yn nwyrain Affrica. Mae ganddi boblogaeth o dros 40 miliwn (mae gan y DU
More informationSylw newyddion a materion cyfoes y rhwydwaith i bedair gwlad y Deyrnas Unedig: dilyniant 2015 a 2016 i adolygiad 2008
Adolygiad Ymddiriedolaeth y BBC o Ddidueddrwydd o ran y Gwledydd: Sylw newyddion a materion cyfoes y rhwydwaith i bedair gwlad y Deyrnas Unedig: dilyniant 2015 a 2016 i adolygiad 2008 Tachwedd 2016 Getting
More informationNetworkNEWS. Dementia Friendly Community. Welcome. Listening to our patients. Winter 2017
Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru Welsh Ambulance Services NHS Trust Listening to our patients NetworkNEWS Pictured: Staff and partners launching our Dementia Plan. Dementia Friendly Community
More informationTempled Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy. Marks & Spencer
Templed Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy Marks & Spencer Ymwadiad Darparwyd y Templed Polisi Iaith Gymraeg hwn gan Gomisiynydd y Gymraeg. Serch hynny, nid yw Comisiynydd y Gymraeg yn gyfrifol
More informationW50 12/12/15-18/12/15. Pages/Tudalennau:
W50 12/12/15-18/12/15 Pages/Tudalennau: 2 Casualty 3 Wales in the Eighties: The Fight for Survival 4 Coming Home: Iwan Thomas 5 Welsh Sports Review 2015 6 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:
More informationPolisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd.
Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd. Ymwadiad Darparwyd y Templed Polisi Iaith Gymraeg hwn gan Gomisiynydd y Gymraeg. Serch hynny, nid yw Comisiynydd y Gymraeg yn gyfrifol
More informationCofnodion Fforwm Mynediad Lleol De Eryri a gynhaliwyd Dydd Llun 10fed Mawrth 2014 am 5.45 yp Yng Ngwesty r Llew Coch, Dinas Mawddwy
Cofnodion Fforwm Mynediad Lleol De Eryri a gynhaliwyd Dydd Llun 10fed Mawrth 2014 am 5.45 yp Yng Ngwesty r Llew Coch, Dinas Mawddwy Presennol Aelodau: Mr Hedd Pugh (Cad) Mr David Roberts Mr Andrew Hall
More informationPwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16
Pwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16 Aelodau Yn Bresennol / Members Present Cyngh / Cllr Eryl Jones Williams (EJW) O.G Thomas
More informationW39 22/09/18-28/09/18
W39 22/09/18-28/09/18 2 Rhondda Rebel 3 Back In Time for the Factory 4 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Newport / Casnewydd 2 Usk / Brunbuga 2 1 Follow @BBCWalesPress on Twitter to
More informationAnnual report to the Welsh Language Board on implementation of LSB Welsh Language Scheme
Annual report to the Welsh Language Board on implementation of LSB Welsh Language Scheme 1. INTRODUCTION 1.1. This report covers the period from October to the end of October 2011. 1.2. The Legal Services
More informationNewyddion diweddaraf a chyfleoedd gwiroddoli y tu mewn
I gael gwybod rhagor ffoniwch 01437 769422 Cyfleodd Gwirfoddoli Datblygiad Personol Gyrfaoedd ac Addysg Mae Gwirfoddoli Sir Benfro yn cynnig gwasanaeth cyngor a gwybodaeth cyflawn ynglyn a r canlynol:
More informationWelsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport
#amdani Y Gymraeg: Amdani! Defnyddio r Gymraeg mewn chwaraeon Welsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport Mae defnydd naturiol o r iaith yn hollbwysig boed mewn cynhadledd i r wasg neu ar grysau
More informationPeripherally Inserted Central Catheter (PICC Line)
North Wales Cancer Service Information Leaflet Peripherally Inserted Central Catheter (PICC Line) This leaflet has been written to give you some general information about PICC lines. It is a guide to help
More informationCyfarfod Grŵp Cyswllt Prosiect Wylfa Newydd
Cyfarfod Grŵp Cyswllt Prosiect Wylfa Newydd Cofnodion cyfarfod Grŵp Cyswllt Wylfa Newydd a gynhaliwyd ddydd Iau 20 Hydref yn Ystafelloedd Eleth a Eilian. Yn bresennol Enw Geraint Hughes Jac Jones Jean
More informationCERDDED I R YSGOL. gyda Living Streets. Mae r daith yn dechrau nawr. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. MAE NEWID MAWR AR DROED.
DEWCH I NI GERDDED I R YSGOL CERDDED I R YSGOL gyda Living Streets. MAE NEWID MAWR AR DROED. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. ˇ Mae r daith yn dechrau nawr. Helpwch ni i GREU CENEDL SY N CERDDED
More informationTueddiadau cyngor yng Nghymru 2015 i 2016
Tueddiadau cyngor yng Nghymru 2015 i 2016 Ystadegau am gleientiaid gwasanaeth Cyngor ar Bopeth Cymru Cyngor ar Bopeth Cymru Elusen annibynnol ar gyfer Cymru a Lloegr yw Citizens Advice, sy n gweithredu
More information8th March 2018 The thirteenth meeting of the Mynydd y Gwair Wind Farm Community Liaison Group Institute, Pontarddulais
8th March 2018 The thirteenth meeting of the Mynydd y Gwair Wind Farm Community Liaison Group Institute, Pontarddulais Attendees Cllr Paul Northcote, Mawr Community Council Emma North, Planning, City and
More informationFollow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales
Week/Wythnos 9 March/Mawrth 1-7, 2014 Pages/Tudalennau: 2 Iolo s Welsh Sea 3 The Country Midwives 4 Police 24/7 5 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd o ddiddordeb: Aberystwyth 2 Bangor 2 Cardiff/Caerdydd
More informationCynllun Strategol Cynllun Strategol Tudalen 1
Cynllun Strategol 2018-2021 Tudalen 1 Cynnwys 1. Crynodeb 2. Swyddogaethau 3. Gweledigaeth a gwerthoedd 4. Amcanion strategol Amcan 1 dylanwadu ar bolisi Amcan 2 ehangu hawliau pobl i ddefnyddio r Gymraeg
More informationCalon. Grŵp Cynefin. Cynefin. Cylchlythyr Tenantiaid / Tenants Newsletter Ebrill/April
Cylchlythyr Tenantiaid / Tenants Newsletter Ebrill/April 2016 Grŵp Cynefin Mwy na thai / More than housing Grŵp Cynefin www.grwpcynefin.org post@grwpcynefin.org Ffôn/Phone: 0300 111 2122 Ffacs/Fax: 0300
More informationW40 1/10/16 7/10/16. Pages/Tudalennau: Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:
W40 1/10/16 7/10/16 Pages/Tudalennau: 2 Alfie s Angels 3 Cardiff Half Marathon 2016 Live 4 X-Ray 5 Fat v Carbs with Jamie Owen 6 Keeping the Euros dream alive 7 Gareth Thomas: Alfie s Angels 8 Pobol y
More informationCryphaea lamyana: the multi-fruited river-moss Cryphaea lamyana: y mwsogl afon lluosffrwyth
BACK FROM THE BRINK MANAGEMENT SERIES CYFRES RHEOLAETH BACK FROM THE BRINK the multi-fruited river-moss y mwsogl afon lluosffrwyth the multi-fruited river-moss Unpolluted rivers and streams can play host
More informationLLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri baco, Amlwch , a rhai misoedd yn c. 1946
LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR Ffatri baco, Amlwch 1938-1942, a rhai misoedd yn c. 1946 Cyfwelai: VN056 Sali (Sarah) Williams Dyddiad: 17: 11: 2014 Cyfwelydd: Kate Sullivan ar
More information1 Llawlyfr Gwyn Gogledd Cymru
1 Llawlyfr Gwyn Gogledd Cymru Yn sgîl gaeafau da yn ddiweddar mae llawer mwy o bobl wedi dod i ddringo ar yr eira a r rhew, gan beri pryder am effeithiau posibl yr holl weithgaredd yma ar blanhigion arbennig
More informationHawliau Plant yng Nghymru
Hawliau Plant yng Nghymru Hawliau Plant yng Nghymru Hydref 18 Cyflwyniad Mae ychydig dros 550,000 o blant 0-15 oed yn byw yng Nghymru, ac mae 350,000 arall rhwng 16 a 24 oed. 1 Gan mai fi yw, fy rôl i
More informationDyfodol Llwyddiannus. Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru. Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson
Dyfodol Llwyddiannus Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson Cyflwyniad Nod yr adolygiad yw creu dyfodol llwyddiannus a chyffrous i blant
More informationBETH YW LLES AMGYLCHEDDOL?
AMGYLCHEDD BETH YW LLES AMGYLCHEDDOL? Mae nod llesiant Cymru Iachach yn Neddf Llesiant Cenedlaethau r Dyfodol (Cymru) 2015 yn disgrifio Cymru fel a ganlyn: Cymdeithas lle mae llesiant corfforol a meddyliol
More informationCymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu:
Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu: Syniadau ac Ymarfer i Brifysgolion helpu Myfyrwyr sy n Gofalu gael Mynediad i a Llwyddo mewn Addysg Uwch Cymru Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu: Syniadau
More informationSummer Holiday Programme
Summer Holiday Programme for Flintshire Leisure Centres Our fantastic summer holiday programme for each of our four leisure centres www.flintshire.gov.uk Like Follow us Deeside Leisure Centre - 01352 704200
More informationAppointment of BMC Access
August 2009 BMC CYMRU NEXT MEETING TUESDAY 1ST SEPT 8P.M. Vaynol Nant Peris - Free Food - All Welcome Diary Dates North Wales Meeting,1st September, 8.00 pm, The Vaynol, Nant Peris, free food as usual.
More informationDiweddariad Credyd Cynhwysol Ionawr 2018
Diweddariad Credyd Cynhwysol Ionawr 2018 Mae'r diweddariad hwn yn rhoi gwybodaeth a gafwyd gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) yng nghyfarfod bwrdd crwn CHC a DWP, cyfarfod Strategol Landlordiaid Sector
More informationCynllun Datblygu Unigol - Individual Development Plan. Cynllun Sion s Plan
Cynllun Datblygu Unigol - Individual Development Plan Cynllun Sion s Plan Enw Llawn / Full Name: Sion Davies Dyddiad Geni / Date of Birth: 04.06.10 Lleoliad Addysgol / Educational Placement: Ysgol Tan
More informationRwyf i eisiau eistedd ar bwys y brechdanau. Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau
Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau Diolchiadau Hoffen ni ddiolch i r rhai sydd wedi cyfrannu at y gwaith yma. Rydyn ni n arbennig o ddiolchgar i Gwyther Rees o Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol
More informationStudent Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm
Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm Students present: Callum Smith Chiron Hooson David Hooson Emlyn Pratt Esyllt Lewis Jake Smith James Daly Jordan Martin Joshua Green Marcus Connolly Matthew
More informationARWEINLYFR I FYFYRWYR
ARWEINLYFR I FYFYRWYR HŶN Prifysgol Bangor Bangor, Gwynedd LL57 2DG Ffôn: 01248 351151 www.bangor.ac.uk www.facebook.com/prifysgolbangor @prifysgolbangor Mae r Brifysgol yn gwneud pob ymdrech resymol i
More informationCanllaw ar gyfer llunio Datganiad o Ddiben. o dan y Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016
Canllaw ar gyfer llunio Datganiad o Ddiben o dan y Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 Ionawr 2018 Hawlfraint y Goron 2018 WG33909 ISBN digidol 978-1-78903-394-6 Cynnwys Rhif
More informationGWERS 86. NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60)
GWERS 86 CYFLWYNYDD: BASIL DAVIES NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60) Geirfa llyfrgell f - library oriel f - gallery eglwys(i) f - church(es) pont(ydd) f - bridge(s) eglwys - cathedral
More informationLlyfr Croeso Dysgu Cymraeg
Llyfr Croeso Dysgu Cymraeg 2 Llyfr Croeso Dysgu Cymraeg Initially I joined the class to learn Welsh to help my three-year-old build his language skills for school and at home. The real bonus is that the
More informationPolisi Prevent. 30 Ionawr Adol. Dyddiad Pwrpas y Cyhoeddiad / Disgrifiad o r Newid. Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb wedi'i gwblhau
Polisi Prevent Adol. Dyddiad Pwrpas y Cyhoeddiad / Disgrifiad o r Newid Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb wedi'i gwblhau 1. Chwefror 2016 Cymeradwyaeth Gychwynnol 11 Chwefror 2016 2. Ionawr 2016 Adolygu
More information