CORWEN 150 th Society Anniversary

Transcription

1 CYMDEITHAS AMAETHYDDOL MEIRION MERIONETH AGRICULTURAL SOCIETY SIOE SIR MEIRION MERIONETH COUNTY SHOW Dydd Mercher : Wednesday Awst 22 ain 2018 : August 22 nd 2018 CORWEN 150 th Society Anniversary Cneifio, Ffermwyr Ifanc, Gwneuthurwyr Ffyn a Dosbarthiadau Eraill Shearing, Young Farmers, Stickmakers & Other Classes Llywydd / President Mr E Douglas Powell. MBA MMS MCMI Is-Lywydd / Vice President Mr W. Roy L Jones. BA Trysorydd / Treasurer Mr W.R.L.Jones, BA, 44 Plas Edwards, Tywyn. Ysgrifennydd Cyffredinol / General Secretary E.Douglas Powell, MBA MMS MCMI Nant y Glyn, Lôn Ednyfed, Criccieth, Gwynedd. LL52 0LD Rhif Ffôn / Tel No: SioeSir@aol.com Registered Charity Rhif / Reg No: May 2018

2 GYDA CHYFARCHION Y GYMDEITHAS WITH THE SOCIETY S COMPLIMENTS Rhaglenni i r Adrannau canlynol ar gael gan yr Ysgrifennyddion Schedules for the following Sections available from the Secretaries Adran Gwartheg Adran Defaid Cneifio ac Adrannau eraill Adran Ceffylau a Merlod Adran Cynnyrch Adran Ffwr a Phlu Adran Garddwriaeth Cattle Section Sheep Section Shearing & other Sections Horse & Pony Sections Produce Sections Fur & Feather Sections Horticultural Sections GENERAL SHOW SECTIONS All enquiries, Correspondence, Entries to:- Show Competition Secretary Nant y Glyn, Lon Ednyfed, Criccieth, Gwynedd. LL52 0LD Tel No: HORTICULTURAL SECTION All enquiries, Correspondence, Entries to :- Horticultural Section Secretary Brenda White Owen, Gwnodl, 9 Bro Helyg, Llandrillo, Denbighshire. LL21 0TR Tel No: KC DOG SECTION All enquiries, Correspondence, Entries to :- KC Dog Section Secretary Mrs Rebecca Danks Kemish, Daquin, Talybont, Barmouth, Gwynedd. LL43 2AH Beccy.kemish@gmail.com 2

3 CNEIFIO GYDA GWELLAU HAND SHEEP SHEARING Torrir allan o r Gystadleuaeth am un toriad a dala i orffen ar y fainc. Contestants will be excluded from the Competition for one cut and should finish on the bench. Amser cychwyn y.h. : Starting time p.m. BEIRNIAD : JUDGE Mr John Till, Plas Ymwlch Fawr, Criccieth. BLAENDAL 2: ENTRY FEE 2 (i w dderbyn ar y cae) : (taken on the field) 245 Am gneifio Oen (Amser 15 munud) - Dan 30 oed. Shearing a Lamb (Time 15 minutes) - Under 30 years. 1af/1st - 8; 2il/2nd - 4; 3yddl3rd - 2 S.245 CWPAN BARHAOL ESGAIRGAWR ESGAIRGAWR PERPETUAL CUP Rhoddedig gan / Presented by - Mr Trebor Roberts, Esgairgawr, Rhydymain. 246 Am Gneifio Oen (Amser 15 munud) - Dros 60 oed Shearing a lamb (Time 15 minutes) - Over 60 years 1af/1st - 8; 2il/2nd - 4; 3ydd/3rd - 2 S.246 CWPAN CAE GORONWY CAE CORONWY CHALLENGE CUP Rhoddedig gan / Presented by Teulu Cae Goronwy, Bontddu. I'w hennill tair gwaith cyn dod yn eiddo i'r enillydd. To be won three times before passing into possession of winner. 247 Am Gneifio Oen (Amser 12 munud) - Agored i bob oed. Shearing a Lamb (Time 12 minutes) - Open to all ages. 1af/1st - 12; 2il/2nd - 8; 3ydd/3rd - 4; 4ydd/4th - 3; 5ed/5th - 2. S.247 CWPAN RICHARD JONES RICHARD JONES CHALLENGE CUP Rhoddedig gan / Presented by - Mr Richard Jones, Corwen. I'w hennill tair gwaith yn olynol neu bum gwaith i gyd cyn dod yn eiddo'r enillydd. To be won three times in succession or five times in all before passing into possession of the winner. 3

4 248 Am gneifio Oen (Amser 15 munud) Shearing a Lamb (Time 15 minutes) Cyfyngedig i ymgeisydd sydd heb ennill gwobr gyntaf o r blaen. Confined to contestants who have not previously won first prize. 1af/1st - 8; 2il/2nd - 4; 3yddl3rd - 2 CNEIFIO GYDA PHEIRIANT SHEEP SHEARING BY MACHINE Bydd 80 o wyn yn cael ei darparu a'u paratoi gan y Gymdeithas 80 Lambs will be provided & prepared by the Society BEIRNIAID : JUDGES Mr Alwyn Manzini, Ty n Fron, Glanrafon, Corwen. Mr Geraint Bebb Jones, Barhedyn, Melin barhedyn, Machynlleth. Mr Richard Morris, Garreg Ddu, Llanrhaeadr Y.M. BLAENDAL 2 : ENTRY FEE 2 (I w dderbyn ar y cae) : (taken on the field) Amser cychwyn p.m. : Starting time p.m. CNEIFIO AGORED / OPEN CLASSES 250 Cystadleuaeth Cneifio dosbarth iau / Canolraddol Shearing Competition Junior / Intermediate To be judged under the BISCA Rules. 1af/1st - 30; 2il/2nd - 20; 3ydd/3rd S.253 TANCARD PARHAOL CAE GORONWY I'r Gorau yn Nosbarth 250 : To the Best Exhibit in Class Cystadleuaeth Cneifio Dosbarth Hyn / Agored Shearing Competition Senior / Open To be judged under the BISCA Rules. 1af/1st - 30; 2il/2nd - 20; 3ydd/3rd S.251 CWPAN FRONALCHEN : FRONALCHEN CHALLENGE CUP Rhoddedig gan / Presented by The late Mr Rhoswyn Roberts, Fronalchen, Dolgellau. I r enillydd yn ddosbarth Cyfyngedig i Feirionydd. To the winner of class 251 Confined to Merioneth. I'w hennill tair gwaith cyn dod yn eiddo'r enillydd. To be won three times before passing into the possession of the winner. 4

5 CYSTADLAETHAU FFERMWYR IFANC YOUNG FARMERS COMPETITIONS Agored i aelodau o C.Ff.I. Hen Sir Feirionnydd yn cynnwys Ardal Edeyrnion Open to members of Y.F.C. Former County of Merioneth to include the Edeyrnion Area Ddim i w dyblygu : Not to be duplicated Dosbarthiadau yma ddim i w dyblygu a dylid ei nodi o dan enw'r Ffermwr Ifanc fel yr Arddangoswr. These classes not to be duplicated and should be entered under the name of the Young Farmer as the Exhibitor. ADRAN GWARTHEG / CATTLE SECTION BLAENDAL 6 : ENTRY FEE 6 Aelodau 5 : Members 5 61 Heffer neu Fustach. Heifer or Bullock. 1af/1st - 30; 2il/2nd - 20; 3ydd/3rd Llo Sugno Unrhyw Frid. Suckling Calf Any Breed. 1af/1st - 30; 2il/2nd - 20; 3ydd/3rd - 15 ADRAN DEFAID / SHEEP SECTION BLAENDAL 5 : ENTRY FEE 5 Aelodau 4 : Members Corlan o 2 Wyn Tewion o unrhyw frid C.800 GWOBR ANNWEN ROBERTS - 15 Cyflwynir i'r Clwb gyda r cyfanrif uchaf o farciau yn Nosbarthiadau C.Ff.I. Hen Sir Feirionnydd 5

6 CYSTADLEUAETH GWNEUD FFYN STICKMAKING COMPETITION 6 am yr ymgais gyntaf ac 30c am bob ymgais arall (Mae'r taliad yn cynnwys un Tocyn Mynediad) 6 first entry and 30p for every additional entry (The payment includes one Admission Ticket) BEIRNIAD : JUDGE GWOBRWYON : PRIZES Rhosglwm 1af, 2il, 3ydd / 1 st, 2 nd, 3 rd Rosettes Beirniadu ac Arddangosfa ar stondin Gwneuthurwyr Ffyn Gogledd Cymru. Judging and display at the stand of North Wales Stickmakers. Ysgrifennydd / Secretary : Mr Ray Jones, 36 Upper Water Street, Penmaenmawr, Conwy. LL34 6PB Ffon Fugail/Farchnad Blaen, trwyn i fynu (Corn) : Plain Crook/Market Stick, nose up (Horn) 721 Ffon Fugail/Farchnad Blaen, trwyn i fynu (Pren) : Plain Crook/Market Stick, nose up (Wood) 722 Ffon Farchnad Blaen, trwyn i mewn (Corn) : Plain Market Stick, nose in (Horn) 723 Ffon Farchnad Blaen, trwyn i mewn (Pren) : Plain Market Stick, nose in (Wood) 724 Ffon Fawd Blaen (Corn) : Plain Thumbstick (Horn) 725 Ffon Fawd Blaen (Pren) : Plain Thumbstick (Wood) 726 Ffon Gerdded Blaen (Corn) : Plain Walking Stick (Horn) 727 Ffon Gerdded Blaen (Pren) : Plain Walking Stick (Wood) 728 Ffon Corn Carw (unrhyw fath) : Antler Stick (any type) 729 Ffon wedi ei Haddurno (Corn) : Decorated Stick, crook or market type (Horn) 730 Ffon wedi ei Haddurno (Pren) : Decorated Stick, crook or market type (Wood) 731 Ffon Bennau Anifeiliaid (Corn) : Animal Head Stick (Horn) 732 Ffon Bennau Anifeiliaid (Pren) : Animal Head Stick (Wood) 733 Ffon Fugail un darn (Pren) : One piece Crook (Wood) 734 Ffon i Ddechreuwyr (unrhyw fath) : Novice Stick (any type) 735 Ffon i r Dosbarth Ifanc o dan 16 : Junior Stick under 16 Dosbarthiau 720,721,722 a 723 dros 42 : Classes 720,721,722 and 723 over 42. Dosbarthiau 726 a 727 o dan 42 : Classes 726 and 727 under 42. 6

7 S.720 Tarian Barhaol Gwneuthurwyr Ffyn Gogledd Cymru North Wales Stickmakers Perpetual Shield I w gadw am flwyddyn : To be kept for one year I r ffon orau yn y Sioe : To the best Stick in the Show Gorau yn y Sioe (Pren) : Best in Show (Wood) Gorau yn y Sioe (Corn) : Best in Show (Horn) Cwpan neu Darian wedi ei noddi gan aelodau o Wneuthwyr Ffyn Gogledd Cymru ac eraill i w rhoi yn Nosbarth Ifanc. Trophy sponsored by North Wales Stickmakers members and others for the Junior Class. RASUS CŴN TERRIER RACING BEIRNIAD : JUDGE Mr A O Jones, Bryndifyr, Penygarnedd, Llanrhaeadr Y.M. Blaendal 2 pob Ci : Entry Fee 2 per Dog GWOBRWYON : PRIZES 1af/1st - 3; 2il/2nd - 2; 3ydd/3rd Terriers 741 Sheepdogs 742 Greyhound and Lurcher 743 Any other Breed 744 Grand Final (1st from each class) GWOBR GWASANAETH MAITH LONG SERVICE AWARDS (Cyfyngedig i Meirion / Confined to Merioneth) Dymuna r Gymdeithas gyflwyno Medalau i r sawl sydd wedi gwasanaethu Amaeth am gyfnod ddi-dor o 25 o flynyddoedd neu ragor. Anfoner manylion am bersonau cymwys i dderbyn y Medalau hyn eleni i r Ysgrifennydd erbyn y 21 ain Gorffennaf The Society wishes to present Medals to those who have served Agriculture for an unbroken period of 25 years or more. Details of persons eligible for these awards should be sent to the Secretary by no later than 21 st July

8 Amserlen Defaid a Cneifio Sheep & Shearing Programme 10:00 a.m. Defaid Mynydd Pedigri Welsh Mountain Pedigree Sheep Defaid Mynydd Cymreig Welsh Mountain Sheep Hyrddod Rams Defaid Penfrith Cymreig Defaid Mynydd Duon Cymreig Welsh Speckled Face Sheep Black Welsh Mountain Sheep Defaid Torddu Badger Face Welsh Sheep Defaid Balwen Defaid Bridiau Prin Balwen Sheep Rare Breed Sheep Defaid Mynydd Cymreig Welsh Mountain Sheep 10:45 a.m. Mamogiaid Ewes Wyn I r Cigydd Butchers Lambs Defaid Suffolk Suffolk Sheep Defaid Torwen Defaid Lleyn Defaid Wyneblas Caerlyr Defaid Charollais Badger Face Welsh Sheep Lleyn Sheep Blue Faced Leicester Sheep Charollais Sheep 11:30 a.m. Corlan o 10 Defaid Mules Gymreig Defaid Texel Defaid Cheviot Defaid Bryniau Ceri Unrhyw Ddefaid Brid Pur Eraill Pen of 10 Sheep Welsh Mule Sheep Texel Sheep Cheviot Sheep Kerry Hill Sheep Any Other Pure Breed Sheep 1:00 p.m. Dosbarth Young Handler Young Handler Classes 1:30 p.m. Grwp o Dri Bridiau Defaid Interbreed Group of Three 2:00 p.m. Pencampwr Bridiau Defaid Cŵn Defaid Inter Breed Sheep Champion Sheep Dogs 4:00 p.m Cneifio Gyda Gwellau Sheep Shearing by Hand 1:00 p.m. Cneifio Gyda Pheiriant Sheep Shearing by Machine 8