E'V/ ;w/a dk N?Avo B'fN; w?z; ns/ todh dk m/ek. N?Avo B'fN; BzL $

Transcription

1 PUNJAB POLICE SECURITY CORPORATION LTD. Police Building, Phase-7, SAS NAGAR (MOHALI) FAX No , e.mail TEL. NO , E'V/ ;w/a dk N?Avo B'fN; w?z; ns/ todh dk m/ek N?Avo B'fN; BzL $ gzikp d/ p/o[irko B"itkBK Bz{ gqkjht/n ;[ofynk y/so ftzu o'irko jk;b eob d/ ekpb pdkt[d d/ we;d Bkb ftzsh ;kb d"okb gzikp f;fet[onh N/qfBzr f;zybkjh ;z;ek, ijkby/bk, j[fùnkog[o fty/ d'fd' wjhfbnk dh N/qfBzr d/ e'o; ubkj/ ikd/ jb. fjjbk e'o;k bjh f;fynkoehnk Bz{ j/mk fbyhnk ;j{bsk w[jjhnk eokt[d dk m/ek fboxkfos ÙosK s/ fwsh 10H06H2015 Bz{ pknd d[fgjo 3H00 ti/ T[Zes dqùkj/ gs/ s/ fdzsk ikt/rk LF 1) w?; dk m/ek (f;fynkoehnk Bz{ ;kc ;{Eok ykdk ns/ BkÙsk d/dk). 2) todh ns/ todh Bkb ;pzxs nkjhnwk dh ;gbkjh dk m/ek. ukjtkb m/e/dko, m/e/ Bkb ;pzxs ÙosK dh ikdekoh fe;/ th ezw tkb/ fdb 500$F o[gj/ Brd d/ e/ T[Zes fdzs/ gs/ s'a gqkgs eo ;ed/ jb ik fbrw dh t?p ;kfjn s'a gqkgs eo ;ed/ jb ns/ N?Avo dh ehws 500$Fo[gJ/ dh okùh iwkbs okùh ftzu iwkq eoe/ d/ ;ed/ jb. ;jh$f gqpzxe fbod/ùe

2 PUNJAB POLICE SECURITY CORPORATION LTD. POLICE BUILDING, PHASE-7, SAS NAGAR (MOHALI) TEL. NO , FAX No Name of Contractor/ /Agency : Phone No. : Reference Tender dated for providing food to the trainees in the messs of the Training Centre at PSTI, Jahankhelan. JAHANKHELAN TRAINING CENTRE, I) Rate Rs. Each Trainee for full day CONDITIONS : Signature of Contractor (Seal)

3 (;[ozfynk f;ybkjh e'o; d/ N/qfBnK B{z w?z; ;j[bsk w[zjjhnk eotkt[d d/ m/e/ dhnk ÙosK) wkbh ;kb d"okb ijkby/bk ( fibqk j[fùnkog[o) fty/ 2 wjhfbnk dh ntxh dh N/qfBzr d/ 300 s' 400 d/ ftzu f;fynkoehnk d/ p?uk bjh N/qfBzr d/d ;pzxh f;zfynkoehnk Bz{ w?; ;j{bsk w[jjhnk eoktkt[d bjh N?Avo dh wzr ehsh rjh j?. f;fynkoehnk dh frdsh ftzu tkxk ns/ xknk j'd dh ;zgktbk Bz{ Bekfonk Bjh ik ;edk. w?; ezno?en dhnk ÙosK 1) ezw dk ekoi y/so L i) f;fynkoehnk B{z fdzshnk ikd tkbhnk ;j{bsk nxhb ukj, ykd/, ;B?e; nkfd dh g{osh Bkb BZEh nb[bzr T) ftzu nzfes t/ot/ nb[;ko eotkjh ehsh ikt/rh ns/ ;ko/ ykd tkb/ gdkoek dh r[dtzsk (e[nkfbnh), ;ckjh ns/ ;/tktk dk fwnko T[Zu e'nh dk j't/rk. fj; ;pzxh j'd tkbk ;kok youk w?; m/e/dko $J/i?A;h dk j't/rk. fi; ftzu ykdfghd tkb/ gdkoek s' fjbktk o;'jh r?; dh ehws th Ùkfwb j?. ii) m/e/ d/ no;/ d"okb w?z; J/i?A;h tzb' fj;s/wkb ehshnk ikd tkbhnk j'o fjwkosk d/ ozy-oykt s' fjbktk cobhuo, GKfvnK, ykdk pdkt[d, ;zgkb e/ ozyd, go';b, mzv/ gkdh dh g{osh nkfd bjh brkj/ rj/ T[ZgeoDk dh N[ZN GZi ns/ rz[w j'd dh g{osh th m/e/dko B{z jh eobh gt/rh. iii) m/e/dko ;ko/ f;fynkoehnk B{z ;z;ek tb' fboxkfos ;w/a ;hwktk ftzu ykdk, ukj nkfd w[zjjhnk eotkt[d dk f zw/tko j't/rk ns/ fj; we;d dh g{osh bjh b'v nb[;ko ekch eowukoh skfjbks eo/rk sk i' f;fynkoehnk dh f;ybkjh ns/ ;[ftxk ftu fe;/ fe;w dk e'jh ftxb Bk gt/. 2) e[nkbnh ezno'b L i) m/e/dko tb' o' woqk d/ nkxko s/ fdzshnk ikd tkbhnk ykd-ghd dhnk ;kohnk t;s{nk d/ fwnko ns/ ;ckjh nkfd dk kfj k fj; wze;d bjh Bkw d ;Nkc w?pok ns/ f;fynkoehnk dh fjze ew/nh d[nkok fbozso fbnk ikdk fojk eo/rk ns/ ykd d/ fwnko ns/ ;ckjh ftu gkjhnk ikd tkbhnk ewhnk$so[nhnk ftzu ;[Xko Bk nkt[d dh ;{os ftzu m/ek fjze sock s"o s/ Gzr eo fdzsk ikt/rk ns/ f;fet[onh okùh ips eo bjh ikt/rh. ii) m/e/dko d/ ekor[ikoh dk wz[bnzed o'i woqk d/ nkxko s/ fj; we;d bjh Bkwid ;oekoh nfxekohnk$eowukohnk tzb'a ehsk ikt/rk ns/ ezw dk fwnko ;zs'yibe Bk j'd dh ;{os ftzu ndkfjrh s/ o'e bk fdzsh ikt/rh. iii) m/e/dko ykd ghd tkbhnk t;s{nk Bkb ;pzxs eb{zbk, fb:wk, ikpfsnk ns/ b/po n?en dh gkbdk eob dk ftneshrs s"o s/ gkpzd j't/rk ns/ T[bzxDk bjh iksh s"o s/ fizw/tko j't/rk. 3) ezno?en dh ntxhl

4 i) ezno?en i[bkjh, 2015 s'a Ù[o{ j'd tkb/ ;[ozfynk f;fybkjh e'o; s' 31H03H2016 sze ubkj/ ikd tkb/ e'o;k bjh j't/rk. d't/ fxok dh ;fjwsh s/ ezno?en ftzu j'o tkxk th w"i{dk ezno?en dhnk ÙosK d/ nxko s/ ehsk ik ;edk j?. 4) NowhB/ÙB nkc ezno?en L i) fbrw tzb' ezno?en fpbk ekob dz;/ 15 fdbk d/ B'fN; s/ ysw ehsk ik ;edk j?. w?; J/i?A;h tzb' fjze wjhb/ ;w/a d/ B'fN; s/ ezno?en yzsw ehsk ik ;edk j?. 5) f;fet[onh okùh L m/e/ b?d d/ jo/e ukjtkb 10,000$F o{g? dh okùh dk vokcn ps"o nob?;n wbh ( g/ùrh okùh) gzikp g[fb; f;fet[onh ekog'o/ùb) uzvhrvq d/ BK s/ iwka eokt[dh gt/rh ns/ nkgd/ fgsb/ siop/ ns/ Ùky d/ nxko s/ jo/e m/e/dko tzb'a ew/nh Bz{ fjj :ehb dtkt[dk gt/rk fe T[j m/e/ dhnk fiw/atkohnk fe;/ o[ektn tzxhnk sohe/ Bkb g{ohnk eob d/ ;wzoe j? ns/ fgsb/ 2 ;kbk d/ sio/p/ ;pzxh d;skt/i g/ù eob. nfijk Bk eo ;ed dh ;{os ftzu fbrw d/ gqpzxe fbod/ùe Bz{ fe;/ th m/e/dko dh g/ùeù ngqtkb eob dk nfxeko j't/rk. m/ek Lowest 1 J/i?A;h d/ jze ftzu j'd s/ T[;Bz{ o[gj/ 25,000$F dh okùh j'o, ps"o ;fet[onh w"e/ s/ 'iwkq eotkt[dh gt/rh fi; Bkb T[; dh e[b ;fet[onh okùh o{g? 35,000$F (o{g? g?ash jiko e/tb) j' ikt/rh i' m/e/ dh fwnkd g[rd s'a pknd T[; Bz{ tkg; fdzsh ikt/rh, gqzs{ m/ek ;w/a s'a gfjbk SZvD s/ fjj iwkbs okùh ips eo bjh ikt/rh. 6) g/w?an ;pzxh ÙosK L i) J/i?A;h tzb pddh okùh dh ndkfjrh jo wjhb/ dh d; sohe s'a gfjbk No/fBnK dhnk jkiohnk d/ fj;kp Bkb fboxkfos o/n s/ fj; we;d bjh Bkwid ew/nh s'a s;dhe eotkt[d s'a pknd w[zy dcso Bz{ G/ih ikt/rh. ndkfjrh wjhb/ ftzu f;oc fje tko jh ehsh ikfjnk eo/rh. ii) S[ZNh s/ ikd tkb/ No/BhnK dh jkioh J/i?A;h d/ fpzbk ftzu ;[wko Bjh ehsh ikt/rh ns/ f;zfynkoehnk dh jkioh ns/ T[; w[skfpe pddh ndkfjrh dk fj;kp feskp No/fBzr ;?NAo d/ fj; we;d bjh Bkw d ;Nkc tzb'a ;KM/ s"o s/ ozfynk ikt/rk ns/ o'iwoqk d/ nxko s/ s;dhe ehsk ikt/rk..iii) m/e/ Bkb ;pzxs XB okùh s/ ;/tk eo, fpb ftu' N?e; en"sh s' fjbtk j'o e'jh nkwdb eo ik j'o fboxkfos eok dh ndkfjrh J/i?A;h tzb'a nkgd/ s'o s/ fb;fus ;w/a s/ eoe/ ;pzxs ftgkr tzb'a fj; ;pzxh e'jh pekfjnk Bk j'd dk ;onhfce/n gzikp g[fb; ;fet[fonh ekog'o/ùb d/ dcso ;[fbùfus ;w/a s/ g/ù eobk gt/rk. Hiv) m/e/ Bkb ;pzxs pddh XzB okùh s/ fjzbezw N?e; dh en"sh fbrw tzb' J/i?A;h d/ fpb ftu'a eo e/ ;pzxs ftgkr Bz{ iwqk eokjh ikt/rh. v) ndkfjrh u?e$nkohnhhihhn?;hf;;nw okjha ehsh ikt/rh. 7) nkophnq/ùbl ezno?en d"okb fe;/ th soqk d/ fv;fgt{[n j'd s/ fbgnkok ;'b nkophno/no tzb' ehsk ikt/rk fi; dh fb:[esh fbrw d/ w?b/fizr vkfjo?eo tzb' ehsh ikt/rh. nkophn/qno dk c?;bk nzfsw j't/rk ns/ d'bk fxok Bz{ wzbi{o j't/rk. 8) ekbz{bh fiw/tkoh L

5 i) m/e/dko ns/ T[;d/ eowukoh No/fBzr ;?NAo d/ fb:wk ns/ ekoi gqdkbhnk d/ gkpzd j'dr/ ns/ fe;/ th nfijh rshftxh ftzu Ùkwb Bjh j'dr/ i' r?o ekb{zbh ns/ No/fBzr ;?NAo d/ fgq;o ftzu tofis jb. i' th eowukoh w?z; d/ ezw bjh brkj/ ikdr/ T[jBK dhnk T[iosK, p'b;, rq/inh, S[ZNhnK nfd nbzrfnbzr bkr{ ;pzxs n?en nxhb d/d dh fiw/tkoh w?; J/i?A;h dh j't/rh. J/i?A;h tzb' b'vhd/ ;N/uoh ofi;no/ùb Bzpo ;pzxh j/m d;skt/i d/d/ g?/dr/ L a) JhHn?;HnkJhH ;hh ofi;no/ùb Bzpo. b) gqkthv/n czv ofi;no/ùb Bzpo. c) fjbew N?e; g?b Bzpo. ii)) T[es ;pzxh fe;/ th soqk dh T[bxzDK j'd s/ J/i?A;h fizw/tko j't/rh. iii) bkjh;?a; ch;, ;N?Ag fvt[{nh ns/ ezno?en n?rohw?an Bkb ;pzxs youk J/i?A;h tzb' ehsk ikt/rk. 9) ÙBkysh ekov L i) J/i?A;h nkgd/ w[bkiwk Bz{ ÙBkysh ekov ikoh eo/rh. w[bkiwk dk fttod ns/ 2 c'n'rokc ewkv?an dcso d/ foekov j/s[ iwkq eokj/rh 10H j'o ÙosK L i) w?z; J/i?A;h tzb' w?z; dk m/ek fe;/ j'o B[{z ;pfbn Bjh ehsk ikt/rk. ii) J/i?A;h nkgd/ s"o s/ fjj :ehbh pdkt[dk j't/rk fe T[;d/ fe;/ th eowukoh tzb'a gzikp g[fb; d/ ;[ozfynk gzy' ;zt/dbùhb fgq;o (ghhnkohnhh;hh ijkb y/bqk ) ftzu f;ybkjh jk;b eod/ ik fojkfj; ozyd/ g[fb; ns/ f;tbhnb eowhnk ns/ f;fynkoehnk fe;/ fe;w dk e'jh ısok Bjh j?. iv) J/i?A;h ykdk fsnko eotkt[d, toskt[d ns/ posbk dh ;ckjh nkfd bjh g{oh soqk BÙk w[es ns/ f;jswzd eowukohnk dhnk ;/tktk dk fj;s/wkb eo/rh ns/ nkgd/ eowukohnk d/ fpwkoh w[es j'd dh s;dhe eokt[d bjh m/e/ dh Ù[o{nks ;w/a ns/ jo fszb wjhb/ pknd T[jBK dh f;js dk ;oekoh vkenok s'a ft;fsqs w[nkfjbk eotkt/rh ns/ fj; dh fog'n fj; we;d bjh Bkwid ew/nh ;kjwd/ g/ù eob dk fizw/tko j't/rh. v) J/i?A;h e/tb m/e/ dhnk ÙosK nb[;ko sfj ehshnk j'fjnk t;s{k jh e/tb ;[ozfynk f;ybkjh e'o;k d/ f;zfynkoehnk Bz{ ;gbkjh eo/rh. fj; s'a fjbktk e'jh j'o ykd ghd ik fj;s/wkb ftzu nkt[d tkbh c[zneb uh dh m/e/dko tzb'a fteoh s/ ;ıs gkpzdh j't/rh ns/ ntzfrnk dh ;{os ftzu pddk i[owkbk ewkv?an tzb'a sfj$t;{b ehsk ikt/rk gqzs{ fj; dh okùh m/e/dko d/ wzebh ukb{ fpzb d/ 10# s'a tzx Bjh j't/rh. vi) J/i?A;h nkgd/ eowukohnk Bz{ sbykj dh ndkfjrh ;w/a f;o eo/rh ns/ J/i?A;h tzb' :ehbh pdkfjnk ikt/rk fe e'jh th T[; dk w[bkiw fbrw d/ dcso Bkb gzso fttjko$;gzoe Bjh eo/rk. vii) J/i?A;h d/ fe;/ w[bkiw dh w?z; d/ ezw d"okb jkd;k j'd s/ iywh ik w"s j'd dh ;{os ftzu J/i?A;h g{oh soqk Bkb fiw/atko j't/rh. viii) T[go'es ÙosK ftzu No/BhnK ns/ ;z;ek d/ fjzsk B{z wzd/ B o ozyd/ j'j/ Bk NkbhnK ikd tkbhnk gq;feshnk ftzu ikfji sowhw eob dk jze ;z;ek dk okytk j't/rk. ix) w?; dk N?vo d{;o/ m/e/dkok s'a xzn o/n dh g/ùeù d/d tkb/ m/e/dko d/ jze ftzu fdzsk ikt/rk. x) fbrw d/ gqpzxe fbod/ùe Bz{ fe;/ th ik ;ko/ N?AvoK Bz{ ozd eob dk jze j't/rk.

6

7

8 PUNJAB POLICE SECURITY CORPORATION LTD. POLICE BUILDING, PHASE-7, SAS NAGAR (MOHALI) TEL. NO , FAX No Name of Contractor/ /Agency : Phone No. : Reference Tender dated for providing stitched uniform to the trainees of the Training Centre at PSTI, Jahankhelan. JAHANKHELAN TRAINING CENTRE, UNIFORM II) Rate Rs. CONDITIONS : Signature of Contractor (Seal)

9 ;[ozfynk f;zybkjh e'o; d/ N/qBhnK dh todh ns/ todh Bkb ;pzxs nkjhnwk dh ;gbkjh d/ m/e/ bjh ÙosK L wkbh ;kb d"okb ijkby/bk ( fibqk j[fùnkog[o) fty/ 2 wjhfbnk dh ntxh dh N/qfBzr d/ 300 s' 400 d/ ftzu f;fynkoehnk d/ p?uk bjh N/qfBzr d/d ;pzxh f;zfynkoehnk Bz{ todh ns/ todh Bkb ;pzxs nkjhnwk (Bkb BZEh ;{uh nb[;ko) dh ;gbkjh d/d pko/ N?Avo dh wzr ehsh rjh j?. f;fynkoehnk dh frdsh ftzu tkxk ns/ xknk j'd dh ;zgktbk Bz{ Bekfonk Bjh ik ;edk LF 1) m/e/dko d[nkok ;gbkjh ehshnk nkjhnwk dh pddh ehws gzikp f;fet[onh f;zybkjh ;z;ek, ijkby/bk fty/ wkb gjz[ud T[gozs fjze jcs/ pknd ehsh ikt/rh ns/ wkb dh ;gbkjh bjh m/e/dko Bz{ e'jh g/ùrh oew Bjh fdzsh ikt/rh. 02 m/e/dko tzb' ;kohnk t;s{nk d/ fwnko nkfd dk ikfjik Bkwid ;Nkc w?apok ns/ f;fynkoehnk dh fjze ew/nh d[nkok fbozso fbnk ikdk fojk eo/rk ns/ fj; ftzu gkjhnk ikd tkbhnk ewhnk$so[nhnk dh ;{os ftzu m/ek fjze sock s"o s/ Gzr eo fdzsk ikt/rk ns/ f;fet[onh okùh ips eo bjh ikt/rh. 03 d't/a fxok dh ;fjwsh s/ ezno?en ftzu j'o tkxk th w"i{dk ezno?en dhnk ÙosK d/ nxko s/ ehsk ;edk j?. 04 J/i?A;h tzb'a m/ek fe;/ j'o Bz{ ;pfbn Bjh ehsk ikt/rk. 05 J/i?A;h Bz{ nkgd/ s"o s/ fjj :ehbh pdkt[dk j't/rk fe T[;d/ fe;/ th eowukoh tzb'a gzikp g[fb; d/ ;[ozfynk gzy' ;zt/dbùhb fgq;o ftzu f;zybkjh jk;b eod/ ik fojkfjù ozyd/ g[fb; ns/ f;tbhnb eowhnk ns/ f;fynkoehnk Bz{ fe;/ fe;w dk e'jh ysok Bjh j't/rk. 06 m/edko e/tb m/e/ dhnk ÙosK nb[;ko sfj Ù[dk t;sk dh ;[ofynk rkov e'o;k d/ f;fynkoehnk bjh ;gbkjh eo/rk fj; s'a fjbktk fe;/ j'o nkjhnw dh ;gbkjh ik fteoh s/ ;ys gkpzdh j't/rh ns/ fj; dh T[bxDK eob s/ m/e/dko Bz{ Y[etK i[owkbk ehsk ik ;edk j?. 07 m/e/dko d[nkok b'vhadhnk nkjhnwk dh ;gbkjh dh gj[zu gzikp f;fet[onh f;ybkjh ;z;ek, ijkby/bk fty/ e?ag; d/ nzdo fdzsh ikt/rh fi; bjh NoK;g'oN/ÙB dk e'jh youk m/e/dko Bz{ ndk Bjh ehsk ikt/rk.

10 08 ;gbkjh, e'o; Ù[o{ j'd s'a 20 fdbk d/ nzdofnzdo w[ezwb eobh j't/rh ns/ d/oh bjh ;gbkjh nkovo bjh e[b ehws s/ 5# dk i[owkbk ehsk ik ;edk j?. 09 N/qBhnK dh todh dh f;bkjh T[jBK dk Bkg b? e/ f;bkjh eok e/ fdzsh ikt/rh. 10 N?Avo d/ Bkb oew 10,000$Fo[gJ/ dh okùh dk vokcn ps"o nob?;n wbh gzikp g[fb; f;fet[onh ekog'o/ùb, uzvhrvq d/ Bk iwkq eokt[dk gt/rk. L-1 m/e/dko d/ jze ftzu ezw nbkn j'd s/ oew 20,000$F o[gj/ ps"o f;fet[onh fjeokobkw/ s'a gfjbk vokcn okjha iwkq eokt[dh gt/rh. 11 m/e/ Bkb ;pzxs pddh XzB okùh s/ fjzbezw N?e;, ;/tkeo ik j'o fboxkfos eok dh ndkfjrh J/i?A;h tzb'a nkgd/ s"o s/ fb;fuzs ;w/a s/ eo e/ e'jh pekfjnk Bk j'd dk ;onhfce/n ;[fbùfus ;w/a s/ g/ù eobk gt/rk. 12 g/w?an ew/nh tzb'a gk; ehs/ todh ns/ j'o nkonheb d/ ;?Agb s;zbhpyù ;gbkjh gqkgs eob T[gozs N/qfBzr ;?ANo fty/ ew/nh tzb'a ehsh ikt/rh. 13 m/e/dko ns/ T[; d/ eowukoh N/qfBzr ;?ANo d/ fb:wk ns/ ekoigqdkbhnk d/ gkpzd j'dr/ ns/ fe;/ th nfijh rshftxh ftzu Ùkfwb Bjh j'dr/ i' r?o ekb{bh ns/ N/qfBzr d/ fgq;o ftzu tofis jb. 14 jo/e m/e/dko Bz[ nkgd/ fgsb/ siop/ ns/ wkbh ;ky d/ nxko s/ ew/nh Bz{ fjj ftùtk; fdtkt[dk gt/rk fe T[j m/e/ dhnk fiw/tkohnk fpbk fe;/ o[ektn txhnk sohe/ Bkb g[ohnk eob d/ ;woze j?. nfijk Bk eob dh ;{os ftzu ew/nh Bz{ fe;/ th m/e/dko dh g/ùeù Bz{ ngqtkb eob dk nfxeko j't/rk. 15 N?Avo y'bd tkb/ fdb jo/e nkjhnw d/ b/pb s/ o/n ns/ J/i?A;h d/ j;skyo j'd/ io{oh jb. 16 N?Avo y'bd tkb/ fdb fe;/ sokq dh th nzubu/s S[ZNh j'd s/ N?Avo nrb/ fdb y'fbnk ikt/rk.

11 todhnk dhnk nkjhnwk bvh BzL t;s{ dk BK 01 g?an N?ohekN ozr ;w'e ro/n 02 ewhi N?ohekN ozr bkjhn ro/n 03 NhHÙoN ozr bkjhn ro/n 04 b'no ozr bkjhn ro/n 05 i[okpk ozr bkjhn ro/n 06 io;h ozr ;w'e ro/n 07 ghhnhh p{n fuzn/ (N?fB; pknk) 08 voph p{n ekb/ (nbon ;'b cko g/qv) 09 grvh ozr ;w'e ro/n o{phnk t?b (fccnh pb?e gnek) 10 e?g ro/n ozr 11 grvh p?u 12 Ù'bvo p?u 13 p?bn ;?ZN (vzvk, bz[gk, g'u) 14 B/w gb/n 15 ft;b v'oh ekbh 16 ghhnhhvo?; (;?Bv/ pfbnkb, N'gk rb't;) 17 ;?o/w'fbnb vo/; (j'eb r[b{pzd,ewo pzd, Mkbo fjzeb?zn i'vk) B'N LF rowhnk d/ w";w ftzu uzbd tkb/ N/qfBzr ;?ÙB d"okb row io;hnk dh ;gbkjh Bjh bjh ikt/rh. F ;?Agb dh jo nkjhnw s/ o/n, J/i?A;h dk BK ns/ j;skyo j'd/ io{oh j?. F jo nkjhnw d/ ;?Agb dh e[nkbnh bjh fjze wksok jh :'r j't/rh.