Pqhwsh ;opihs e''o (tkov e''a;bo

Size: px

Start display at page:

Download "Pqhwsh ;opihs e''o (tkov e''a;bo"

Marcia McCarthy
5 years ago
Views:

kwrvwei iejlws jnrl miitmg jo imqi 16-12-2016 num svyry 11.

1 kwrvwei iejlws jnrl miitmg jo imqi num svyry vjy SRI Arux Koslw, myar, ngr ingm PgvwVw di prdwngi hyt miitmg hwl, dpqr ngr ingm PgvwVw ivky hoei[ miitmg iv`c hyt ilky mybr hwzr hoey:- lvi nm: nwm Awhudw 1 SRI Arux Koslw myar 2 Pqh ;[fozdo f;zx tkbhnk ;hbhno fvgnh 3 Pqh gdwd/t ;[Xho e';bo 4 SRI drsn lwl koslr 5 SRI smjiv Srmw koslr 6 Pqhwsh wbihs e''o e''a;bo 7 Pqh e[bftzdo f;zx e';bo 8 SRI divmdr sprw koslr 9 SRImqI rupwli koslr 10 SRI Em prkws koslr 11 Pqhwsh g{obhwk koslr 12 SRI mihmdr pwl koslr 13 SRI jiqmdr vrmwni koslr 14 SRI ivpn kumwr koslr 15 SRImqI sivqw Ahujw koslr 16 SRImqI rmw rwxi koslr 17 Pqh okw gkb T[gb e'';bo 18 SRI munis prbwkr koslr 19 Pqh nb[okr e[wko e''a;bo 20 SRImqI smgiqw gupqw koslr

2 21 SRImqI ritw koslr 22 SRI AmrjIq ismg koslr 23 Pqhwsh fsqgsk Powk koslr 24 Pqhwsh i;ftzdo e''o e'a;bo 25 Pqh wdb bkb e''a;bo 26 SRImqI cmdw imsrw koslr 27 Pqhwsh Phsb towk e''a;bo 28 SRImqI mndip kor koslr 29 SRI sqnwm ismg koslr 30 Pqh r[opub f;zx tkbhnk koslr 31 SRI blijmdr ismg koslr 32 SRImqI privmmdr kor koslr 33 SRImqI prmjiq kor koslr 34 Pqhwsh ;opihs e''o (tkov e''a;bo BzL40) 35 SRI rivmdr ismg koslr 36 Pqhwsh ;Zfsnk d/th e''a;bo 37 SRI rwj kumwr gupqw koslr 38 Pqh ow/p bkb e''a;bo 39 Pqhwsh fbs{ e''a;bo 40 SRI prmjiq ismg koslr 41 SRI smjy koslr 42 SRI siqmdr ismg EBI koslr (hwjri mynbr 1 qo 42 q`k) gyr hwjr mynbr 7:- vwrf nm: 1,20,29,32,33,38,43 Aqy 45 myar

3 lvi nm: qjvij muqwibk AjMfw mqw 1 ibob whfnzr fwshl12^10^2016 dh ekotkjh g[pnh bjh g/p ehsh ikt/rh. 93 ;op ;wzsh Bkb ibob whfnzr fwsh 12H10H16 dh 2 fog''on ;jkfje ekog''o/p fjzihbhno (fpibh) fe Bro fbrw tb''a fjze ezg?eno g[nkfjzn (;?ezvoh g[nkfjzn ;oekoh ;e{b g[okdk vkexo o''v T[go brkfjnk ikdk j?.fi; dk b''v brgr 3 feb''tkn j?.fjj BtK e[b?epb b?d bjh brgr 8000$^o[gJ/ youk nkt/rk.fj; you/ ns/ fj; T[go nkt[d tkb/ fpibh d/ fpzb tk;s/ Bro fbrw jkt{; dh gqtkbrh fjzs e/; ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. nmbr PYslw ekotkjh dh g[pnh ehsh rjh. 94 fog'on dcso gqtkb j?. 3 fog''on dcso ik ngr ingm di kwr nm:pb-36-d-1133 jo ik shwiek kimsnr ngr ingm, PgvwVw nwl c``ldi hy[ ieh g``fi purwxi hox krky iesdi qyl di Kpq ijawdw hy[ ies qo ielwvw ieh g``fi gwhy-bgwhy vi.awei.pi. ifauti qy vi c```ldi hy[shwiek kimsnr num kpurqlw Aqy cmfigvh iv``c hox vwliaw ivbwgi miitmgw, kort kysw Aqy Awr.tI.AweI. AYkt sbmdi jwxw pyndw hy[ ies kwr di srkwr vlo mojudw smyn 261 iltr prqi mhinw qyl di Kpq qya kiqi hoei hy, jo ik G``t hy, ies lei ivsy ADIn kwr nm:pb-36-d-1133 qyl di Kpq 261 iltr prqi mhinw qo vdw ky 350 iltr prqi mhinw eob fjzs e/; jkt{; dh gqtkbrh fjzs ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 4 fog'on fbrw Bro :'ibkeko tb'a jkt{; dh nkgdh whfnzr fwshl12^10^2016 d/ nizvk nkfjnw BzL15 ns/ wsk BzL88 dh brkskosk ftu fe ngr ingm dy hdiawbwd ivky C`pV qy jo SwipMg plwjw bnwaux di qjvij si[ ijs auprmq SRI iekbwl ismg v`lon mwnxog Adwlq pwson ies ibnwh qy sty ilaw igaw ik C`pV iv`c SRI iekbwl ismg di jghw vi pyndi hy[ ies ivsy qy siniar ifpti myar, ifpti myar, kimsnr ngr ingm PgvwVw, shwiek ingm nwl hoei miitmg iv`c hyt id`qy Anuswr PYslw il`qw igaw:- 95 fog'on dcso gqtkb j?. 96 fog'on dcso gqtkb j?. (a) ieh ik sri iekbwl ismg Anuswr auhnw di mwlki vwli jmin dw jo ih`sw ngr ingm di qjvij iv`c pyndw hy, aus di inswndyhi mihkmw mwl pwso krvw ky ies dpqr iv`c pys krygw[ (A) ieh ik ngr ingm ivru`d sri iekbwl ismg v`lon jo kimsnr ngr ingm ji iklwp mwnxog Adwlq iv`c kys kiqw igaw hy aus di ngr ingm v`lon Adwlq iv`c pyrvwei kiqi jwvy[

4 (e) ieh ik ngr ingm v`lon litigysn nmu Gtwaux lei jo smjoqw SRI iekbwl ismg (duji idr) nwl krky mwnxog Adwlq iv`c pys kiqw igaw si, aus nmu vwips ilaw jwvy[ miitmg iv`c hoey PYsly nmu mwnxog myar ngr ingm v`lon prvwn krdy hoey mwnxog hwaus prvwngi dyx ih`q e/; ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. pws AMiqm 5 fog''on uhc ;?BhfNoh fjzig?eno fe ngr ingm PgvwVw v`lon Sihr dy nwliaw/nwilaw di spwei lei ie`k fyfikyitf tim AwaUt soors rwhin r`ki hoei hy ikaun jo Sihr dy nwliaw/nwilaw di spwei hoxi bhuq jruri hy Aqy brswqi moosm iv`c kwpi musiklw dw swhmxw krnw pyndw hy[ies mmqv lei 10 spwei syvkw di ie`k fyfikyt tim AwaUt sors rwhin gei si ijs dy Tyky di muinawd Kqm ho rhi hy jykr prvwn hovy qw ies kmm lei AwaUt sors rwhin 10 spwei syvk r`kxy auicq hoxgy Aqy qkminy Aunswr Agly ie`k swl lei /- rupey Krcw Awvygw hy[krcy dh prvwngi lei hwaus di miitmg iv`c kys ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 6 fog'on ;jkfje ekog''o/pb fjzihbhno (fpibh) fe ngr ingm, PgvwVw vlo ipcly Arsy dorwn Sihr dy strit lweit isstm di slwnw irpyar Aqy murmmq Awid dy v``k-v``k qkminy bxwey gey sn, ijhnw di imawd dsmbr 2016 iv``c Kqm ho rhi hy[bwvy ngr ingm, PgvwVw vlo srkwr diaw hdwieqw Anuswr iehnw l``gy hoey sofiam vyprlynp/itau``blweit dy puawiemtw num AYl.eI.fI. strit lweit iv``c bdlx lei M/s Energy Efficiency Services Ltd. (EESL) nw di kmpni nwl ie``krwrnwmw imqi: 23/09/2016 rwhin kiqw jw cu``kw hy prmqu ies swry kmm num Ajy kuj mhiinaw dw smw l``g skdw hy[ ikaun jo Sihr dy strit lweit isstm num bmd nhin r``ikaw jw skdw, ies lei Sihr dy v``k-v``k jonw iv``c strit lweit isstm di slwnw irpyar Aqy murmmq krn dy qkminy hyt ilky Anuswr iqawr kiqy gey hn:- 97 fog'on dcso gqtkb j?. 98 fog'on dcso gqtkb j?. Sr.No. Name Of Work Estimated Cost (In Lacs) 1. Maintainence of street light points on independent and 17.31

5 composite lines including labour and material in Zone A of Phagwara City. 2. Maintainence of street light points on independent and composite lines including labour and material in Zone B of Phagwara City. 3. Maintainence of street light points on independent and composite lines including labour and material in Zone C of Phagwara City. 4. Maintainence of street light points on independent and composite lines including labour and material in Zone D of Phagwara City. 5. Maintainence of street light points of By-Pass (Konica Resort to Mehli Chowk), Phagwara City auprokq kmm jdon q``k M/s Energy Efficiency Services Ltd. (EESL) vlo lovindi kwrvwei mukmml nhin ho jwdi audo q``k krvwieaw jwvygw[auprokq qkmiinaw di Anticipatory Approval wkb:'r Bro fbrw,crtkvk gk;''a gfjbk jh bjh ik u[zeh j? j[d fj; dh g{ob gqtkbrh bjh e/; ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 7 irport ingrwn iemjiniar ik hyt ilky ivkws dy kmm krwauxy Aiq jruri hn, ies lei mwxxog myar swihb v`lon hyt ilky kmmw di mh`qqw num smjdy hoey AgyqrI prvwngi dy id`qi gei sil^ S.No. Name of work Est. Amount 1) Construction of Steel Stairs at Dr. B.R. Ambedkar Park Lacs 2) Development of Gol Chowk, G.T. Road Lacs 3) Laying of BM/PC from Shamshan Ghat, Banga Road Lacs towards Railway Road and adj. streets. 4) Filling of good earth at dump site 5.00 Lacs 5) Construction of streets in Guru Harkrishan Nagar, Gali 9.90 Lacs no. 2, Khothra Road. 6) Supply and Installation of 8 no s. Smart Semi Underground Waste Collection Bins and 2 no s. Stationary Bio Compactors at 06 designated locations in Rs. 60,23,600 /- 99 fog'on dcso gqtkb j?.

6 MCP Circle. 7) Collection and Transportation of municipal solid waste from 16 no s Smart Semi Underground Waste Collection Bins and 2 no s Stationary Bio Compactors to Dumping site, Tipping Fee Rate (to be paid Rs. per Month) for all 24 locations for One (1) years. Rs.4,92,000/- x 12 months = Rs.59,04,000/- ies lei T[go'es ilky ivkws dy kmm jrnl hwaus dh gqtkbrh fjzs ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 8 fog'on fbrokb fjzihbhno fe ji.ti. rof qon rylvy stysn num covw krn Aqy BM/PC dw kmm SurU kiqw igaw si Aqy ies svk qy sbmdq Tykydwr v`lon 2 Layer p`qr pw ky svk num covw kr id`qw igaw hy pr ies vwrf dy konslr SRI odihs ismg Kurwxw, ifpti myar v`lon ikhw igaw ik pihlw ienhw swry ibjli dy KMby/tRWsPwrmr num ispt krwieaw jwvy qw fe ies svk qy BM/PC pwaux dw kmm kiqw jwvy[ ies sbmd iv`c ngr ingm, PgvwVw v`lon pmjwb rwj ibjli borf num ibjli dy KMby/tRWsPwrmr ispt krwaux lei p`qr nm: 778/SE imqi 15/11/16 num ilikaw igaw si[ ies kmm dw qkminw 4,83,899/- rupey dw bxw ky ifpti cip iemjiniar, jlmdr num ByijAw igaw hy Aqy ngr ingm, PgvwVw num p`qr nm: 1592 imqi rwhin 4,83,899/- rupey di mmg kiqi hy[ ies lei pmjwb rwj ibjli borf num 4,83,899/- rupeyy Byjx lei jkt{; tb''a prswski prvwngi ih`q e/; ;w/s f;ckop efwpbo pys hy[ 9 fog''on ekoiekoh fjzihbhno (T ns/ n?w) fe ipcly id``ni hu``fko dy irznl cip vlo kyndr srkwr vlo jwri kiqi kwrporyt sosl irsponsiiblti skim qihq ie``k miitmg iv``c jwxu krwieaw igaw[ miitmg iv`c auhnw vlo d``isaw igaw ik hu``fko vlo ivsy ADIn lovindi msinri KrIdx lei ngr ingm num grwt dy qor qy 100% PweInYNnisMg kiqi jwvygi[ ies sbmd iv``c inmn hsqwkr vlo hu``fko dy irznl cip sri hrjiq kumwr ji nwl imqi: 5/12/2016 num cmfigvh jw ky smprk kiqw igaw Aqy lovindy dsqwvyj hwisl kiqy gey[ngr ingm dy soilf vyst mynjmynt isstm num sucwru FMg nwl clwaux lei sv``c Bwrq imsn qihq kuj msinri KrIdI gei hy jo ik nw-kwpi hy[ hylq SwKw di irport muqwibk hwl di GVI ie``k fmpr plysr Aqy nvyn l``g rhy smwrt ibmnw dw kuvw cu``kx lei ie``k hu``kr kmpyktr KrIdx di skq jrurq hy, ijs qihq ru l``k dw qkminw iqawr kiqw igaw hy[fi; dh n?anh;g/noh ngo{tb wkb:'r Bro fbrw gk;''a b? bjh rjh j? j[d fj; dh g{od gqtkbrh fjzs e/; ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 100 fog'on dcso gqtkb j?. 101 fog'on dcso gqtkb j?.

7 10 fog'on fbrokb fjzihbhno j? fe Bro fbrw, crtkvk d/ dcso ftzu j'jhnk tzy^tzy whfnzrk ftzu e"a;bo ;kfjpkbk tzb'a nkgd/^nkgd/ tkovk ftzu ftek; d/ ezw eotkt[d bjh fejk frnk ;h. fjbqk J/ohJ/ ftzu gzikp t/; ns/ ;hto/i p'ov, crtkvk tzb'a ;hto/i ns/ tkno ;gbkjh gkfjnk frnk j? ik gkfjnk ikdk j?. fjbqk J/ohnK B{z gfjbk eto BjhA ehsk frnk ;h. fjzihbhnfozr Pkyk tzb'a fjbqk J/ohnK d/ sywhb/ pdkj/ rj/ jb. fjj ezw czv T[gbGX j'd s/ eotkj/ ikd/ jb, i' j/m fby/ nb[;ko j?l^ Sr. No. Name of Work Est. Amt. (In Lacs) 1. Construction of park in Chahal Nagar opp. H/o Sanjiv Kumar Laying of C.C. flooring in Mohalla Vikas Nagar, ward no. 5 & Relaying of C.C. flooring in New Model Town, ward no Construction of C.C. flooring and Road gully in Joginder Nagar Construction of Office Rooms on First floor over Health Branch, M.C. Phagwara Construction of Roads near Deen Dyaal Upadya Park, ward no Construction of Streets in Mohalla Mansa Devi Nagar, ward no Laying of C.C. flooring in mohalla Green Avenue and adjoining area in ward no P/F of interlocking tiles in City Heart nagar & adjoining areas in ward no Laying of C.C. flooring in Mohalla Balwant enclave in ward no wsk ;op ;zwsh Bkb jkt[; tb''a gqtkb ehsk frnk ns/ fj; s'a fjbktk j/m fby/ ezw eotkt[d dh wzr ehsh rjhl^ Sr. No. Name of Work 1. Supply of 2 no. of National Flags (Size 18'X27') 2. Construction of different streets in S.U.S. Nagar and Basant Nagar (R.H.S) ward no Construction of streets 1 no. to 5 no. in mohalla Santokhpura ward no P/F of Interlocking tiles around the park Urban Avenue, ward no Providing and fixing of Barbed Wire at Park of SD Putri Pathshalla Sen. Sec. School (Girls) Ground, Hadiabad 6. Repair of Diff. streets of Mohalla Balmik in ward no P/F of Interlocking tiles near Sudhir Sweets in ward no Construction of Hut type shed in Park in ward no Construction of street backside Urban Avenue. 10. Relaying of C.C. flooring in ward no. 20, 21 & 22 Estimate Amount (Lacs)

8 11. Laying of C.C. flooring in mohalla Vishavkarma & New Vishavkarma Nagar & adjoining area in ward no Repair of C.C. flooring, Road Gullies, Drains in ward no Laying of BM/PC in street no. 6 & 9 in ward no Construction of street from H/o Surinder Mahay to Bhaia Studio, ward no Construction of different street in Chahal Nagar Construction of Shed for Car parking and Boundary wall for Tehbazari Branch in M.C. office. 17. Construction of Shed for Municipal Corporation Vehicles in old disposal near Nallah, HSR Road. T[go'es ezwk dh n?vwhfb;no/pb ngo{tb d/d fjzs jkt{; dh gqtkbrh fjzs ;w/s f;ckop efwpbo g/p j? Repair and maintenance of streets in ward no. 47 and adjoining Purchase of signals and sound system for traffic control of Phagwara city Construction of streets in Chaffar Colony. 13. P/F of Interlocking tiles on Civil Hospital Road in Chahal Nagar Construction of different streets at Bhagatpura and adjoining streets, Ward No. 39 & Repair of Bhanoki Road Whitewash of trees in different parks of city. 17. Purchase of stationary for different branches of Office. 18. Installation of CCTV Cameras in Municipal Corporation Phagwara. 19. Numbering of Trees in Municipal Corporation Phagwara city 20. Const. of diff. Street in mohalla Ranjit Nagar W.no Const. of Street from H/o Balwant singh to H/o Himat Singh and adjoing streets W.no

9 11 j'o e'jh wzd ;kfjp dh nkfrnk Bkb. fog''on b/ykeko fe ngr ingm PgvwVw vlo pmjwb vwtr spwlei Aqy sivryj mmfl nmbr-2 jlmdr dy p`qr nm.7183 imqi rwhi 30 sivrmynw ivc lvi nm.1 qo 26 (isvwey 27,28,29,30) dy prkkwl dy krn dy smy num kliar krn di ispwirs kiqi gei si[ ijsqy AgrlyrI kwrvwei krdy hoey ngr ingm PgvwVw ny Awpxy mqw nm.57 imqi num iehnw 26 sivrmynw num 2 swl dw prkkwl smw kliar krn lei prvwn kiqw hy[ ies mqy di prvwngi srkwr vlo Awpxy p`qr nm.s5-fss-mss-16/44875 imqi rwhi dy id`qi gei hyy[hux ngr ingm PgvwVw num dpqr pmjwb v/s Aqy sivryj aup mmfl PgvwVw vlo Awpxy p`qr nm.1211 imqi rwhi 30 sivrmynw di ilst ivc lvi nm. 28 qy drj SRI ;Bh e[wko,;htow?b di imqi qo dy smy Cu`tI pws krn auprmq 2 swl dw prkkwl smw kliar krn di ispwirs kiqi hy[so aukq Anuswr dpqr pmjwb v/s Aqy sivryj aup mmfl PgvwVw dy p`qr Anuswr SRI ;Bh e[wko,;htow?b dw 2 swl dw prkkwl smw kliar krn lei irport jkt{; dh gqtkbrh fjzs ;w/s f;ckop efwpbo,bro fbrw crtkvk g/p j?. 103 fog'on dcso gqtkb j?. 12 fog'on dcso fe fwieryktr sqwnk srkwr pmjwb cmfigv dy mimo nm.1fss-mss-2016/14869 imqi Anuswr SRI kmvrpwl pu`qr sv: SRI sqpwl ismg iemspyktr ngr ingm jlmdr vlo sqwnk srkwr num kiqi gei bynqi hy dy ADwr qy srkwr vlo ngr ingm PgvwVw num prwrqi SRI kmvrpwl num bqor vrk suprvweijr qrs dy ADwr qy nokri dyx lei sihmqi bwry puicaw igaw hy[ srkwr vlo ieh vi ilikaw igaw hy ik jykr ngr ingm PgvwVw prwrqi num bqor vrk vrk suprvweijr lyx lei iqawr hy qw itpxi sihq irport ByjI jwvy[ieqy ieh vi dsxxog hy ik vrk suprvweijr di nwn-prwqikrn post hy Aqy ngr ingm PgvwVw kol srkwr vlo prvwinq postw dy notiipkysn nm. 1/94/2012-3ss1/ imqi Anuswr 04 vrk suprvweijr diaw postw prvwn hn jo ik ies vkq KwlI hn[ ies lei aukq sucnw dy ADwr qy ngr ingm PgvwVw vlo SRI kmvrpwl num qrs dy ADwr qy bqor vrk suprvweijr di nokri dyx lei sihmqi dyx bwry irport ngr ingm hwaus di miitmg ivc ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 13 fog'on dcso fe SRI iemdrjiq ismg spwei syvk vlo imqi num bqor tylipon Awprytr p`d aunq krn di ArjI prwpq hoei hy[sri iemdrjiq ismg ngr ingm PgvwVw ivky imqi qo bqor spwei syvk kmm kr irhw hy[ieh krmcwri nyqrhix hox krky ipcly 15 swlw qo ngr ingm PgvwVw ivc tylipon Awprytr dw kmm kr irhw hy[ ies krmcwri dw kmm Aqy Awcrn qslib`ks hy 104 fog'on dcso gqtkb j?. 105 fog'on dcso gqtkb j?.

10 Aqy koei pyifmg ienkuawri Awid nhi hy[ieh krmcwri tylipon dy kmm num cmgi qrw swb smbwl kr skdw hy Aqy koei vi Message jo ik tylipon qy prwpq humdy hn aus num cmgy qriky nwl sbmdq AiDkwrIAW/krmcwrIAW num idmdw hy[aukq qo ielwvw ngr ingm PgvwVw num pmjwb srkwr sqwnk srkwr vlo ivbwg (s.s.-1swkw) dy ip`t AMkx nm. 1/94/2012-3ss1/3154/57 imqi Anuswr 01 tylipon Awprytr di post prvwnq hy Aqy ies post dy ivru`d koei kmm nhi kr irhw hy ijs kwrn ieh post KwlI pei hy[ ikau jo SRI iemdrjiq ismg spwei syvk nyqrhix hox krky ies krmcwri vlo ipcly 15 swlw qo tylipon Awprytr dw kmm kr irhw hy Aqy ieh kmm ies krmcwri vlo vdiaw qriky nwl kiqw jw irhw hy[ ies auprmq ngr ingm PgvwVw vlo kwrvwei krdy hoey AwpxI slyksn kmyti di mitmg imqi rwhi SRI iemdrjiq ismg spwei syvk num bqor tylipon Awprytr p`d aunq krn di ispwirs kiqi gei hy[so aukq Anuswr SRI iemdrjiq ismg spwei syvk num bqor tylipon Awprytr p`d-aunq krn lei srkwr kolo prvwngi lyx lei hwaus di miitmg ivc fjj e/; ;w/s f;ckop efwpbo g/p j?. 14 sithi tb''a Pqh ;ziht e[wko e''a;bo tkov BzL5 ns/ Pqh ;zi/ ro'to e'a;bo tkov BzL49 fe Bro fbrw crtkvk tb''a gfjbk th nkgd/ wsk BzL104 fwshl29^10^2014 okjha 2 vokfjto vhh;h o/n s/ oydk gqtkb ehsk ;h ns/ wsk BzL91 fwshl12^10^2016 okjha 2 vknk n?anoh ngo/no ns/ 2 ;/tkdko gqtkb ehs/ ;B.T[; ;w/a ;oeko dhnk gqubs jdkfjsk w[skpe fjjbk g'';nk dh g{osh nkt{n;''o; okjha eo bjh rjh ;h ns/ fgsb/ ekch ;w/a s''a Pqh pbihs e[wko g[zso Pqh so;/w bkb ns/ Pqh ;ziht e[wko g[zso Pqh b[gkfjnk okw, efwpbo ns/ ;jkfje efwpbo dh eko s/ ps''o vokfjto ezw eo oj/ jb. fj; s''a fjbktk wsk BzL91 fwshl12^10^2016 dh gqtkbrh T[gozs Pqh gqthb e[wko g[zso Pqh T[fgzdo f;zx ns/ Pqh f;xks Powk gz[so Pqh wx{ ;[db Powk ps''o vknk n?anoh ngo/no, fw; opwh pk;b g[zsoh Pqh ow/p pk;b, audys kumwr puqr mohn lwl ps''o ;/tkdko ezw eo oj/ jb.fjjbk dhnk ;/tktk Gkt/A m/e/dko okjha jb go jo ;kb m/e/dko pdbd d/ pkti{d th fjjbk tb''a jh fgsb/ ekch no;/ s''a nkgdh nkgdh ;/tktk s/ sbd/jh Bkb fvt[nh ehsh ik ojh j?.fe;/ B{z th fjjbk dhnk ;/tktk s''a e''jh fjsoki Bjh j?.fj; bjh p/jso j''t/rk fe pko pko m/e/dkok d/ P''PD s''a S[Nekok dtkt[d bjh fi; sok ;oeko B/ ;htow?abk B{z gzek eob bjh fejk frnk j? T[; jh soi s/ fjjbk dk P''PD m/e/dkoh gqek s''a o''ed bjh fjjbk dhnk ;/tktk B{z d/yd/ j''j/ ;oeko dh w''i{dk ;w/a s/ uzb ojh gkb;h nb{;ko o?r[bo ehsk ikt/. 106 sithi B{z g{o/ jkt{; tb''a ftukod T[gozs fjj c?;bk fbnk frnk fet[ai' jkt[; ftu w''i{d fe;/ th w?apo tb''a fjjbk dhnk ;/tktk ;pzxh fpekfjs Bk do;kjh rjh j/ fj; bjh ;op ;zwsh Bkb gqtkb ehsk ikdk j? ns/ sithis eowukohnk B{z o?r[bo ehsk ikdk gqtkb ehsk ikdk j?.

11 15 sithi tb''a Pqhwsh i;ftzdo e''o,e''a;bo tkov BzL26 ns/ Pqhwsh ;opihs e''o e''a;bo tkov BzL40 fe Bro fbrw dh ;NohN bkfjn Pkyk fty/ ;oeko dh T[; ;w/a dh gqubs gqek nb{;ko m/e/dko okjha e[zb 20 eowukohnk dhnk ;/tktk bjhnk rjhnk ;B fi; B{z no;k brgr 10 ;kb s''a finkdk j'' frnk j? ns/ fjj Pfjo fty/ nkgdhnk ;/tktk d/ e/ Pfjo dh ;NohN B{z ;[uko{ Yzr Bkb ubkt[d ftu nkgdk :'rdkb gk oj/ jb.gkt/a fe m/e/dko pdbd/ oj/ jb go fjj eowukoh jo m/e/dko d/ ;w/a nkgdhnk ;/tktk d/d bjh sfjbks oj/ jb ns/ fjjbk B{z crtkvk Pfjo d/ jo fje w[zjb/$;nohn bkfjn g[nkfjzn dk gsk j?.fjjbk dk w''i[dk ;w/a ftu JhHghHn?c$JhHn?;HnkJh efnnk ik fojk j?.fijbk d/ Bkw j/m fby/ nb{;ko jbl^ 1H Pqh np'e e[wko g[zso Pqh jofpbk; 2H Pqh r[owhs f;zx g[zso Pqh i;tho f;zx 3H Pqh i;ftzdo e[wko g[zso Pqh jofpbk; 4H Pqh fjs/p fstkoh g[zso Pqh no[d e[wko fstkoh 5H Pqh fgqz; g[zso Pqh ;[fozdo gkb 6H Pqh oe/p e[[wko g[zso Pqh g[zb{ okw 7H Pqh ;shp e[wko g[zso Pqh jofpbk; 8H Pqh okib ib'nk g[zso Pqh wdb bkb 9H Pqh fjzdogkb g[zso Pqh i? d/t 10H Pqh gowi's f;zx g[zso Pqh wdb bkb 11H Pqh oizs g[zso Pqh Bfozdo e[wko 12H Pqh Pqh fws[b Powk g[zso Pqh no[d Powk 13H Pqh Pkw bkb g[zso Pqh eob?b uzd 14H Pqh fbfsb fpzrkoh g[zso gqthb fpzrkoh 15H Pqh gothb e[wko g[zso Pqh bkyd 16H Pqh ;[fws Powk g[zso Pqh ;[o/p Powk 17H Pqh oiht so/jb g[zso Pqh p{nh okw so/jb 18H Pqh irsi PUl g[zso Pqh kimqi lwl 19H Pqh ;Bh g[zso Pqh okw gqekp 20H Pqh rijmdr pu`qr mnjiq ismg p/jso j''t/rk i/eo T[go'es eowukohnk B{z f;zx/ s''o s/ vhh;h o/n s/ sithis eowukohnk B{z Bro fbrw f;zx/ s''o s/ pddk vhh;h o/n fce; eoe/ T[jBK d/ yks/ ftu ndk eo/ sk i'' fjjbk eowukohnk B[z m/e/dko tb''a j'd tkb/ P''PD s'' pukfjnk ik ;e/.sithi jkt{; ftu ftukod fjzs g/p j?. 107 ;ot ;zwsh Bkb gqtkb ehsk ikdk j? fe sithis eowukohnk dhnk ;/tktk 10 ;kb s''a finkdk j''d ekod fjj eowukoh j[d fe;/ wfjew/ ftu :''rsk g{oh eob d/ pkti{d th T[wo tzx ikd ekod B''eoh ngbkjh eob d/ ekpb Bk oj/ jb.fj; bjh sithis eowukohnk B{z f;zx/ s''o s/ Bro fbrw dh ;NohN bkfjn Pkyk d/ g/^o''b s/ ;oeko tb''a fce;v o/n okjha ozfynk ikdk gqtkb ehsk ikdk j?.

12 16 sithi tb'a Pqh ;[fozdo f;zx tkbhnk, ;hbhno fvgnh fe dcso Bro fbrw crtkvk dh ckfjo fpqr/v Pkyk ftu fj; ;w/a 18 eowukoh ps'o ckfjo w?b j?bgo nkt[;;'o; okjha ezw eo oj/a jb.go fjjbk eowukohnk ftu'a Pqh ;who Powk g[zso Pqh i;tho Powk, Pqh nep/ Powk g[zso Pqh :Pgkb Powk,Pqh eob ;/mh g[zso Pqh o'pb bkb ;/mh ns/ Pqh ewbihs g[zso Pqh jogib bkb B/ ckfjo ckfjfnzr dh ;oekoh Nq/fBzr ;KMk j"w rkov ns/ f;tb fvc?a; N/qfBzr fjzb;nhfnt[n gzikp gk;'a gqkgs ehsh j?.fj; bjh T[es uko eowukohnk B{z o?r[bo eobk :'r j''t/rk sk i'' Bro fbrw dh ckfjo fpqr/v Pkyk ;[um/ Yzr Bkb uzb ;e/ ns/ b''v g?d s/ fjj sebheh frnkb gqkgs eowukoh Bro fbtk;hnk d/ ezw nk ;ed. 17 sithi tb'a Pqh fjzdoihs ;'Beo fe fj; ;w/a Bro fbrw ftu,;hbhno fvgnh ns/ fvgnh d/ dcso ftu e'jh th fbzih ;Nkc T[gbpX Bjh j? fi; bjh b'ek B{z nkgd/ ezw eki eotkt[d bjh pj[s gq/pkbh dk ;kjwdk eobk g?adk j? go fj; ezw B{z ubkt[d bjh dcso fty/ Pqhwsh i'sh Powk gsbh Pqh gzei Powk ps'o vknk n?anoh ngo/no ns/ Pqhwsh P[GPhb gsbh Pqh w[e/p nrbhj'soh Aqy rmn rwxi pqni AjY kumwr ps'o ;/tkdko m/e/dkoh gqdkbh okjha ezw eo ojhnk jb.fj; bjh fjjbk dhnk ;/tktk B{z ibd s'a ibd vhh;h o/n s/ ehsk ikt/ sk i' fjjbk dk m/e/dko tb'a j' oj/ P'PD s'a o'fenk ik ;e/[m`d hwaus dy ivcwr Aqy prvwngi ih`q pys hy ji[ s;dheh ekgh ;jkfje efwpbo, Bro fbrw crtkvk 108 ;ot ;zwsh Bkb gqtkb ehsk ikdk j? fe ckfjo fpqr/v ;oftf;; pj[s w[zjstg[od ;oth; j?.fjjbk uko eowukohnk B/ ;oekoh ;z;ek fi; dk Bkw;KMk j"w rkov ns/ f;tb fvc?a; N/qfBzr fjzb;nhfnt[n gzikp j? gk;'a Nq/fBzr jk;b ehsh j'jh j?.fj; bjh fjj eowukoh ;oekoh fb:wk nb{;ko B'eoh bjh :'r jb.fj; bjh fjjbk dhnk ;/tktk o?r[bo ehshnk ikdhnk gqtkb ehsk ikdk j? sk i'' b''v g?d s/ fjjbk sebheh frnkb gqkgs eowukohnk dhnk ;/tktk bjhnk ik ;ed. 109 ikau jo ieh krmcwri ngr ingm qo bnx bwad myar, siniar ifpti myar Aqy ifpti myar dpq ivky syvwvw dy rhy hn Aqy iehnw dy syvwvw prqi koei iskwieq nhi hy [ies lei hwl di GVI iehnw diaw syvwvw num isdy qor qy ngr ingm dy srkwr vlo ipks kiqy py rol qy ilawaux auprmq fi.si. ryt qy inxukq kiqw jwdw hy qw i' iehnw dw m/e/dko tb'a j' oj/ P'PD num o'fenk ik ;e/[

E-NEWS LETTER NOVEMBER, DECEMEBER,2017 PH NO ,

E-NEWS LETTER NOVEMBER, DECEMEBER,2017 PH NO , SH. MUHAMMAD IQBAL FAUJI PRESIDENT, MALERKOTLA MESSAGE Message Publication of a newsletter: e-news will bring awareness among citizens about various works done and being taken up by MC MLK. The newsletter