Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Rhydlewis - Brongest Yn weithredol/effective from 10/03/2013

Transcription

1

2

3 Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Rhydlewis - Brongest Yn weithredol/effective from 10/03/2013 Dydd Llun, dydd Iau a dydd Gwener yn unig Monday, Thursday and Friday only Coed-y-bryn, sgwâr/square 9.40 Penrhiw-pal, croes/cross 9.42 Rhydlewis, neuadd/hall 9.46 Rhydlewis, Swyddfa r Post Office 9.47 Brongest, gyferbyn Swydda r Post/opp Post Office 9.56 Blaen-cil-Llech Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Blaen-cil-Llech Brongest, Swyddfa r Post Office Rhydlewis, Swyddfa r Post Office Rhydlewis, neuadd/hall Penrhiw-pal, croes/cross 1.05R Coed-y-bryn, sgwâr/square 1.07R R:... Yn mynd ymlaen i Penrhiw-pal a Coed-y-bryn ar gais yn unig Continues to Penrhiwpal and Coedybryn on request only 460 Pont-tyweli - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 612 drwy/via Llandysul - Penrhiwllan - Llandyfriog Yn weithredol/effective from 22/07/2012 Dydd Mawrth yn unig Tuesday only Pont-tyweli, Half Moon 8.20 Llandysul, Heol Newydd/New Road 8.25 Llandysul, gyf/opp Meddygfa Llynyfran 8.29 Horeb, gyferbyn Capel/opp Chapel 8.33 Penrhiwllan, neuadd/hall 8.36 Aber-banc, cofeb/memorial 8.38 Llandyfriog 8.43 Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 8.50 R:... Yn mynd ymlaen i Pont-tyweli ar gais yn unig Continues to Pont-tyweli on request only 460 Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth 460 i Gaerfyrddin neu Aberteifi? Why not use this service to connect with service 460 to Carmarthen or Cardigan? Llandysul - Saron Bwcabus 613 drwy/via Pentre-cwrt Yn weithredol/effective from 29/09/2013 Dydd Mercher a dydd Sadwrn yn unig Wednesday and Saturday only Llandysul, Meddygfa Llynyfran Surgery Llandysul, Heol Newydd/New Road Pont-tyweli, Half Moon Pentre-cwrt, Maesyderi Saron, Trewern Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth 460 i Gaerfyrddin neu Aberteifi? Why not use this service to connect with service 460 to Carmarthen or Cardigan? Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 614 drwy/via Rhydlewis - Beulah Yn weithredol/effective from 09/02/2015 Dydd Sadwrn yn unig Saturday only Coed-y-bryn, sgwâr/square 9.30 Penrhiw-pal, croes/cross 9.32 Rhydlewis, neuadd/hall 9.36 Rhydlewis, Swyddfa r Post/Post Office 9.37 Brongest, tro/turn 9.46 Beulah, tro/turn 9.53A Bryngwyn, Capel/Chapel 9.55 Cwm-cou, sgwâr/square Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Llandyfriog Aber-banc, cofeb/memorial Penrhiwllan, neuadd/hall Horeb, Capel/Chapel Llandysul, Meddygfa Llynyfran Surgery Llandysul, Heol Newydd/New Road Pont-tyweli, Half Moon 12.10R Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth 460 i Gaerfyrddin neu Aberteifi? Why not use this service to connect with service 460 to Carmarthen or Cardigan? Saron, Llwyndafydd 10.45B 1.23C 3.23C Pentre-cwrt, Ceffyl Du/Black Horse Pont-tyweli, Half Moon Llandysul, Heol Newydd/New Road Llandysul, gyf/opp Meddygfa Llynyfran R 3.39R B:... Cysylltiad gyda gwasanaeth 460 o Aberteifi - yn aros hyd at 10 munud os oes angen Connection with service 460 from Cardigan - waits for up to 10 minutes if necessary C:... Cysylltiad gyda gwasanaeth 460 o Caerfyrddin - yn aros hyd at 10 munud os oes angen Connection with service 460 from Carmarthen - waits for up to 10 minutes if necessary R:... Yn mynd ymlaen i Rhiw Seion a Meddygfa Llyn-y-fran ar gais yn unig Continues to Seion Hill and Llynyfran Surgery on request only 460 Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Cwm-cou, sgwâr/square Bryngwyn, Capel/Chapel Beulah, tro/turn Brongest, tro/turn 1.00 Rhydlewis, neuadd/hall 1.09 Rhydlewis, Syddfa r Post/Post Office 1.10 Penrhiw-pal, croes/cross 1.14R Coed-y-bryn, sgwâr/square 1.16R A:... Gall teithwyr newid i wasanaeth 554 i Aberteifi Passengers can change to service 554 for Cardigan R:... Yn mynd ymlaen i Penrhiw-pal a Coed-y-bryn ar gais yn unig Continues to Penrhiwpal and Coedybryn on request only

4 Maudsland - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 615 drwy/via Capel Iwan - Penrherber Yn weithredol/effective from 22/07/2012 Dydd Gwener yn unig Friday only Maudsland, croesffordd/crossroads 8.45 Tanglwst, lloches/shelter 8.50 Capel Iwan, lloches/shelter 9.02 Penrherber, croesffordd/crossroads 9.12 Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, Danyrhelyg 9.14 Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter 9.20 Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, lloches/shelter Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn, gyf/opp Danyrhelyg Penrherber, croesffordd/crossroads Capel Iwan, gyferbyn lloches/opp shelter Tanglwst, gyferbyn lloches/opp shelter Maudsland, croesffordd/crossroads Talsarn - Temple Bar - Llanbedr Pont Steffan/Lpeter - Cwmann Bwcabus 616 drwy/via Ffynnon-oer - Cribyn Yn weithredol/effective from 09/02/2015 Dydd Llun i ddydd Sadwrn (oni nodir fel arall) Monday to Saturday (unless shown otherwise) Codau Diwrnodau/Day Codes MWF TThS S MWF Talsarn, Bro Fallen Temple Bar, Fronfelin Arms C... Cribyn, cofeb/memorial Llanwnnen, Bro Llan Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Nat West 9.43A 9.43A11.43A12.20 Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Co-op Cwmann, R (cofeb/memorial) Codau Diwrnodau/Day Codes MWF TThS MWF S Cwmann, R (cofeb/memorial) Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, gyf/opp Co-op Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Llew Du/Black Lion B12.30B 2.30B 4.30B Llanwnnen, gyferbyn/opposite Bro Llan Cribyn, cofeb/memorial Temple Bar, lloches/shelter R12.46R 2.46E 4.46R Talsarn, gyferbyn/opposite Bro Fallen A:... Nid yw n codi teithwyr ar ôl Llanwnen (Bro Llan) ond bydd yn aros i ollwng Does not pick up passengers after Llanwnen (Bro Llan) but will stop to set down. B:... Nid yw n gollwng teithwyr cyn Llanwnen (Bro Llan) ond bydd yn aros i godi Does not set down passengers before Llanwnen (Bro Llan) but will stop to pick up. C:... Gall teithwyr newid i wasanaeth T1 i Aberystwyth Passengers can change to service T1 for Aberystwyth E:... Gall teithwyr newid o wasanaeth T1 o Aberystwyth Passengers can change from service T1 from Aberystwyth MWF:.. Dydd Llun, dydd Mercher a dydd Gwener yn unig Monday, Wednesday and Friday only TThS:.. Dydd Mawrth, dydd Iau a dydd Sadwrn yn unig Tuesday, Thursday and Saturday only R:... Yn mynd ymlaen i Temple Bar ar gais yn unig Continues to Temple Bar on request only S:... Dydd Sadwrn yn unig Saturday only T1 Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth T1 i Gaerfyrddin neu Aberystwyth? Why not use this service to connect with service T1 to Carmarthen or Aberystwyth? Bwlchyfadfa - Llanbedr Pont Steffan/Lpeter Bwcabus 617 drwy/via Talgarreg - Gorsgoch Yn weithredol/effective from 09/02/2015 Dydd Mawrth yn unig Tuesday only Bwlchyfadfa, gyferbyn lloches/opposite shelter Talgarreg, Neuadd/Hall Gorsgoch, Neuadd/Hall Cwrt-newydd, gyferbyn Llew Goch/opposite Red Lion Drefach, cofeb/memorial Llanybydder, Heol-y-Gaer Alltyblacca, Chapel House Llanwnen, gyferbyn/opposite Bro Granell Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Llew Du/Black Lion m/ Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Nat West 1.45 Llanwnnen, Bro Grannell 1.51 Alltyblacca, Chapel House 1.54 Llanybydder, Heol-y-Gaer 1.59 Drefach, croesffordd/crossroads 2.05 Cwrt-newydd, Llew Goch/Red Lion 2.10 Gorsgoch, gyferbyn Neuadd/opposite Hall 2.14 Talgarreg, gyferbyn Neuadd/opposite Hall 2.22 Bwlchyfadfa, lloches/shelter 2.25 Bwcabus - Creu Cysylltiadau Bwcabus - Making Connections

5 Talsarn - Llanbedr Pont Steffan/Lpeter Bwcabus 618 drwy/via Bwlchyllan - Silian Yn weithredol/effective from 29/09/2013 Dydd Mawrth yn unig Tuesday only Talsarn, gyferbyn/opposite Maes Aeron 9.25 Bwlch-llan, Capel/Chapel 9.32 Llangeitho, sgwar/square 9.40 Silian, lloches/shelter Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Llew Du/Black Lion Llanbedr Pont Steffan/Lpeter, Nat West Silian, lloches/shelter Llangeitho, sgwar/square 1.19 Bwlch-llan, lloches/shelter 1.27 Talsarn, Maes Aeron 1.34 Nebo - Aberaeron Bwcabus 619 drwy/via Cross Inn, Pennant Yn weithredol/effective from 18/05/2014 Dydd Mercher a dydd Sadwrn (oni nodir fel arall) Wednesday and Saturday (unless shown otherwise) Nebo, sgwâr/square 9.15 Rhos Hiniog, Cross Inn (lloches/shelter) 9.17 Rhos Hinog, Pantycelyn 9.18 Pennant, croesffordd/crossroads 9.22 Aberaeron, Sgwâr Alban Square 9.32A Codau Diwrnodau/Day Codes W S Aberaeron, Sgwâr Alban Square 12.15B 3.30B Pennant, croesffordd/crossroads Rhos Hiniog, Cross Inn Rhos Hinog, Pantycelyn Nebo, sgwâr/square A:... Nid yw n codi teithwyr o Aberarth ymlaen (ond bydd yn aros i ollwng) Does not pick up passengers from Aberarth onwards (but will stop to set down). B:... Nid yw n gollwng teithwyr tan ar ôl Aberarth (ond bydd yn aros i godi) Does not set down passengers until after Aberarth (but will stop to pick up). W:... Dydd Mercher yn unig Wednesday only S:... Dydd Sadwrn yn unig Saturday only T1 T5 Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth T1 i Gaerfyrddin neu Aberystwyth? Why not use this service to connect with service T1 to Carmarthen or Aberystwyth? Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth T5 i Aberystwyth neu Aberteifi? Why not use this service to connect with service T5 to Aberystwyth or Cardigan? Dihewyd - Aberaeron Bwcabus 620 drwy/via Mydroilyn Yn weithredol/effective from 03/12/2012 Dydd Mercher yn unig Wednesday only Dihewyd, lloches/shelter Mydroilyn, lloches/shelter Derwen G/Oakford Aberaeron, Sgwâr Alban Square 10.31A Aberaeron, Sgwâr Alban Square 12.55B Derwen G/Oakford 1.04 Mydroilyn, gyf lloches/opp shelter 1.15 Dihewyd, gyf lloches/opp shelter 1.21 A:... Nid yw n codi teithwyr o Llwyncelyn ymlaen (ond bydd yn aros i ollwng) Does not pick up passengers from Llwyncelyn onwards (but will stop to set down). B:... Nid yw n gollwng teithwyr tan ar ôl Llwyncelyn (ond bydd yn aros i godi) Does not set down passengers until after Llwyncelyn (but will stop to pick up). Llandysul - Pencader Bwcabus 621 drwy/via Pont-tyweli - Llanfihangel-ar-arth Yn weithredol/effective from 23/12/2013 Dydd Llun i ddydd Sadwrn (oni nodir fel arall) Monday to Saturday (unless shown otherwise) Codau Diwrnodau/Day Codes NWS W+S Codau Diwrnodau/Day Codes NWS Llandysul, Meddygfa Llynyfran Surgery Pencader, Sgwâr/Square gad/dep C 4.43C 5.43C Llandysul, Heol Newydd/New Road Llanfihangel-ar-Arth, Cross Inn Pont-tyweli, Valley Services Pont-tyweli, Valley Services Llanfihangel-ar-Arth, gyferbyn/opp Cross Inn Llandysul, Heol Newydd/New Road Pencader, Sgwâr/Square Llandysul, gyf/opp Meddygfa Llynyfran A 5.03A 6.03A A:... Yn mynd ymlaen i Llynyfran ar gais yn unig Continues to Llynyfran on request only C:... Cysylltiad gyda gwasanaeth T1 o Gaerfyrddin - yn aros hyd at 10 munud os oes angen Connection with service T1 from Carmarthen - waits for up to 10 minutes if necessary NWS:... Dydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau a dydd Gwener yn unig Monday, Tuesday, Thursday and Friday only W+S:... Dydd Mercher a dydd Sadwrn yn unig Wednesday and Saturday only T1 Beth ddefnyddio r gwasanaeth hwn i gysylltu â gwasanaeth T1 i Gaerfyrddin neu Aberystwyth? Why not use this service to connect with service T1 to Carmarthen or Aberystwyth? Yn gweithredi ar ran Cyngor Sir Caerfyrddin mewn cydweithrediad â Chyngor Sir Ceredigion Operates on behalf of Carmarthenshire County Council in conjunction with Ceredigion County Council

6 Ar gyfer serau bws a chynllunio teithiau For bus times and journey planning ) Ewch allan y dydd ar fws gyda Tocyn Crwydro Gorllewin Cymru Have a day out by bus with a West Wales Rover Ticket Prynwch y tocyn ar y bws y byddwch yn teithio arno gyntaf a i ddefnyddio i fynd a dod fel y mynnwch gydol y dydd neu wythnos. Mae r tocyn yn ddilys ar y rhan fwyaf o wasanaethau bws lleol yng Ngheredigion, Sir Gaerfyrddin neu Sir Benfro - byddwch yn synnu pa mor bell y gallwch deithio mewn diwrnod. Buy the ticket on the first bus you travel on, and use it to come and go as you please throughout the day or week. The ticket is valid on most local bus services in Ceredigion, Carmarthenshire and Pembrokeshire - you ll be surprised how far you can go in a day Tocyn wythnos bellach ar gael Weekly ticket now available dwi n bwriadu mynd ymhell i m going places teithiau rhatach i bobl ifanc oed sy n per travel chea for year olds who GWNEWCH GAIS YN AWR! llyw.cymru/fyngherdynteithio Freya Probert daw i ben / expires avelpass gov.wales/mytr TEITHIO LLEOL AR FWS YN RHAD AC AM DDIM FREE LOCAL BUS TRAVEL Noder taw r serau gadael rhestredig yw r serau a ddangosir ac mae n bosibl yr effeithir arnynt gan gylchiadau na fu modd eu rhagweld, megis odau traffig, tywydd gwael, neu resymau eraill. Cynghorir teithwyr i fod yn yr arhosfan cyn yr ser gadael a hysbysebir. Gwenir pob ymdrech i sicrhau fod y wybodaeth uchod yn gywir, ond gall manylion newid ar fyr rybudd. Cynghorir teithwyr i sicrhau manylion y daith cyn teithio. Nid yw r Cyngor Sir na r cwmnïau bws yn gallu derbyn cyfrifoldeb unrhyw ggymeriadau neu newidiadau hwyr Teithiau rhatach a ariennir gan Lywodraeth Cymru Discounted travel funded by Welsh Government i breswylwyr sy n 60 oed neu n hyn ac/neu sy n anabl gofynnwch ffurflen cais yn eich Swyddfa Bost lleol. for residents aged 60 and over and/or disabled ask for an applica on form at your local Post Office. Please note that times shown are scheduled departure times, which may be affected by unforseen circumstances such as traffic conditions, adverse weather conditions, or other reasons. Passengers are advised to be at the stop in advance of the advertised departure time. Every effort is made to ensure that the above information is correct, but details may change at short notice. Passengers are advised to check journey details before travelling. Neither the County Council nor the bus operators can accept responsibility for any inaccuracies or late alterations. Am wybodaeth For information: )