manual h/p/cosmos discovery 4.0 Instruction- & Service manual Manufacturer h/p/cosmos sports & medical gmbh h/p/cosmos discovery 4.

Transcription

1 manual h/p/osmos disovery 4.0 Instrution- & Servie manual Manufaturer h/p/osmos disovery 4.0 h/p/osmos sports & medial gmbh Firmware version Am Sportplatz 8 DE ussdorf-traunstein Germany phone +49 / / fax +49 / / @h-p-osmos.om

2

3 Introdution Dear ustomer, we would like to express our gratitude for putting your trust in us, in deiding for this high-quality ladder ergometer. Sine 1989 we have been developing and manufaturing running mahines and ladder ergometer for sports and medial appliation. When it omes down to tehnology, design and safety, we have set extremely high standards for ourselves. Only this way we an ensure the quality from whih you profit. Beause the ladder ergometer is a motor-driven devie, you should pay speial attention to the mentioned safety regulations. If proper notie is taken of the safety regulations the operation of our devies is almost without any risk. The neglet of the safety regulations ould result in dangerous situations. Therefore please read the installation and operation manual and the danger preautions before taking the devie into operation. Simple maintenane an easily be done by yourself. We reommend to all our ompetent servie team or entering into a maintenane ontrat for a routine servie in an interval of 6 or 12 months. A form for registration of your institution and devie is inluded in the delivery. In order to be able to supply you with the latest tehnial information and servie, it is important for you to fill out the form. Therefore please fill out the form for registration immediately and send it bak via fax. The instrution manual as a firm part of the delivery has to be aessible for the user at any time. This instrution manual has been written with great are. Should you, however, still find any details, whih do not orrespond with your devie, please give us notie, so that we an orret any mistakes as soon as possible. Subjet to hange, errors and omissions exepted. E & OE. We wish you a lot of fun and suess while exerise and working with your ladder ergometer. h Franz Harrer President h/p/osmos sports & medial gmbh 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 3

4 Content Introdution 3 Safety 7 A Danger preautions 7 B General Instrutions / Safety 8 C Instrutions for Safety and Operation 9 C1 Eletri Safety 9 C2 Environmental Requirements 11 D Symbols used 11 E Safety standards 12 E1 VDE orm 12 E2 The -Mark 12 E3 The n-mark 12 F Field of Appliation 13 F1 Professional Appliation in Sports and Fitness 13 F2 Professional Appliation in the medial field 13 G Forbidden Use 13 Starting up 14 A Transport, unpaking and pakaging 14 B Mehanial installation 14 C Eletrial Installation 15 D Operation 17 D1 Swithing the devie on 17 D2 Swithing the devie off 17 E The Emergeny-Stop / Emergeny-Off 18 Operation 19 A UserTerminal Keyboard and Display 19 A1 The keys 20 A2 The Display 20 A3 The display (standard onfiguration) 21 B Mode of operation 22 B1 Manual mode 23 B2 Automati Mode h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 4

5 B3 Cardio mode 29 B4 Test Mode and free program profiles 33 Optional Settings 42 A Selet options 42 B List of options / Optional funtions 43 B1 Standard Adjustments for the user options 49 Maintenane 51 A Preventive maintenane 51 B Immediate maintenane 51 C Presribed returned ontrols 52 C1 Visual hek 52 C2 Earth-wire resistane measurement 52 C3 Isolation-resistor measurement 52 C4 Alternative leakage urrent measurement 52 D Regular maintenane 53 D1 Greasing the ball-bearing 53 D2 Greasing the hain and the guide-bar 53 D3 Cleaning the interior 53 D4 Setting and leaning of the photoeletri barrier 53 Troubleshooting 55 A Mehanial / oise problems 55 B Fuses 55 C Interferene Fator 55 C1 Eletrostati Disharge 55 C2 Soure of Interferene 55 D Malfuntions of the heart rate measurement system POLAR 56 D1 Troubleshooting heart rate measurement system POLAR 56 E Malfuntions of the RS232 interfae 57 E1 Troubleshooting and testing of the RS232 interfae 57 F Malfuntions of the ontrol unit 57 G Error messages / Error odes 57 G1 Devies without UserTerminal 58 G2 Devies with UserTerminal 58 G3 Set bak of error message h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 5

6 H Cleaning up 61 Tehnial Data 62 A Data spread sheet 62 B Compatibility RS232 interfae 64 Aessories and options 65 A Digital (serial) RS232 interfae 65 A1 Interfae able RS232 for onnetion to PC 65 A2 Interfae able RS232 for onnetion to ergospirometry JAEGER OXYCO 66 B Analog interfae / Interfae onverter 66 C Printer protool 67 D Heart rate measurement system 68 D1 Chest belt and transmitter 68 D2 Radius of transmission 68 D3 Battery of the transmitter 68 D4 Corret plaement of transmitter belt 69 E PC Software h/p/osmos para ontrol 70 F PC Software h/p/osmos para graphis 71 G PC Software h/p/osmos para analysis 72 Certifiates and norms 73 Contat h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 6

7 Safety A Danger preautions For usage of ladder ergometers: The ladder ergometer is used at one s own risk. Use ladder ergometer only under supervision of your dotor or/and trainer. It is not allowed to use the ladder ergometer without a supervisor. Do not - step onto the mahine before the motor is swithed off and the speed on the display is start the mahine before you are at least at the seond rung from the ground - limb below the seond rung from the ground - stop moving when the ladder is still moving (Press the STOP button before you stop moving) - turn round during exerise - jump off while limbing - use the mahine if you think there is a tehnial defet of the mahine or the pulse measuring system -stop only if in danger or in danger of falling Attention! Dangerous apture area at the end of the ladder ergometer and at any other moving part of the mahine. Please make sure, that, in the ase of a fall, subjets with long hair, wide lothes, jewellery, et. do not get aught in apture area or at any moving part of the mahine. Children and animals are not allowed to use the ladder ergometer and should not get near to it. Interrupt the training immediately if you start feeling sik or dizzy and see your dotor. Subjets with a ardia paemaker or who suffers from any kind of physial restrition should see a dotor before using the ladder ergometer. The subjet must be seured while performing a maximum endurane test. Please keep a safety area of 2,5 meters in front of the ladder ergometer. Expliit warning of improper use. Ensure that the power onnetion able is installed proper and safely and that nobody an stumble or fall over the able. Pay attention to further safety regulations and operation instrutions in the appendix of this instrution manual. Do not drink and eat any lubriation material and no other material or parts of this devie, and keep all lubriation material and all other parts away from hildren and animals. These safety regulations are to be displayed within sight of the ladder ergometer. The safety regulations and dangers have to be pointed out to every user. The manufaturer does not undertake any liability for any injury to persons or damage to property h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 7

8 B General Instrutions / Safety This instrution manual is part of the devie and should always be aessible. Exat observane of the instrution manual is a requirement for the appropriate operation of an h/p/osmos devie. S This sign reminds you of paying attention to the enlosed information and to the manual. It also reminds you of onerns whih have to be onsidered for measurements and onnetion with other devies. The safety of your subjets and the ompliane to the mentioned auray of measurement an only be guaranteed, if the onsumption goods, sensors and detetors, desribed in the instrution manual, are being used. Absorption-, leansing- and disinfeting hemials are only to be kept in the appropriate reservoirs. At the onnetion of gas pressure ontainer it has to be examined about its MOT-admissibility (TÜV) first. Pull the plug before leansing or disinfeting eletri devies. We guarantee for the safety. reliability and funtion of its devies only if installation, extension, alteration and repair is performed by authorized people the room for installation orresponds to the DI and VDE installation diretives. the devie is plugged in at a soket with a protetion system. the room for installation orresponds to the requirements of the surroundings for the devie. the devie after the instrution is being used in aordane with the instrution manual. The entry of fluid into the devie has to be removed immediately by the authorized ustomer servie and a safety examination has to be performed. Damaged soket onnetions, wires and pressure ontrol swithes have to be replaed instantly by trained personnel or by authorized persons h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 8

9 C Instrutions for Safety and Operation The following diretives orrespond to the in the Federal Republi of Germany aknowledged safety model. Please onsider that there may be national disrepanies for other ountries. C1 Eletri Safety Safety Classes In order to protet the athlete and the training personnel the assoiation of German eletrotehniians In, (VDE) has published speial diretives for medial used rooms and eletromedial devies. Devies with a power supply therefore have to, in order to prevent the passing on of the mains voltage over to touhable metal piees, be equipped with not only a reliable isolation of the parts being under voltage but also additional safety preautions. The VDE-assoiation divides it into so alled safety lasses. Of the, for eletro-medial devies, liensed safety lasses are mainly used the safety lass I (i.e. safety preautions with protetive wiring), and the safety lass II, (i.e. safety measures without protetive wiring but with double isolation): Devies of the safety lass I are devies, where the metalli asing-parts are onneted with the protetive wire of the line net via the safety ontat. In the ase of an isolation error the inserted fuse element swithes off. Subjet's Surroundings The surroundings of the subjet should have a gap of 1.5 m as it has been proofed by experiene; this has been laid down here as the surrounding. r 1,5 m Subjet's surroundings 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 9

10 Protetion against the Danger of Eletrial Shoks Casing and over: Parts of non-medial eletri devies within the surrounding of the subjet, whih, after having taken off the overings et. without the use of tools for a routine maintenane et., are in touhable reah, have to operate with a voltage that does not exeed 25 volt alternate voltage and 60 volt diret voltage, whih is produed by a separate soure as desribed in IEC Do not touh suh a part and the subjet at the same time! ~ elektr. Gerät Patient Arzt Eletri devies in rooms Aording to this example the leakage urrent would flow from the eletri devie to the earthened athlete via the trainer h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 10

11 C2 Environmental Requirements Ladder ergometers are not to be used in medially utilized rooms with a danger of explosions or in easily inflammable atmospheres. The devies should not be installed near to e.g. an x-ray devie, motors or transformer with high onnetion power, as the eletri and magneti interferene an falsify measurements or even make them impossible. High voltage lines should be avoided. If not stated otherwise in the delivery information the devies are designed for operation in normal limati surroundings (DI IEC 601-1): Temperature: C Relative humidity: % Air pressure: mbar The ladder ergometer has to be proteted from high humidity. Venting slots are not to be overed; otherwise it would hinder the air irulation. Store the devies at a temperature of C. D Symbols used All symbols used omply with the aording norms IEC 417 and IEC 878. T M P S R J Alternating urrent (AC) Protetion ground Earth Potential ompensation Please pay attention to the aompanying instrutions Devies of the type B Dangerous eletri voltage 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 11

12 E Safety standards E1 VDE orm The ladder ergometers, designed for professional use, are produed aording to strit safety- and quality ontrols. The ladder ergometers for the professional appliation in sports and fitness have been built orresponding to the DI E (VDE 0700) guidelines. The ladder ergometers for the professional appliation in the medial area have been built orresponding to the DI E (VDE 0750) guidelines. E2 The -Mark The -mark on the nameplate of the sports and fitness ladder ergometers onfirms the ompliane to the EC- diretive 89/336 EWG appendix I (EMC eletromagneti ompatibility). The audit has been onduted after the riterion of jamming and interferene immunity. E3 The n-mark The n-mark on the nameplate of the Running-Mahine for medial appliation onfirms the ompliane to the EC-diretive 93/42 EWG (Medial-Devie-Diretive) h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 12

13 F Field of Appliation F1 Professional Appliation in Sports and Fitness The ladder ergometers designed for sports and fitness have not been tested for appliation in medial areas and therefore are not qualified for that field of appliation. You an apply these models in the following areas: Endurane training F2 Professional Appliation in the medial field The ladder ergometers designed for professional appliation in the medial field are also qualified for sports and fitness use as well as for appliation in the medial field. You an apply these models in the following fields: Endurane training Endurane tests and EMG-measuring with the subjet in the laboratory Ergometry (Exerise- ECG and Ergospirometry) Rereational fitness training G Forbidden Use The ladder ergometer must not be used without being arefully instruted by speialist staff and without having reeived notes on the safety regulations! Children must only use the ladder ergometer if a medial dotor keeps them under onstant supervision. If the test subjet omplains about nausea or dizziness, the training is to be terminated immediately and a physiian is to be onsulted. Subjets with ardia paemakers and test subjets with weakened health must onsult a physiian before. The ladder ergometer must not be used for animals. Improper use, i. e. the ladder ergometer is used for an other purpose than mentioned under "Fields of Appliation" h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 13

14 Starting up A Transport, unpaking and pakaging When reeiving the mahine in a rate or unpaked, make sure the mahine and/or the pakaging is not damaged. If you disover any damage make a note on the paking-list / delivery note of the arrier. The manufaturer does not undertake any liability for any damage whih is not reported immediately on the paking-list / delivery note. Before you unpak the mahine read instrutions on the rate. Make sure that the mahine, power onnetion able or any optional equipment will not be damaged during unpaking. In order to avoid any damages most of all Running-Mahines are being transported and installed by the manufaturer or an authorized arrier. If delivered by the manufaturer the pakaging will be taken bak and reyled. If the Running-Mahine is being delivered by a arrier, you an reyle the pakaging yourself or send it bak to the manufaturer (transportation is to be paid by the ustomer). Often a reylable transport tool or pakaging is inluded in the extent of delivery. Ask your dealer and the arrier to take the pakaging and the reylable transport tool bak to your dealer or to h/p/osmos at your own osts. In some ases a redit note an be granted. B Mehanial installation In order to ensure proper installation and safety, either the manufaturer or an authorized servie rew should always perform transport and installation of the devies. For reasons of safety please make sure that there is a safety zone of 2.5m in front of the ladder ergometer. Put an aerobi mat (or something similar) in front of the ladder ergometer to protet the subjet when falling. Put the devie on a rubber mat as large as the devie to protet the floor from dust and srathes, to ensure a firm stand and to redue noise. The provided spae for the Running-Mahine should be even and horizontal. If the Running-Mahine is installed safely and horizontal, it an be plugged in (see installation instrutions) and taken into operation h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 14

15 C Eletrial Installation Attention! If there is a voltage drop of more than 50 % it is normal that the ladder ergometer swithes off. In this ase the mahine stops slowly. To restart the devie you have to swith it "O again. Read the nameplate of the mahine before onneting the mahine to the power outlet, just in ase the mahine was designed for speial voltage supply (e.g. 110 Volts and 25 Ampere) As standard, a usual power supply of 230 Volt / AC, 50/60 Hz is suffiient for the ladder ergometer. Use a usual 16 Ampere expulsion fuse (with B-tripping iruit). If however, the expulsion fuses swith off when starting the devie, the iruit has to be seured with a blowout fuse or an expulsion fuse with another tripping-iruit (e.g.: K fuse). Read name of the mahine just to make sure! For further questions please ask your eletrial engineer. Before installing the ladder ergometer please ompare the speifiations on the nameplate onerning the mains voltage and the mains frequeny with your loal harateristis. Connetion only if idential! Chek the main lead before plugging it in. Damaged leads and ouplers have to be exhanged immediately. Rubber-leads an get porous and friable after some years. Plug in the ladder ergometer into the wall soket diretly. Eah ladder ergometer has to be onneted to a separate iruit. The use of an extension able or a multiple plug soket is not allowed. If the equipment is used in the field of mediine, first onnet the potential equalization with the orresponding plug pin (next to the main swith at the front) and then onnet the mains plug h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 15

16 In ase the UserTerminal was disassembled during transport please onnet the ables aording to following illustration: 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 16

17 D Operation D1 Swithing the devie on In order to be able to swith on the devie, you may have to unlok the Emergeny-stop swith first by turning it around (to the left hand side or right hand side, see symbol). To start the mahine, the expulsion fuse on the lower left side of the ladder ergometer has to be swithed on: I Swith on the Running-Mahine by using the green "O" or I -key at the lower front side of the ladder ergometer. The indiator light within the key is glowing. (If the indiator does not flash up, please hek the power supply, the expulsion fuse and the Emergeny-stop.) D2 Swithing the devie off Do not swith the devie on or off within less than 1 min. Otherwise it ould lead to interferene in the adjustment of the motor or to the failure of the bakup. The models for medial appliation with the isolation transformer have an inrush-urrent limiter (surge guard). Too short swith on / swith off intervals will lead to a deativation of the inrush urrent limiter and results in an overload of the iruit fuse. For the professional use, where the devies are often being used daily, we reommend to swith on the devies in the morning, and leave it in the stand-by mode during the day. Swith off the Running-Mahine by pressing the red O -key at the lower front side of the ladder ergometer.. The indiator within the key is extinguished h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 17

18 E The Emergeny-Stop / Emergeny-Off When in danger of falling or in any emergeny ase please press the red button of the Emergenystop at the UserTerminal. In order to swith on the devie again, unlok the Emergeny-stop by turning it (to the left hand side/ right hand side see symbols). Ladder ergometers for sports and fitness will be ready for operation immediately (pay attention to the display). Ladder ergometers for medial appliation have to be swithed on with the green I -key again. Before swithing it on again, however, wait for at least 1 minute. As mentioned above Swithing the devie off. Use the Emergeny-stop only if in danger! The Emergeny-stop is not to be used as a normal stop-key 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 18

19 Operation A UserTerminal Keyboard and Display If your ladder ergometer has no UserTerminal (no display, no keyboard), it an only be ontrolled via interfae RS 232 (e.g. via ECG, Ergospirometry, PC with Software h/p/osmos para graphis or h/p/osmos para ontrol). To use all the funtions desribed below and for maintanene and servie we reommend the PC Software h/p/osmos para ontrol (Freeware). It is possible for these models to purhase an UserTerminal as optional equipment, whih is onneted to the ladder ergometer via interfae RS 232. Do not lean on the UserTerminal Do not put any pressure on the display Press the keys softly. As onfirmation you will hear a beeping sound UserTerminal keys and displays 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 19

20 A1 The keys Key a d Basi funtion Seletion of mode (Manual, Profile, Cardio, Test) Alteration of parameters (speed, elevation, a.s.) Seletion of options f e Alteration of elevation C B Confirmation of mode (Manual, Profile, Cardio, Test) Confirmation of parameter (speed, time, pulse, a.s.) Confirmation of options (measuring unit) Start (of seleted mode) Stop Disontinuane of operation The keys may also have speial funtions within different modes. See the instrutions Manual mode, Profile Mode, Cardio Mode and Test Mode. A2 The Display The display onsists of 6 four digit LCD-displays, whih show speed, exerise period, (energy onsumption and wattage in turns), exerise distane, steps / rungs and heart rate. ext to the LCD-displays you will find light-emitting diodes (LED) in addition, whih supply information about mode, measuring unit and so on. Flashing displays indiate interferene / error alterable parameter (LCD) selet option (LED) The indiated values remain, after stopping the ladder ergometer, until... the ladder ergometer has been started again with the -key the mode (Manual, Profile, Cardio, Test) has been hanged the display has been initiated by pressing the b -key one more. If the ladder ergometer has been stopped by reduing the speed with the a -key ( PAUSE - position), then the display ontinues with the previous values after starting again h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 20

21 A3 The display (standard onfiguration) LCD-Insription Display LED Insription Display Definition Speed max = ( ) m/min m/min km/h m/s mph km/h m/s mph Distane ( ) m m km km miles miles Time mm:ss! hh:mm 1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 1 1 Steps / rungs $ Program sequene Program number ( ) Step Step o steps Energy onsumption " Wattage MET ( ) ( ) ( ) KJ Watt MET KJ Watt MET (max.) Heart rate % min heart rate Age Weight ( ) years Kg 1/min 1/min years kg Explanation ( ) LED an LED aus 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 21

22 B Mode of operation The ladder ergometer is equipped with 4 modes of operation: Manual, Profile, Cardio and Test. Some of the modes of operation an also be hanged online into another while the ladder ergometer is in operation. Selet the mode first (see 4 LED) with a or d and onfirm the mode with The inorporated series interfae RS232 is always ative. This means, that you an send and reeive data/ommands at any time (parallel) and during any mode. Always the latest ommand will be exeuted. o matter if the ommand ame via RS232 interfae or from the UserTerminal during one of the 4 modes. 7 different aeleration levels and deeleration levels are available for all modes and for remote ontrol via RS232. For more information about maximum aeleration level and minimum aeleration level see hapter: User Options / Optional Funtions. Aeleration-level Total time from 0 to max. speed s 2 66 s 3 33 s 4 16 s 5 8 s 6 5 s 7 3 s 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 22

23 B1 Manual mode Start: Ladder is not moving. One of the modes of operation is flashing: (Manual, Profile, Cardio, Test) Selet operational mode manual a or d Alteration of speed a or d Alteration of the mode (Manual, Profile, Cardio, Test) until Manual is flashing Start operational mode Manual A) In ase of deativation (standard) in the optional funtions LED Manual is glowing. LED % is glowing. LED KJ is glowing, hanging with LED Watt. ladder ergometer aelerates up to the pre-seleted starting-speed (standard: 0.5 km/h, an be hanged in the optional mode) Start of measuring. Display % indiates present Heart Rate: P P The Display indiates every single heart-beat with a flashing dot behind the P. All other displays indiate the atual values. B) In ase of ativation in the optional funtions: Display % indiates: 65 flashing (for 65 kg body weight) and LED Weight is glowing, in order to enter with a or d and the body weight for an aurate alulation of the POWER and EERGY onsumption. Further steps see A) Speed is being inreased / redued (0-max.).If Speed is being redued down to 0 = Pauseposition: Display = indiates: PAUS Alteration of aeleration and deeleration level for speed a or d Press several times and then hold e.g. 2x aeleration or deeleration level: 2 (limited by the max. aeleration level seleted in the Optional Mode). Pause mode a If Speed is being redued down to 0 = Pause-position Display = indiates: "PAUS" Ladder ergometer stops. All Displays stop. When restart with d or all Display values will be "added". UP- & DOW buttons f or e In the manual mode the buttons UP and DOW are not in operation h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 23

24 Swith over to the next mode or one mode bak and then in addition a or d Stop running belt b ladder ergometer stops. (Deeleration time an be adjusted in the optional funtions) Swith (Jump) over to the next Mode or jump to the previous Mode. This is a perfet way to hange to other Modes without stop of the belt. B2 Automati Mode The automati mode is for starting a training profile, a heart rate dependant speed ontrol or a test profile. Caution: The ladder ergometer belt will start moving automatially and the speed will be hanged automatially after one of the 3 modes (Profile, Cardio, Test) has been started. You and all other users need to get familiar with the details and risks of these modes (e.g. the max. speed of these modes) for not faing the danger of too high speeds and injuries. Profile Mode / Pre-programmed training profiles Profile-mode offers 3 different programs, whih, with the help of various speed ombinations, simulates easy running training as well as a ross-ountry run. In ase of ativation (standard deativated) in the optional funtions: The maximum speed and the duration of the 3 profiles an be seleted ("saled"). Standard set-up is without saling, for quiker and easier aess. All of the 3 profiles are predefined and annot be hanged in the memory. For reating your personal profile: Test o are user defined (free programmable Profiles) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 24

25 Start: ladder ergometer is not moving. One of the modes of operation is flashing: (Manual, Profile, Cardio, Test) Selet operational mode profile a or d Alteration of the mode (Manual, Profile, Cardio, Test) until Profile is flashing Start operational mode profile LED Profile is glowing. LED SPEED max. is glowing. LED PROGRAM o. is glowing. Display = indiates: max. speed in this profile. Display! indiates: time in this profile. Display $ indiates: Profile o 1. Selet profile no a or d LED Profile is glowing. LED SPEED max. is glowing. LED PROGRAM o. is glowing. Display = indiates: max. speed in this profile. Display! indiates: time in this profile. Display $ indiates: Profile o Start operational mode profile: The seleted profile no A) In ase of deativation (standard) in the optional funtions: LED Profile is glowing. LED % is glowing, hanging with LED Step. LED KJ is glowing, hanging with LED Watt. ladder ergometer aelerates up to the starting-speed of the first program step, aording to the "table of programs". 5 seonds before the next program step there is an aousti ountdown. Start of measuring. All displays indiate the atual values. The belt stops automatially aording to the profile duration. The ladder ergometer an be stopped at any time with the help of b B) In ase of ativation in the optional funtions: Display " indiates: SC. 3 flashing (for Profile saling "1... 6") Display = indiates: max speed aording to the saling (for max. speed in this profile) LED SPEED max. is glowing Display! indiates: Time aording to the saling. (for duration of this Profile) in order to enter with a or d and the saling (max. Speed, Time and Distane). Herewith you an reate more variations out of the 3 standard profiles. ontinue with A) Stop ladder ergometer b ladder ergometer stops. (Deeleration time an be adjusted in the optional funtions) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 25

26 For a better doumentation we reommend to use a printer linked to the serial interfae RS 232 or/and to use an external PC with the software h/p/osmos para graphis. Possibilities of interfering into the profile mode manually A profile an be hanged on-line, but not in the memory loation. For personal profiles use test-profiles no Start: Operational mode: Profile, running-belt is moving. Alteration of speed a or d Alteration of the Speed is only online for this single step. The Speed an not be hanged in the memory. Speed is being inreased / redued (0-max.). If SPEED is being redued down to 0 = PAUSE-position. Alteration of aeleration and deeleration of speed press several times and then hold Buttons DOW & UP f or e In the profile mode the buttons UP and DOW are not in operation. Swith over to the next program step or one program step bak and then in addition e or f Jump over to the next Program Step. or Jump to the previous Program Step. e.g. 2x aeleration or deeleration level: 2 (Limited by the max. aeleration level seleted in the Optional Mode: standard value=4) Pause Mode = Interfere a program step a Display = indiates: "PAUS" ladder ergometer stops. All Displays stop. Swith over to the next mode or one mode and then in addition a or d Jump over to the next mode or jump to the previous mode. This is a perfet way to hange to other modes without stopping the ladder ergometer. For example to start Manual Mode for a "Cool-Down" period without stop of the ladder ergometer. When restart with d or all Display values will be added h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 26

27 Profile outline The following shedule ontains the standard values, if the profiles have not been saled. Ativation of the saling funtion see in the optional funtions. Profile 1 Endurane-interval for beginners = m/min! min Warming up 6,5 4,0 High 1 9,0 0,5 Low 1 6,5 3,0 High 2 9,0 0,5 Low 2 6,5 3,0 High 3 9,0 0,5 Low 3 6,5 3,0 High 4 9,0 0,5 Low 4 6,5 3,0 High 5 9,0 0,5 Low 5 6,5 3,0 High 6 9,0 0,5 Low 6 6,5 3,0 25 min Profile 2 Endurane interval standard = m/min! min Warming up 7,2 5,0 High 1 9,0 3,0 Low 1 7,2 2,0 High 2 9,0 3,0 Low 2 7,2 2,0 High 3 9,0 3,0 Low 3 7,2 2,0 High 4 9,0 3,0 Low 4 7,2 2,0 25 min 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 27

28 Profile 3 Progressive intervall = m/min! min Warming up 10,1 4,0 High 1 11,5 2,0 Low 1 10,1 2,0 High 2 13,0 1,0 Low 2 10,1 2,0 High 3 14,4 1,0 Low 3 10,1 2,0 High 4 13,0 1,0 Low 4 10,1 2,0 High 5 11,5 1,0 Low 5 10,1 2,0 High 6 11,5 1,0 Low 6 10,1 4,0 25 min 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 28

29 B3 Cardio mode Heart-Rate-dependant training ontrol ( pulse-ontrol ardio-training) Pay attention to the safety instrutions aording to the instrution manual. Interrupt the training immediately if feeling sik or dizzy and see your dotor. The automati training ontrol must not be ativated if interferene ours during the wireless transmission of the Heart-Rate (or if an interferene is suspeted). Use this mode only after having been instruted by ompetent staff. Field of appliation / Control The Cardio Mode ontrols the ladder ergometer so that the Heart-Rate of the subjet stays within a predefined zone. The following parameters an be programmed: The desired max. Heart-Rate (pulse) during the training. The desired min. Heart-Rate (pulse) during the training. The ladder ergometer starts and inreases or dereases the speed automatially to keep the heart rate within the pre-seleted heart rate zone. If the ladder ergometer does not reeive a heart rate signal it will run down speed to 2km/h, a beeper alert signal will be ativated, and the running-belt stops after 2 min. Attention! If you hange from another mode of operation into Cardio mode while the ladder ergometer is in operation it will adapt to the atual speed. The ladder ergometer approahes the pre-seleted training-rate aording to the deision-matrix suggested and tested by the University of Sports in Magglingen (Switzerland): Heart rate differene Speed Time atual > < set value > 50 bpm 2,0 m/min 20 se > 30 bpm 1,0 m/min 15 se > 15 bpm 0,5 m/min 10 se > 5 bpm 0,2 m/min 10 se > 3 bpm 0,1 m/min 10 se 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 29

30 Operation of Cardio Mode The Cardio-Training annot be performed without a POLAR hest belt and transmitter. Start: ladder ergometer is not moving. One of the modes of operation is flashing: (Manual, Profile, Cardio, Test) Selet operational mode Cardio a or d Alteration of the mode (Manual, Profile, Cardio, Test) until Cardio is flashing Confirm operational mode Cardio LED Cardio is glowing. LED Years is glowing. Display % indiates flashing: 35 (for the subjet's age) Selet personal age a or d LED Years is glowing. Display % indiates flashing: (for the age) Confirm personal age LED is glowing Display % indiates flashing: The suggested max. level of the heart rate. Calulated with the formula: 180 minus age Important: Aording to your health ondition and aording to the advises of your medial dotor you an/must hange this level. If no hanges required onfirm the value with Change upper level of heart rate a or d LED is glowing. Display % indiates flashing: max. level of the heart rate. Confirm upper level of heart rate LED is glowing. Display % indiates flashing: The suggested min. level of the heart rate. Calulated with the formula: max. level of heart rate minus 10. Change lower level of heart rate a or d LED is glowing. Display % indiates flashing: min. level of the heart rate h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 30

31 Confirm lower level of heart rate and start of the ardio training ladder ergometer starts from 0 up to a speed of 2 m/min. LED Cardio is glowing. LED or is glowing, indiating that the present heart rate is too low or too high. Display % indiates present Heart Rate: P P The display indiates every single heart beat with a flashing dot behind the P. Speed of the ladder ergometer is ontrolled automatially (see separate table). Stop ladder ergometer b ladder ergometer stops. (Deeleration time an be adjusted in the optional funtions) For a better doumentation we reommend to use a printer linked to the serial interfae RS232 or/and to use an external PC with the Software h/p/osmos para graphis h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 31

32 Possibilities of interfering with the Cardio Mode manually Starting position: Operational mode: Cardio. ladder ergometer is moving. Alteration of speed a or d Display = indiates: 0... max. Speed of the mahine. Speed is being inreased / redued (0- max.). If SPEED is being redued down to 0 = PAUSE-position: Display = indiates: PAUS Pause mode Interfere the Cardio mode a Changing the max. level of heart rate and then in addition e or f LED is glowing. Display % indiates: The max. level of the Heart Rate The min. level of the Heart Rate is automatially hanged within the seleted range. Swith over to the next mode or one mode bak Display = indiates: PAUS Ladder ergometer stops. All displays stop. When restart with d or all display values will be "added". and then in addition a or d Buttons DOW and UP f or e In the profile mode the buttons UP and DOW are not in operation. Jump over to the next Mode. or Jump to the previous Mode. This is a perfet way to hange to other Modes without stop of the belt. For example to start Manual Mode for a "Cool-Down" period without stop of the ladder ergometer h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 32

33 B4 Test Mode and free program profiles Some test profiles (e.g. COCOI-test, STEP-test, et.) are endurane tests (max. load and max. Heart Rate tests) and should only be performed after onsultation of a medial dotor and under supervision of trained staff. Proper warm-up and ool-down periods have to be onsidered. For all endurane tests, make sure that the subjet is safe at all the time! Test Profiles / Field of Appliation Test-mode an perform several different (pre-defined and self defined) tests. All test profiles only make the load ontrol. There is no automati evaluation done by the ladder ergometer. The evaluation has to be done by host equipment (e.g. ECG, Ergospirometry, et.) or external PC Software (e.g. h/p/osmos para analysis) Test no. Definition of Test / Profile Comment / Programming 2 Graded Test Endurane Test (max. Load Test) with the parameters Start speed Step length in min:se. Inrement / Step height Aelereration level Break time in min:se (e.g. for determination of anaerobi threshold by means of taking blood samples during the loadbrakes and latate analysis with external latate analysing equipment. Standard load profile Start speed: 8 m/min, must be hanged aording the onditions of the subjet Step length: 3 min. (an be hanged) Inrement: 2,0 m/min (an be hanged) Aeleration level: 4 (adjustable from 1 to 5) Break Time: 30 se. (an be hanged) STOP must be ativated manually by the medial dotor h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 33

34 Test no. Definition of Test / Profile Comment / Programming 3 Cononi-Test Endurane Test (max. Heart Rate Test) (e.g. for determination of anaerobi threshold via Heart Rate urve of the subjet) Standard load profile: Starting Speed: 8 m/min, must be hanged aording the onditions of the subjet Ciruit (Lap length): 10m (an be hanged) Inrement: 0.5 m/min (an be hanged) STOP must be ativated manually by the medial dotor when the subjet is fully exhausted. 10 Ramp Profile Ramp Profile with 2 parameters: Target speed: Standard: 10 km/h; adjustable from 0 to maximum speed of the ladder ergometer. Time for reahing target speed in seonds: Standard: 10 seonds; adjustable from 0 to 99 seonds not engaged / reserved For following extensions and up-dates 21 free definable user profile max. 10 Program steps / not saleable 22 free definable user profile max. 10 Program steps / not saleable 23 free definable user profile max. 10 Program steps / not saleable 24 free definable user profile max. 10 Program step / not saleable Further profiles an be reated via an external PC and software h/p/osmos para graphis h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 34

35 Test Seletion / Operation Starting position: ladder ergometer is in standby mode. LED mode is flashing. Selet Mode Test a or d Confirm Test-Program until LED Test is flashing Confirm Mode Test Display and reation depend on the seleted type of Program / Test-Profile Display $ indiates Program o: " Pr. 1 " is flashing Selet Test umber a or d Stop Test-program and running-belt b ladder ergometer stops. (Deeleration time an be adjusted in the optional funtions) Display $ indiates Program-o "Pr. 1"... "Pr. 24" is flashing. LED o is glowing o predefined o reserved o user defined (free programmable Profiles) For a better doumentation we reommend to use a printer linked to the serial interfae RS232 or/and to use an external PC with the Software h/p/osmos para graphis h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 35

36 Programming-example: free definable profile Programming and orretion of a free programmed test is possible in Test Mode Pr. 21" up to Pr. 24". Start of a free programmed test is also possible in Test Mode Pr. 21" up to Pr. 24". The below listed Program Profile is supposed to be available on storage faility Test Mode "Pr. 21" and therefore it has to be reated on Test Mode "Pr. 21" aording to the below listed sequene of input. Up to 10 program steps an be stored per program. In ase there are more program steps required ask for the optional PC-Software h/p/osmos para graphis whih is able to ontrol all funtions of the ladder ergometer via host PC and also to serve for on-line monitoring of all data. During programming the displays indiate the values of the present program step and not the value of the total distane or total time programmed so far for this profile. In ase of entering a false value, or in ase you want to alternate a profile, you an "sroll" the profile steps with the help of the keys e and f. With the help of the keys d and a you an alternate the values.. During programming proedure the display " indiates the aeleration level " A X " for the single program step. During the short sprint (see below listed program step no. 4) the mahine speeds up at aeleration level 4 and redues the speed at level 2 after the sprint distane of 200 meters. During programming proedure the display % indiates the present program step " St X " The profile Sequene Step Level Beshleunigung Speed = Distane Time! Warming up 1 1 5,0 m/min 5:00 min. Speed inrease 2 1 8,0 m/min 2:30 min. Easy sprint ,0 m/min 4:00 min. Sprint with fast aeleration ,0 m/min 200 m Cool-down 5 2 6,0 m/min 5:00 min. Stop 6 1 0,0 m/min 0:00 min h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 36

37 Programming example for program Pr. 21 Start: ladder ergometer is in standby mode. LED mode is flashing. Selet mode Test a or d until Test LED is flashing Confirm mode Confirm Distane 0 (this step will be programmed after time) Display! indiates the time (Minutes): value "0:00" is flashing Selet time 5 min. Display $ "Pr. 1" is flashing for Program no. 1 a or d Selet program-no. a or d until Display "Pr. 21 " is flashing Display $ "Pr. 21" is flashing Confirm time Display! indiates the time (Seonds): value "0:00" is flashing Confirm program-no. for at least 5 seonds Display = is flashing: value "0.0" Display % indiates " St.1 " (Profile Step 1) Selet speed 5.0 m/min a or d Confirm speed Display is flashing: "0" Confirm time 00 se. Display " indiates the aeleration Level: value "A. 1" is flashing. Confirm aeleration level 1 Display = indiates the speed: value "0.0" is flashing Display % indiates the Program Step:" St. 2 " Selet speed 8.0 m/min a or d 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 37

38 Confirm speed Confirm Aeleration Level 1 Display is flashing: "0" Confirm Distane 0 (this step will be programmed after time) Display = indiates the Speed: value "0.0" is flashing Display % indiates the Program Step:" St. 3 " Display! indiates the Time (Minutes): value "0:00" is flashing Selet time 2 min. a or d Confirm time Display! indiates the Time (Seonds): value "0:00" is flashing Selet time 30 se. a or d Confirm time Display " indiates the Aeleration Level: value "A. 1" is flashing. Selet speed 10.0 m/min a or d Confirm speed Display is flashing: "0" Confirm Distane 0 (this step will be programmed after time) Display! zeigt die Zeit (Minuten): Wert "0:00" blinkt Selet time 4 min. a or d Confirm time Display! indiates the Time (Seonds): value "0:00" is flashing 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 38

39 Confirm time 00 se. Selet aeleration level 4 a or d Display " indiates the Aeleration Level: value "A. 1" is flashing. Selet aeleration level 2 Confirm aeleration level a or d Confirm aeleration level 2 Display = indiates the Speed: value "0.0" is flashing. Display % indiates the Program Step:" St. 5 " Display = indiates the Speed: value "0.0" is flashing Display % indiates the Program Step:" St. 4 " Selet speed 16.0 m/min a or d Confirm speed Selet speed 6.0 m/min a or d Confirm speed Display is flashing: "0 Confirm Distane 0 (this step will be programmed after time) Display z is flashing: "0" Selet distane 200 meter (this step will be programmed after distane) a or d Confirm distane Display " indiates the Aeleration Level: value "A. 1" is flashing Display! indiates the Time (Minutes): value "0:00" is flashing Selet time 5 min. a or d Confirm time Display! indiates the Time (Seonds): value "0:00" is flashing 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 39

40 Confirm time 00 se. Confirm aeleration level Display " indiates the Aeleration Level: value "A. 1" is flashing Selet Aeleration Level 2 In this program step the speed will be redued from 16 m/min to 6 m/min at an aeleration level "2 a or d Display = indiates the Speed: value "0.0" is flashing Display % indiates the Program Step:" St. 6 Confirm stop-speed "0 km/h" and save the programmed profile for more than 5 seonds End of Programming. The Profile an be started later on in Test Mode Pr. 21 For a better doumentation we reommend to use a printer linked to the serial interfae RS 232 or/and to use an external PC with the Software h/p/osmos para graphis h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 40

41 Possibilities of interfering in Test Mode manually Alteration of speed (only valid for the atual program step, no alteration in the memory) a or d Speed is being inreased / redued (0-max.).If SPEED is being redued down to 0 = PAUSE-position Display = indiates: PAUS Alteration of aeleration level. (only during inrease or derease of speed) Press several times e.g. 2x aeleration level: 2 (limited by the max. aeleration level seleted in the Optional Mode: standard value=4). During Deeleration this funtion alternates the degree of Deeleration. Swith over to the next program step or one program step bak (not ativated in every test). and then in addition e or f Jump over to the next program step or jump to the previous program step Swith over to the next mode or one mode bak (not ativated in every test) a or d Jump over to the next Mode or jump to the previous Mode. This is a perfet way to hange from Test Mode to Manual Mode (ool down) without stop of the belt. For a better doumentation we reommend to use a printer linked to the serial interfae RS 232 or/and to use an external PC with the Software h/p/osmos para graphis h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 41

42 Optional Settings Optional settings serve for example as an aknowledgement of error notes on the display, or for the standard setting of the devie: seletion of RS232 interfae protool, et. Remark for devies without UserTerminal: For optional settings on devies without UserTerminal an external UserTerminal or a onneted PC with the software h/p/osmos para ontrol is required. Starting position: One of the modes of operation is flashing: (Manual, Profile, Cardio, Test) A Selet options Selet of the mode for user options (OP xx) There are also some extra options available in the "operator", but this mode is only for authorized servie engineers. a and then in addition d and then in addition b keep all three buttons pressed for at least 3 seonds Display = indiates flashing: OP 01 (for option no. 01) Display! and " indiate: E.rE SEt (for Error reset) Selet the option no. a or d Display = indiates flashing: OP OP 99 Display! and " indiate a short explanation of the option, e.g.: E.rE SEt (for Error reset) Confirm the option no. Read, onfirm and adjust the options and parameters aording to the following List of options. All hangeable values are indiated flashing. All values not hangeable are indiated not flashing. Examples: OP 01 (OIL & other error odes): Confirmation & Deleting with Display indiate: done OP 02 (Distane / km): Confirmation with OP 08 (STOP-time): a) Changing the values with a or d b) Confirmation of this value with 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 42

43 B List of options / Optional funtions For devies without UserTerminal: An external UserTerminal or a PC-software h/p/osmos para ontrol is required for this. OP 01 Set bak (delete) of error messages The required maintenane work has to be performed before deleting error messages. The servie department has to be ontated before one of the servie displays or error odes will be deleted! Confirmation in the display indiating "done" Info: This option only sets bak the error message! If the error still exists, you are not able to set bak the error message. In this ase onsult an authorized servie engineer OP 02 Indiation of: total distane overed Display indiates: Total distane in km LED km is flashing OP 03 Indiation of: Total hours of operation (h) = stand-by-time inluding runtime of motor/running mahine Display indiate: Total hours Display $ indiatet: h OP 04 Indiation of: Total hours of operation (h) = runtime of motor/runningmahine Display indiate: Total hours Display $ indiate: h OP 05 Indiation of: EPROM Firmware-Version Display $ indiate: MCU 4 Display % indiate: e.g OP 06 Adjustment of atual date and the real time lok Display! indiate: rt for Real Time Clok Display $ indiates flashing: Date /Time (year, month, day, hours, minutes, seonds) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 43

44 OP 07 Aousti Heart-Rate-signal This funtion is normally used to ontrol the regularity of the heart rate or to find reasons for transmitting problems (like mobile phones or omputer monitors). Display % indiate: OFF or O OFF: o aousti heart-rate-signal O: Aousti heart-rate-signal for every beat OP 08 Stopping Time / Deeleration Time after STOP key in relation to the max. speed Display indiate: Stoptime in se. Display $ indiate: se for seonds Adjustable from seonds OP 09 Starting Speed (Modus Manual and Cardio) for feedbak after START key an be redued to 0.0 m/min for advaned users Display = indiate: Start speed in m/min LED m/min is glowing Adjustable from 0.0 m/min m/min OP 11 Saling of Profile mode (not for Test mode) Display % indiate: Degree of saling 0: no saling (default) 1: the sale , whih is shown in the Profile mode is valid for all parameters (Speed, Elevation, Time) 2: the sale an be set individual for every single parameter (Speed, Elevation, Time) OP 12 Unit for display of speed Display = indiate: Unit for speed 3: m/min LED m/min is glowing 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 44

45 OP 13 Display of unit for distane Display indiate: Unit for distane 2: m LED m is glowing OP 14 Display of unit for angle of elevation Display $ indiate: Unit for elevation 1: LED is glowing OP 15 Subjet's Body Weight (default value) Display % indiate: (estimated weight) LED kg is golwing The personal body weight is neessary for a more orret alulation (estimation) of the power and energy onsumption. OP 16 Request for body weight before manual or automati start 0 = Request for body weight before starting a program is not required. Calulation of energy onsumption and power is based on the body weight entered in option no = Input of body weight before starting a program is required. Calulation of energy onsumption and power is based on the entered body weight. OP 17 Unit for energy onsumption 0 = kjoule is the unit for energy onsumption 1 = kal is the unit for energy onsumption 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 45

46 OP 20 RS 232 interfae protool: COM 1 Display indiates flashing: umber of the RS232 interfae protool Display $ and % indiate: 0 = RS 232 not ative / no protool 1 = osom by h/p/osmos (= standard setting COM 1 und COM 2) 3 = Printer protool 10 = Loop Bak Test (speial test plug required) 11 = SunTeh Tango blood pressure meter 12 = Remote Terminal MCU 4 Individual adaptation of protool on request. For further information about the h/p/osmos osom protool see OP 21 RS232 interfae protool: COM 2 0 = RS 232 not ative / no protool 1 = osom by h/p/osmos (= standard setting COM 1 und COM 2) 3 = Printer protool 10 = Loop Bak Test (speial test plug required) 11 = SunTeh Tango blood pressure meter 12 = Remote Terminal MCU 4 Individual adaptation of protool on request. For further information about the h/p/osmos osom protool see OP 27 Minimum aeleration and deeleration level The seleted minimum level is valid for all aeleration and deeleration proesses in all modes and profiles. Display indiates (Standard: 1) for the minimum aeleration and deeleration level for all modes and profiles. Due to safety reasons, the aeleration / deeleration levels 5, 6 and 7 an not be seleted. ote: The seleted aeleration and deeleration level is OT valid for ontrol and operation via RS232-interfae. In this ase the aeleration and deeleration level is set in option number h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 46

47 OP 28 Maximum aeleration and deeleration level The seleted maximum level is valid for all aeleration and deeleration proesses in all modes and profiles. Display indiates (Standard: 4) for the maximum aeleration and deeleration level for all modes and profiles. otes: Due to safety reasons the maximum aeleration and deeleration levels 5, 6 and 7 must only be unloked if the safety of the training person is guaranteed. The seleted aeleration and deeleration level is OT valid for ontrol and operation via RS232-interfae. In this ase the aeleration and deeleration level is set in option number 29 OP 29 Aeleration and deeleration level for RS 232 interfae The seleted aeleration and deeleration level is valid for ontrol and operation via RS232 interfae. This option is very helpful, if the peripheral equipment (e.g. ECG, Ergospirometry, PC) does not offer a menu for aeleration and deeleration levels. Display indiates (Standard: 1) for the aeleration and deeleration level for all speed ommands via RS 232. ote: If the peripheral equipment sends an aeleration and deeleration ommand via the h/p/osmos osom-protool, the seleted level in option number 29 is not valid for these speed ommands. OP 40 Loking the ladder-ergometer 0 = After swithing on, the treadmill is ompletely loked / not aessible. To unlok the ladderergometer, press the buttons +, - and START together at the same time. While loked the display shows "no ACCESS" 1 = ladder-ergometer is unloked / aessible (standard) OP 41 Loking and unloking the manual mode 0 = manual mode is loked / not aessible 1 = manual mode is unloked / aessible (standard) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 47

48 OP 42 Loking and unloking the profile mode 0 = profile mode is loked / not aessible 1-99 = profile mode is unloked / aessible up to the seleted profile number Standard: 6 Example: seleted profile number = 3: The profiles 1-3 an be seleted, the profiles 4 99 an not be seleted. OP 43 Loking and unloking the ardio mode 0 = ardio mode is loked / not aessible 1 = ardio mode is unloked (standard) OP 44 Loking and unloking the test mode 0 = test mode is loked / not aessible 1-99 = test mode is unloked / aessible up to the seleted test profile number Standard: 24 Example: seleted test number = 5: The test profiles 1-5 an be seleted, the test profiles 6 99 an not be seleted OP 52 Output interval for printer protool By entering a value between 0 and 99 the output interval is set in seonds for a printer diretly onneted to the treadmill. Standard: 60 (= Printout of all values one a minute) OP 53 Language for printer protool Selet the language for printouts on a printer diretly onneted to the treadmill. You an hoose between six languages. 1 = EnGl = english (standard) 4 = Span = spanish 2 = Germ = german 5 = Port = portuguese 3 = Fren = frenh 6 = Hung = hungarian As the printout is limited to ASCII, printing of speial haraters and symbols is not possible h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 48

49 B1 Standard Adjustments for the user options OP no. Charater / Funtion of option Default setting Adjustable range OP 01 Set bak of error messages OP 02 Total distane (km) Only information: km OP 03 Total hours of operation stand-by inl. Only information: h runtime (h) OP 04 Total hours of operation runtime only (h) Only information: h OP 05 EPROM Firmware-Version Only information: x.xx.x OP 06 Adjustment of the real time lok atual date/time aktuell OP 07 Aousti Heart-Rate-signal OFF OFF or O OP 08 Stopping / Deeleration Time 5 seonds seonds OP 09 Starting Speed (Modus Manual and Cardio) 0.5 m/min 0,0 m/min... 5,0 m/min OP 11 Saling of Profile mode 0 0, 1 or 2 OP 12 Unit for display of speed 3: m/min 3: m/min OP 13 Unit for display of distane 2: m 2: m OP 14 Unit for angle of elevation 0: % (Perent) 0: % 1: OP 15 Subjet's Body Weight 65 kg kg OP 16 Request for body weight before manual or 0 (off) 0 = off 1 = on automati start OP 17 Unit for energy onsumption 0 = kjoule 0 = kjoule 1 = kal OP 20 RS 232 interfae protool: COM 1 1: osom by h/p/osmos OP 21 RS 232 interfae protool: COM 2 1: osom by h/p/osmos h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 49

50 OP no. Charater / Funtion of option Default setting Adjustable range OP 27 Minimum aeleration and deeleration level OP 28 Maximum aeleration and deeleration level OP 29 Aeleration and deeleration level for remote ontrol via RS232 interfae OP 40 Loking and unloking the treadmill 1 (unloked) 0 = loked 1 = unloked OP 41 Loking and unloking the Manual mode 1 (unloked) 0 = loked 1 = unloked OP 42 Loking and unloking the Profile mode 6 (unloked up to profile number 6) OP 43 Loking and unloking the Cardio mode 1 (unloked) 0 = loked 1 = unloked OP 44 Loking and unloking the Test mode 24 (unloked up to test number 24) OP 52 Output interval for printer protool 60 (seonds) OP 53 Language for printer protool 1 (english) 1 = english 2 = german 3 = frenh 4 = spanish 5 = portuguese 6 = hungarian 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 50

51 Maintenane For safety reasons swith off and unplug the ladder ergometer before any intervention in the devie. Some ladder ergometers do not have a user terminal and for that reason neither a keyboard nor a display. They only an be remote-ontrolled with the RS232 interfae, e.g. with an ECG, an ergospirometry, PC with software h/p/osmos para graphis or h/p/osmos para ontrol. An enumeration of the ompatible peripherals you an find in the ompatibility list of the operating instrutions. For maintenane or diagnosis purposes we also suggest the PC software h/p/osmos para ontrol (Freeware). Optional there is also an external user terminal available for these models, whih has to be onneted with the treadmill via the RS232 interfae. A Preventive maintenane The servie tehniians and engineers will advise you and remedy things, if there is a disorder. A preventive maintenane often an prevent problems in the run-up to and for the future, as well as guarantee an optimum ondition of the devie. For that reason ask for the annual preventive maintenane at the servie enter. Always hek, if the able, the plug, the power point and the power supply entry of the devie is faultless before swithing on the devie. B Immediate maintenane You have to do immediate maintenane, if the devie is extremely strained in a mehanial way (bump, able defet, et.) fluid got into the devie able and/or plugs are damaged the over fall of hain, guide bars or single bars show extreme signs of wear Only an orderly and regular maintained devie is save. The maintenane of the devie an also be done in the framework of a maintenane ontrat from the authorized ustomer servie h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 51

52 C Presribed returned ontrols For the use as sports or medial devie. You have to arry out regular heks and safety requirement inspetions to maintain the orderly ondition of the eletrial devies (e.g. in Germany based on BGV A2, regulations for prevention of aidents as well as safety requirement inspetions in aordane with Medial Devie Diretive). For treadmill and ladder ergometers a deadline of on year is stipulated. Only an authorized eletrial expert is allowed to do the hek. The following heks have to be done C1 Visual hek The onneting lead (power supply) of the devie has to be heked for outside defets and the tension relief for its plaement The ooler openings of the engine and the frequeny onverter have to be lean The protetion overs of the ladder ergometer, like the plasti-over of the installation hannel in the surrounding of the engine, have to be undamaged Damaged and illegible aution symbols have to be exhanged All earth-wire onnetions have to be heked for damages and their orret fitting. C2 Earth-wire resistane measurement The low-impedane walk-trough has to be tested with the earth-wire resistane measurement with an appropriate measuring instrument in aordane with VDE 0701/0702 (sport devie) VDE 0751 (medial devie). Move the onneting lead at least 5 seonds while measuring. If the resistane hanges while doing so, the able might be damaged. Chek the power supply lead separate, beause the ladder ergometer has a removable able. C3 Isolation-resistor measurement Make sure that all isolations, whih are strained with mains voltage are heked. All swithes and eletrial relays have to be losed. The measurement has to be done with a measuring instrument for the measurement of isolation-resistors in aordane with VDE 0701/0702 (sports devie) VDE 0751 (medial devie). C4 Alternative leakage urrent measurement The measurement has to be done with a measuring instrument for the measurement of leakage urrent in aordane with VDE 0701/0702/0751. A respetive test protool you get from the manufaturer at request h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 52

53 D Regular maintenane The display of the ladder ergometer will ask you for the following maintenane works in regularly intervals (every 100 km). In the display speed appears the message E01 in all other displays the message OIL. If you have a ladder ergometer without user terminal (ontrol panel with display and keyboard) an aoustial signal gives notie (peep-tone series) after swithing on the main-swith: 5 x long (ode for "0") and afterwards 1 x short + 4 x long (ode for "1"). This ode means as well: "E 01" (error 01). The devie does not have a sensor and the oil-warning does not end automatially after greasing the hain! The oil-warning has to be quit with option 01 after greasing the hain and arrying out all other maintenane works. For safety reasons always swith off and unplug the ladder ergometer before any intervention in the devie. Take are that you do not ome in any ontat with the hain or any other movable parts. D1 Greasing the ball-bearing You reah the ball-bearing when removing both bakplates of the ladder ergometer. Grease the ball-bearings with a standard grease-squeezer (obtainable at h/p/osmos at request). In speial ases grease the bearings in between of maintenane intervals, if dry abrasion noise appears. D2 Greasing the hain and the guide-bar It is neessary to grease the hain and the guide-bar, if it is not possible to move the ladder ergometer joltfree with working brake motor and a dead-weight of 20 kg. You find the guide-bars at the outer endings of the bars diretly behind the protetion over. Grease the hain and the guide-bar with standard hain-spray (obtainable at h/p/osmos at request). At the latest also grease the parts in between, when dry abrasion noise appears during the training. D3 Cleaning the interior Remove the bakplate of the ladder ergometer to lean the interior. The leaning an be done with a vauum leaner. Do not use water to lean. Take speial are to remove the dust from the fan of the engine. D4 Setting and leaning of the photoeletri barrier A safety photoeletri barrier is installed at the bottom end of the ladder to seure the plae of draft. It swithes off the motor brake when interfered. As a seurity system the photoeletri barrier releases a "Quik-Stop-Funtion", when the ray of light is interrupted by foot, by hand, beause of a fallen towel, an overall or beause of dust of the optis or the refletors of the photoeletri barrier h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 53

54 The photoeletri barriers and the refletors have to be leaned arefully with a damp towel weekly, aording to the pollution and the dust in the surrounding room-air. Otherwise it might ome to an unintended swith off. The setting (diretion and foal point/sharpness) an be ontrolled and adjusted in a dark room only. If problems with unintended swith offs our and the leaning does not bring any suess, ontrol and adjust the setting (diretion and foal point/sharpness) in a dark room. For that purpose a speial small srewdriver is neessary h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 54

55 Troubleshooting A Mehanial / oise problems In ase you hear noises like knoking or rattling during the training please hek if the mahine has a firm stand and follow exatly the advises in the hapter "Mehanial Installation" in this manual. B Fuses The ladder ergometers are equipped with an expulsion fuse at the left side of the devie. Inside the mahine you an find the power supply for the eletroni ontrol unit, inside the housing of the power supply are one (sport and fitness mahines) / two (medial devies) seondary fuses. Furthermore inside produts for medial use you will find the seondary fuse of the isolation transformer here. C Interferene Fator C1 Eletrostati Disharge If the user moves around the devies they an be eletro statially harged with up to several thousand volts. If then the user touhes a metal piee, keys or display, it an lead to an eletrostati disharge between the user and the devie. Eletrostati disharges an in ertain ases result in an interferene of the devie. Generally those eletrostati disharges are without harm for the user as well as for the devie, but an be quite unpleasant. The main auses for eletrostati disharges are the hoie of lothes, the sole of a shoe and the movement. Very dry air and many light fittings an also lead to the same results. Solution: Try different lothes or shoes, humidify the air in the room, and swith part of the light fittings off. Please inform the manufaturer if you detet suh interferene. C2 Soure of Interferene The devies should not be installed near to e.g. an x-ray devie, motors or transformer with high onnetion power, as the eletri and magneti interferene an falsify measurements. Very strong soures of interferene (e.g. above the limit aording to EMT) an influene the funtions of the devie. High-tension power lines nearby and eletrial devies without - sign and without a ertifiate of ompliane for eletro-magneti-tolerane should be avoided as well h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 55

56 D Malfuntions of the heart rate measurement system POLAR Possible soures of interferene Sreens, omputer, printer Eletri devies, eletri motors, transformer High-voltage transmission lines, also from trains Strong fluoresent tubes near by Central heating radiators Other eletri devies In order to prevent the ladder ergometer being interfered by suh fators, plae the devie at some distane away from suh interferene soures. Do not rely on the indiated values if you suspet interferene. Please also pay attention to the instrution of the manufaturer POLAR onerning interferene. D1 Troubleshooting heart rate measurement system POLAR see: list of options: OP 07 OP 07 Ativate: Aousti Heart-Rate-signal Display % indiate: OFF or O OFF: o aousti heart-rate-signal O: Aousti heart-rate-signal for every beat. This funtion is normally used to ontrol the regularity of the heart rate or to find reasons for transmitting problems (like mobile phones or omputer monitors) h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 56

57 E Malfuntions of the RS232 interfae The most ommon auses for problem with the RS232 interfae are Wrong onnetion able between the ladder ergometer and the periphery Tehnial defets of the onnetion able or male / female onnetor False setting of protools / driver at ladder ergometer or periphery (ECG, PC, Ergospirometry) False setting of COM port at periphery (ECG, PC, Ergospirometry) E1 Troubleshooting and testing of the RS232 interfae Loop-Bak Test: For testing the RS232 of the ladder ergometer a speial RS232 test plug inluding testing instrution is available from the manufaturer. Connet the plug to the RS232 port and adjust Option 20: 10 A blinking ode and the instrution will tell you if input and output of the RS 232 are working well. PC software h/p/osmos para ontrol (Freeware): If you install the software to an external PC you an ontrol the ladder ergometer. If it works you know the ladder ergometer, the RS232 interfae onnetion able and the RS 232 interfae ard of the PC are working well. F Malfuntions of the ontrol unit In rare ases after several years of use malfuntions of the ontrol unit beause of dereasment of the battery power are possible. In this ase ontat the servie department to hange the battery of the ontrol unit. G Error messages / Error odes Many times malfuntions and error messages are aused by problems with the voltage power supply or lak of servie. Chek voltage supply. Do not use extension ords or multi-way onnetors! Connet the mahine diret to the soket in the wall. Eah mahine should have an individual iruit. Chek mehanial parts for any malfuntion. Chek also for towels or other things, whih might interfere the drive system. Chek if any light barrier are dusty or not orretly adjusted. Chek lubriation of the hains and lubriate if required. Also ontat problems at onnetors (loose onnetions) aused by vibrations an result in malfuntions. So please hek ables and onnetors for loose onnetions. The devie has a self-diagnosis whih reognizes some errors and shows their error messages on the display of the MCU UserTerminal (operating terminal) or the frequeny hanger / inverter (inside the devie) h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 57

58 G1 Devies without UserTerminal The devies without UserTerminal are equipped with an automati error message odes via aousti signal (bleep) indiating the devie has a malfuntion or needs to be lubriated or regular servie. Example OIL Message: On standard setting every 100 km after swithing on the devie (main power swith) the aousti signal "5 times LOG (ode for "0")" and 1 time SHORT + 4 times LOG (ode for "1") will be repeated 3 times. Error Code list see: Devies with UserTerminal. The error messages have to be terminated with "OPTIO 01". An external UserTerminal or a PCsoftware h/p/osmos para ontrol is required for this. G2 Devies with UserTerminal E 01 maintainane due = E 01! OIL is flashing $ % HELP is flashing Ladder ergometer is still funtioning Every 1000 km (interval is adjustable) lubriation servie is due. See hapter "lubriation of the running belt". Lubriate running belt. Attention! Running-Mahine has no sensor for OIL. Lubriation only aording to operation manual. Error Message does not disappear automatially. Set bak Error Message (Option OP01) E 02 Servie interval due = E 02! Servie is flashing $ % HELP is flashing. Running-Mahine is still funtioning Every 500 km (interval is adjustable) a general servie (interior leansing, heking the driving belt, running belt, et.) is due. Erase the message with "OPTIO 01" and ontat authorized servie engineer for servie. E 10 Stop key ( Reha-Stop ) was pressed more than 5 seonds. Set bak with Option 01 (if error message does not disappear, ontat authorized servie engineer for servie) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 58

59 E 30 Error of speed / distane measurement = E 30! ICR is flashing $ % HELP is flashing. Ladder ergometer an still operate at speed of max. approx. 1km/h Drive motor or hain system is "bloked" or too slow due to undervoltage, aused by a thin power supply ord (able). Drive motor or hain system is "bloked" or too slow due to mehanial overload. Speed sensor is dirty/dusty or not adjusted properly: Due to lak of signals from the speed sensor (slot-disk with light barrier) the MCU ontrol board indiates "E30" Speed-Calibration (OPTIO 34) is wrong. Safety delay time (inverter or MCU) is longer than the high aeleration ommand (SPRIT funtion or high aeleration level) Maybe tehnial bloking of hains (e.g. alien element, towel trapped in devie) Maybe power supply too weak beause of an extension able, et. Chek Power Supply and Power Cord. Maybe Speed-Sensor adjustment is wrong or the sensor may be dirty or defetive. See instrution aording administrator OPTIO 48Order servie mehani. Chek voltage supply. Do not use extension ords! Connet the mahine diret to the soket in the wall. Chek mehanial parts for any malfuntion. Maybe several persons were standing on the mahine for a moment? Chek also for towels or other things, whih might interfere the drive system. Remove bellow from upper frame. Attention! Dangerous voltage and danger of being hurt when the devie is open. Do not touh the parts inside the devie! Clean the speed sensor (light barrier and disk) and hek the adjustment of the sensor aording to the instrution. Chek if the Safety delay time (inverter or MCU) is longer than the high aeleration ommand (SPRIT funtion or high aeleration level) Erase the message with "OPTIO 01".In ase the message appears again, ontat authorized servie engineer. E 50 Error of frequeny inverter / motor regulation = E 50! FU is flashing $ % HELP is flashing. Ladder ergometer is not funtioning Maybe defetive Inverter Drive. Maybe power supply too weak beause of an extension able et. Chek Power Supply and Power Cord. Order servie mehani 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 59

60 E 81 HELP - Emergeny-Swith has been ativated Possible soure: Stop-button ("Sliding-Handle") at the right. Chek the soure for Emergeny-Swith-Off. In ase of doubts ontat authorized servie engineer. Erase the message with "OPTIO 01". If mahine is not funtioning, ontat authorized servie engineer. E 82 HELP - Emergeny-Swith has been ativated Possible soure: Stop-button ("Sliding-Handle") at the left. Chek the soure for Emergeny-Swith-Off. In ase of doubts ontat authorized servie engineer. Erase the message with "OPTIO 01". If mahine is not funtioning, ontat authorized servie engineer E 83 HELP - Emergeny-Swith has been ativated Soure: External Emergeny Quik-Stop. Chek the soure for Emergeny-Swith-Off. In ase of doubts ontat authorized servie engineer. Erase the message with "OPTIO 01". If mahine is not funtioning, ontat authorized servie engineer E 84 HELP - Emergeny-Swith has been ativated Soure: Light-Barrier at front re-entry-zone. Chek the soure for Emergeny-Swith-Off. In ase of doubts ontat authorized servie engineer. Erase the message with "OPTIO 01". If mahine is not funtioning, ontat authorized servie engineer E 85 HELP - Emergeny-Swith has been ativated Soure: Light-Barrier at rear re-entry-zone. Chek the soure for Emergeny-Swith-Off. In ase of doubts ontat authorized servie engineer. Erase the message with "OPTIO 01". If mahine is not funtioning, ontat authorized servie engineer 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 60

61 G3 Set bak of error message Devies without UserTerminal Error messages have to be erased with OPTIO 01. An external UserTerminal or a PCsoftware h/p/osmos para ontrol is required for this. Devies with UserTerminal Start: ladder-ergometer is not moving. One of the modes of operation is flashing: (Manual, Profile, Cardio, Test) Selet of the mode for user options (OP xx) a and then in addition d and then in addition b keep all three buttons pressed for at least 3 seonds Display = indiate: OP 01 is flashing (for option no. 01) Display! and " indiate: E.rE SEt (Error reset) Delete the oil message Display = indiate: OP 01 is flashing (for option no. 01) Display! and " indiate: E.rE SEt (Error reset) End options mode b Stand-By Mode LED Manual, Profile, Cardio or Test is flashing Confirm the option no.1 Display indiate: done to inform you that you have to delete the oil message In ase the error message annot be erased, maybe the soure of interferene is still not eliminated. Maybe it is an error message, whih annot be erased by the user, but by the administrator only. Call an authorized servie engineer. H Cleaning up For any questions about leaning up the ladder ergometer, please ontat the manufaturer h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 61

62 Tehnial Data A Data spread sheet Ladder ergometer: h/p/osmos disovery 4.0 h/p/osmos disovery lt 4.0 standard version for sports & fitness purpose Useable (Produtive) height of limb: 235 m max. Rung interval: 25.4 m (10.0 inhes) Rung width: 49.5 m (19.5 inhes) Angle of gradient: 75 Speed range: 1, meter/min. resolution 0.1 m/min Aeleration: 7 levels ( se. from 0 to max.) Deeleration: 7 levels ( se. from 0 to max.) Brake system: 3 phase AC motor (CE-mark, no maintenane) Motor apaity: 0.75 kw Power transmission: hain system Safety measurements: CE, IEC E (VDE 0700) IEC E IEC E , VDE 0701, E 957-1, E light barriers, automati-stop, handrails on both sides and at the top Heart rate measurement: POLAR wireless, 1-hannel-reeiver, ECG-aurate measurement beat-to-beat Physial load ontrol: automati ontrol of speed aording to target heart rate Display: (not for h/p/osmos disovery lt 4.0) 6 LCD Displays for Speed, Distane, Time, Gradient, Program-o. & Step, Energy Consumption, Wattage, Heart Rate (Pulse) interfae: digital: RS 232 (V 24) inl. PC-, CosCom-, and series interfae protool programs: 10 failities total inl. test-programs, 4 failities free programmable with up to 10 steps software: (option, extra harge) h/p/osmos para graphis olour of frame: Grey-Aluminium RAL 9007 (powder-oated) voltage supply: 220/240 Volt, 50/60 yles (Hz), 1 phase AC, 16A (speial voltage supply available on request) size of frame: Width: 90m (35.43 inh) Depth: 101m (39.76 inh) Height: 247m (97.23 inh) weight: approx. 300 kg (660 pounds) shipping size: Length: 263m ( inh) Width: 106m (41.73 inh) Height: 115m (45.27 inh) shipping weight: approx. 370 kg (810 pounds) Please ask for further details and optional equipment. Subjet to tehnial alterations without prior notie. Errors and omissions aepted h/p/osmos sports & medial gmbh erstellt gedrukt seite: 62

63 Ladder ergometer: h/p/osmos disovery med 4.0 h/p/osmos disovery lt med 4.0 standard version for sports & fitness purpose Useable (Produtive) height of limb: 235 m max. Rung interval: 25.4 m (10.0 inhes) Rung width: 49.5 m (19.5 inhes) Angle of gradient: 75 Speed range: 1, meter/min. resolution 0.1 m/min Aeleration: 7 levels ( se. from 0 to max.) Deeleration: 7 levels ( se. from 0 to max.) Brake system: 3 phase AC motor (CE-mark, no maintenane) Motor apaity: 0.75 kw Power transmission: hain system Safety measurements: CE0123, MPG, RL 93/42 EWG, IEC E (VDE 0700) IEC E (VDE 0750), IEC E , IEC E , VDE 0701, VDE 0751, E 957-1, E light barriers, automati-stop, handrails on both sides and at the top Heart rate measurement: POLAR wireless, 1-hannel-reeiver, ECG-aurate measurement beat-to-beat Physial load ontrol: automati ontrol of speed aording to target heart rate Display: (not for h/p/osmos disovery lt 4.0) 6 LCD Displays for Speed, Distane, Time, Gradient, Program-o. & Step, Energy Consumption, Wattage, Heart Rate (Pulse) interfae: digital: RS 232 (V 24) inl. PC-, CosCom-, and series interfae protool programs: 10 failities total inl. test-programs, 4 failities free programmable with up to 10 steps software: (option, extra harge) h/p/osmos para graphis olour of frame: Grey-Aluminium RAL 9007 (powder-oated) voltage supply: 220/240 Volt, 50/60 yles (Hz), 1 phase AC, 16A (speial voltage supply available on request) size of frame: Width: 90m (35.43 inh) Depth: 101m (39.76 inh) Height: 247m (97.23 inh) weight: approx. 300 kg (660 pounds) shipping size: Length: 263m ( inh) Width: 106m (41.73 inh) Height: 115m (45.27 inh) shipping weight: approx. 370 kg (810 pounds) Please ask for further details and optional equipment. Subjet to tehnial alterations without prior notie. Errors and omissions aepted h/p/osmos sports & medial gmbh erstellt gedrukt seite: 63

64 B Compatibility RS232 interfae System Manufature Type RS 232 Protool Treadmill-Setup Blood Pressure SunTeh Medial Tango h/p/osmos osom see option 20 or 21 PC Software h/p/osmos h/p/osmos para graphis h/p/osmos osom see option 20 or 21 PC Software h/p/osmos h/p/osmos para ontrol (virtual user terminal) h/p/osmos osom see option 20 or 21 Test-Plug in for RS232 Port h/p/osmos LED + swith h/p/osmos Loop-Bak see option 20 or 21 You an get the protool h/p/osmos osom for the RS232 interfae at E & OE. Subjet to alterations without prior notie. otes: Aesory equipment onneted to the analog and digital interfaes must be ertified aording to the respetive IEC standards ( e.g. IEC 950 for data proessing equipment and IEC for medial equipment. Furthermore all onfigurations shall omply with the valid version of the system standard IEC Everybody who onnets additional equipment to the signal input pert or signal output part onfigures a medial system, and is therefore responsible that the system omplies with the requirements of the valid version of the system standard IEC (MDD: 13.6., IEC 601-1: , 19.2.b, 19.2.) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 64

65 Aessories and options A Digital (serial) RS232 interfae Conneting a ladder ergometer to a medial devie results in a medial system. Only authorized trained staff is entitled to perform this onnetion. This medial system, when onneting a ladder ergometer to a medial devie, has to be onneted via a potential-balane-able with the provided onnetor bolt and with the provided bearing within the medially used room. The interfae serves as a data transmitter from the ladder ergometer to a PC or other ontrolling devies. You an also ontrol the ladder ergometer from another ontrolling devie (ECG. o.a.) or with the appropriate Software from a PC, via interfae. Standard for all devies is OE serial interfae COM 1. Optionally there is a SECOD serial interfae COM 2 (Order no ) and also an analogue interfae available. For further information please ontat your dealer. The RS232 interfae protool h/p/osmos osom is available on request or an be found at The inorporated protools (e.g. for ECG-devies) are listed in the list of options under OPTIO 20 / OPTIO 21 A1 Interfae able RS232 for onnetion to PC To be used for h/p/osmos para graphis, h/p/osmos para ontrol, PC, ECGs, Ergospirometry devies. For onneting your PC to the ladder ergometer you need an interfae able (optional equipment) 9-pole Sub- D (male - female) with rossed transmission- reeive- able (PI 2 and PI 3) R x D T x D GD PC COM1 oder COM2 COECTOR DB9 Buhse / female Laufband / treadmill COECTOR DB9 Steker / male RS 232 interfae able for PC Order-no.: for 5 m length Order-no for 10 m length 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 65

66 A2 Interfae able RS232 for onnetion to ergospirometry JAEGER OXYCO OXYCO Alpha / Delta / Champion / Pro: Connet the Running-Mahine interfae with an available serial interfae (COM1... COM4) at the PC of the OXYCO. Important: From January 2000 use h/p/osmos osom RS232 interfae protool R x D T x D GD OXYCO COECTOR DB9 Buhse / female Laufband / treadmill COECTOR DB9 Steker / male RS232 interfae able for OXYCO Ergospirometry Order-no.: for 5 m length Order-no.: for 10 m length B Analog interfae / Interfae onverter An Interfae Converter is available as an optional equipment. The speed an be ontrolled by an external ECG or Ergospirometry with analogue voltages of 0-5 Volts (or 0 10 Volts) at the separate soket. Furthermore analogue output signal for the speed of the ladder ergometer as well as an analogue signal for the heart rate of the subjet is available for host equipment. So with this interfae onverter a omplete analogue ommuniation is possible. For further details please ontat the manufaturer or your loal dealer. interfae onverter: AD / DA / DD Order-no.: (for all h/p/osmos Running-mahines) 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 66

67 C Printer protool Connet the printer (with a serial interfae) via interfae able with the serial interfae RS232 of the ladder ergometer. Attention: For a printer with a parallel interfae you will need a ommerial interfae-onverter, available in every omputer-store or at the manufaturer. Order-no.: COS10056 (interfae onverter) If Option 20: 8 is hosen (printer protool see list of options), following data will be printed out via a serial printer:: h/p/osmos sports & medial / germany @h-p-osmos.om Training-/Test protool Date: Time: 16:25 Mode: manual ame: ote: Time hh:mm:ss Distane km Speed km/h Elevation % Heartrate 1/min 00:00:00 00:00:05 00:00:10 00:00:15 00:00:20 00:00:25 00:00:30 00:00:35 00:00:40 00:00:45 00:00:50 00:01:55 00:01:00 00:01:05 00:01:10 00:01:15 00:01:20 00:01:25 00:01:30 00:01:35 00:01:40 00:01:45 00:01:50 00:01:55 00:02:00 00:02:05 00:02:10 00:02:15 00:02:20 00:02:25 00:02: h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 67

68 D Heart rate measurement system 789 Please pay attention to the safety instrutions in the instrution manual. Stop training immediately if feeling sik or dizzy and see your dotor. In the ase of interferene do not rely on the indiated values of the wireless Heart-Rate transmission ote from POLAR for patients with paemaker The expert s report from the Paemaker-Institute in Rothenberg / Germany stated, that a negative influane or danger for patients with implanted paemakers is impossible. (Paemaker-Institute, Rothenberg Süd 18, Kohel am See / Germany) evertheless we reommend all patients with paemakers to onsult their dotor before using the POLAR heart rate measurement system. D1 Chest belt and transmitter You an use all POLAR transmitters (oded and unoded) with your ladder ergometer. For treadmills with EPROM versions lower than V an EPROM update is available for the use of oded transmitters. ote: Even with using the oded senders the transmission of the heart rate to the ladder ergometer is still unoded. The transmitter is only ativated if plaed orretly on the body. The hest belt is washable. In this ase loosen the belt from the transmitter. Please take are not to rush the two eletrodes of the belt. After having loosened the transmitter off the belt, wash the belt and espeially the eletrodes with warm water and mild soap. Do not lean the eletrodes mehanially. Do not use alohol. D2 Radius of transmission The transmitter radius amounts to approx. 80 to max. 120 m. If you run several ladder ergometers or other training devies on the same heart rate measurement system, you should keep a gap of at least 100 m between the devies to exlude interferene. D3 Battery of the transmitter At an average appliation of 2 hours per day the life-span of the battery amounts to approx. 1 year. The reeiver is inorporated in the ladder ergometer and requires no battery. It is supplied by the ladder ergometer. If an irregular pulse display ours in spite of an unobjetionable tehnial ondition, please hek your pulse manually or in ase of doubts see your dotor for a hek h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 68

69 D4 Corret plaement of transmitter belt Adjust the belt length so that the belt fits tightly but does not onfine you. The belt should not loosen while exerising. Close the belt with transmitter plaed outwards (POLAR-Logo in right position). In order to allow an optimal skin ontat the skin should be moist. Contat gel, as used for ECG, is an exellent solution. Moisten the two eletrodes and the skin with water or ontat gel, whih is available in hemistries. Plae the transmitter so that it is right below the petoral musle (hest), as is shown in the illustration below. For a % of the subjets the "normal" plaement of the transmitter belt is reommended. In ase of transmission problems For a % of the subjets the plaement "POLAR-logo upside down" is reommended. For a. 1 2 % of the subjets the plaement "789 transmitter at the bak of the subjet" is reommended. However, try the "normal" position always first h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 69

70 E PC Software h/p/osmos para ontrol The Software h/p/osmos para ontrol is a freeware, i.e. for h/p/osmos ustomers free of harge. The Software is responsible for the UserTerminal funtions on PC. Fields of appliation remote ontrol of all ladder ergometer funtions during tests or exerise via RS232 interfae from the PC demonstrations for big groups (students, audiene, et.) with the help of a big sreen or beamer servie & maintenane work, setup, programming and display of error odes (obligatory for ladder ergometers without hardware user terminal) testing the RS232 interfae of the PC, testing the RS232 interfae able in ase of ommuniation problems between ECG or Ergospirometry 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 70

71 F PC Software h/p/osmos para graphis The Software h/p/osmos para graphis permits an on-line registration and administration of Heart- Rate-values and endurane-parameters. The ladder ergometer an be ontrolled automatially. The data an be onverted by the software and be taken over and evaluated e.g. by EXCEL. A take over and proessing of the data within a table alulation program, the software h/p/osmos para analysis or an editor is also possible with the help of the h/p/osmos para graphis. Further information is available in the separate instrution manual of the software h/p/osmos para graphis. You an also order a demo version for some tests. For the data transmission a onnetion able from the ladder ergometer to the personal omputer is needed. This onnetion able is available as optional equipment (see also optional equipment serial interfae) h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 71

72 G PC Software h/p/osmos para analysis The Software h/p/osmos para analysis is a sportsmedial evaluation program for performane diagnostis. The graphial and table evaluation of heart rate and latate urves after load profiles is based on individually seleted threshold models. Further information at h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 72

73 Certifiates and norms 2008 h/p/osmos sports & medial gmbh reated printed page: 73