Estimated Racing Schedule

Transcription

1 Event Time Update on 22 Jun 2016 Hong Kong National Road Championship- Individual Road v.1 26 June 2016 (Sunday) Organized by The Cycling Association of Hong Kong, China Limited Co-organized by Fung Ying Seen Koon Subvented by Leisure and Cultural Services Department Start and Finish : Tin Ying Road, Tin Shui Wai Chief Commissaire : YUE Ka Lok Time Keeper : Rebecca HO Official : Grace CHEUK, Zoe LO, Ivan LEE Sign On & Bike Check : Starting from 05:30 (Late registration will not be accepted) 請所有青年組參加者在比賽前到驗車處驗車, 齒輪比不應大於 7.93 米 For Junior race group riders, the maximum gear ration authorised is that which gives a distance covered per pedal revolution of 7.93 metres. 請青年組在比賽後得第一至五名的參加者到驗車處驗車 ( 所有青年賽前也要驗車 ) Junior riders finished in 1st to 5th places must do bike check again after the race. 裁判有權隨時抽驗參加者之比賽用車 Commissaires have the right to bike check at all times. 如參加者參加兩天比賽, 晶片 號碼布及車架牌可以在 6 月 26 日大組出發比賽後交回 If riders join both days race, chips, number cloths and frame numbers can be returned after the individual road race on 26 June 補給位置 : 近天秀路出入口之一段天影路 ( 青年 11-13, 及女子青年 組別除外 ) Feeding Zone: Juntion fo Tin Ying Road and Tin Shau Road (Except Youth catogery) 比賽第二圈之後, 第三圈開始前補給, 至比賽最後一圈停止 Feeding is permitted from 2 lap after and until last lap. 所有組別之頒獎禮將於 2016 年 6 月 26 日中午 12 時 30 分於蓬瀛仙館舉行 所有得獎運動員將根據名次及組別, 參加頒獎儀式 或新聞發布會或相關活動等 出席頒獎禮時運動員需穿著比賽服裝參加 運動員未能出席頒獎儀式將按照國際自盟 (UCI) 第 項罰款 :CHF100 及沒收獎品金及獎品 The ceremony for ALL race groups will be held at 12:30 noon, 26th June 2016 at Fung Ying Seen Koon. All riders concerned shall, in accordance with their placing, classifications and performances, participate in official ceremonies, press conference and the like. Riders shall appear at official ceremonies wearing competition clothing. Failed to attend the official ceremonies will be subjected to fine: CHF100 and forfeiture of prizes as per UCI article 香港公路單車錦標賽由中國香港單車聯會有限公司主辦, 比賽根據國際自行車聯盟 (UCI) 的規定及以下提及之特別規則舉行 The Hong Kong National Road Championships is organized by the Cycling Association of Hong Kong, China Limited under the regulations of the International Cycling Union. The UCI penalty scale is the only one applicable. 所有參加者無論在任何情況下必須遵守交通法例, 違者將立刻被取消比賽資格 All participants used in the competition must comply fully with the provisions of the Road Traffic Ordinance, fail to comply under any circumstances will subject to disqualification immediately from the race. categories laps km/lap distance (km) km/h duration *start time end time # of riders Fung Ying Seen Koon Hong Kong National Road Championships Group 1: Men Elite :21:47 6:30:00 9:51: Group 2 : Men U :21:47 6:30:00 9:51:47 30 Group 3 : Women Elite :30:21 6:31:00 9:01:21 14 Group 3 : Men Junior :30:21 6:32:00 9:02:21 29 Group 4 : Youth :39:56 6:34:00 7:13:56 42 Group 5 : Youth :42:36 6:35:00 7:17:36 11 Group 6 : Women Youth :42:36 6:36:00 7:18:36 10 比賽出發時間只是估計, 大會將視乎實際比賽進展而有所更改, 裁判有權提前開賽而不會另行通知 Position of Numbering Cloth 號碼布位置左 Left Estimated Racing Schedule *start time is only an estimation. schedule is subject to change upon the race progress. The Commissaire can manage to start earlier without prior notice. Please be sure that the numbers are put on properly without any cut or fold. For frame number, it must be put on a clearly visible part of frame. 請確保號碼布穩固地扣在賽衣上並沒有摺疊起來, 車架牌也必須掛在車身當眼的地方

2 START SHEET Update on 23 Jun 2016 Hong Kong National Road Championship- Individual Road v.2 26 June 2016 (Sunday) Organized by The Cycling Association of Hong Kong, China Limited Co-organized by Fung Ying Seen Koon Subvented by Leisure and Cultural Services Department Start and Finish : Tin Ying Road, Tin Shui Wai Chief Commissaire : YUE Ka Lok Time Keeper : Rebecca HO Official : Grace CHEUK, Zoe LO, Ivan LEE Sign On & Bike Check : Starting from 05:30 (Late registration will not be accepted) 請所有青年組參加者在比賽前到驗車處驗車, 齒輪比不應大於 7.93 米 For Junior race group riders, the maximum gear ration authorised is that which gives a distance covered per pedal revolution of 7.93 metres. 請青年組在比賽後得第一至五名的參加者到驗車處驗車 ( 所有青年賽前也要驗車 ) Junior riders finished in 1st to 5th places must do bike check again after the race. 裁判有權隨時抽驗參加者之比賽用車 Commissaires have the right to bike check at all times. 如參加者參加兩天比賽, 晶片 號碼布及車架牌可以在 6 月 26 日大組出發比賽後交回 If riders join both days race, chips, number cloths and frame numbers can be returned after the individual road race on 26 June 補給位置 : 近天秀路出入口之一段天影路 ( 青年 11-13, 及女子青年 組別除外 ) Feeding Zone: Juntion fo Tin Ying Road and Tin Shau Road (Except Youth catogery) 比賽第二圈之後, 第三圈開始前補給, 至比賽最後一圈停止 Feeding is permitted from 2 lap after and until last lap. 所有組別之頒獎禮將於 2016 年 6 月 26 日中午 12 時 30 分於蓬瀛仙館舉行 所有得獎運動員將根據名次及組別, 參加頒獎儀式 或新聞發布會或相關活動等 出席頒獎禮時運動員需穿著比賽服裝參加 運動員未能出席頒獎儀式將按照國際自盟 (UCI) 第 項罰款 :CHF100 及沒收獎品金及獎品 The ceremony for ALL race groups will be held at 12:30 noon, 26th June 2016 at Fung Ying Seen Koon. All riders concerned shall, in accordance with their placing, classifications and performances, participate in official ceremonies, press conference and the like. Riders shall appear at official ceremonies wearing competition clothing. Failed to attend the official ceremonies will be subjected to fine: CHF100 and forfeiture of prizes as per UCI article 香港公路單車錦標賽由中國香港單車聯會有限公司主辦, 比賽根據國際自行車聯盟 (UCI) 的規定及以下提及之特別規則舉行 The Hong Kong National Road Championships is organized by the Cycling Association of Hong Kong, China Limited under the regulations of the International Cycling Union. The UCI penalty scale is the only one applicable. 所有車輛不得停泊在起 / 終點 賽道兩旁 天秀路封路路段和行人通道 此外, 除工作人員和裁判車輛外, 比賽期間不允許車輛行駛 任何情況下, 未能遵守的運動員都將會被取消比賽資格及車輛需立即駛離比賽場地 天秀路兩旁之單車徑及行人路除工作人員帳篷外, 其餘人士不得在該處架起任何帳篷 All parking must not obstruct the start/finish point, along race route and pavement. Moreover, except the officials and commissaries vehicles, no vehicles should be allowed in the race course. Fail to comply under any circumstances will subject to disqualification immediately from the race and exclusion of the vehicle for the duration of the race from the venue. No marquees can be set up along the cycling path of Tin Sau Road except marquees of CAHK. 所有參加者無論在任何情況下必須遵守交通法例, 違者將立刻被取消比賽資格 All participants used in the competition must comply fully with the provisions of the Road Traffic Ordinance, fail to comply under any circumstances will subject to disqualification immediately from the race. 凡舉報任何弄虛作假行為, 必須於比賽結束後 15 分鐘內向裁判長提出, 否則將不獲處理 所有涉及弄虛作假人員一經證實, 本會將採取以下措施 : 頂替者及被頂替者初犯被罰取消資格及停賽三個月, 再犯則會被罰取消資格及停賽十二個月 ; 本會對頂替出賽引致的後果保留一切法律追究之權利 ; 本會不會承擔頂替者受傷之任何責任 Any falsification case must be reported to the Chief Commissaries within 15 minutes after race on the event day, or else it won t be dealt with. Any accusation for falsification has been verified, all concerned parties will be punished as the following, First time: disqualification and 3 months suspension; Second time: disqualification and 12 months suspension; HKCA reserves the right to take legal action for any consequences of the falsification; HKCA will be excluded from any liability of falsification include but not limited to medical insurance and public liability. Fung Ying Seen Koon Hong Kong National Road Championships MEN ELITE, KM, 18 LAPS (5 Trophies) 1 Amber Will HKG 19XXXX08 3M IND 2 Au Ho Lam 區浩霖 HKG 19XXXX09 3M XR Sport 3 Au Yeung Chor Wing 歐陽楚榮 HKG 19XXXX28 4M Team Champion System - CSR 4 Bradley HKG 19XXXX09 3M Allied World - CCN 5 Caputo Paolo HKG 19XXXX28 4M Allied World - CCN 6 Chan Chan Keung 陳燦強 HKG 19XXXX20 5M IND 7 Chan Ho wang 陳浩宏 HKG 19XXXX31 3M IND 8 Chan Kai Man 陳啟文 HKG 19XXXX08 3M IND 9 Chan Kai Sum Keyson 陳啟深 HKG 19XXXX13 3M Ligne 8 CSR 10 Chan Kin Yee 陳健兒 HKG 19XXXX19 4M Challenger Team 第 2 頁

3 11 Chan Sai Kit 陳世傑 HKG 19XXXX10 5M HKFSCC 12 Chan Wai Shing 陳偉成 HKG 19XXXX02 3M IND 13 Chan Wan Hung 陳運鴻 HKG 19XXXX12 3M Cyclone Cycling Club 14 Chau Dor Ming Domino 仇多明 HKG 19XXXX19 3M Team Champion System - CSR 15 Chau Wai Man 周偉文 HKG 19XXXX06 3M Team Champion System - CSR 16 Cheng Chak Shing 鄭澤誠 HKG 19XXXX08 3M IND 17 Cheng Chi Wah 鄭志華 HKG 19XXXX19 5M IND 18 Cheng Chun Ho, Jero 鄭駿豪 HKG 19XXXX28 3M Omicron Cycling Team 19 Cheng Wai Keung 鄭衛強 HKG 19XXXX14 4M Vigor Cycling Club 20 Cheng Wang Hin 鄭宏軒 HKG 19XXXX08 2 Team Champion System - CSR 21 Cheung Chi Kiu 張智僑 HKG 19XXXX09 4M IND 22 Cheung Chi Man Jimmy 張智民 HKG 19XXXX15 5M IND 23 Cheung Fu Shiu 張富肇 HKG 19XXXX15 2 Cyclone Cycling Club 24 Cheung Hing Hung 張慶鴻 HKG 19XXXX10 3M IND 25 Cheung Ho Yeung 張浩揚 HKG 19XXXX21 2 OSSA Janition Cycling Team 26 Cheung King Lok 張敬樂 HKG 19XXXX08 2 Orica GreenEDGE 27 Cheung King Tung 張敬東 HKG 19XXXX09 4M Challenger Team 28 Cheung Lok Hang 張諾恆 HKG 19XXXX06 2 OSSA Janition Cycling Team 29 Cheung Man Kit 張文傑 HKG 19XXXX27 3M HKFSCC 30 Cheung Shing Hang 張勝恆 HKG 19XXXX05 2 Cyclone Cycling Club 31 Cheung Wai Lam 張偉箖 HKG 19XXXX05 3M HKFSCC 32 Choi Wai Sing 蔡瑋聲 HKG 19XXXX28 2 HKFSCC 33 Chu Chun Keung 朱進強 HKG 19XXXX16 3M IND 34 Chu Wai Kit 朱偉傑 HKG 19XXXX07 5M Cyclone Cycling Club 35 Chu Wai Leung 朱偉亮 HKG 19XXXX30 5M Cyclone Cycling Club 36 Chui Hok Sam 徐學琛 HKG 19XXXX02 2 IND 37 Chung King Hei 鍾景禧 HKG 19XXXX26 3M Cyclone Cycling Club 38 Chung Wing Hang 鍾永恆 HKG 19XXXX24 3M Smart Cycling Team(Hong Kong) 39 Darren Benson HKG 19XXXX06 4M IND 40 Davian Cheung 張卓漢 HKG 19XXXX22 5M OSSA Janition Cycling Team 41 David Clatworthy HKG 19XXXX07 4M Allied World - CCN 42 Fan Ka Lok 范家洛 HKG 19XXXX07 2 IND 43 Gareth Bridges 喬敦興 HKG 19XXXX17 4M IND 44 Ho Burr 何栢爾 HKG 19XXXX23 2 Team Champion System - CSR 45 Ho Chi Ho 何智豪 HKG 19XXXX20 3M IND 46 Ho Wai Yip 何偉業 HKG 19XXXX05 3M HKFSCC 47 Hon Kevin 韓尚志 HKG 19XXXX16 5M IND 48 Hon Yau Tin 韓友鈿 HKG 19XXXX02 3M OSSA Janition Cycling Team 49 Hung Chi Fu 洪志富 HKG 19XXXX26 3M Vigor Cycling Club 50 Hung Hing To 孔慶陶 HKG 19XXXX14 3M IND 51 James Chu 朱志成 HKG 19XXXX31 4M OSSA Janition Cycling Team 52 Jason Mansbridge HKG 19XXXX09 4M Allied World - CCN 53 Jotham Lee HKG 19XXXX02 2 IND 54 Kan Koon Hang 簡冠恆 HKG 19XXXX26 3M Vigor Cycling Club 55 Keung Wing Cheong 姜榮昌 HKG 19XXXX07 4M HKFSCC 56 Kong Kwun Ming 江官洺 HKG 19XXXX03 5M OSSA Janition Cycling Team 57 Kris Guns HKG 19XXXX08 3M IND 58 Kwan Chung Sin 關從善 HKG 19XXXX21 2 IND 59 Kwok Chi Wang HKG 19XXXX14 3M IND 60 Kwok Ho Ting Marco 郭灝霆 HKG 19XXXX26 2 Vigor Cycling Club 61 Kwok Yiu Chung 郭耀忠 HKG 19XXXX22 5M Vigor Cycling Club 62 Lai Chi Kwong 黎志光 HKG 19XXXX15 4M HKFSCC 63 Lam Chan Fai 林燦輝 HKG 19XXXX09 5M Cyclone Cycling Club 64 Lam Cheuk Kit 林卓傑 HKG 19XXXX08 3M OSSA Janition Cycling Team 65 Lam Cheuk Yu 林卓宇 HKG 19XXXX03 3M Cyclone Cycling Club 66 Lam Kai Man 林啟文 HKG 19XXXX31 4M IND 67 Lam Pak Yuen 林伯遠 HKG 19XXXX01 4M Cyclone Cycling Club 68 Lam Yat Hang Pierre 林逸衡 HKG 19XXXX18 4M IND 69 Lam Yat Sang 林逸生 HKG 19XXXX18 4M IND 70 Lau Chi Wai 劉志偉 HKG 19XXXX10 5M Vigor Cycling Club 71 Lau Chun Yeung 劉振洋 HKG 19XXXX15 2 OSSA Janition Cycling Team 72 Lau Dik 劉迪 HKG 19XXXX22 3M Team Champion System - CSR 第 3 頁

4 73 Lau Ka Chun 劉家俊 HKG 19XXXX10 2 XR Sport 74 Lau Ka Kit 劉家傑 HKG 19XXXX16 4M Cyclone Cycling Club 75 Lau Pui Sze 劉佩思 HKG 19XXXX30 3M Vigor Cycling Club 76 Lau Wing Chi Gary 劉永志 HKG 19XXXX23 3M Axis Cycling Club 77 Law Agreemen Mcgrady 羅諾文 HKG 19XXXX29 3M IND 78 Law Chun Yip 羅晉業 HKG 19XXXX05 2 OSSA Janition Cycling Team 79 Law Lok Siu 羅洛韶 HKG 19XXXX12 3M IND 80 Law Tak HKG 19XXXX29 2 IND 81 Lee Hing Ling 李興寧 HKG 19XXXX16 5M Vigor Cycling Club 82 Lee Siu Tai 李兆泰 HKG 19XXXX05 2 Omicron Cycling Team 83 Lee Wai Kei 李偉箕 HKG 19XXXX15 4M Vigor Cycling Club 84 Lee Yuet Keung 李越強 HKG 19XXXX26 4M OSSA Janition Cycling Team 85 Leung Chi Wah 梁志華 HKG 19XXXX29 4M IND 86 Leung Chun Kit 梁進傑 HKG 19XXXX09 4M IND 87 Leung Hin Pan 梁顯斌 HKG 19XXXX22 3M HKFSCC 88 Li Hoi Fung 李海鋒 HKG 19XXXX19 3M Omicron Cycling Team 89 Li Kin Wa Kenny 李健華 HKG 19XXXX21 4M IND 90 Li Man Chong 李文莊 HKG 19XXXX31 4M HKFSCC 91 Li Yin Shun 李諺信 HKG 19XXXX04 3M IND 92 Liauw Alexander HKG 19XXXX19 4M IND 93 Liu Chun Yin 廖俊彥 HKG 19XXXX13 2 IND 94 Liu Pun Chak 廖本澤 HKG 19XXXX09 3M IND 95 Lok Ho Yin 駱浩賢 HKG 19XXXX10 4M IND 96 Lui Chi Wai 呂志偉 HKG 19XXXX05 4M Vigor Cycling Club 97 Lui Ka Yue 呂家兒 HKG 19XXXX06 3M IND 98 Lui Kim Ho 呂劍豪 HKG 19XXXX06 4M IND 99 Mok Chung Ting 莫仲霆 HKG 19XXXX23 3M IND 100 Ng Ngai Ping 吳毅平 HKG 19XXXX27 5M Vigor Cycling Club 101 Ng Tin Lun 吳天麟 HKG 19XXXX26 3M IND 102 Ng Tsz Cheung 吳梓祥 HKG 19XXXX03 5M Vigor Cycling Club 103 Ngai Wai Lun 倪偉倫 HKG 19XXXX23 4M IND 104 Nip Wai Yuen, Benny 聶偉源 HKG 19XXXX02 4M HKFSCC 105 On Pun Wai Kelvin 安本偉 HKG 19XXXX08 2 IND 106 Pau Lap Shing 包立承 HKG 19XXXX24 2 IND 107 Plesich Nick HKG 19XXXX21 5M IND 108 Pun Chih Chia 潘智嘉 HKG 19XXXX06 3M IND 109 Raymond Chu 朱穎軒 HKG 19XXXX10 3M IND ST 110 Reynolds Christopher HKG 19XXXX13 3M Team Champion System - CSR 111 Richard Whitworth 理查德 HKG 19XXXX02 4M Lantau Buffalos 112 Roberto Ferrarese HKG 19XXXX29 3M Allied World - CCN 113 Ross Valente HKG 19XXXX15 3M IND 114 Rupert Griffiths HKG 19XXXX11 4M IND 115 Selwyn Lee 李少維 HKG 19XXXX05 4M IND 116 Suen Chi Kwong 孫志光 HKG 19XXXX11 4M CMS 117 Sung King Yu 宋景瑜 HKG 19XXXX12 4M Vigor Cycling Club 118 Tam Chi Yung 譚志勇 HKG 19XXXX22 2 IND 119 Tang Cho Yee 鄧祖宜 HKG 19XXXX08 3M Vigor Cycling Club 120 Tang Pun Yau 鄧本有 HKG 19XXXX05 3M Vigor Cycling Club 121 Tang Wing Kit 鄧永傑 HKG 19XXXX13 3M HKFSCC 122 To Chun Leung 杜俊樑 HKG 19XXXX28 3M Vigor Cycling Club 123 To Ho Ting 杜浩霆 HKG 19XXXX02 3M OSSA Janition Cycling Team 124 To Kin San 杜健新 HKG 19XXXX12 2 IND 125 To Tsz Lok 杜子樂 HKG 19XXXX09 2 XR Sport 126 To Wing Heem Vincent 杜穎謙 HKG 19XXXX09 3M Vigor Cycling Club 127 Tsang Chi Wing 曾志永 HKG 19XXXX14 5M Cyclone Cycling Club 128 Tsang Hin Wai 曾憲威 HKG 19XXXX18 3M IND 129 Tsang Kwok Foon 曾國寬 HKG 19XXXX29 4M Cyclone Cycling Club 130 Tsang Kwong Chiu 曾廣釗 HKG 19XXXX12 4M Cyclone Cycling Club 131 Tsoi Sheung Chuen 蔡尚傳 HKG 19XXXX22 2 XR Sport 132 Wan Sing Laam 尹星嵐 HKG 19XXXX16 2 IND 第 4 頁

5 133 Wong Chi Tak, Whyment 王志德 HKG 19XXXX06 4M HKFSCC 134 Wong Chun Keung 黃俊強 HKG 19XXXX10 2 Cyclone Cycling Club 135 Wong Hin Wai 黃顯為 HKG 19XXXX26 2 OSSA Janition Cycling Team 136 Wong Hiu Hang 黃曉珩 HKG 19XXXX28 2 Cyclone Cycling Club 137 Wong Ho Man Jonathan 黃可文 HKG 19XXXX01 5M IND 138 Wong Hon Ming 黃漢明 HKG 19XXXX15 3M IND 139 Wong Hon Sang 黃漢生 HKG 19XXXX08 5M HKFSCC 140 Wong Hung Lek 王洪烈 HKG 19XXXX04 4M HKFSCC 141 Wong Kai Chun 黃啟秦 HKG 19XXXX27 2 Team Champion System - CSR 142 Wong Kwok Kwong 黃國光 HKG 19XXXX01 2 IND 143 Wong Lei Lok 黃里諾 HKG 19XXXX24 4M Challenger Team 144 Wong Lung Kei 黃隆基 HKG 19XXXX09 3M IND 145 Wong Tung Sang 黃東生 HKG 19XXXX09 3M IND 146 Wong Ying Yeung 黃英洋 HKG 19XXXX29 2 Cyclone Cycling Club 147 Wong Yuen Yeung 黃遠洋 HKG 19XXXX01 2 Cyclone Cycling Club 148 Wu Kai Chun 胡繼振 HKG 19XXXX30 5M Vigor Cycling Club 149 Yau Chin Ho 丘展浩 HKG 19XXXX16 3M Cyclone Cycling Club 150 Yau Siu Ming 邱少明 HKG 19XXXX07 5M HKFSCC 151 Yeung Tung Sang 楊東生 HKG 19XXXX02 2 OSSA Janition Cycling Team 152 Yeung Wai Sum HKG 19XXXX27 3M IND 153 Yeung Ying Hon 楊英瀚 HKG 19XXXX30 2 IND 154 Yim Pak Ngai 嚴柏毅 HKG 19XXXX02 2 CS Club - CSR 155 Yip Shui Man 葉瑞文 HKG 19XXXX29 5M IND 156 Yu Yun Hing 余潤興 HKG 19XXXX17 2 CMS 157 Yuen Kwong Loi 袁廣來 HKG 19XXXX07 5M Vigor Cycling Club 158 Yum Tak Wan Donald 任德雲 HKG 19XXXX08 4M IND MEN U23, KM, 18 LAPS (5 Trophies) 159 Chan Chi Hang 陳智恆 HKG 19XXXX05 2 Cyclone Cycling Club 160 Chan Tsz Fung 陳祉烽 HKG 19XXXX18 2 Xspeed Sport Club 捷迅體育會 161 Chau Bo Chun 周寶駿 HKG 19XXXX01 2 Omicron Cycling Team 162 Chiu Ho San 趙昊燊 HKG 19XXXX15 2 SCAA 163 Chiu Tsun Hin 趙浚軒 HKG 19XXXX27 2 SCAA 164 Choy Hiu Fung 蔡曉鋒 HKG 19XXXX17 2 IND 165 Christopher HF Sum 岑嘵峰 HKG 19XXXX21 2 IND 166 Chung Chi Long 鍾志朗 HKG 19XXXX18 2 OSSA Janition Cycling Team 167 Fung Ka Hoo 馮嘉豪 HKG 19XXXX13 2 Team Champion System - CSR 168 Fung Pak Hei Matthew 馮柏羲 HKG 19XXXX16 2 Xspeed Sport Club 捷迅體育會 169 Lau Tin Ho 劉天浩 HKG 19XXXX26 2 IND 170 Lau Wan Hei Victor 劉允禧 HKG 19XXXX03 2 Xspeed Sport Club 捷迅體育會 171 Law Kwun Wa 羅冠華 HKG 19XXXX08 2 Team Champion System - CSR 172 Li Shing Ngai 李承毅 HKG 19XXXX20 2 CS Club - CSR 173 Lo Chun Kit 盧俊杰 HKG 19XXXX05 2 CS Club - CSR 174 Luk Suen Hau 陸宣孝 HKG 19XXXX06 2 Omicron Cycling Team 175 Luk Tsz Fai 陸梓輝 HKG 19XXXX25 2 CS Club - CSR 176 Maximilian Mitchelmore 麥銘源 HKG 19XXXX22 2 Xspeed Sport Club 捷迅體育會 177 Mow Ching Yin 繆正賢 HKG 19XXXX05 2 CMS 178 Ng Sin Hung 吳先洪 HKG 19XXXX08 2 OSSA Janition Cycling Team 179 Pang Ken Hang 龐健鏗 HKG 19XXXX01 2 XR Sport 180 Tang Chun Fai 鄧俊輝 HKG 19XXXX06 2 IND 181 Wan Yiu Him 溫曜謙 HKG 19XXXX25 2 OSSA Janition Cycling Team 182 Wong Ho Chi 黃浩智 HKG 19XXXX22 2 CMS 183 Wong Kai Chun 黃啟臻 HKG 19XXXX25 2 Xspeed Sport Club 捷迅體育會 184 Wong Tsz Chin Woody 王子千 HKG 19XXXX11 2 IND 185 Wong Wing Tai 黃永泰 HKG 19XXXX24 2 IND 186 Yau Chin Sing 丘展昇 HKG 19XXXX04 2 CS Club - CSR 187 Yeung Man Chun 楊文俊 HKG 19XXXX04 2 OSSA Janition Cycling Team 188 Yick Chun Yat 易俊溢 HKG 19XXXX21 Y CMS 189 Yung Ka Chun 翁嘉俊 HKG 19XXXX05 2 CS Club - CSR 第 5 頁

6 WOMEN ELITE, 85.2 KM, 12 LAPS (5 Trophies) 401 Chan Lok Yin 陳樂賢 HKG 19XXXX26 WJ Xspeed Sport Club 捷迅體育會 402 Fung Wing Yee 馮穎怡 HKG 19XXXX28 3MW Ligne 8 CSR 403 Ho Pui Fong 何佩芳 HKG 19XXXX05 4MW IND 404 Lam Man Yung 林漫容 HKG 19XXXX17 2W Ligne 8 CSR 405 Lau Crystal 劉允陶 HKG 19XXXX02 WJ Xspeed Sport Club 捷迅體育會 406 Leung Bo Yee 梁寶儀 HKG 19XXXX21 2W Ligne 8 CSR 407 Leung Kit Yee 梁潔儀 HKG 19XXXX20 3MW Ligne 8 CSR 408 Leung Wing Yee 梁穎儀 HKG 19XXXX29 2W Ligne 8 CSR 409 Li Yin Yin 李燕燕 HKG 19XXXX05 WJ SCAA 410 Liew Sau Foong June 劉秀鳳 HKG 19XXXX07 4MW IND 411 Meng Zhaojuan 孟昭娟 HKG 19XXXX14 2W IND 412 Tse Man Yi 謝敏兒 HKG 19XXXX25 2W IND 413 Wong Cheung Sau 王章秀 HKG 19XXXX26 3MW IND 414 Yang Qianyu 楊倩玉 HKG 19XXXX12 2W IND MEN JUNIOR, 85.2 KM, 12 LAPS (5 Trophies) 251 Chan Chi Pang 陳志鵬 HKG 19XXXX29 MJ IND 252 Chan Chiu Ki Henry 陳昭岐 HKG 19XXXX15 MJ IND 253 Chan Kwun Chung 陳冠聰 HKG 19XXXX24 MJ IND 254 Chan Ling Tung 陳嶺東 HKG 19XXXX18 MJ IND 255 Chan Pui Chi Nick 陳沛弛 HKG 19XXXX29 MJ UNO Cycling Club 256 Chan Wai Hin 陳瑋軒 HKG 19XXXX09 MJ IND 257 Choi Hoi Fung 蔡愷烽 HKG 19XXXX31 MJ IND 258 Hau Sheung Yu 侯尚儒 HKG 19XXXX01 MJ Challenger Team 259 Ho Kin Ming 何健名 HKG 19XXXX29 MJ Cyclone Cycling Club 260 Jacky Luk 陸加龍 HKG 19XXXX05 MJ IND 261 Lai Chun Kin 賴俊健 HKG 19XXXX11 MJ IND 262 Lam Ho Yin 林浩然 HKG 19XXXX08 MJ First Ten Generation Team 263 Law Tsz Chun 羅子駿 HKG 19XXXX28 MJ Xspeed Sport Club 捷迅體育會 264 Leo Yip 葉衍星 HKG 19XXXX02 MJ IND 265 Leung Chi Fei 梁智斐 HKG 19XXXX11 MJ IND 266 Leung Chun Long 梁鎮朗 HKG 19XXXX16 MJ IND 267 Leung Chung Pak Philip 梁頌栢 HKG 19XXXX03 MJ Xspeed Sport Club 捷迅體育會 268 Li Pak Hang 李柏衡 HKG 19XXXX09 MJ CS Club - CSR 269 Mervyn Leung 梁健章 HKG 19XXXX28 MJ IND 270 Mok Ho San 莫皓燊 HKG 19XXXX14 MJ Cyclone Cycling Club 271 Ng Pak Hang 伍柏亨 HKG 19XXXX22 MJ IND 272 Pang Kai Hong 彭棨康 HKG 19XXXX31 MJ IND 273 Siu Ho Hin Winson 蕭浩軒 HKG 19XXXX27 MJ IND 274 Sung Chun Hin 宋晉軒 HKG 19XXXX31 MJ CS Club - CSR 275 To Cheuk Hei 杜棹熙 HKG 19XXXX17 MJ SCAA 276 Tse Ching Ho 謝正浩 HKG 19XXXX04 MJ IND 277 Wong Chun Yi 黃俊宜 HKG 19XXXX20 MJ IND 278 Wong Ka Ho 黃家豪 HKG 19XXXX28 MJ Challenger Team 279 Wong Yat Long 王逸朗 HKG 19XXXX25 MJ IND 第 6 頁

7 YOUTH 14-16, 21.3 KM, 3 LAPS (5 Trophies) 301 Chan Chi Long 陳智朗 HKG 20XXXX17 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 302 Chan Choi Tak, Seth 陳塞特 HKG 20XXXX13 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 303 Chan Yik Ming Ricky 陳易明 HKG 20XXXX21 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 304 Cheng Hei Yin 鄭晞賢 HKG 20XXXX08 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 305 Cheng Hoi Man 鄭凱文 HKG 20XXXX30 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 306 Cheung Chun Ho 張濬皓 HKG 20XXXX23 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 307 Cheung Ho Chuen 張浩銓 HKG 20XXXX24 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 308 Cheung Ka Fai 張嘉輝 HKG 20XXXX09 Y CMS 309 Chiu Lok Ngai 趙樂毅 HKG 20XXXX25 Y Omicron Cycling Team 310 Chow Wan Ho 周雲皓 HKG 20XXXX05 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 311 Chu Tsun Wai 朱浚瑋 HKG 20XXXX09 Y CMS 312 Chung Kin Lok 鍾建樂 HKG 20XXXX15 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 313 Cyril Cheng 鄭宇軒 HKG 20XXXX28 Y IND 314 Fong Cheuk Shan 方卓山 HKG 20XXXX17 Y SCAA 315 Fung Ka Kit 馮家杰 HKG 20XXXX28 Y IND 316 Ho Chung Hin 何頌軒 HKG 20XXXX03 Y IND ST 317 Ho Kwun Hei 何冠熹 HKG 20XXXX24 Y SCAA 318 Ho Tsz Yui 何子睿 HKG 20XXXX10 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 319 Ho Wai Lung 何偉龍 HKG 20XXXX21 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 320 Lai Chun Hin 黎峻軒 HKG 20XXXX27 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 321 Lee Chun Lok 李晉樂 HKG 20XXXX13 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 322 Leung Kwan Ho 梁鈞灝 HKG 20XXXX14 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 323 Leung Lok Hin 梁樂軒 HKG 20XXXX27 Y IND 324 Li Kwun Shing 李冠承 HKG 20XXXX17 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 325 Liang King Hung 梁敬鴻 HKG 20XXXX21 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 326 Ling Kwan Kit 凌鈞傑 HKG 20XXXX27 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 327 Lo Kin Kwok 盧建國 HKG 20XXXX17 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 328 Ma Ho Chun 馬皓俊 HKG 20XXXX31 Y CMS 329 Ng Siu Yin 吳肇然 HKG 20XXXX05 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 330 Plesich John 彭日言 HKG 20XXXX28 Y IND 331 Shum Ching Hin 沈正軒 HKG 20XXXX04 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 332 Shum Kin Hang 沈鍵衡 HKG 20XXXX31 Y IND 333 Tam Sze Hang 譚思恆 HKG 20XXXX26 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 334 Tse Ho Yan 謝浩恩 HKG 20XXXX24 Y SCAA 335 Tso Kai Kwong 曹棨光 HKG 20XXXX25 Y SCAA 336 Wong Cheuk Hei 黃櫂熙 HKG 20XXXX24 Y CMS 337 Wong Chi Lam 黃熾林 HKG 20XXXX30 Y CMS 338 Wong Pak Hung 黃鉑雄 HKG 20XXXX11 Y Omicron Cycling Team 339 Wong Wing Hei 黃永熹 HKG 20XXXX08 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 340 Wong Yiu Cho 黃耀祖 HKG 20XXXX13 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 341 Yeung Ho 楊灝 HKG 20XXXX19 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 342 Yung Tsun Ho 翁浚皓 HKG 20XXXX28 Y UNO Cycling Club 第 7 頁

8 YOUTH 11-13, 21.3 KM, 3 LAPS (5 Trophies) 351 Kwok Pak Yung 郭柏滽 HKG 20XXXX27 Y Sha Tin Sports Association Limited 352 Lau Joseph 劉睿哲 HKG 20XXXX18 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 353 Lee Chun Hong 李振康 HKG 20XXXX04 Y IND 354 Lum Ting Ho Adrian 林庭皓 HKG 20XXXX10 Y Xspeed Sport Club 捷迅體育會 355 Ma Yee Hang Ethan 馬以行 HKG 20XXXX22 Y First Ten Generation Team 356 Tang Tsz Cheung 鄧梓翔 HKG 20XXXX16 Y INVIS 357 Wan Yu Hoi 溫愉愷 HKG 20XXXX25 Y IND 358 Wu Wai Kai 胡偉鍇 HKG 20XXXX13 Y Sha Tin Sports Association Limited 359 Yam Chi Kin 任志堅 HKG 20XXXX09 Y First Ten Generation Team 360 Yip Pui Chung 葉沛聰 HKG 20XXXX28 Y IND 361 Yip Tak Long 葉德朗 HKG 20XXXX01 Y Sha Tin Sports Association Limited WOMEN 11-16, 21.3 KM, 3 LAPS (5 Trophies) 431 Chan Hiu Laam 陳曉嵐 HKG 20XXXX24 YW IND 432 Chiu Vivien 趙蕙芸 HKG 20XXXX10 YW IND 433 Lee Sze Wing 李思穎 HKG 20XXXX05 YW SCAA 434 Ng Long Kwan 吳朗莙 HKG 20XXXX18 YW Sha Tin Sports Association Limited 435 Ng Sze Wing 吳思穎 HKG 20XXXX21 YW Xspeed Sport Club 捷迅體育會 436 Shum Ching Yu 沈澄茹 HKG 20XXXX19 YW IND 437 Tam Hoi Link 譚凱寧 HKG 20XXXX29 YW IND 438 Wong Ka Suet 王嘉雪 HKG 20XXXX18 YW IND 439 Yeung Cho Yiu 楊礎搖 HKG 20XXXX28 YW SCAA 440 Yeung Shuk Yin 楊淑妍 HKG 20XXXX22 YW IND 第 8 頁

9 取消比賽指引情況 1. 如天文台於比賽集合前 ( 灣仔集合點 )30 分鐘宣告掛上紅色或黑色暴雨警告訊號 / 3 號風球或以上, 是日比賽將會取消 情況 2. 當天文台發出雷暴警告後, 大會即時查閱天文台網頁, 假如比賽場地十五公里範圍內在過去三十分鐘內並無閃電記錄, 大會將會視乎實際天氣情況, 在適宜情況下如常比賽, 大會將會向參加者發出廣播, 通知有關事宜, 參加者可自行決定是否繼續進行比賽 大會亦會不時查閱天文台網頁, 當比賽場地十五公里範圍內出現閃電記錄或在大會認為不適宜比賽的情況下, 大會將中止比賽, 各參加者必須立即返回起 / 終點或任何安全地點等候進一步消息 如附近有建築物, 應躲入建築物內 切勿站立於山頂上或接近導電性高的物體 樹木或桅杆容易被閃電擊 情況 3. 任何即場發生之事故引致比賽不適宜繼續進行, 例如嚴重意外發生後救傷人員執行工作時導致比賽場地持續受阻礙, 經裁判團與大會聯合商議後也可中止或取消比賽 * 請注意, 賽事將會於上述其中一種情況下取消 凡因天氣問題或上述關係取消比賽者大會不會另行安排, 所繳報名費概不發還 如有任何查詢, 可於比賽當日致電 與當值職員查詢 GUIDANCE FOR RACE CANCELLATION 30 minutes prior to the gathering (e.g. gathering time at Wanchai), the red/ black rainstorm warning and/or typhoon signal no. 3 or above Situation1. is in force according to the Hong Kong Observatory, the race will be cancelled. Once the thunderstorm warning come in force by the Hong Kong Observatory, Organizer will check the homepage of Hong Kong Observatory. If no lightning record has been reported within a 15 km range of the venue over the past 30 minutes, the venue will be opened as usual, given that it is suitable for event under the actual weather condition, with the Organizer attended. Announcement will Situation2. be made informing the participants of the subject matter. Participants could, at their own discretion, decide to continue the event or leave the venue. The Organizer will keep checking the online lightning information. Once lightning is recorded within a 15km range of the venue or it is no longer suitable for event, the venue will be closed immediately and participants shall leave the venue and go to the safe Any incident taken place on spot caused the interruption of the event such as the venue have been extendedly engaged by the Situation3. paramedic for the serious accident, race will be cancelled after discussion of the Commissaire Panel and the Organizer. *Please note that, will be cancelled under situation 1, 2 or 3. Cancellation due to the weather conditions and the above reasons will not be replayed and refunded. Should you have any quires, please feel free to contact the HKCA staff at **Any illegal parking wil be prosecuted and fined $450. 違例泊車會被檢控及罰款 $450 ***All bike weighting results are based on the scale used by CAH 秤車結果以大會單車秤為準 本地賽賽事頒獎指引 : 如參與該組別人數不足五名, 該組別將會被合併 如參與該組別人數有五名, 該組別將獎勵首三名運動員, 即冠, 亞, 季軍 如參與該組別人數有八名或以上, 該組別將獎勵首五名運動員, 即冠, 亞, 季, 殿軍及第五名 參賽人數以比賽截止報名時為準 Guideline for Prize Presentation of Local 1. Merged categories will be happened if there are less than 5 participants in a category 2. Winner, 1st runner up and 2nd runner up will be awarded when they are 5-7 participants in the category 3. The top 5 riders will be awarded when there are more than 8 participants in the category The number of participants of each category will be counted at the deadline (10 days before the race). Even late entries are accepted, no additional award(s) will be given. Only the winner will be awarded, even there are late entries after the deadline. Transportation Arrangement 交通安排 Gathering Time 集合地點 : 4:00 HK - Thomson Road (Next to Wanchai MTB Station, the Enterance of O-Brien Road) 香港站 : 香港灣仔譚臣道 ( 近灣仔地鐵站, 柯布連道出口 ) 4:15 KLN - G.T. College (Mongkok Campus) (Junction of Shantung Street and Sai Yee Street) 九龍站 : 九龍旺角山東街與洗衣街交界, 優才書院 ( 旺角志潔分校 ) 4:30 NT - Citibank, Shatin Centre Street, Shatin, NT 新界站 : 沙田正街, 花旗銀行 Dismissal Points 解散地點 : HK 香港站 : Olympic House, 1 Stadium Path, So Kon Po, Causeway Bay, HK 香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑 1 號奧運大樓 KLN 九龍站 : Romantic Hotel, Kent Road, Kowloon Tong 九龍塘根德道理想酒店 NT 新界站 : Citibank, Shatin Centre Street, Shatin 沙田正街, 花旗銀行 Position of Numbering Cloth 號碼布位置 Please be sure that the numbers are put on properly without any cut or fold.for frame number, it must be put on a clearly visible part of frame. 請確保號碼布穩固地扣在賽衣上並沒有摺疊起來, 車架牌也必須掛在車身當眼的地方 第 9 頁

10 聲明 Waiver and Release Agreement I certify that I am entering this race at my risk and responsibility. I agreed to abide by the regulations, policies and anti- doping policy of The Cycling Association of Hong Kong, China Limited. I for myself, my executors and administrators, do hereby waive and release, any and all rights, claims and causes of action I have or may have against The Cycling Association of Hong Kong, China Limited and all sponsors, promoters, supporters and all other contributors from any and all liability arising from illness, injury, death, loss and economic consequences I may suffer as a result of my entry in this event from any cause whatsoever, including negligence. I certify that I am physically fit and sufficiently trained to compete for the completion of this event. I grant permission and assign all rights, title and interest to the organizer to utlize my appearance, name, voice biodata and likeness in connection with the race in any and all media throughout the world in perpetually and agree to waive any rights of inspection or approval associated. 謹證明本人是自願參加比賽, 並願意自行承擔所有責任 本人亦謹遵守賽會之一切規則 決定包括藥物檢查條例 本人 本人之繼承人 本人之遺囑執行人及本人之管理人謹此豁免中國香港單車聯會有限公司, 所有贊助商 支持是項活動之團體及任何有關之團體對於本人因參加是項比賽而由任何原因, 包括疏忽, 所引致之疾病 死亡 個人損失之任何法律責任, 以及放棄任何有關之權利 索償及追究行動 本人亦同時聲明本人身體狀況良好及具備足夠訓練完成賽事 本人願意授權大會及傳媒在無須本人審查而可以使用本人的肖像 姓名 聲線及個人資料作為活動籌辦及推廣之用 第 10 頁