Lasell College Recognized in Chronicle of Higher Education s 2009 Great Colleges to Work For Survey

Size: px
Start display at page:

Download "Lasell College Recognized in Chronicle of Higher Education s 2009 Great Colleges to Work For Survey"

Transcription

1 ف مو م موط Leaves ل ط فمز موش ة F A L L In this issue 2 Message from the President 3 Commencement 4 Alumni Spotlight 5 Connected Learning 12 Campus Update 13 Class Notes 25 Alumni Relations 29 Special Gifts 30 Annual Fund 31 Sports Board of Trustees Approves Project Making the Center for Creative and Applied Arts a Reality لم ىمكم لفم ف فو ه ىل ى ق موش كى ىب م فل ق ء مو ن ف ف ه ىلممك ى ل ف ى ى كى ىء ل ف ه ى» ف لا ى مو وه و. م مك ف ف ه ىل ى ق ف ن م م م ف كمي موشتم كم ىء ف تم م ى كم م ل ف و. م ت- م ص م ى فو فث م م مء ن ف ه ف م ىه ى 属 ةتم مو فى ق مكف لملمم وك مو مم ن ى 属 ى كمننم ى ل مو م قف م ل ف فك كف مكف م ف مل لم ف م مكف مهم ف ى م م موش. مو وكفم م ك تم.م فو- -م فو ف لا ة.م فو- -مكى. م مو ن م م ف ل ف ن ق و مو مق ى 属 ه ىل ى ق 属 موش. فك مو ف مو ١٩ ٠٠٠ م ىف ك ى 属 م م موش للف فكىنىكم ى 属 ل ف ممن م ف م فج مو مكف ه ى 属 ن مو : م ى ى ىكفن ىو فن ن ىل مه ف ء ط م ك كى ف ىل هى مل ف ك م ف 属 ش ط مكىنن كفن مم م مس ط مكف ى ىقىو م م فا ط لم ك م ف ى ك ل ف ف ىل ء ط لامهم مو ن فم ف مهف ى كم ه ىو فكى ىب مك م من ط و م فك ء ط ىو ف و ى属 ى ى ى ف ى م فL ف ى ك تح ى ف ى ن مو مم ه ى属 ه ل ف ه ىه فوك. ى ف مل ى ن لمم مل لامهم مو م فم موهىو ى ف ى م م.م ف ى ك كى كم م ك مو م ى مل م ك م م ه ى مه ق و ى属 ف ك م ن لمم فكى ى ك مو.مكف مكىنن كفن ل ف لمى ء ل ف م ى فم ن م م موش م فىلم ى لم فك مق ى 属 ء ل ف ء ى ف 属 ف فع مو مكفيلف فو ى ك ك ة. م م ف م ن ى ف ملى ك مل ممق مو ى ى ى ف ف لم ى ى ل ف م ى. ف ذ كىهم ف س لامهم م ى ف م ى كمي مو ن ك موشتم مفوكىح ملى م ذ ىف م تم مل فم ه ف م فو ى 属 ى قتم مل ف م ء مو ل ف كفن مل كف ى تم. ف ه كى ملفكف مو ه ف م فه ف ه ء. م م مو ن ن م ى م NONPROFIT ORGANIZATION U.S. POSTAGE PAID BOSTON, MA PERMIT لف لهف مو م م ك ل ف مكفن م م مو ن ملى و موش ى 属 م م مو ن ه ى م موش مه ف لا م فج م ىه م فىلم ى هى مء ىو فء م ف مل كى ملفكف لملمم وك ه ى ىل فوك مح ل ف ى 属 ة.مكف ف ك ل ف ىل كى ف مو ى مىل مك ف لف ق مهم مو ف ف ف ل ل ف ه ىمم ن ق ف ق مكف 属 م ه ىلى ء ى ف 属 ف فع مو ى ف ك مو Lasell College Lasell College Recognized in Chronicle of Higher Education s 2009 Great Colleges to Work For Survey ٤ مهف ش ى لم»ى ه كم ممق فو مهم م فL The فم ا Chronicle of Higher Education s ٢٠٠٩ ه ىوكفمش مو ى ف ه ظ ء ط مهم نىن ل ف لم ل و م د. هم فك م ى مو ن م مو ى لم»ى ه كم م م属 مهم ك ى لمك ف م ف ف ل كم لا ى فكى ق ٦ ت The Chronicle ن م م فىكم ف ظ ء ط مهم فم ا.٢٠٠٩ The Chronicle s ن (م»ى م م لم فق) مهم ك ن ه ف م»ى ه كم ف ه كفن ىنم مق ل ف ى ف م ك ف وك مىكى ل ف مكى كف مق كىنىكم ٣٠٠ فو م ح. ىو ملفم ى م ى مك ملىن ك ل ف ى ف م ى ف ى ى لف م属 ٢٤٧ ل ف ف ه لا فم ىو ى لم م ك مهم ك فم - 属 ل ف - ن.ه ى ىو مك م م ى م مو وه و م مك ف لء ف ى ى ة ن مكىنند م م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ This issue highlights artists Sandra Beraha 78 and Livy Hitchcock 68

2 Message from the President ك مىكىننم و ق و ى 属 كفن مو ن ل ف ى ف م ف م ف مل ى 属 م ن ى هى مو ف ى ى ى ل ف ف م ف مل م فو وكىو 属 ن ف م ى فى ى ى مك م مك م ن م م كمق ف 属 ىل ا. ء. م ف مل ف ن ف م م مء ى.ء.وذ مو لمل ف 属 ف مهم موكفمش ف ه وك ذ.١٩٧٠ ى ى م ى ص فىق ٢٠٠٩ فح ى م فج ن لم ى م موس ن ى ك ى ىل مو لم ىمكم ل ف.ف ى م من ذ ٢٠٠٩ ١ ت د Dr. Robert H. م فكمق Huntington و مم ن مو ن ملى م ى م ى ص ه مق ملىمب ف 属 مو ىو ى ذ. ىود ىننىش ى س م ى م ن ملى م ذ مكىض ف.ك ة ل ف لا ى ء ن مكى مس م ن و ى 属 لم 属 مو ف ك م ن ف ى ق ز. فم ٢٢ فو ن ل ف لا م فج و ق ن مق م ف ه ذ م ى ل ف مم م د ف 属 مو ١٩٩٨ ة.ل ف ى لء مم ش ن ل ف مو لم كم م ف ىفو مو ف لم م مو م مو 属 م مك ف لء ف ى ى ة مو ن مو ف لم م ف مب.مم ى ىفننء كى ملفكء مو ن ىفو ن مق م ف ف 属 ل ف مم ى.مم ى وك فمس فى ملى م ذ مو ل ف لا موكف ىو لم ىمكم ق ز قم للىح ن مم همل لا م فح و فء ن.ء..ح ف مهم ىو ل ف وكس ك ش ء لامهم لا ى م ى ص ل ف فب ن م ف ك ل. ى فك ل ن وكس م ف لف ا Laura T. Jensen 61 م 属 د/ ف ىك ى ذ ى ف ت/ج ن ى ى فىكم م ى كم م ىن - ى ذ.وك فم مو م ى ق 属 مو ه ى ف.ك ة ك مذ ن ملى م ذ مكىض ف 属 ىن - ف ك ى ه ى»ى فىكم م مهف ف ى ف»ى فه ل ف مك م ف و ف ف فج. ى م م ى م م مل ن كم ىء ن مى ىكف فك مو ى لم م ن كم ىء م م مء ل ف ه ى ىف ش ى كء م ى ف ىننء مك مز ف ب ف ىل م 属 فح ل ف مكىنند. مىك س مك ف فكى م ء مو ن ى ى مو ل مو مو ى ىللف ة مو ن ىفننء كى ق ذ ن كم ىء ن موس.فكى م ء ن مىك س فى م مج م ى فم ك ن م ى 属 ل ف ى ى م ف ى ممق فو 属 مو ل ف ى كىن- م ى»فهف ف م ى ف م م ى لمو ى ق لا م ى ط ك ىك ف ء فس مو ل ف فو ف فج. ه و ء مك م من ن ف ىل ى مز ف لم م ف ى مو ل ف م فج ف ف ك مو. مىك س مهف ى مب مو ن مق م Sally M. Andrews م فكو فمو ف ى ف ى فك لم ل ف و ى 属 ف ى ى لف فم ٣٠ فو م كى ملفكف مو ى مك مى م م فو مو ٢٠٠٢ مك ىس. ى ك مو ن كم ىل م ى كم م مو ممق مو د وكس فكىلمح ل ف فب ى ى ىء ل ف م م وك فم مز ى ى فك ل ل ف وك فم مز ن م ى ف هم ة ل ف ف م م ىكف فك فو ة. مى ف موش فكىلمح كىهم ف ف ن م قى م ى مو ل ف ف ى ف م ل ف ه ى ف مو ن م مهف ف فىك ف ىن فم ٢٢ م ء. ى ف»ى فه ف ى ب لا م ل ىو ف لم 属 فس فكىلمح ل ف فب ف ى ى ى كى ملفكف لم فى ىننف- وكس مكى ف م مو مم فك مو ه ىو ى ىن ل ف ى ف ى ى لف ن ف ىفوك مو ن مكىنن م ى ف ى ى لف نمىوك لم ى ي موس.م ىكىلمح ن م ف مء ١٩٩٣ ى مم م د ن ل ف لا م فج 属 ل ف ٢٠٠١ ى مم ف م فكمق. مم م د ن ل ف مو م ىفوك مو ف لم م مو ٢٠٠٦ ة ه ى ف ذ ى ى ف ش لامهم مو ن مو م ك ى ل ف مم ى.مهف ىض م فج ن مم ش ن ل ف Urit م فج ء Chaimovitz 98 ن فم» ف لم م مل ل ف مكى ي فىك.مكى م ى ك ى ف لف ه ص ل ف م ب كمي ذ ف لم 属 مو م ب ه ى فب ل م ى مكى م فىك فم ف- 属 لا م 属 ه ى ك ن ى ف»ى فه ة. م ف مم ل ف م ى و فمو ىل س» فث ت ڤ لم ى ي ى ص ٢٠٠١ لم قى ك مو م مو 属 ى كمي هى مل ن مه ف لف ق ف م ل ف ك ن ف كى ف مو وه و ٢٠٠٦ ة. هى مل فى ملى م ف 属 ىن هى مل 属 مو لمو ى قف م ى ص ل ف م م ى م ى ه ى ك ن ف ف 属 موس.ه ى ىل فوك م ف ى ف ىل ه ى ىل فوك مح ف ىض مو 属 مخ ل ف ل ف ه 属 مخ مو و ق ى فو ى ص. ڤ فننىش ن ىهم ع ى كم ك ه ف لم ىف ىف م فج مو ه ى م mater alma مو ف م مهف فح ن ل ف مهم ى ملى م ل ف ىفوك مم ى ك.٢٠٠٩ م ت ن ل م مو لم ى ي Felice Gordis مهم م فج مو ن فن مو ى كفن مو ١٩٩٩ ة.١٩٩٣ ىفو لم ى ف ف 属 م ف مء مو ن وكىو 属 ى ى ف مك مىكس فىك س ن مو ن ل م مو وه و ل مو مو ء. فم كى ملفكف ٢٠٠٧/٢٠٠٨ ى لم مك م مو ىفو م ف مء م م ى مو ن كفك لف ه ى ف هم ى ى م فج فمء ى فك م م ىك م مو ىفهف مك د م ىوط. م م م فء مو ف م属 ف م قف ف فم - ىن ن ف ك مه ف مو م ك م属 م属 لم وهى مل ف م ف م属 ىو ى مل فو مل ه ى م م ١٣٠ م فو م قىه ف م ف م م ىك م ىوش.م نمق م م مك ملى م 属 م 属 ن ه ى م مو ى ن تح فب مط ل ف ف لم ف تح فو ل ف م م ء م ء مم属 مق لف ز ل ف ل ط و ى属 م ه ف لف ف ن موش.لف ز ىل س م فم ك فو فب ل ف م كح ل ف م ىط فض ن م ى مو ل ف ك ى م ى كى ف ف ل ف م نمق مم م فو م属 وكىو属. مل ف م ء. مفوكىح فك ن ل م فم مو فو 属 خ. فك م فو م属 ك ق م فو مك ملى م ى فو مو ى ى ىكفن مو م ه ف فو فب ل ف م كح ى ى ىكفن م ىن 属 م ل ف ق ف لمللف. م م مل س ل ف属 ل م فج ن ى ف ى ل ف و فمو مو ن فكىل ى ف ه ف 属 من ف ي م ف م موش ف ء ىمو نى لم وهى مل م م 属 مهم ك مو 属 فم ف ى م ف م ء.مهم ف ن لفموف ١٩ لمل م ل ء ف ء م نمق فم مو ف م ف 属 ل ء مم ش ن ىو ملفم مو ن م فكمق م ىكى من ىو لم مىوكف مط. ف لا فم مه م فو ل ء ف ء م ىط فض مو لم فم ك و 属 ٩٦ لاب/ ٣٦ لا م ىط فض ملىف ملء مه م فوك موش. فم ى مو ن ى قى ك م نىه ى م فم ك ى لموك ف وكىو 属 م ى ف وكفم ل ل ف ى ف لم فكىلمل ل ف ف لم ف ى ى :ق ي ى لىل فو نىه مه ف فو 属 م م ف ل ف م ى كى كم كىننىل م مو ى م م م ممل ف 属 ل ف 属 ى ف ل ن مق مو وه و م م م نم موش. ف مو ى لفو مو. فكىنى هى ف 属 ل ء ف ء مو ه ى ىه ف فم ى م مو ن ىق م ىفهف م فم ك ى لم ف ل ف فم فم ن ه ى فم ك ى م م و ىط كفن مكف ف ك مه ف ن فك لمم مو لم فم ك فو ى فم ى لم م مل م 属 ف ذ كىهم ف س مو ى ن لم فك ء.مكف مهف م م ل ف مكىنن Center for Creative and Applied مو ى ل ف ق مو كمي م مو ٢٠٠٧ مق كد مو م ه ىل ى ق مل 属 مو ن ى ف م مو م ى فو كمي ف Arts ه ىل ى ق مكىنن ل ف ف ك مل م ى م م ف ل ف ء ى ف 属 ف فع.(١ مهف م كى ف مم ) لف م م ف مو م ل 属 فو ملى ل Center for Creative and Applied Arts 属 مو ك مل م ى ف م ف ء ملى ل 属 ى 属 مى ن ى ف ى ف م ف ء. ن ف م م م ف كىهم ف ل ف هى مء ىو فء تح ف ه كى ملفكف مه ف ن مكف لملمم -وك كى ل ف ىل ف ن ى ف 属 ف فع ى مكف مم ن ل 属 ى ه ى ىل فوك مح ى م ف مل هى مل كىو ف ه مو ن م و 属 م ف ملى ل ك ى ف فموم ل 属 فو فك مو وه و كمننم ى ل ف م فو ل 属 ى كفن ى ى ف 属 ف فع مق ى 属 مو م مو 属 فم ف ى مق م كفن ل ف م ف مل م 属 ف كى ملفكف ف ء. م ف مل ى ف ىمو ى م هفم ك م فى ف مكفيلف ى Center for Creative and Applied Arts 属 مو 属 مى ن ى ف كى كف م ل ف.مهم م فج ف ف ه كى ل ف ف ف ل ف ن ى ف»ى ف ى م مو ى ف ن م ف ه ف م ف ه ى 属 ه ل ف م ى كف م ىو 属 ف ه م موش مو ن مك م ى مو ىفهم لم ى م مل م ف مط. ف مو ن مو مق م م ى م يف ف مق ى 属 كمي ىو ل ف كى ك مو ن ملى ل ف ىو ى 属 و ق ف م مو م ىف م قف م ف م 属 نى 属 مى ن ى فىك ف ىن ف ء. ل ه ى مو ل ف 属 ن م ى ى ى 属 ى Arts Center for Creative and Applied مو ن مى ى ىكفن م ن مو ن م و ى 属 ق ف كىهم ف و ى 属 ه ى لم ف مم ش وكىو 属 ف ذ م فح ف مو ق لم ف م ك كمي.٢٠٠٨ ن فء مو ن ل ف ف مو و ى 属 م قى مق ل 属 م ه ىو ن م خ Center for Creative مو م ف ىفهف مو ن ه ى ف مق ى 属 مط.ى ف ى كمي ىو ل ف 属 مهلم ف ه ى ف ملى ك م فم ذ. ى فم ف and Applied Arts م م 属 م ل ف 属 ن م فج ه ى مم ل ء ف ء ى ىللف م كف فوك ف م ل ف فى م ف كم م ى مو م مل م ى ل ى مك م مك م ن. مل م فج وكفم ن م مك ىس مل ف م ء. مفوكىح ملى م ذ Lasell College Announces Appointment of New Overseers 2 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

3 Commencement New Overseers Appointed continued from page 2. م ف لف ه م فج مو م م للف ل فمب فى فح فو م ف لف ه مو ل ف موس و 属 م م ن ىف مم و م ف م مو م 属 م ف و 属 م و تم :لممكك ى 属 مق ه ى ى 属 م ف و 属 م و لم ىف ف م فو و 属 م و ل ف لم ىف -م تم. ى ف م م قى م ن مو مكى لف و ى 属 لمل ك ك ل فمب م ى م ف م م ٢٠٠٩ ن ف مو مهلم 属 كف مم لا فك مو ل ف مو م ىه م فو مو ى فو مل ى ف ه ى ى 属 ف م فو تح مك م مك م ل ف م ه ن نل ى. مكك ي ن فم ١٦ مو ء ىو ملفم ف م م مو ل ف كفن م فج مو فو ه ىوكفم ن م ف ن م فك ممل ف مىل ق م مو م ى ك ل ف ل ف مل لامهم ل ف مو مكك ىمو لم 属 مق مم ش ن مو و ى 属 ىل ا مكى مء. ء من ذ ن ى ف هى مل مم ) ه وك ذ ف ى م ٢٢).. فى فح م فم م مك مC ن د ل ف ملى م ذ ل فمب.ج ى م»ى فىكم وكىو属 م فذ ىب م د ل ف ف ه م م مل ىو ملفم ن فط لم ى ص مو ن لفمو م ن ن فط لم ى ص ل ف ف م وكف فح كى مه م م ف لم م ى مل ل ف ه 属 مخ لمهف ك م فو وكمم م ف ى ف ل ف مك م مك م ك ن م ف لف ه مو. مم فك ل ف م ى ىمو ى م ه ل ف مكىنى كف مو ن فم ل لا فك عتم مه ملف م فو م مو م م مو و 属 مق م مز. ى ىو. ى هىل و ى 属 م م فم ل ف م ف 属 و ن مق م م ى 属 م مذ ل فمب لىف تم ممن مو ملف ف و ف لم ىمكم ف و 属 مم همل م مج م ف ب ن ك ء.مهم مو ن مو مهلم 属 كف م 属 ل فمب م ف لف ه مو فو كم كىننىل ء. مم فك ىمو ىهمق مو ف مكفن مكى م مم ن م فك لف ه م فو و 属 م و لم ف ف ه ك ل فمب لمهف ك م ل ف ق ي ل ن لفم ف م لمل ف م ' م فو و 属 م و. مم ٢٠٠٥ Sharyn مك ىس لم م فو Neble مو ن ل ف مو ف قىج كى ق ذ ل ف ى فل ء مو ف م م م ك مو ن ىفو مو ف م 属 ف ىفو مكىض ى م ذ.مم ى ه ى ف ى خ ل ف ىل ء مك ف ىء ف لم م مو م م مء ف ل ف ىفو م م ة مك ف ىء مو م م ف موس. ىفو ن ل ف مو ن مم ى ىل ء ل ف. ف قىج كى ق ذ مو ن مم ش مو فم ن ن لم م فوس ف م مو ن مم ش ن ل ف ل ف ف ف 属 موس. وكس م فو قفج لم م مو ف ن د ل ف مق م مى ى ىقف فىكم ٥٠٠ ه ى م و 属 د مو ف 属 فوس. ف ف مى ك م ك ف ن مق م ل ف ل ف ى موس. فم ١٤ ن ف ك ك ل.مهم م لى س ن ف ف ف ى Lisa Vasiloff ل ف مل ء- ن كم ىء م ى كم.ك ة مو ىط فلو ى ه ى ق فو ى فوك ف مى ف فلو ىق ل ف ف م ى م ل ىوك م م و ١٩٩٢ ء. م وكف فح م ف ف لمهف ف - ك ف ىج ٢٠٠٥ ى مهلى ق ف ى م ق م م ف فت م ق مو ه ى م ى ذ.ءح ف فت مو ف فم ن م ف ىج ف ه ذ ف ىن ن مىك س ن كم ىء ف م ف ل ف كم ىء ف ىج ىكف فك ىو ة. م م مء ف ى فك لم ل ف ف ك لم»ى فه ل ف ه ى ىف ل ن لمهف ف م م ل ف مى ى ى كف ى ف م كى ق م ف ف لا مىك س مو لمك ل فو موس. م م 属 م و ل ف مل م فج و ى 属 لم 属 وه و كمي مكى م ى ك ف ل و ف ىج.ك ة مو ىط فلو ى مو ن مىل س فى ء ى مم همل لا م فح ف ل ف فهىوكىح ن ى م ى ص مو ن ىب ى مم همل لا موكف.و و د ى ك ىط ن ى م ى ص Chester K. Lasell ى فم ٣٧ م / ى ف م كى ق مو ى فكى ك يف و ى 属 م ى ق ل ف ى ف ك ى ى ى ف ى فك لم ل ف مىك مهف ف ىب.١٩٩٨ ى ه ى ى م م نمق ن ملى م ذ مكىض م م 属 ى ى ڤ م ممء ن ى فكى م ف ى ء ن كم ىء ل ف ف مب.مهم فى ىط ن ى ف مز ١٩٥٨ ى فى ىط ن.ء. ف لم ىمكم فىق مو ن.س.ح ف ل ف.١٩٥٩ ى ى ف ت ن وكس م ف لف ا ه ى ى م ى كف مق م ى ك مب مو وكىو 属 ن ى ى ى مو ف ك ىو ن ملى م ى مب.لم ف لف ه ىو ن ىفوك- ك ف لم م ل ف فى ىط ف لم و فى ىط م مو 属 ى مز و ٥٠ ى ف ن ل ف 属 ف ى و ى 属 ىو ١٩٥٤ ء. مه ز مو مكى م مو وكس م ن ذ ن م ف لف ه ل ف مم ش ف ف م 属 لم م ى ء لا وك مو ن ملى م ف 属 لم مب.٢٠٠٧ ٢٠٠٥ ن ى فىك ء ى لم م فو ننم ه ى ىف ل ن مو م ب ى ء م فج.ب م مو مو ىو ن و ى ٢٠٠١ ى لم م ه ىمق مو لمو ى قف م ف مب. مو فن م ف ة.م مو ف ه ذ ى ء ه ى ى ىض م فج لم د لا وك مو لم ىمكم مو ٢٠٠٨ لم ىف لمو ى ه ى ىلتم ن ل ف 属 ء ى م ى كف ى مو.مكى م تملم فكىلمل ل ف مكى م ه ىل ك ى ىفننف ى ك م ىز فىل ة مو ن ل ف ى لء مو مض ى ى فىك ء ل و قوهىمخ فم ه فم ه مو ى مب.جء وكفم. م فج ل ف 属 ل ن 属 مو م Dominic F. (Nick) ى P 11 Mammola, م ىث ن مو فن مو ف ١١ في ف فح. يف مكى ت ف ى ى ه ىل ن ف ى كىخ ن ملى م ذ-مكىض م ى كم م ف فىك ف ىء نمىو ل ف ىفننء م ى ل مىن ج ى.ك ة م كفم س ن مكىنند م م ف خ م فو ل ف ءح ل ف ف ك مهف فم لم كفق ل ف ه ى م ف ى ىننف ن ن ف يف ن ف ه ف م ك ل ف ه ى ىننف ل ف ق م ك. مى م م ىف م م ل ف مو ف 属 كىخ ى ى ىو ى ذ ملى ه ىث ن ف ىك ى ذ ل ف مل ء- ف ءح ه ى مج ى جج م فذ ل ف ى لف ه ىلى ىن ه ى ك مكى م م مهف ف م ى كم م م ف -لى ه ى ن م مل م ى ل مو فو كىخ. مى ف ك ل ف م ف ى ى ىو مق م ل ف ق ىو لم ىمكم مب. مى ف ك كى ق ل ف ى م ى ص نن س ن.ء..ح.مهم ن.س. ىو Lasell Holds 155th Commencement Speaker Marian Heard Tells Graduates to Focus on Excellence Professor Emerita, Psychology Recipients of Excellence in Educational Leadership Award ملفم ف ى كى ملم ء ل فوكىز من ذ ه ى ككء لم كم ك لم فق- ف ك ى كفن ه ف. م ى وكم ه ى فم ىقىو م ى»»ى ذ م فىء مهم مو ن ف ىهمز ء. مكك ل ف م فن م 属 مل ن مك ك ف ك ن كم ىء و 属 ه ى ك ن ل ى م ف وه وش فو مق م ث ش منفس كى ق ذ ل ف ى ف م د ف ذ.مهم مو لملى ه ٢٠٠٩ 3 فء Leaves Lasell

4 Alumni Spotlight Alumni in the Arts The Renaissance of the Senses Latin American Master Artist Sandra Beraha 78: Jungle Picassa. ٦٨ لا ك كوك ىب ىج ه ى فم ك ممق فو ٦٨ لا ك كوك ىب ىج م 属 م فه ل ف ى ف فم م ف مو ء وكس وهىب م ىق ف و م م 属 و 属 مل ١٢ مو ن ىف م ف مو فو م و مو ى مى ى فن لا ى كى مو مو م ىه فو موس.١٩٩٩ ٢٠ ى ء ل ف من فمو ىو قف ف مو 属 م. ىمو و ى 属 مو مو ى 属 ه ى ىف.ه ى ف مل م مه لا ل 属 ى فو لمى 属 ف 属 مو م فكمق لىف مو. ىو م ى وه م و ت ف 属 م مو ى لم ف 属 ة موطتم م مى مق لا ل ك ة.م ى هىق فم ه ىو ل ف لا ل ك ة.لم فك ف 属 وك 属 و تم. ى ف ه ى ف When you graduated from Lasell, did you know that you wanted to be a portrait artist? ف ى ف ة ىو فء ى لم يف ة فم لم ف 属 ة م فكمق م فج لا لىل ة ق م م ىف 属 و م ف ى ك ى ىف م فو م م م ف 属 فوط. ى ك ى منى و-مم و مو ف 属 م قف ف. مم 属 ف مكى 属 م ف ك ه ى 属 ف ل. وه ف -ن م ف ة مو ن ملى ء ف م ه ى ىه ن م فج ىلم ك ة س مو م ه ى منن ن ل ف ى فل ن ه ى ف ل ف م ك م ف ى فىكم ف ل م ف 属 ة. ىو ل مى ن م ى فخ 属 من م ن مهف م لموك ف 属 ف و ١٩٦٨ 属 ن ف ك مو ن. ف مه م You and your husband now own an art gallery in St. John, Virgin Islands. How did you make that step? مو ى كم ك ف لفو ف 属 ف م فو ة م ذ ى ق ف 属 ة م فكمق فمققى ف. س ى م و ف ى ق م ف ل ف كىز ٢٠ ن لم 属 مو وكىو 属 (ةضسص) ى ق م فك ى مو موط. فم ل م 属 و ت. س ى م فا س م يف مو د.لم فك م ل ف مض ى ه ىو م م م 属 属 ه م م 属 م وه فل ل ف.م فك م م ى ل ه ف ف 属 ى لم فم. س ل ف ف فك ف ىقىو م م فه د. 属 ل ف مق مكف نى فمق ف ى و ت م ه ى مو م ف ىف م ىق مو فو ة. مم فك ن كمي ه ى ن ى ف. ى ف ف مق لم م ق ممن م ملف ى فو م»ى فم لا لىل ة لم ف ة موط. فن ىو مه فم م م م ف ل 属 مه م فوك ف م ف تم لممل ل هتم م ى م س ممق ىف مك فو ىو ق و ى ككف. ى و 属 What inspired you to do this project? ن مهف م ك ه ى نى و مو ه ىوك ف 属 م نء و ى 属 ه ى و م ىق مو م ى مو ف ١٨ ف 属 و 属 م وه فل ل ك فو 属 قف ه ى ىو لا ل ك ة ىمو م فم مى ى فن م مو ن م ل مق ن ىف ه ى ىف ممق لفو ة. ىف ف ل ف ى فو ف فم ٢٥ م لم ف لفو م م م مو ن ف مق ل 属 منن ف وك فو 属 م ة فمل مو ف مى ى فن مو ن مو.نمى ه ىمو و ى 属 How did you make contact with the families? ف لم و ة لمهف مو م نف فل موش مو م م فه و 属 لف ى ل مى ن م ىق مو ن مق م ى ب مهف م ف نم ل ف لم فك ة. مى ى فن ن ىف ف منن لم ف 属 ة فو ه ى ف لفو و 属 موكفم مو ل ف مل ١٢ مو موش. مى ى فن ىمو نىه ف ف لم ى ممق م نف و 属 م فك م م ىن م ف و ى 属 م ف ي ف 属 ة. لمهف مو. فك مق Did you have an idea of what the settings for the portraits would be? م مو ى فن ف م مو لم فك ة موط ه ى مى ف ن م د. و 属 م ه ىل و قفق ف ف مو ن م ل ف كى ى. مو ن لم ف مو فن مو مم ف م ىق ك ل ك ة نى 属 لم ف 属 موش لم ف ة 属 و ى فو س! و 属 مو ف مل وكفم و ى 属 ىف مو ه ى ل ىمو ل ف لم ى م م 属 مو مهف مو و ق.ن م مه Did the project immediately snowball? ه ى و مو م نف فم 属 ىن مو ة م 属 ة موش. ىف ن لم ىف ة موش. ل مى ن و ى 属 لم ف ل ف م ىج ل ك ة مى ى فن مو ن ف ف لم و ن ىف مو لم ىف لفو ة م و مم مى ى فن مو مو و ى 属 مم ف ل ف م م مم م مس. ىف ىمو ك ىل موش. مى ى فن مو ن م ة ل ف م فك ن ل ف م مل لفو و م ىن ن لم ف و ف لم ة ل ف ممنن ك ن. وه ق لفو مو The parents must be so moved when they receive your portraits. Can you share some of their reactions? ف م فو م م لا م ف موش م و 属 ه ى م ء ممء.ه ىوك ممق لىف لم ى ف 属 مث م وه فل لا ة. ن ك ف وك ى ىف موشتم م مو لا مث فو 属 ة.ه ى فك تم. ى مو م ى ممن م م ف ى ق م ف ف 属 ى ش مم ء فو ل ف ف 属 ة ىف لا و ت مو م لىف نف م ف - فم ل ف ى 属 مو م فم ك موستم م م 属 مو نى ف فى م ف مو ه ى ل ف ل ى ل ق مو ن ى م م لم ى ى م ف عتم. م ى ك مو تم ى ى مكف ف ى ى م وكىو 属 ى ى مو ى تم. 属 ىمو ن م ى ل ف م فقف ج ت مفح ى ىللف ة ف م فح و ى ف س فم م هفس ل ف فمو و ى 属 وه ف ن م ف عتم : مو ن ل ف فى ى ق ف ف م ف ع. م ف ى كى كف ه ى ىف ع. ف ك ه ى ىف ف ىهىل ك م ف 属 م ف و ى 属 لا ف م ى م في مو ن فن م ف ف م لا عيم قف مى مق ى ف تم.ف فكىذ م ه ت مو ى ه ىمق م و 属 مو ف ل فس كى م ف ه ى ىف حتم. ى فم ك مو تم مى و مك ك ىهفلف موش لم فك مق لم و ف ةتم. ف. م ةظظ مو ن ى ى م ة مغ تم. وهى ن م ىف ف ف ة فو ى ى و ف لى ف مو مو م ى مء لاف ل فس ىف وك مو وه ق فو م م ةتم.لم فل ل ف ه ى ى ى م ل ى م ىف موش.منى فم مه ن م وه ف فو ة. ف و ف ة فو ل ف ه ىل ف مل ى ف ك م فىكم ف م وه ف فو ة.مك مى ف. ف مو تم منى ن ف ى م م م ف فل وكفم ن م ق ل ف م وك موش م ف ه ىو ف ستم. ى مو و 属 ن ف ن مو ف ف ة.ه ى م فو ف 属 ف ف ه ى ف ل ف ىه نى فمق 属 ف ى ف ف مل ك ى فو ل وم و ل ى 属 ىح ه ل مم و تح له ى ممن فك ة.فه ش مس ل ف تم. ن وك ى ى ق لم 属 م ن م فج ف فم مو ىلم ك ف ل فس. فم مو م م مو ه ى م ف 属 ف ىن مو ن ف م ة م مو 属 ى ةتم ف لمكف مه ف ل ف لم موش.م ى م س ه ى س م ىط.م م كى مو ى ل ف ه 属 مخ تح فء ل ف فم نى فمق ه ن فمو ة تم. م فج ف.لم م م فو فو كى ف ى ة مو ى ىو فو 属 ف ف ى ءتم ى ىو ى ل ف فمو مو ن م مك. ف مو تم ل ى ن م مك مو ملى ى مل م ة!م م ى ص مو فمو ةتم.مكمى وكفم وه و م ك ل ف م ن تم.منى ى ء. ء ف ة : و ف ه ى قى لا ى ء مه ما و ت 属 مو فح ٢٠٠٤ م ى ٢ ىف / ك.لم فط ء. 属属属 م ه فس م فقف ج ت م ه ف / ك.لم فط ء. 属属属 ة ف属 موشتم 属 و 属 ف ة و属 م فو 属 و م فو ى ف تم ف ة فى لف ك ف ل فس ى ف. ٧٨ في فوف م. ٧٨ لا فوف م ف ل فس ممق م فو شتم ل ف م ي كى ف فن ف ى لم نىه ق ى ف ف ه ىمق م ء. نم ف ه ف ة. ف ى ه ى ىه ى ف ى مل ى فكىو فكى ممق فو منى ح تم. فكىهف ل ف فو ه ى ىف ف ى ى مو ن 属 ث فو ف ل فس وهى ل ف ك ن ن م ف. ن ف 属 مو مك ى ف ه ىك ل ممق ف ف و ف ه و لم ف ف موس 属 نىه مو وكىو 属 مهف فم ف ىهىل مو ل ف ف ف م فك مو و ى 属 م و 属 ى ف كىنى ف ى موس. م ف فك ف ى ف لم ىقىو م ممق فو 属. ف ى ف م ى ل ف ف مو ه ف ك ف فك موس ف ى ف م ى ل ف م ى 属 ف ه ىمق م ف ل ف فىكى ف مو ف ف م لمو ى ق فو و 属 نموك م ى فم ك ه ى»ف ف ف ق ك م ى ف ىهف ى م م م ى 属 ه ىمق ن مك مو ى م ف وكىو 属 مو ى مو ل ء.لم ف ى ل ف لم ىلم. م وه فل 属 ن مو م فو ىقىو م ل ف ه ى ىف لاف ل فس ف مو ن م ىف وك لم ىمكم ف م ىن ل ف ى ف 属 مء.ل 属 مه ما و ت 属 مو فح مو ف ه و مو ن م ى ف ل فستم ف م ف من فكى م ء ى فج ن مكك و ى 属 م ف ى ىك 属 مب. م ىف ف و ى 属 لم ق ى م ف ه ى ىف مب. وهى ى ف ك ل ف ى ف ن ن ى ى ن مى ى ف م ىن مو م م مو ل ف م مك م م م كم م : ى ف و.فى ص ن ى ى م م ف موش. فمق. ٧٨ لا فوف م ف ل فس ق ىف -ن م ء To see Sandra s work, visit ه ىف م ىق لا ىج ن 属 و ملى ف 属 مى ش ه ء ن ظء= وك ف 属 / ك.مق. 属属属 Responding to Columbine Loss Livy Hitchcock 68 Gifts Portraits to Families 4 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

5 Connected Learning تح م فكى ك و ف ه وP ل ف م مو مك فو م مو ف ى ى م و م تم ل属 م ى属 مك ىس. ف لى فء من ذ مكى ت كىو ف ه و لم هى ف فو مو ٢٠٠٥ ق م ف ك ىو ن ف م م ى كمي وكىو属 ى فكى فققف ٢٠٠٨ فء ف م نف مو ل ف ه ىهف ى ف ىهىل لمىل مو لملىكمل مو -م ن ى فم ك. مو ن م م ه ى مل مو لم ف ةتم ف ك م س مكى ت م ى ف ف مكى ي ن مك ك مو م م ل ف ى ف ن م مو وه و م ى كميق مو و ى 属 و ف ه و لم ف م ن ل م مو ق 属 ىمو ه ىو ى ق ن و ى 属 ف ل ف ى موش. م م م مو ى 属 كمي لمو ى ىن مو م و ة ل ف ى 属 م ى مكى ي م م مو مو. ىف م مو تم ف 属 Creative Synergy Amplifies Understanding Photobook Depicts Students Perceptions of Justice. ٠٩ لا ى م ى 属 م ل ء ق وذ قف ىو ه ى م م ى م ف 属 ةتم. ف ى ف تم كف قف مو ى مكى ي فم ى ل ن مل مو ن م ستم ىمو لم م م م فو و ف م ف The Arc of Justice: From Word لم ىش ق مو Understanding to Image to ى مل ١٨ ف ن مهف مل ك ى مككف لفو مو ن وكف. ف ك مو ف من ذ ل ف ف م فك ف ىهىل ف كىو ف ه و ه ى 属 مى م ف ك م م ى ف ى مل 属 ش. م ىك ى مو ١١ في م ىس ى ج ل ف ١٠ لا كمي ذ ل ف كم ىء كى ى ء ن ق ي ب ىمو ف م ى كم م مهف فح. كمي م ك It is from the numberless diverse acts of courage and belief that human history is shaped. Each time a man stands up for an ideal or acts to improve the lot of others or strikes out against injustice, he sends forth a tiny ripple of hope, and crossing each other from a million different centers of energy and daring, those ripples build a current that can sweep down the mightiest walls of oppression and resistance. Robert F. Kennedy 64th U.S. Attorney General 属 مخ ف ى ك ن م ف ن م م ف ف لفم ة موط. فم م ىو فب م فمو خ ن فب لى فء من ذ ق ف ل ن ة 属 فج ن وكس ى م ى ص موش. ىن كمن م مو ف 属 فو م ل ف ل 属 مو ه ىوك ف ن مك تم.ه ى ىك م ل ف 属 م ف 属 مهف ى ف ى من ف ى ك ل لمو ى ىن موش مو مه ف 属 فو ق ك- ن ه ىو ى ق م ى فم ك ق مو ه ى ن م م مو لم ىف كمي موشتم.مكى م ه ف ه م فىك ل ف ف كم م ى ف لى ىل ى ىمو وه و مل مو ى قى ك م ى فم ك ل ف م ى ف قف ك ى ىوش. مىل س مكى ت ن فم ف مو ى ف تم مكك م ى ن م فم مو. ف من ذ.م ى ل فو ف لفو مو م ىو 属 م فم ف ف لم 属 ف ك م و 属 موش تم. ف ىن لا ق مو ن م ف ٠٩ في و ف اكح ف ى ءتم. لمم ن ى ف ء ى في م ىو ة لمم ن ن ىو ة مو 属 م فل م دتم. ف مو تم وكفمق مو قف ل ف لم ة م ل مو ه ى فم ف 属 ة ف ى ى تح ف 属 ل ف ق مو ن و ف.»ى و مو ى ى ف 属 م ه ى فك لم م 属 فو ى ى فم ك مو لم ةتم. م ى ك مو تم مو مه ق مو ى ن م وك ه ف م 属 ىو ةتم ممق لفو م 属 نى م فو ل 属 م 属 فو تم. م ف ف م ى 属 لم ف و مو لفو ٠٩ في لم مث كس م ف 属 ةتم.م مو م وك مو م نمق ف م ف لفو ة و ف و ى 属 لم فم Running along the pathways of justice is a quiet personal stream from which each of us must drink daily. This stream is known by different names, it flows in different directions but it ultimately springs from a source of divine inspiration and peace. David Hall Professor of Law at Northeastern University School of Law. ٠٩ لا لم مث كس ق وذ ٢٠٠٩ 5 فء Leaves Lasell

6 Connected Learning Off to Paris This June, for the first time, Lasell Fashion Design and Merchandising students were offered the opportunity to travel to Paris for two weeks to study French culture and the French/European fashion industry. Organized by Professor Mary Ruppert-Stroescu, chair of the Fashion Department, in conjunction with the Paris American Academy, the students participated in a combination of lecture, hands-on workshops, and field practice. Below, Erin Pitts 10 and Andrea Imperato 10 share some of their experiences. ١٠ لا م ف مم مز (ز ج) م ف 属 وس ف ء ى فء مو ف م فه فم 属 م مو ه ف ه ىل ف س. ١٠ لا ف م ة فم ل ء ق وذ. ١٢ في مقفت فل وز ل ف ١٢ لا كى فل ف ء ١٠ لا ىذ ى م م نوك ف 属 لا كىذ فلفح مل ص.ن م مو ن م ى وكم ه ى فم مو مى 属 ل 属 ف ه ى م ه ى ى م ىوط م م لف ن وهى وهىو ف مو م ىقفو ف ه ى 属 ل ن ف م ة مق 属 و ىو فن مم و ن ( م م ل) ف ى فك لم ل ف ه ى ىك م مو مو لفو ه د. ى مو ن كم ف ى فذ ى ه ىمق ن م ن ل ه م م م ىو فء فم 属 مح فى ى فذ مو ه ى ل ن م ل لم ى ى ف 属 ل ف ممط /ه ى س لا م هى مل م مننىل مم و ى فب ىش : 属 و ٢٠١٠ م س. ى»ه س ل ف ف ء ى فء لفو م فو ن وه و ء م فج مو ه ى 属 مك مى م م ف ن ف ف ه ىمق 属 و ف 属 ز م م ك ف 属 ى ك ل ف ى من ل موم ك لم مو فم ة! فم. ى ك ن ى ك ل ىو فن ف 属 مو ل فو- ىن مم ه ى»ف ف ف ف 属 ة فم 属 م ى ل م ه ى ك مو فو 属 مه ن - مو مق) مق ى 属 مو مم ف م 属 ف (! م ن وهى ن م ى كم م م ى فم ك م مننىل فى ء ل ف فم فكى م ء ن ف ف م م م م 属 مط. م هى مل ىش ن ه ى م ل ىو ىو فن! 属 و ىو فن م م- ىن لا ى فب م قف ه ىمق م ىهف ى لا فك ى ة م م ف م مو وك م فو. ى ىو و ى 属 مل ى ق ن ى كم ك ه ى 属 مى ى ىللف ة ف 属 ه م هى مل ف م ك ىل ف م مىذ مو ن م ف ى م ىه ى فل ء جسع مو ل ف م ح ن ى مو لفو مط. م ىوك ء ن مكمى م قف مو ه ىمم ىمو وه و م هى مل م مو م م 属 فو م فه ه ىل ك ى مم فك مو ف مى ك م ف ى ن ملف ف م ء. ى كم ك ف هم ن فو م قف ه ىمق ف 属 م ن وهى وهىو ىل ف م مىذ مو ن ف ك مو مم مو ن م مك ف 属 و 属 م ح. ١٩٦٠ مو ى مل لا م هى مل ف 属 ى و ى ىن ف ء لا ة.ه ىل ف ن و ه ىو مم 属 - 属 وه و ف ف فك ه ىو. ف فن ف ف 属 م ي م قىلم ك ى ن مق م ل م مو م ف م ىو فن مو ى م ى ن مى م ى 属 م 属 م ء.ل 属 مو ن ف ى فك! ى فذ م فو ف 属 ف Parisian Reflections by Andrea Imperato 10 م فء ف» ى فح م ف ج من ذ ه ك م س- م ز فح ل ف ه ف ف 属 ة.نفم لم فم ف م فم ك ى ل ف م فم لفو م 属 ف مك فوط. فم م فكى مل ل ف ف م ف 属 ن ل ف ه ىه م فوك م ى ملف ف فم لا م ل كىذ م فلفح فو ف ف ف 属 م مو ل ف و ى ه ف 属 ة.م قف ىف ف ل ف ى وه و م فكى ك ل ف مل ن ه ى م ى م ى م ف. ى ك ى مو مو م ىه ف 属 ة م مى مق لا فك ى ة ف 属 ة. مو و ى 属 属 ى ف فم ه ى ف ى ل ف ه ى ى ى فو و 属 م م ن م ى وكم فل م نم و ل ف ى لم كمن م.ن م ى كمن م م قف مق ى 属 ة م فم ك ف 属 ف م ف م موش ف ه ى ق ىن ل ف م فو 属 م. ل و م ه ى ىف مل مم لم ىك م م ف ة ف م لممخ لا فم ىو ى فم ك لم ى ى- ى فذ فو 属!ل و ى 属属 و ىو فن م فج ل ف ملفشفن م ىو属 ف موT مو ن م كم ىوك ف ه ى مو属 م فو فكى ى فق مو م م كفس ن م م ن ف属 ى فذ ن ف م لم ى ى م属 م ى م قف م مو ىو ف م ف م ح لم فك ج. ى مو م م ١٣٠ ن وهىمو مو موكفم فو لفو ة.ه ى»ف ف ى ىك مو ن 属 مى مو ق ى ن م كى م ك مم م مو م ف ك ه ىو ى 属 ف ل ف لم ىن ة مو属.م ف كفق ه ى ف لفم فو ىف مو م ك م مذ م ن م م ف م مو ل ف ىو مو ه ى ل ل ف كى ه ى ف ه ىك فل لمللف وكىو 属 ف ىف م م كى. م مو ن م م ىك م مو مك ف فم ف ملى ى ى خ ف ف م ى ملى ى مو ه ى»ف ف ي ه ى ىف ل ف ه مو تح ه ى ى ى ف ه لم ىف مو ل ف ف ف مو م قف ف ل و ة. 属 ل ى 属 مو ى م ف م قىلم ك ى ف ه ف مكف فىكم. ى فذ ن مى م وهى ه ى ف و فم ق مو ى ىللف ة ل ف م كم م م م 属 م مو لا ل ك م 属 فو مك مى م م - ل فو ف ء. ى فذ ق م مو 属 ف ل ن م فو ه ىوك مو مل هى مل ف 属 لفو ة مك مى م م ه ى فك لم ل ف ه ىلفم ف كىذ م فلفح و ى 属 ه ى 属 م ك م فو وك م ء مو ى م هىن ل فو- ى-ل فو لم 属 موس. ل ى ف (١٩٩٣-١٩٠٣) م ا م فلفح و ى 属 مو ن ف ى ه ى ف ل ل ف ه ى فم ف م مو لم فو مو ل ف م ى فل مهم ىو و ى 属 ه ى 属 قف و ف ه و ف ف م 属 ف م هىن. م ف م ك ف ل ف موك م مل هى مل مو م كم مو م نء ى ف مل - ل فو ف م ىه م م 属 لم م ى وكم ه ى فم م فكى ى مو ن ه ىل ك ى ن وكف. م ا م فلفح ق فو ف ه كىننىل ى لا I ة ل ف مل مو ١٦ هف مم属 فكى م ء ى فذ مو ف ه ى ل م م属 م كمق لفو م属 مو属 ت. ملفكء ى ل و قوهىم لم ككف مو فم م م ىل ء و ٥ مو م ف م م属 مل فا ه ق م ج ل ك ل ف مح مو ن فهى ف مكمل م م ف ىن كفق م م属 م属 وك م ء ف ى ف م ك ١٥ د. ىء م فا مل م فو ف! لى ف ق م属 م م لف فل. 属 وس ف ء ى فء مو ف م مك مو ل ىوم ه ى ىل فوك مح ل ف هى مء ىو فء ء مو ن م ف 属 ف ف 属 ه يف. ف ى فك ىو فن ف ف ى فذ ن مك ف ى نمى ق ىو ن مك مى م م مو م م 属 ب لم 属 ف ى م لف قف ل ممل 属 و ل فو- ىن ل ف مل وك م ء مو و ق ى لمللمق م ى ىو فن. كم ل ف م ك فكى م ء ى فذ مو ف م ى ه ى ء لمك ل ى م م 属 م 属 ملفكء و 属 ف ى من ه ف م م وك م هى مل لمو ى قف م ن لم 属 ف و فب مى م فض م ء ل ف ىء ف م فكم ن ل م م ى مو ف م 属属 م ن فح. ى ص ل م ش ه ىوك ف ق م م 属 مك ف ىف كف وكىو 属 ى كم ك 属 ىمو م فم ك ه ىو م نم ف 属 ة.ه ى ى ى ف 属 ى لممكك م م ه مم فىكم م ل ى م ى ى م ك ىو م فق مكم لا ىو فن ه ى ملى ك م موش. ى مكم كى كم ىفهف لم 属 ف ف ى ك ل ى كف ك ه ى 属 م ف م ف مك م منم ق ل ى 属 م 属 وكىو 属. ى ف لف ه م ك The Sights and Styles of Paris by Erin Pitts 10 6 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

7 Connected Learning ء كم ىء و فمب لا م فج موش مو م س ل فق و مو ل ف ف موس لملمم مو ق مو ث م فه ف موس موش. ى مو م ف مك م مننىل مو م ف ىو لم مو ل ف لم ىف لفو مو فو 属 مم 属 مق.١٠ ٠٠٠$ تح ف ه ىو مو ى م مه لا ف موس مو و ىط ف ن ى ف ل ف ننم لا مل مو ل ف ملى م مهف ىض م فج لا م فج ق لم كم ى قى ك ث مكىنند م مك ف لء ف ى ى ة فهمق مب. م كى م ى ىف ىو لم فوك ك ىو ى ه -و - 属 ىو مو ق مه ىو ن وك فم ىو ل ف ٣٠. فح ف و ى 属 ت ى.س.ص مو لم م ث ىو ل ن مب. مكك ن ى ى ن مم 属 مم و م نف مو ق ىو لم فك ف مو ق مهف ى ىو ىو فو لم فم ل ف م ك مو ى م م ىب.لمل ف م لفو ى فن م ل ف فك ق ي ف ل ىن. فك مو ف ف ى فن ىو Searching for a Lost Brother Lasell Community Helps One of Its Own ىو لم مو فو كموك ف ٠٩ في م كء ث ل فو (ز) ١٠ لا منممث فل ف ء ل ف ١٠ لا ىس مفوكفز (ج). فل س م ف.م م ١٣ ن ف ف 属 م ى كف لفو ممق ف لا فو ىو م ى مو تم م فو مطتم. م ى ش ف تم لم كف - ى كف م فو ل ف ك ى م ى ن ف م. 属 م ف ن ىق ف م ى و ى 属 فمل فم ل 属 م 属 فو ه ى و م م 属 مط م فو ل ف كى كف م ى منمل قف م ق ه ى ىف فم 属 و ى 属 م ى م تم. م لم م فو لا فو فو ف ىفن ف لم ىمكم م فو 属 موش ف م ىه لا ةتم.ه ى ىف فكى و ن ل 属 م 属 م فو ن ل ى فو 属 ن م ف م ى ك تم ق ي مو ن ى مق م فو مو م ف م 属 م فكم تم. م ى ش ف م م ل م لام 属 م ى م ف من ملى مق ف ن ه ى ىف وهىم 属 و ى 属 -و ل ف ىل فك ه ى 属 تم. مو مو ١٣ في»م ل د-ف م ذ ل ى م فم قل ا (ز ج). ١٠ في م ىكفز م ى ش ل ف م ى属 مو ى موم ف م ى ىه F تح م ف ل属 ف ه ى كم ى ى ك مل ق ي مو ن ف ف م ف م مو ف ى م مو نة. فو فح.س.ص ف ن 属 ف مو ى ىو م م لم ملمكم.لم فك ى فو ك مهف م مك ن م ف م ى ىن مو ن م ىوش ف 属 ف ه ىو م ى م ه ى ى ي ه ى ملى ك مل ن لم منن ف ى ى م فج 属 ش. م ف مل مو ل ف ١٠ لا م ىكفز م ى ش يف مكى ت ف لم ي ١٣ لا»م ل د-ف م ذ ل ى ىمو ى م ل ف ى مو ل ف لم مككف م م 属 و. م م. مق م ف من 属 مو م م 属.(ج) ما مو ق ىو و ى 属 ى م لا ث ف ف مل م فج ق لم مل م م 属 ق لم»ى فه ف 属 فو 属 و ف 属 ه ى ف مل ه ى ىل فوك مح ىو فء. ى ذ ف ىض م ىق ف ل ف ىو فن ه ى ىق تم ل ف م مو ن ى م 属 م ف 属 لم ف مق لم م ى ك م م 属 م 属 م فو م قف مق ل ف ى ن ف مق ه ى ىل فوك مح ل ف ىو فء و ق من ذ ف تم ى ن 属 ف ل مل م ى ف ف 属 ةتم. م فض تم.مك مى م م ه ى فم لم كم ك ى ج لا فل س ن موT م ك ىو فو مو属 ق كىهف ف ى ك م فج مو ن م و.م و لم لمهف مو تح ه ى م فو فهمق ٠٩ في م كء ث فح ة مك مى م م ىو قف ف م ىو ىو ل ف ج لا فل س ن م ف تح مو ق مه ىو ل ىن م ى مل ق فو لم و ث.م مو ى ى و 属 مو فىلم مو و ى 属 ىو ه ى فو ىو م ل ن م ىف ل ك. م مو م ل ف م و م فج 属 لا ث ه ى فمو م نء ل ف ١٠ لا ىس مفوكفز مل م 属 م فىلم ى ١٠ في منممث فل ف ء فو م لم كم ك ل ف ى كف ى مم و ى مل 属 من ن ٦٥٠$ ل مى ن م م 属 ف فو لىف موش. فل م فج ف فم ن ىو ه ى ل ىو و ى 属 لم ل م لفو مو فو 属属 م 属 من ق. فك مو م فك مو م نمق تم ىو م مى مق لا ل ك مطتم ف ى ف ف 属 م موشتم. مفوكفز لىف تم. ن ه ى Inspired by Italian Exhibit Hats Off to the Creations of Accessories Design Class Learning the Ropes Two Students Participate in First-Ever U.S. Marshals Summer Internship قف ىو ملف لا ةتم فو مى ى ىقى م مو ف 属 ف ف ه ىمق و ى 属 ه ف ه ف تم مهف م مك ن م ف م فو عتم. ل ى م كى ة ف في ن م تملا فل م م ىو ه ى ل ١٣ لا»م ل د-ف م ذ ل ى تح م ح ء مل ء» فج موT مكف لل ف لم ملى ك مق ف ىقىو م ى ق ى ف ى ى م ى ى ن ء موش :مك ف ن مذ هى مء ى فذتم ف ن مك مو ف属 تمم س فى ف ة ن ٢٤ ن ى ى فم ك ن ف فم ه م ء من ذ ىو فء ن مل موش. ف ك هى مء مى مككء لا م فض فى ف ة ه ىو ف لم فك属 و ىقىو م م فه ل ف مى مككف فك ن ه ىو فكى ىب م فج مو ن لا مل مو لم ل ى ى ل ف ى كم م ف ىل ف م موش. ى ف ىهف ى. فو مهلم ه ى ك ل ف م ى مو 属 و ىف 属 مل م فج مل و ق م مو م د مم ف ف ملمء مو ن لمى ف فم - 属 ف (ذة ء) ف ه ذ ىو م ة لفم ل ك فو ىو م ى لىف مك ىستم. ملفكء مو ف مك ف مككف مو فح ى ه ى ف لف ه مق ى 属 م ى ش نى م فىلم ى لم كمننف مق ل 属 م لاةتم. ل ى ف تم لم مككف ف لاة م ىو 属 ى ل م قف مق ل 属 ة ف 属 لا لىل ة ق مل م ى - ن م د. ق ى مك فوك ف م ن ف لم م 属 ف فو ىو م ى ه ى ىف 属 و ق م لام 属 ل ف ى م تم. م م فو فو 属 مم ف مه ى فم ه ف ف ى 属 ف ةتم مكف مو و مو تح ق ي مو ن ممن. ١٠ لا م ىكفز م ى ش ف تم لف 属 مو ل ن مو فهمق 属 مو موط ف و ٥٠ ٤٠ ه ى 属 م م مو ٣:٣٠ ف مه لفو م 属 مك دتم. مم 属 م مو 属 م ى ف ف م ى ف مل ى..ف. ل ى ف تم ملف ه ىمق ف 属 م ف ف م 属 مكىنن مو ف ملى ل مطتم كم مل لم م ف ف م نف ى تم. ف ى مم ه م 属 تح مو 属 ف 属 لفو 属 مو فل مى ق موش ه ى ف ككف م م 属 مو مكىنن مو ٢٠٠٩ 7 فء Leaves Lasell

8 Connected Learning Trash can be Treasure Honors Leadership Class Collects Move-Out Garbage وف فس ١١ في»م ى فح و ت ١١ في ل ا مى مت ١١ في ف فء ١٠ في ف ف و ب ى ء (ز ج) : فمش و ف ش موش مط فكى مت ( ن) ١١ في ج م فث ١١ في ء- ى ى ف ش فى ىج ( كفق) ١١ في ء ف مه ء ( ن) ١١ في مهف ش. ١١ في فىككى فذ فء ل ف ١١ في ىم ف ى ١١ في ى ىح فو فح. ء موW م كمق م لموكف ف فم وك فم م ه ى ه ف ن ف ف م م ف属 ف فك م ىف مو ف هى ى مل مو ه ىل لم و م فىلم ى ة مك مى م م ى لم ف ىهى ل موش.ل ف ق م فذ مكى ض مل س ف ن م ف属 مو لم ك ىل مل ف هى ى م مو属 ل ف ف ى فك لم ل ف ى فن ىمو مو ف属 فم ء. مك مى م م فىك وك فم م ك ل ك لم فم ك ل ف مك مى م م مو م ف ك ل ف ف هى ى ن ى属 مى. مل ف هى ى- ن فن مو ى ل مو ف 属 م ف مو ء.لم فم م ف 属 مك مو ل ف ٢٠٠٨ وك فم م ل كم ىو م ه ى ى ت م مى فء ل ف ٠٩ في فمخ م ف م م 属 فم مل 属 م ف لم فم ك مط. ٠٩ في ز ف ى ى ة مو و ى 属 ل ف م لم قى ىل م 属 ف ف لال ف 属 مى مز. فك كف م ف ك ف م م مو لم كم ك م 属 فو ف فل مو مط. م لم مو فه ل ف لملىكمل م 属 م ل وك فم م و ىط م ط ن ى فىك ء مو ى ى ق ى مك م من ك (ذطء) ه وك ذ ى لم ىك م م م م 属 م 属 ل ف ةز 属 مخ م 属 مو 属 فو لم فم ممق لفو م 属 ل ف لم كم م مق ل 属 ف ن ف ل ف و ة لا. ز ڤ ءفي لم فك م فك مه مل فو م ى كم ك مو ف ل مو م ف ل ف ن م م فو مو م ف ل ل ف م ف م مه لاو ف في فىك ل ف ف م ى م م مو ل ل ك م 属 وه و ة. ه تم.م فك م ف ف ي ه ىو م ف ملى م ذ فملى مو لموك ى وف فس م ى ن ملى م ذ مكىض مل ف م ء ل ف م ب مفوكىح مك ف ىء ل ف ش ى ف م د ف ذ ن كم ىء ى لم ل م مو ل ف مق م ث فو ه ىو م ى ةتم. فكى فى و م ش ف تم ن ه ى ىو ممق لفو م 属 ف لا م فج ٠٦ في فى ىط فل ىج ل فتم ف ى ف م ى ف ى ى لف ى ف م ل ف مو لم وهى مل م م 属 ة ل ف تم. كمي مو م ف ىل ك ل ف م ف ك موش نن فك مو م ى م لف فك م م 属 م فق ى ف ل ل ف ى كم ك. ى فك فك ن ى م مم 属 属 ن م 属 م ى ل موشتم ن ل ٤٧٥ لم كم ك م 属 ل ف لم ف ل لم فم م م 属 مط!ه ىو ك ف تم م ىس هى مو هى ى. م فء من ذ ن ف كم ك ه ى و م ف مW ١١ لا مهف ش وف فس ف تم و ف و ى属 لم ىن هفق ف لم كى مو ف ن ف مل مل ءتم.ه ىو ك ف ل ىومق م فم مو م مو م م موش.نن ن ف م م م مو قف ىو م ى مو م ف تم. ل فك ىل ىمو م فم ل ك و属 ف م ى ن مق م ف ى وف فس لا م فء مفوكىح من ذ مك مىكس مكى ت فىك س ل ف ىو ملفمج ب ل ف ك ن لا مم هفي ف لفو مطتم. ف ك م ك مل لم ف ة ل ف لم م فو كمي و ى 属 تم ى ىقف ىف ف م ى م ف لاوف فستم. ف م فء من ذ مل م م م -ن -ل م ه ى كم ك ن م و 属 مو فو م ف 属 لامهفق فهفي كمن م ى لمى ة.ل ىومق ه ف ك لى ه ىك لم ن ف ه لا م فج و ى 属 تم. فك م ف 属 属 م و ة ل ف م ف فم فجتم للام 属 نةتم.وف فس فكم تم وك م فو ل 属 م 属 ى مكف ف لفو ي ل ف ى م ف ل فو ممق ف ن لم فم ة.م ف 属 مك ل مو م ف م فو ى ف»ى فه Fashion Design Major Sole Recipient Alyssa Fetera 10 Wins International Scholarship Competition و ى 属 ق ه مط. ى م م ن فو م 属 فو 属 ه ىلىكمل ى ف ف م ن وكف. ف ه ى ه م م 属 مو م ف. ى كم م مننىل ف ل ف ى ك ىل مو ة كف قف و ىط. م مو لم ى ك م مى فء مو لم 属 ف م 属 ى ىح. ء. ى كم ل و م ل ف ى ك ل ى ه ىو ن لم م م لفو ن م خ ش. م م ف م م 属 م 属 ل ف م ف 属 مك م من ك مو م ى ف و ى 属 م مط. كفق لىف ه ىل ك ى ل مىن مو ى ف ى من لا م 属 ى مم ى ف مه ص فل وز لم ف م م م م 属 مط. ه وك.لمو ى ق مق 属 ى ق و ى 属 مك م من ك مو ى لم ف 属 مط م ه ى ممن م م ن لم ل و لم ف 属 م 属 ق لم ف م ل ف وك فم م فو مك ملىن ك و ى 属 م مو م م 属 م 属 فو ل ف لم م ف. م فو ف ى ملف و 属 وك فم م م ى ك ه ى ه ف ة فن ىوش.كى 属 م ف و ى 属 ق ى ىح. ء و ى 属 م ف ل ف 属 ه ى فم ف ة ف لم ىك م لاة ل ف م ى لا م 属 م فو ة مك مى م م موش.ه ى ف مل ىو ى م قف ن ك م ملف فو لم ىفه ف م كف لفم ف ة ل ف فملى 属. ى م ف ف كمي 属 م مو ل ف ف ن ه ى ف م م 属 م م مو ه ى كم م لا ف 属 ة ل 属 مو ف 属 ة فو م لم ن ى فو م فو لمهم ى ى ممن ة. م ى 属 تم.لم»ى ه كم ممق م و 属 مل ف ى ف ء مو فم ف ىوش. ممن مو مل 属 ه ف م فم ك ل ف هى مل لم كم م ف 属 وكىو 属 ذ كمي ذ ن م ل ه ى م م 属 مو ف ك ن ملى لىل مو مق ى 属 مو ى م ف ء.م ى فو ف ق ى كم ك مو ه ى 属. م ف مو ف ىو م ى ف فم لاة لمك فل ف 属 ف م لاةتم مو ق لمل ه ىمق قف لم ىك م. ى ك ل م فق مو ن م م ىك م ى ف م ف ه ى ف ل ف ه ى 属 م مق لاة.ه ىو م م ه ىق قف م ىو 属 م ك ه ىو مو ن م ى ف لف ه م نء ل 属 ب م ف ى ى و ى 属 مق ى 属 ىو م ك م ف ل ف. ىن ه ىو ىن.مك مى م م فم ه ه ى ف مك ك لاة 属 وهىز مو مق لم ى و ل ف ى كم ك ى م تم. مى ىكم ىو ف وك شءء. ١٠ لا ف م مء ف ء ى ىو ف وك ل ف属 ف ف ه ى ىمكمR مو مق ق و ف ف属 ف ى فو ىو ف وك ف ن مى ىكم م ف ف ى ف م ى مل م مو ن لمى ف ةتم. م وك ى م ى مش ن ى فىك ء فكى م ء ( شءء) ى ڤ ى مو ى س ى فل ء هى مء م ف ء ڤ م ى مش ف ى ف م ة ن ى مهه مو ف ىو ف وكس فح ىفو م ف مء ىو فء ف م مء ف ء ف تم ك م س- م ز م م 属 م ة مك ى قتم ١٠ لا From Research Project to Conference Presentation By Kaitlin Harris 10 8 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell ز م مى فء ل ف ٠٩ لا فمخ م ف ١٠ لا ى فب ى ىفث ى فىك ء مو ن لم فم ك مو م مو ل و ٠٩ لا.مك م من ه وك ذ ى م ط ن

9 Connected Learning Raising Money for Disadvantaged Women First Annual Fashion & Service Society Fundraiser ڤ ىو فء موش : ى ى ه ى ى ى ف و ى属 فك ق ك 属 م ف لام موT ىمو م ف属 و属 يف ىو فن ف م ف مق م ة. مىك س مكى مس ف ق ك موش. ى ف»ى فه م قف ى فوك ن م م ف属 ف ل ف ل ن م ىف م ف.لم ى م مل ل ف لم ك ن ى ه مو ق ك فن ى ى ى مق ه مو ف م ف كى ف ل مى ٠٩ لا 属 ف مثكح ف فث.لف ف ل ى ق 属 مو ف ٠٩ في 属»مل ف مب ف ى م فض مو ل ف مل ه ى فم و ى ف س م م 属 م موشتم. ف ف مو ف لم م ن م م و ى 属 م مو مى ى فن ٢٠ ي ىو ى ه ى ى ٨٠ م ن مهف مو.ملى ك نى فمق لم م مل ف ف 属 ل ف م ىن م ف م ك موش ي مو ف موش.لمل كم مق فه ل ف ف ى ه ى ك لمم.ملى مو ن م فو م ل ىوك موشتم 属 ف 属 م ى مم و ف ك ل ف وك تم م مو مه م ى.ف ى م فض م ى ك م ى 属 مو ةتم مو م ى م كف مه لا فك. وك ى مو ل ىن م ف و ى 属 ه ى 属 ى ملىء وك 属 م ف ل ى ق م قى لا ى نى مى ى ك مو ة.مهلى ق ىمو م فكمق ل م ل ىوك مى وك ل ننف لا فك مى ى فن تم. م و م م م 属 فكم ى قى مو و ى 属 ه ى طتم م م مو م ف وك 属 و 属 ف ىموش. ى فك لم ل ف ق ىمو ل ف مهلم 属 ن م ه ىو م م م فه ى ف ى م مل ف ف 属 ةتم. كى م مء ف تم تم.مك مى م م ه ىه فوك-منى. ٠٦ لا م فوش م ف س ق هى مل فم 属 مل م فج ه ى ى ى-م属 ف م ف属 ى موT ن م م ف 属 م لم م ل ف فل ف ء مل م تم فمو ل ف ل ى مل م ى مو ن م ٠٩ لا م ىح لا م فج ف هف فكىخ لملفمو و属 ة فوطتم. ى مكى م ف ف ل كم ن م لمك مى م م ل ف فم ف属 ة.م» ن ك م ى ف ن ه و ف ه ة ى لم فك ف属 لا لىل ة موش. ىه ل - فم - م م تم.م فم مو و ى 属 مك ك ى 属 ه موش ى ل ف س مل ف ت فس ى فكم ى قى ق م ف وكىو 属 ى ح كم ذ 属 مو ن ملى م مو م قف ىف ف. مى ى ك ف ه ىل مو ل ف فذ ملىء و ى 属 م ى ل م ف موش م فى ء ن و ط مو ف و فمو كى ق ه ى ك ن ه وكمش ن م مو ف كى ف ى ل ف وكفم. م ىن م ف 属 ن مل 属 ف 属 ةتم 属 ل ف م م ف مو و ى 属 ف تم م ف م فج ل ف كم ىء فىل ج فى ف قىج م ف موشتم. ف ىذ لا ل مط.ه ى ى ى ف ى مق ف 属 م لام 属 مو 属 م قق ق موش.م مو 属 ل تم. ى ى ل ف مل ة فو م وك ف 属 ةتم. ٠٩ في فمخ كى م مء ف تم لم كم م فل م قىلم ك ى ف كى ف م لفو مطتم م م ف ملىء و ى 属 م 属 م 属 مو 属 ه ى مم ى ك ف ل م ف مهف ى م ىن م ف 属 مو كفقلممن فمو مو ى ه ىلىز.لملى ممق لفو مو ى و مم و ف ف 属 ى ك ف ن كفق. مل ق م ه ى ه م ى ه ى ك تح مهف ى مو لم ى ف م 属 موط لم ف 属 موش. لمكف ق م تم. مىك ىمو ل ف مل م م 属 م مو 属 و مو ن فل مو د م م ف ي تح مى ف ن هى ف 属 ف 属 ن ك ء.م ن ى ف 属 ف فع مو ن ن مو ى لم فم ك ى ف كمل ل فك ن ى ىل ف لم فق- مل قف لم ى م م 属 م م 属 م و م نم م فك ك مل ١٠ ل ف لىف فم 属 ه ى ف م م م 属. ىن ٣٠ لم كف ك لفو فىل ختم ف ٠٦ لا م فوش م ف س لم فمن ف ف 属 و 属 ف لا فن ف ى م هى مل م ىو فء مو ءتم.ف فء ف تم ( ٢٤. مم ) ن مكمى فم ه ى ى 属 مو 属 و ف ف م 属 ف م ى فم 属 - - لفم مو لم ق م ف هى مو ن ى كم م مو مو ء. مكىل ق لم ك ك مو ك لم مل م 属 ى كم 属 م لم م م ل ف م س ءج ن تم. م فه فم 属 ىن كى ف فن ف ف 属 ه ى م م موشتم.فىل خ مل م تم ننم ق م م ىف لم فم م م 属 مطتم م لام 属 ل ف مكك س ن م ء ن م 属 فو 属 قف ه ى ىو لفم ف م ف م ك م 属 مط. م ل ف 属 مو مو 属 ى ك م فج مو ى ى ى ي ف م ك تم. فمل م مكى م / ىو فن فىل خ مم ض ف ىض كى م ء هى مء ىو فء ف ف 属 و 属 ٠٨ لا مهى ىء ف م م م ف لف ه مل ف ف يف ن فملى مو مك دتم. ى لف لاق ك مو ف 属 ل م م قف ى فوك ف ن ىو فن ه ى 属 و ف لم»ف ف ف 属 ة م مو مل ف ن م ف ء.لمل م مو لم كم م ف 属 مكىنن ه ى مم لم ف ه مو ل ف مم 属 ف مك تم.ه ى ف 属 فق مو كمي ىن ف ء ف ل و لملىكمل ه مو ى 属 و ىو فن لممك مو م ف ل ل ف ه ى فو ىن - ن- ف مكك س ن م ء ف ل ف م ى ف ف ى من ملى مم فك ل ف ن 属 م لمهف ف لف ىل م م مل. ق ي ه ى مم م 属 مل س مو ف ف م مطتم م م 属 ل ف ى فىك ء م م ا ن لم م 属 وكىو 属 ل م ى ف م ىه فم ه ف م فوك ل ف ى ف كمل ف فء ملى م ذ ق ف تم م ى م ننف م 属 لملممك م 属 ف تم. ٠٩ لا ى فح ىف مل ن ف م ف م مو فو ل ن ىو ن م م ف ه ى ف ى ه فو ى ل ف م ى ىن ف 属 ة. تم! ن م ف 属 Benefit for Multiple Sclerosis Fashion Promotion Students Volunteer at Glow and Behold Ball و لا ل مE و ى属 ف م ك م قف ل ف ه ى ى属 属 م ء من ذ ى مل مو ل ف لىل ف ك ى ذ ىو فء لا م فض ل ف ه ى ف كمل ن ق ي ه ىل ف ف ف ل وم ل ف 属 ا مو ه ىننف م لم ف م مككء مو ىنم مق فو مو ف ى م كس م ى ح ن كمي ذ ن ف ف属 ةتم. ف» ىز تم مكى م ى ك ل ف属 لم属 مطتم. ٠٩ في ء كىض فكم.ه ى»ف ف لم م م م ل ف ل فو ىو ن ف ف مق فم ه ف属 ة ن فىكم م ىو فن ن ى ف قم مك ف وك ه ى ن م مو تم.م فك ف ى Seeing the Struggles, Hearing the Stories Nicaragua Trip a Reality Check for Participants فم ف 属 مطتم مو ف هف فكىخ قف ل ف م ن م ى مط. م م مل مو فو 属 مم ف 属 فمو ل ف م ف م هه تم. مى لام م مو ف ىذ فىل ج تح. فق ن م ق ف مى فك ١٠ في مه ف م م كىخ ٢٠٠٩ 9 فء Leaves Lasell

10 Connected Learning Presentations Span the Gamut Spring Symposium Week During the week we celebrated student performance and art work, community service learning here and abroad, internships across the curriculum, writing awards, and course projects showcasing students curiosity, ingenuity, creativity, and passion. At Lasell College, what students are learning matters to them for a better understanding of and action within the world beyond the classroom. 属 د ىت ىفننء كى ملفكء ن ملى م ذ مكىض.م ف ىن ل ف ه لا مم 属 مو ى 属 وس ىو فء ى كم ى مس موش م م مو م س ى فك ل م ف لف ه مل ص ن فمء ىقىو ل ف 属 ء ء مل س لا ى س مو ء. ١١ في ىث ىت م فكىنى مك ل ف 属 ف ف ف Talent and Imagination Intriguing Theatre Performances Stress and Alcohol on Campus Nicole Connolly 09 Presents Year-Long Research ه ىك مى م م ف 属 فو ىفهف م ل ف تح ه ى ى ل ن كف ى م ى فهم مو ك ف م م مو ى ه مق و 属 م و فو م مى مق و 属 ه ك ن ف وك مو ن ملى ه ىو م ى م و ح. ك ى ى ك م فن لم فم ك ة فو م مو 属 ف مو فو ل ف ى س ه ى س مو ن تم. م م مو لم»ى ه كم ف م ف لم ى ك م كىختم فىك س ف تم وك فم م مو ن ف فل ن و 属 ه ى مو من ذ مك مىكس مو ءتم. ى لف مو ف لم م لملممك ل ف مىهم ف مو لم م مل ه ى ل فم ف 属 مو كمي مو و ى 属 م ن مو ة. 属 م م م ف لف ه ف 属 ى 属 مل مو ف فو م ل ى ق ل ف ل ف 属 ن 属 مو فك تم. م مو م ف属 ة ىو م ى ى م F وك فم م ف ه ى ل ى لم م م ى ف ه ب ف تم كمي ٠٩ لا م كىخ يف ه وك ذ مو ك ن لم ف属 ل فتم و ك ف ل ف م مم属 مق ىو ى ف م ف ى ى ف ى ء ملى مز ف ء.م قف ل ف و ى属 لم ن ك ف ة فو ى ف ى ه ىمم م ف مل ىو لا ل ة تم.مم ة فو م ف مو ه ى»ى ه كم مو لم ى ق م كىخ فن مو ه ى ء 属 مى مز ف ى ى ة مو ف مل م ى ف ف ن ل ف لم ك ك وك فم م مو ى فك لم ىمكم ل ف م ىف ى م ف ف كف من ن ى ى م ى م مو م ى ى لف م ى ىك ىل. م ف ك ىمو لام كىخ ىن ك لم م م موش م ه م ف مو ف 属 ةتم.وك و من ذ ن مك ف ن م مو قف ه ى ىو فك»» ق ف ف属 م موT مكمى ف ى كف موش. ف ك ء م فموش ى ك ل ة لا ل ف ما م م ب م属 مو ف ى مك مىل ف مو 属 م ل كف مو ل ف 属 ن ىن مو ف属 تم ل ى مقمزتم موش.١٨٥١ جنف ى مكف مك ف ن م ىمو فب م ى م فض وه و ف属 ىمو مكمى ف فىلم -ى م ى كف م ى ف ف属 تم مو فمن و ى属 ه ىو فيتم 属 ل كم ى مل ق لم فم ك م فك ل م ف م ف ف و ى属 مك ك ى لم ن م ف属 فو لم ى ك 属 موش. ف ك ٢٠٥ ب م ممو ل ف ف وك ىث لا ل ف ما من ذ ل ك مق م مك مىل ف وكىو属 تمم ه فىل-ف م تم ف ل ف مك ف ن م م ى ف ن م فموش.١٨٥١ جنف ى ى ى ف لم ف م مه- م ك ن ىلف فى ل م فم.م ف ف و ق م فه م属 مى م م لم فم ك ىن و ن لم فمن و ٣٠ ى ء وهىخ ل ف 属 ء مىء مق موش ه و ء ف ىض لا ل ف ما من ذ ى مل ق م م م مو ن م ك مو مب لى فء.ل ى م و- ٢٤ ف ن ى ف م م م ف ف 属 ىن م ى - ٢٤ وكف. ف ك ف 属 ء ف م ن م ى ة مو ف ف ه ذ ن كم ىء ٠٩ في م فبكح ء.ه ى م م مو ن فكىل يلف لم ى ى مو ءتم ىن مو و ى 属属 وس ى م ن م»ى ي مو 属 مو ن م ىط تم. مه ء مو ء مق م مز ى ء مو ن ٠٩ في مق مح مىكفث ف 属 ل ف 属 ف مكى و مك مىل ء تم. م فء لاء مىض فجتم ىن م ف م تم ل ى مقمزتم ن فك موش.مك ف م ى م ف. ى مس م ذ ى س ه ى س مو ف ٠٩ لا م كىخ ل ف ه ى مو وف فس من ذ (ز ج) 10 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

11 Connected Learning Service in the Lone Star State Alternative Spring Break Focuses on the Working Poor ١١ في م ء مى ف ى (ز ج) م ف م ف لفمو ء ى ف فس لا ى ء ف فم تم م م تم مو ن مق مح. ٠٩ في م م ىح م ى مو فث ل ف ١١ في ف ى و ف م ف مو و ى 属 لملىك ى ك ى م فكمق. ف ى مء كى ح م 属 و س ق و س ن ف ف 属 م مو ق ل فو لم 属 مط تم. ل ف ف م مو ف م م و ٦ ٠٠٠ فو م م ف م موشتم م فكمق ل ءتم.م فء ف تم ى ء ى م ف م م م كم مو ن. ى ى ىو ى م م مو ه ىل ىن ف 属 سء لىل م 属 属 موش ف ن م ممن م ملف ق ه ى نى ف ه تم. م ق مو ى كم ك فىكى ء تم ى ى م لا ى مم مك دتم ن ف ن لى ه ةتم. ك ك و 属 ف ف و ى 属 م مط. م م م م ف 属 ة. م م قىلم ك ى م ى 属 ى مو م فو ه ى تم. مو ل ف ىو و ى 属 كف م ى م قى ك وكىو 属 ممن ه ى نى ف تم. مى ك مو ن ه ىمق- م 属 مو ىف م تم م ى ى ه ىو م تم فك م م و موشتم. ١٢ لا ىمء فىكى ء ى- ل فل ف ف ى م م مو مم مه ل ف م 属 و فك مو م مو 属 م مو و 属 ف م لم ف مط. ىف م لفو مب. ىف ىو كى م فك ف ى لم ى مو ق ق ي ف م ه تم.م فق ىو منن فو ى ف»ى فه ف ف ى ف ء و ى 属 مى ى فن ل ف ف لى ىل ى مكى م ه ى و ف ى ى ف ل ف م ف م فم م ف م لم مو ه مو م ى كى م ى ف 属 م موشتم.م م ٤٠٠ ن ه ىمق ف 属 ه ى ك مو م ىو 属 ه ى ف ف ف 属 م مو ل فتم م مو ف تم م ل ة. مم مو كف وهى ف ى من كى م مو 属 م م كى ف 属 م مو كفن مهم مو ف م م م و قف مو وه ق ىو ل ف فم ىو ى فو 属 ل ف ه ى 属 مو ن كى ءح ف تم ه ى هه مق فم ٠٨ لا مهى ىء فىل خ ءشسةض كى م ء ه ف مل مو لمى ف ككف و 属 ف ه ذ مل س م مم ا ء و ى 属 ن م م مو ن ف ىل.ه ى فمج لم ف - ى مو مهلى ق ه ى مو قف لم ف مطتم م للى مو ل ف مو مم 属 مق فه ى ء ى لم م» م 属 ل ف ف ك ن مه ف ف فو ى م فكمق ف مش لم ك ن م ف فو ى ف»ى فه. ىف م فىل خ تم م ى ىو لمى ف م ف 属 ف ه لا مم 属 موش وهىم ف م ى م مل مو ل ف ف ف لم 属 مطتم. ى فك م مننىل م ى لمهف كف م 属 م مو 属 فق ل ن م مو م م و ف ف فم لم م م 属 كى ق ذ ن م م مو لم ى ى م 属 ل ف ف ى لم م م م 属 م مو 属 مى ى ى ذ كى ذ ن كم ف فكى ى مو قف ى ك ىل.م فء فكم تم م م م و م ف ى ء ى م مو م م و موشتم. ١٠ لا مى لاد م مو ف تم م م 属 ف ب زء ف فل م ى م ف م مطتم مو ن م م مك مز ى ء) مو ى لم فك ى وكىو 属 ( م م ب مللىو لا ى تح 属 属 ل ن م للى ه ىل ى ق لا مم هفي ف ى لم و ى ة. ف ف ف ف ن ف ل ف م ف ف و ى 属 فو ة.ل ن م ه م م ى ل ف وهى لم م ف و属 مل م فج F ١٠ فم ق ه ى م ف مش ى ء ل فو ى فك لم ن مم属 ف ف属 ى ل ف كى م م属 و س 属 مكى م مو ن م مو موشتم. ى م م ف ك ف تملا ذ ه ى ط موشفي ف属 ى ف و ى属 لم属 مطتم. ١٠ لا و فط م فء م م ه ى ف»ى فه ن مى ف ملى属 ى من مك مو ى ل ف 属 مى ن ى تم. ف مش و ى属 م لا م فج ن فم و م م مو ى ىوش ف ه ( سء) فم ه ى س م ى ف م ء. م مننىل ف ممق فو وكفم ل ف ى ك ىل ن ف ممق فو م موشتم م فث (ز ج) م ف ف ى ف ف فم م ف م لفمز كى م ء ءح ١٢ في ىمء فىكى ء ١٢ في م ا ١١ في ى ى فو ىخ ٠٨ لا مهى ىء فىل خ مم ف ىض م مو ١١ في ف ى و ف م ف ١١ في م ء مى ف ى. ٠٩ لا م ف مء فكى ل ف ١٠ في مى لاد Finding Spirituality on Campus by Amanda Miller 09 President, Student Government Association. ىهمق ى ك ىل م ف مو م نمق فوك ٠٩ لا م ىح فل ف ء ل ف ١١ في فا ملفط ٠٩ في نف مفوكفز (ز ج). ١٢ لا ىملمح ف م مش ل ف ١١ لا ىس مفوكفز م ف ه ى ىح م ف ى م ف مط.م م تم ىهى م تم مو ف وك ف ي منى م ى ل ف فو ىو م م م ف ف ى ة. ل م 属 م فكمق كمن م م ف م م ىهى م م ي ه ى ف م ف مط. م ف. مل 属 من م ى ي لا مل ن فىك ك ى م فك م ى و م ى ك م ف ى ى. فم مهم ك مو وه و ى م ف ىو ن ى ك ك يف م د ىهى م ىمو مكى كف و 属 م م فو ن ء.م قى فن ى تح تم ف تم م ف ن ى ف كم م وهىو م م فو م م مو ن م و ى قف م مو لم ك م 属 ة ف ى ف مو ل ف منىج ف ى ى س ن م م ى فك مه ى ء ل م م مز ن فك مل م مو 属 مكف ف ى ة.٢٠٠٧ ة ل ف نمى مق ل ف م ف ىمو م م ه ىمق ن فمن و ى 属 ف م قف ف 属 فو لم»ى فم ة. 属 ل و لم كميم ىهى م ن فىو فم - 属 مو. ى ف ى ى م ك م م ى ل لفو مكف م لىل مه ى ء ل م م مز ف ى ف 属 مو م و ف م ى ن م ك ىك ى ىللف م قف ف م.مك م ن ى ف ى ى ل ف ىهى م ه ى ن مك ىوش م ف م ملف ى ف ى ى ه ى ىفه ه ف ملفم ملىن ك ل ف م ى كمننم فو م»ى فم فهمق 属 ة. مم م م 属 م موش. فك م ف ف 属 ة م م 属 و 属 م م ى م م م ى ف م ه فىل ن م م ف ف ن ه ى ىف 属 ي ن مك ف ى موش. م فج ف م مهم ك م مك ف ى ى ف ه ى فو ف فق ف ل م م مز مو属 لم فم ف属 ف ى ى س ن كم ىل لا م فج مه ى ء I مو م ىن ى ي م لم ف منىج ل ف و ىفن م مننىل ن مل مكى ض مل س ف م ك ىهى م م ف مو ن ف ه موش. ىهى م م ف ى ف ى ى فو م مو م فو ف属 و ق م ى ى ف ىهى م ل ف ه ىو م مهم ك ه ى ل ل ف م نمق. وه و ن ف م ىه م فو ة فو ل ف م ىهى م م ف ف ة م نمق ف 属 ف ن ف ى لم ف ىكى ف لم ى ف ة موط. م فج ه ى ك ن كىننىل ف 属 ى ٢٠٠٥ ى فك مكى كف ف 属 ل ىن م لمه م م ة. ف ى ى مق م م ىهى م مو ىن مى ى ى كف مل ى ن م لى ف ف 属 ة.منى ى ل ا ن لى ىو ملفم و ى 属 لم ه م ه ى كمق قف ه ن ل ف فك مى ى ى كف. ى ف ى ى ٢٠٠٩ 11 فء Leaves Lasell

12 Campus Update Four New Full-Time Faculty Hired Catharine Weiss ف م فج ى ي ف ى ء ه ى ى ىض ن من ذ و ف. ىو فء.س.ح مو لم فم م مهف فح ى ى م ى ص م مج ف لم ىمكم مو ل ف ى.س. مو فح ن مىل س ف ى ف م ة ل مو فو و ف.مهم ف فو فح م مهف ف ه ى م ف ل ف م ف ن ف ىك ى ذ ى وف ف ى ى مو ل ف ء م ىء ن م ح مو ل ف ى م ف م قىف»ىج ف لم 属 ل ف ف ىو فء ف ع 属 مخ ف وه ف فو موس.م ى كم ككء ل ف ه ى ىل فوك م ىو فن ن مى ف م 属 ف م فج ف م مو م ك م ى ق فحص مهم ق 属 مخ ف ف مهم م ف س ف ل ف و فء ف ى ء ف لم م ف مو م مو 属. ف ىل ف Melissa Van Hyfte ف كفن مو ى ي من ذ ف ى ء ل ف ى ف ى ب ن. م مهف فح م مكم ف ى مح مو لم م ك م ب ى.ء.وذ ف ف مز ل ف ف م مهف فح مو لم ىمكم موس. ى م ى ص ق ء ف ف مز م ب ى مم همل لا م فح مو ف م مهف فح ى ش ل ف.س. مو ل ف ف ى ف و س ن ى م ى ص ف م مهف فح س ل ف ى فم كمز ى فو ف ى مح. ى م ى ص م ف س ف فىل ة لم م ى مل ل ف م كى ف ى ف لمو ى ق فم ف وك ى ى ف م م ف ى من ه ىل ف ق م و ى منى ل ى 属 ف ف ى ف م ى ل ف ه ى فم -مكى م مو ى ىللف ة. ى فك لم ى ف ى و مو ل ف ق ء ف مك مى م م ه ىوكفم فو ف ى مح ف ى ف و س ن ى م ى ص ه ى ف ذ م ن فم ف مو ى لم 属. م مهف فح م ب ل ف Michelle ى ي Niestepski ف ى ء ف م فج ن من ذ م موكىح.و ى ه.ء.وذ مو لم ىمكم مو ف و ى ه ى ن ى م ى ص مو ل ف ة مل وز و ى ه ى.ء.ح.ء. مو ل ف مهم ن ن ه ىك س ل ف و ى ه ى ى فكى ق مب.مهم كف ى مح م فو ى ف م م ف ى من ل ف ك ى ف كى وك لم ك ن فكى ف ف ه م م مل ل ف كف ه ى ى 属 ه ى ى 属 مل ى م مل مه ل ف ف ه كى ك مو.فىلم لا م ل ىوك ى ه ى م م م فمو خ ف وه ف فو م موكىح ل ف ة مل وز ن ى م ى ص ى م ى ص كف ى مح ل ف مهم لم م فو مو مكم ح.مهم ف ى فخ مو ن كم ىء ه ى كء ف كى موز ل ف ى ى ن م ىوك ء.ل ف ة مل وز ن ى م ى ص مو ف كم ىء- ف لم م ف فو موس لفم مك م 属 فج م ل ء مو ن. و ط ه ى ى ط نف ج ى ي Dana Janbek كفن مو ف ى ء ف كى ق ذ ن من ذ ف فء. ى ف مز لم م ك مكم ى.ء.وذ مو ف ى فكى ن ى م ى ص مو ف ى فىح فكى ى ذ ى.ء.ح مو لم فم موس. م قفا م ى ى ج ن ى م ى ص مو ف مك مىكس ف ى فكى ى.س. مو ل ف وك فم م لاف فء. ى م ى ص ه ىل ف س م م ة مو ن م ى م م ك ن ن م مو ل ف م فىلم ف ف موس. ى ف ه ى م مل ى ه وكم ف م ك ى فكى وه ف فو ف فو ل ف ى فىح ن ى م ى ص مو مو ف ف ى ف وك فم م ف ف لم م ه ىو فط ى م ى ة ف م للىح فى فل ت مو ن لم 属 فو ف فء..ء ى ل ف..ء ه ىو فط ى فق م ل ط ن كم ىء مو ف لم م ىو ى موس.م ى ى ج ن مى ى و ى 属 ق ف ه ى و ف- ك م ك ن ى م ى ص مو ن قىمس ى ىوذ. ء لم ى ه مق م ء/فى نى ف مو س :فىلمح 属 مخ ل ف ى مش فق اتم تم.فلمفر- ء م نف ى ف م ما مخ موش Faculty Update ى فكى ن من ذ ف ى ء لا فم ىو ف Brian Wardyga 属 ٥١ لا مقمط م 属 ب ف ت مو ن مى ىكم ف ا م م مء ف ى من ذ ف كفن ن ل ن ملى وكىو 属 ىمو ى مم همل ف ى م مم مو من ذ ه ىوكفم ى ىللف ة.ل مىن ى ى م م ىلف م ف ىل ك فه ل فط ه ى ف ه كى ملفكف ملى ل ف ه ىل ن مو ى ل ف مهم مو ف ه ى ى مب. ىلفز م فج ن كم ىل ف ى فك ل ى مم همل ف ك ل ىو ى م ى ص مقىج ف ىو ملفمج.فى ىه ىض ى ف ىهمز 属 م مو ى Derrek.L Shulman ى ف فنمء-ى ء مو ن كم ىء فو مب.ل ف ه 属 مخ ى (جءء) م هفمج م فح مو ى م كم ك يلف ف ممق ف ه ذ م مهف فح ى مك مىكس ن وه ف فو ل ف ٢٠٠٣ مك ى م فج ف م ك لى ق و م ى ل ف ف ى ىلف ل ف مل م ه ى م ف ه ى ك ن مو جءء مو ء. كى ى م فك مل م ه ى ن ك ن م قى م ى ف وس ل ف ى ى مس-ى ف ه ى كف- م ك ل ف.م م ف ن م فم ىفن ه ى كم ل ف ١٩١٣ ى لمل ن ف 属 جءء موش فك ه ى فم ك ن كفهم وكى ف فو كف كم م لم فق مى ى ك. ك مو ل ف ىهم مو مو ن كم ىء ل ف من ذ ه ىك س ل ف Tessa LeRoux م ى ة م وف ء ء. فحم ز مو ن كم ىء م ن ل ف ه ىهء وك فم مز ن م م Mark Sciegaj مىل س ف ى ف م مه م ة ى ىلم ٢٠٠٩ ه ى س فىكم ف لم ىلم- ك Journal of Comparative Families مو ن ل ف مى ى فء :ه ىهءتم لم ى Studies تم.م ى كم مذ فق ا ى ل وم ب ل ف لم ىفوك زمج من ذ م ت ة ى كم نمزتم لم ى م ف ف لم م م ل ف مىل س ى فء ى ى مء مو ف تم مىه ل و مح م ى ف ى ف ر مم ى مو ن مك م من ف ى ف م ة مو ن وك فم مز ى فء م م مو ف ى فىك ء فكىه ىك س ىهى مز ل ف فك ب ن مىل س ن مهم ى م ى ص د ف مى ى ىح. ف 属 خ ى ف وش م م ا مل س موش م ىه ف 属 ل ف 属 ء ى ى س ىط مل.ت. ن ىفو م ف مء فم ىو Frederics. Richard مك ف ىء/ه ى ككء م م ى ىو ن لم»ى ه كم ف 属 مب مو م ى مل ىو ل ف فى و م ىب. ف ك مو ى لممكك م م م مو ل مق منى مهم ك ى م م ى ف مك فل م ف ىو ه ىل ك ى ف ك ىو مو م م م فج م م ف م فك مو فو مل مو كم ك. قف فم ه.فه ل فط فى من ذ. ف وس م مء من ذ. زمج ف مش من ذ.ل ف 属 ء ى ى س مو ل و كى ملم ء ل فوكىز من ذ 12 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

13 Class Notes ى ف ن كف ى مو ه ى كم ن م م ى مو ة Note: Editor s كف ك مه ىل مكىنند ى ف مز ى ء مو ن كى مو ى ى ه.ى ف م ف. 属属属 ى ك م ى مو م م فم ذ. ى ف ن ى. م ف ف ك ن وك فم مو لم ى ق فى م ف لم فق ى م خ ف ن م ك موش. م وكفم ن م ك ف كفن مو نى م م قف م ف مط.مكىنند ى ء.٢٠٠٩ ١٠ ت ق لم ىمكم م م 属 م ى ىو ى لم ى م خ ف موش مكىنند ى ء مهم م فج مو 属 م ل م م فم ذ ٠٢٤٦٦-٢٧١٦ ءح 属 مخ م م ء و فم ١٨٤٤ 属. لم. م ف ى ف ف ىف م 1930 s 1936 لمى ةتم م ى Marjorie Reed Colley 属 م ن ن ف م ن مو ل م ف ق Kelley Janice Remig م ف ف ك ح.وك م م 属 م ق كفق.٢٠١٤ ى ل ه 属 ى م مكى ه ى ى ل ق م ل ىوكل ف ه- فم ه م ى م فو ة تم. ق م 1940 s فم مق لم م فو م فك م و م فو ن م م - م مس. م ل ىوك ىمو ف ه ى م م ى ك م س. لم ف ن مى ف ف ي م /ل ف مم. مى ى ى كف فكى و ل ف فىك ىهى م ىو ل مى ن ه -منى م م فو فح ه ى فو م ف ف ك م فج مو و ى 属 م ى مء. م ى لفق ل ف ل ه و ق ى مم مكى مل كى كم م ى ف م ى فن ف ى ى م و م م مو وك فم ى مه م 属 ء. ن و ى 属 م فج مو ل ف ى كم ك م و ن وه و كفق ه ى ق كف ك تم. فل مى فم Beatrice مك م ل ك م مك ى د ن و فمل مو Smith Kallahan.ل فق و مو Jessie Doig مك م ل ك م مك ى د Clark مو ن و فمل مو م ى Mary مم ى مى مت.41' Nicholson Doig Kuhn. Polly Hanley و ى 属 وك ى Dottie ن وه و كى م م س ٦٢ ن نم ف ه م تم Staffier: Tobin م م م مو ةةطط لمى ف فم ل ف م ل ىوكل ف ه م ل ىوك و ى 属 مو ن م و فم ق م لم ف ل - ه- م لامنى ن 属 ل ل ف فىك موكفم ن م ه ى ف م ف و ى 属 ى ى كف فكى ى ل ف م م 属 ى ك ك ي مو م ك م لاة تم! Rocks Life فو ف ف ىك ى ذ.م ف مو فو فو ف م فو م 属 ف فوك م ن ة ل ف مى تم م ملف ه ن ىو ل مى ن ه منى تم.مهم ك وه و م ىن- ىستم : مك ى ى م Jean Campbell ن فل ف ف ١٩٤٤ 属 ٦ م ت هف فم ل ف ل 属 مو ن م و 属 م ن فل ى ف لف ه ف 属 ى ل ف ( فء-ء) لم ى ف فو وك ح. ٤٤ في ن ف مو لم ى ن فح. مو مك ى لفم م ف م ف ف. ى م و ٦٥ ل ف م م ى م ى ك مو ل ف ى م ف م س. مى ى ىكفن ه ى ى -لم ى ف. مل ف م ء. مفوكىح ملى م ذ و ى 属 ف ء م فه مط مه فح ن م م ف و ى 属 مهف في ف تح ىفهف مم م 属 ى ص لا. و تم. م ن وه ف م 属 فم ل م قف ف 属 ة فو ف ةتم Priscilla م ى 属 تم ى م ل م ف ف لفو ةتم Mitchell-Mosley. Breck Dottie Tobin و ى 属 فوك ن وهى مل مى م لم فو م 属 ل ف Staffier تم. فم فو وك م م 属 موش. م فج ن ل م ل فق و مو ل ف ف ىك ى ذ ى م ى 属 ل ف فى كس ف خ ى م لم ى ى ف ىك ى ذ م فج.فىه ما ى Ellie Laing Greenhalgh-Kilty 1944 ل ف Gloria Boyd Major-Brown م مو م م Dottie Tobin Staffier 属 ١٩٤٤ ن ف مو ن م ى ف م م م ن مهف م ىو م فو موش. ى م ف ى ف لف ه مك ىستم : م ف ف ك ىمو م ى ن فن مو ممق م لام 属 ف ى م ىفن فىك ن لفمو فم ى ىك م 属 ن ف ف م تح ف م ف ل ف ى فك لم ه ى و وهى.لم ك م ن م مو ل ه ى م م 属 تح ف فمو تح م 属 م ف مط ل ك 属 من مل 属 ف س.لم ى م ف ل م م 属 ق ى م و ٦٥ ل م ف لا ء. م ف ف ك مو ى 属 فمو.ك م م للف ن مه فوك ل م مه ن. م فج لم ه ل ىف م م و ق وكفم م فىكم ف ل ف وك ى ممث Campbell Jean ل ث. مو م م م. مهف ف ك ف م ى -ه ف ك ق لمىنى ن ل ف نل ى م ف ف ك ق م م م 属 فو م 属 ن و ى 属 مىننف س ىق ش مى ء ل ف 属 - يفح ل فى ا (ز ج). مق ف فمت. مل ف م ء. مفوكىح ملى م ذ و ى 属 م م مذ مفوكىح فمت ٢٠٠٩ 13 فء Leaves Lasell

14 Class Notes. مل ف م ء. مفوكىح ملى م ذ و ى 属 ل فط ف ف ت 1950 s ل فق و مو ل ف Sally Quicke Reiss ف م ى ف و ٥٠ ىمو لم ف قم مك ىوذ.٢٠٠٨ ه ء ى 1957 Norma م ى 属 تم ى م ى ستم م وه فلل ف ه قتم Wise Gamins ن magna cum laude ه ى ف لف ه ف 属 تم.ل ف فح ى مهم ه ىو فط 1955 Jane Clark مك م ل ك م مك ى د ى ل فق و مو ن و فمل مو Minear.٢٠٠٨ مق كد 1956 ف ق ل Nancy Shook Bender ل ف ه ل - فم - ١٤ مو فو م هفمج م ىج مو ى لم ف 属 مو فح ءح م فط ىمو ق مى مس ل ط.م ى مو 属 و 属 فىه ما فم ل ت ل ف ل ف 属 د وكىز (ز ج).جء ف س ى مو مه ه ٥٨ لا ن ف مو ن ل مى ن 属 ٢٠٠٩ ف قمء ة. فه ح م ما ل ف فه ح م لف م فمت ل ف 属 د ل مء 1952 و ىف ق فا ق م ى 属 تم وهىج ن ف س ءتم ل ف منى مو م كى وك م ىح Crump Joan Lee منى 属 ىو ن و فمل.٢٠٠٦ ى مك فك فى ف ن لمىل و 属 ف ت قف ف ىو لفو و ىف ق فا. ل مى ن ملف مو م 属 مو م م موطتم م م ه ى 属 ف ل م هف مو ف 属 موس ل ف م و ى 属 منى لم ىن موس. تم م ن ف ل ك وط. ل مى ن 1953 ل ف Audrey Thompson Rielle جء م ى ت ى ى م ف ل فق و مو م ل ء. م م ى م ه ى ي م ل ف م ف ف ك م ن مم م ن Bunny Coats Stryeski Jeanette Roberts Mann Althea Janke Gardner ل ف Jane Corbin Post. لمل م ف م م فمت ل ف مو فم فج ل ف م ف مو ف ه ى مو فه م فج ف. م ف ف ك مو ف 属 ف.م وف ء 属 فج ك فخ مى م ا ى ك فخ و ت لم مث ف ت (ز ج) 1949 Elizabeth Rainville ن م فل ء فم ه ٢٠ لم ي م م لامطتم Hallenbeck:.ف ى ف و س ى فم م م ى م ل ف ه مم و ل ف م ل ىوك مم و د م وه فل ق كى كم ى ى م ف 属 ل م ه ى ف م ف ى فن ل ف تم.ل ه ى منى م مو م ى 属 لف Sally Taylor Murray مه م قف مق لا 属 ة! ف ءتم م فو ة م مك ىس. ى م م ف ل ف ل ف ه ى مه م ق تم. فل مو ن ل م مو ل ف 属 لم ى Marilyn Weeden ف ى ف و خ ء ف م م ى م مو تم فو م Davidson ف ى ف لا ىف فوك ف ف ة. م ل ى وك مو ى ه ى ف ى و فك مو ف مو ك لا م ل ىوك 属 م ى- و ن ك ف مم ل ف لمم مو ن تم. ى ىكفن مكى و منى -ن -ل م فك ل ط ف ه ء ء و ى س لىمز ف ء لف م ى ف ش ى م ء فمت ىك ف ء لفم ف ل ت ى وه فجكح ىلف ف ت م م ف ا م مث ل فس ف ا م ى م فض ف ت ملفمج ى فب م ى ج (ز ج) 属 ز ء ل ط ف ل ف مه» ىء ه ىث م ف ت ىز ك فخ م ء مل فس م س نن ء ف ز ك فخ ىققف ف موس ل ت م ب ك س ف ى 属 مج ىمز فىكى فذ (ز ج) 属 ز م للىح فه ح مق ف فل ىج مهل ء فىس ل ت مل ذ مهىفذ مى» س م ىوط ىفوسكح م فمت مم ا ل ى م ىف ى مت م ى مح م م ت ى ى ء» ز م ى مت فذ (ز ج) 属 ز كف ىفو م فى ىط ف ىك ى ذ م» م لفمح مل ج ى ف لم م ذ ل فس. م 属 مخ فى ىب م م ف ف م م 属 ك فخ م ىف فل ىج ه ع 属 مهى م م ققىا ف ل مط 14 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

15 Class Notes 1968 ى ف ل ف ة ىه ىض لا و ت. س مو م ف Hitchcock Livy Haskin ف ف لال ف ى مو ن ى ف ى ى م ف 属 مو م ةتم ف موس. فمق مو م ة. ل ىق فه ل ف م 属 ن تم. 属 لفو ل ف فل ل ف وهى مو وك ى 属 ف م ف ى ىف ىج ى ه ى 属 م نف هف فم ملف. س ن ل ف ى مو م ىوط. ك م ف 属 م م م فك ل ف مو م ى ى و ت مو م مه مو ىف مو م ى ى ل فق و مو ل ف ىج. مو م ى.٢٠٠٤ ى و ت. س لم م ى Janice Taylor Perruzzi 属.ل ىوكل ف ه مو ف م ه ى ي تم.م ف مو م ه ىل م س تم. ى م م ل ف 属 ن ه ى ج Bev فو مكىنند ى ء موش م فج ه ى م م م ن Pembroke Hill ى ف ه ف ى فى ملى م مو ف مهم مض ى مهم ىف ح مم ا ف ف 属 ةتم : ف ىو لفو م. ى ء ى لم ى ء.مك مى م م ن مل 属 ف مو مو ن ف 属 م ة ى ف مو ن م ى ف م م م مض ى مى ى م ى ل ف مهم ك ه ى 属 م ىو 属 ى فىك ف ن ك م ف ف ملمن ن فم مو م ه ف ة. م م ه فك ل ف مو ن م ى ف م م م مم ى م ى ص ل ف ل ف فب ف وك مهم ك ف ل ف ة فل م.ف فىل ة ن تم. م فج ن لم ف لف ه ة 1959 وهى م مكف م ىو مو ه ىل فهمز م ى Fran Reid Smith 属 ى م م نف تم. فم ه ى ىو 属 م حتم حتم ف Diane Strawhince Longley ى مهف ىض موش لم ة ل ف ل فق و ه ى 属 ى لاة. فم ف جء م فج لفج م و ١٨ ن مهف ه ى و وهىمج م وه فلل ف ه ح.٩ ن لفم ى تم! ٢٠١٢ ن ف ك مو ى ى مل ء ل فق و مو ل ف Carolyn Wood Brox ه ىللم 属 و ٥٠ ىمو لم ف قم مك مى فو م ىء ى ى فن ف و ى 属 ف م ى ف. ل ف د ى ل ط 1960 s. ث مل م فت م ف ف خ م ف فو ق فز م فت ث لى فء (ز ج) 1964 م ف م فج م ن ٢٠٠٨ ة فم ٤٥ ف مو ن ل مى ن ل ف Jane Boyden Kropp ل ف Janet لم ف قم مك Blake Ramsbotham ل ف م فت. مو مه ه ى ىه فوش ى لم ى م فو لى فء ل فق و ١٠ م ن ء وكفم ه ى ب ف خ ل فق و ل ف م فت. فم.٢٠٠٨ ى ء ى س لم ى م 1965 مى ىكم مو ى Gail Jacobsen Isaksen م م ة م فو ىفء مو ن ل ف 属 ء فى ى مش ى فىك ء ى ك ه ىل ف ه ى»ى ه كم ن لم»ى ه كم ف 属 موس.مكى م ل ن ى ف م مو ه ىلفمو فم مو ى فىكم م ه ىل ى ق م فو ىفء ه ى ل ف فم ف ن م ف 属 كى ىو ف ف م ى ه ىل ى ق مو م. و فىكم ل ف م م ى ق مو ن م ف م ف ى موستم م ف ل ف ىن فم ك 属 و تم.م ى م مو 属 ى ملى م فت (ز ج).٢٠٠٩ ٥ ت ءح و فء ى ى م ى ى ف ل مو ١٩٦١ ن ف مو ن ىه م فج موش.موك ح و ء ل ف فهى ل مث م فت ىثكح فمب ف ى فم ا فل ىج مىق ء فذ مم ى (ز ج) 属 ز كف مق ز ل ى م ء ىق ء مى كفت م ن ط ل مط (ز ج) 属 ز ء. كح م مم و فث مننمنذ- ف ل ى ق م ء فح ى م س ل ف م م م س (ز ج) 属 ز كف ه ىل ا م م فذ فل ىج ك س فت ث فوف ح م ىف (ز ج) 属 ز ء. م ك ش م مث فو فح فذ م فب مم و فث موهف فا و ء مى ىض ى فح م ٢٠٠٩ 15 فء Leaves Lasell

16 Class Notes 1970 s 1980 s 1982 لفو Robin Tavekelian Post :ه ىللم 属 مو قف ف ىو ف لمى ف م م 属 ة ل ف ى تم مو ى وك وك لا مو ل ف ه- فم ه ف ق لم 属 ن مض ن مى ق ه ىو م.مكف لا ن ف ف هى تم. ى ف مههف م كمن م ف 属 1970 ف Sherman Maggie Cohen ى ى ف م مهفه م ى ك و س ى م ف ه ىلفم - ك ن ى م ى ص موش وه و فكى نء مهف م لامىههفح مل ص. مض قف فم ى 属 مل م ف لف ه ل ف مه فوك فىك ه م م م ى فم كتم ن ف ىو ى تممكف ن مهلم 属.ل 属 مو 1990 s 1994 م لاة فو 属 ى ىن لم ف 属 تتم Lauren Birchler م ى 属 تم ممق مو م 属 ة ى ف لف ه م نءتم Crook. لم فم ل ف فلى ء ف م ن ى م ى ص ف ه ى 属 م ىو 属 م ى ق ى س. ل ف د ى مز ل ط م ىء فط.م مو فم ١١ ن ل فق و م ة ف ف ة.فى نى ف ى م ى 属 مط ىه نى فمق مم و م و- ف تم. فم ٢ ل ف ٥ ٧ 1992 Michelle Strathie ن م فل ء م فكو فمو ى 属 ف ةتم Peterson: مه فوك مم فك ف م 属 فىك ف ف تم. م ف / م و ن 1993 ممق فو Paula Connelly Vass ملى م مكى ف ى ف لم مل فط ف ى ف م فكى ى ك ف ءح فو فط ى م ف ف ى فوم م فم مو ى ه ى»ى فىكم ف ى و ف لاف فذ. مل ىل ه ى فم ن لمل ك ى فو مل فط ف مك مى م م 属 فىك ن كم ىل ف فم مم و كى فىوك ف ف فم ف فو م ل ف. فىكى ى ك مهفى Nancy مك م ل ك م مك ى د مو ن و فمل مو Wells Wood 43. Wells Shirley Wolcott مو 1974 ل ف 属 属 ل ف ك مو ى م ى ةتم تم ل فق و و ى 属 ك مىكىنن -ن م 属 م ى Rita Alicino Wheatley. ةتم 属. ملف ه ل كم ه ىوكفم ىك مو ى م ل ىوك ن مل 属 属 ه 属 م فو ة تم.ل ىوكل ف ه نى فمق م ل ف ف 属 ة ف ةتم ف Renee Berke مو د تم. ى م ل م ف م قف ف فثتم ف مم مز ملى وهى ق ه و ف ف ه ىو ى ق ى ه ىو ى ق ذ م ف مو ل ف لا م ك مز مو شفي لم فك تم.م ق م فوك ف ه ىل ك ى 2000 s نى و ف م م ن م ه فم ىف مو ى ى ى ىللف ة. فل! فل م م لم ىف فو ى ل ف 属 مو ن م ى ه ف لفو م فو ة م ى م مو و م ىن مق ف ن فم ك م ن ه ى و ف ة. مم 属 ل 属 ة.م»فه ف فك ة وهى ن ف ن فمو م تم. ك. وف ف ف.» ى ىفو ى ص ل ف و ء مت و ى 属 فلو ىق و ٣٠ مو لم ف قم مك ٠٢ لا ف ىذ ىه فش ف ى ٠١ لا م ب م منى مت ل مى ن م فج ٠١ لا م مىذ و م ت مىههفح ٠١ لا مى مء كفت م 属 فج ه ج فوهفمح ٠٣ لا ف ىمو ىح م ل ىج ج-ف مت ل ف ٠٥ لا م فو ف ل ف ف ٠٢ لا مى مء. ١٣ في فما 2001 قف وهى ى م م فو Kara Roop ف ةتم :فى ىو ى منى ل ف 属 مو م ك مز ف ى ف م ة مو ن ه ى 属 ن ى م ف ل م ى ة.مم ى ى ى ف فك ممه نم م ى مو ن ل م مو ء. موكفم ه ى ىف ف لمك ل ف م فو ى 属 ة م مو م ى مق 属 و ف ف ه ى ىف موكفم فن هىق ف ف ة. موكفم م ى كمننم ف فى ىو لمى م فو ة ق ممنن ك ن فه ن ف م ى لفو ة.ممنن ك ف م م ن وهىو ف ف 属 ة ل ف ى ى م و 属 ن م و ء. و ل ف م ك م ى ىنمل ل و ممنن ك فكىلف م مو ىكى كم م موش. ى ى.ف و ى و ىط-و 属 فب م فء م م ىمز ف فز فىكى فذ ك س ف س ل ف ف و م :(ز ج). فى هفذ مل مب فذ ل ف ى 属 ف مى م ى ى و ى ق م مى فو م س و س فذ فح ه مقل س م هف س ء :(ز ج) 属 ز ء.ف ف ف ف ى ل ف م مط ف ىذ ء :(ز ج) 属 ز كف 16 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

17 Class Notes ن م ف لم كم م ممق فو Nara Paz هى مل مو م م ى ف ىن م ىن مو لا ف ى ف م ة ا ىو فء ف ه ى ل ل مو مق 属 و ىو فن فو موس. مق م مس ى ممط ىو فء ىو فء ق م وك ممق ف ه ى ل م فه مو 属 و م ف م مو مل مم 属 ىو فن ه ى م ه ى ىفس مهف. ق فب 2008 مو ن م ف Meghan Bishop 属 ٩٣.١ ى ف ك ى ف ىن م ىن س م فو ى مم ن ف ى 属 ف 属 مو ل ف مم 属 ىو فن ىمو ن! م ى 属 ف مو ى لم مككف ف Jamie Borelli 属 وكس ى ف ه ء ن م فح وكس م وكف فح ف ه وك ذ. ى ه وك ذ ف ى من ذ ن ف م كمق ى ف ه مم فك مب. ىه وك وك 2009 و ى 属 ى ى ف لم مككف Rachel Craft جء ف ء ى ف ه ى م ء مو ف ى مى ى فن م ك ى- 属 و ى 属 ه ى 属 مل مو م ىوط. ى ك ه ى فن ىمو وكفم ى 属 موكفز وك ى م ف ل ف كف م ى فىك ف ىن و ى ه م ف و وك - م نف ه ى ء.ه ى م ف مو م ل ف ف مق ى 属 مو ى ىوشتم م ى 属 موكفز. مل فلى ء 属 ل م ة.م م لف م تم. ه ء ن ه ى ىهمق مو ف لم مككف ممق فو Amanda Miller لا م فح لا ى م ى ص م فمو خ ف مل س مهم ى ف ه موس.ه ى م ل ف م م مء ى ف ى ف م ف لف ه ف مق ف ى 属 ه ى ى و ى 属 ه ى 属 منى فى ملى م. مى ى ك ه ى فم ل ف 2004 Alicia Cranford Corrigan ف فت ة ل ول ىو ف ى لا م فح ف فهمق.مهم مهلى ق ف ف ى فك ل ل فق و مو Rivera Crystal Crafts لم م ى فو م فتم ف ج م وه فل ل ف ف ف تم.م و ىن ى ف 属 ة ى تم. فلم م فج ل م ف لامو مق فحتم 2007 لم مككف ممق فو Angelica Adams كى ق ذ ى ف ه لا م فح مو ى ى ى ق ى م ى ص 属 ف و فمب ل ف ة مل وز ن فمو ه ى ىف 属 ه ى 属 ممق فو فكى مه ء.مهم م مقفىء ل ف وهىمط مو ى ف ى ب فى ىح ف م م وك فم مز فكىلمح ى م ى ص 属 مو ن ف.ةز مك ملى ذ ى وكس ف ه ى 属 ممق فو Tabatha Torres مو ن م ط فىك س ه ى ه د ف. مى ى فء ل ف م ل ىو ن م ف مء م ف لف ه مو ف لم مككف ممق فو موس م ف س م فس ف 属 فىك ى ف ه فىك س ن وكس ىس ل ف مهم مو ن م ى م ى 属 ل ف ط.٢٠٠٩ م م م فن مو ى ف ه Come One, Come All! Mark your calendars for the following fun events! Saturday, October 17 م فا مكك س ى ء..ف ٨:٠٠ م م و ء ى ء..ف - ١١:٠٠ ٩:٣٠ - فن فم ف م ى كمء ن ز فب م 属 ك ز.شس ء فء ل ف ر.. ٣:٠٠-١٢:٠٠ مكفن ن لى ه ى ى ه ى ىف ف مو ه ى ف كمل م ف ل فك ف ف ى ف فق!م ل ف ى مكمز م م و ء ى ء.. ٤:٣٠ وهىخ ق ذ ى ء.. ٥:٣٠ جنف م وس Complete weekend details at We look forward to seeing you at Family, Friends, and Alumni Weekend! Sunday, October 18 مكفز فء م ىز..ف ١١:٠٠ م س - فمء ل ف م ب ف ٢٠٠٩ 17 فء Leaves Lasell

18 Nota Bene Engagements Ruth Roughgarden Frank 42 ١٠ ٢٠٠٩ م ت Hillary Roth فف م ا مك 72 Regina White McCarthy 42 ٢ ٢٠٠٩ وك فح Marriages Shirley Wolcott Wells 43 ١٩ ٢٠٠٩ وك فح كى ملم ء ى س 79 Cartwright Eve ٢٧ ٢٠٠٨ مق م مس وك و ذ ى 82 Tavekelian Robin ٢٠ ٢٠٠٨ مق م مس لى فء 02 Bewsher Kimberly ٢٧ ٢٠٠٨ مق م مس م ذ Janice Hubbard فلء 04 属 ١ ٢٠٠٦ ت مفوكىح 05 Hubbard Julie ٢٨ ٢٠٠٨ م ت فى ف ف ء مو ى و 06 Crocker Rebecca ١٦ ٢٠٠٨ ه ء فملفخ Births م وه فل ف 97 Bishop Patti Beck ١١ ٢٠٠٩ فح م فه فح ى م وه فل ف 99 Giles Julie Monaco ١٢ ٢٠٠٨ مق مكمء مى فح ف مى قفا مل ف ف 02 Pratt Colleen ١٧ ٢٠٠٩ ف قمء مل ف م ء ف 04 Brown Janice Hubbard ٢٠٠٨ فح ف ء Deaths Janice Whittaker Sandberg 30 ١٩ ٢٠٠٩ ى ء Muriel Morse Henrich 32 ٦ ٢٠٠٩ فح Janice Remig Kelley 36 ١١ ٢٠٠٩ م ت Dorothy Thomas Thomas 38 ٣٠ ٢٠٠٩ ف فت Jean Aljoe Buurman 39 ١٦ ٢٠٠٩ فح Mary Bryan Rooney 39 ٢٢ ٢٠٠٩ فح Julia Keegan Fuller 39 ٢٦ ٢٠٠٨ مق م خ Shirley Wood Bush 39 ٢٠٠٦ مق كد ى Sybil Hartley Eshbach 40 ٢٩ ٢٠٠٩ ف فت Grace Crossland Spurr 44 ٥ ٢٠٠٩ م ت Janet Dean Hannula 44 ٧ ٢٠٠٩ ى ء Joan Mills Barry 44 ٢٠٠٨ مق كد ى Barbara Perry Larkin 44 ٢٨ ٢٠٠٨ م ت Anne Heaphy Briggs 46 ٩ ٢٠٠٩ م ت Dorothy Chapman Hinrichs 48 ٢٠ ٢٠٠٩ وك فح Judy Tracy Shanahan 48 ٣٠ ٢٠٠٩ فح Katherine Babcock Hansen 49 ٢٥ ٢٠٠٨ مق مكمء Mary Ellen Fiske Brubaker 49 ٧ ٢٠٠٩ ت Mary Gilmore 49 ١٠ ٢٠٠٩ م ت Patricia Walsh Barry 51 ٢٠٠٩ ف قمء ى Audrey Lang Clark 53 ٧ ٢٠٠٩ وك فح Mary Wellington McKoan 53 ٢٠ ٢٠٠٩ وك فح Judith Gushue Blythe 55 ١٦ ٢٠٠٩ ف قمء Eileen Dahl Lord 59 ٢٤ ٢٠٠٩ ف قمء Mary Jusick Fede 59 Joanna Duggan Leppa 60 Marilyn Schwarz Wheeler 64 ١٤ ٢٠٠٧ ف قمء Meredith Hunt Emerson 70 Wendy Hilgert Boyle 74 Nancy Rottman 75 ١٣ ٢٠٠٧ م ت م ن Boudrot Gertrude E. ك م فج كفن م ن Burgess Robert ١١ ٢٠٠٩ ت كفن م ن Iarrobino Elizabeth ٣ ٢٠٠٩ وك فح ن ف ىفو Yamawaki Minoru مهم ى ت م فا ى ف 属 ف فع لمىل ف فت ى مهم ك م ى لا م فج ٢٠٠٩. ١١ فح مم 属 مق لم ى م ىو ى ف م فىكم ء لم فو مو ف ى ى ى 属 مو و ق م»ى فو م : ف ه ف ى ى ن ى فك لم ف وك ل ف فكى كف ن مكك ن مو م ف م م 属. م ى ف م ل ف ف ى من لاى ف 属 ف فع ف ىفو مل ١٩٨٨ ة ف 属 فهمق ى ك ىل ىو ملفم مل ن م م مو ملف ق م فم ك ى ل ف م ك مو مو ى مهم ك وكفم ن ى ىقى ى مو م ى ء.فم ف ى فك لم ف ى ف م ى.لم م مل ف 属 ف ه مى وك ىو ن و ه م مو ن ق موش ل ف ء ى ف 属 ف فع مو ى ىو ى ف م لم فكىلمل ف 属 وكىو 属 م م ف ى ف م ة.١٩٩٣ ى لم م ل ف ف مه ف ى م قى ملف ف 属 ن نىه م مه ف ن م فكمق منى 属 ىو ل ف مب.ى ف 属 ف فع ف ىفو ققى مو ن م فك ى ف 属 ف فع ث. ء ف ن ه ى ف فى م مك ل ف ه ى ك.مم موك مى ف ف 属 ى ف 属 ف فع ف ىفو تم ه ى فو لم ي م مو ل ف ف م ف ى فكم تم ىو ن م فم مو مق ث كم ىل ىن مو ف 属 و 属 م فث ق. م م مو ن م و ةتم لىف ث ى فكىلمل مو ء فو م ى 属 م م مو مو ل ف م م مم 属 مق م ى 属 ى فو تح مى ك وه و ه ىل ف مل ف كى ن كفهم م مق فوط تم.ل 属 مو.ى ف 属 ف فع ف ىفو لمىل 48 Shanahan Judith Tracy لفس ن مق م م ن ء.٢٠٠٩ ٣٠ فح ف 属 ل ت مم م د ن ل ف لا م فج لامهم مو ن مو ى ىن ف ك مو ف لم م ل ء ف ء ل ف م ى ف م م مهف ى م. م م ى ف فلى ء لمل م ف ل ف ى فك لم لم ى ك ف 属 موس م موك فح مو ى لم 属 فم ١٢ ن فىكم ف ف م وك كى ق بخ م ى كف ف ف 属 موس. موكفم ى فك لم ه ى م ه ىل ك ى ى ك مو ى م ط ن م هفمج مو ن ل ف ق مو و فمب ل ىو ن ل ف ق مو ل ف م ض ىت ل فق و مو ل ف موس. مكى مس ىمو ق لمل ه ىمق لم ي م. م ل ىوكل ف ه ١٠ ل ف م ل ىوك ن Frances Hodge Dwyer 40 ٢٠٠٩ ت ى Barbara Berkman Sherman 42 ٦ ٢٠٠٩ ت ن ف ىفوك Yamawaki Minoru مهم ى ت م فا ى ف 属 ف فع ٢٠٠٩. ١١ فح Sarah Sally Nolan Williams 42 ١ ٢٠٠٩ وك فح 18 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

19 Campus Update Building Research into Curriculum Lasell Receives Davis Educational Foundation Grant. كمي وك فم م مك مى م م ف هى ى مل ف مل و ى 属 属 ى ىح فو فح من ذ ه وك ذ م فج مو ن كم ف م ى ءتم ملى ى فو ى م ى فى ى ى وك فم م مى ى لموكى م و ى 属 مل كف م ى ى ف ن ى ىمو م و لىف تم ى ى فكى ك ل ف لم كم ك مو م ف ةتم.م ف م ح م م فج ن و ىو ه ى فم تم. مو ن م ه وك فم م م مو 属 ى ى ى ف فكى شتم م قف ىف ف ى ى مل م قف ىف ف ى ى ى م ى د. فم م مو ف مل مى ى م مو ملى تم ل مو ى ف 属 مو مو 属 وهى مو ممن فك مل ستم. ف 属 د ه ى فو م ف ل ف م فم م ى ك ل م ف تم. ف 属 ف وهى كف ى ف ف ى لم ى ى مق ى 属 وكىو 属 فى. يف ن مى ف ل ف كفن م قف م ى 属 كمي موش ى ف قف ك ل ى ق مل ى مل ل ف كفن مم 属 مق فىك ف ف وك م م م ى م مو لم ك ل ك م مك مىك فو ة.مك مى م م ف هى ى مل مل مك مىك فىك مم و كمي ى ىح فو فح من ذ و ى 属 لم 属 م» ف ف ل ف م م ى م مل ىمو لم م م مو ل ف م مو مك م من ك ف ى من ف ف ه ىل ىن.(٨. مم ) فو ى م ممل مو لفم وك فم م فو م نه ى فم و ى 属 属 属 د ىت ف تم م ف ه ى ف م فو ن ىفننء كى ملفكء ن ملى م مكى ملى ف ه ىوشتم.مهم مو وك فم م م ى ى ى ىقف مو و ى 属 تح كى ك مو ن ى ف ف وه و ف ى مس فمع ىء ن تم. م ف ى مس ى 属 مل 属 د ه ىل ككء وك فم م م ف ن 属 و فم م ف فل مو فه ى م ل ف م م م ى م مو و ن مى ف ف ى تح ه ىل ىن م فو ف ت ل ف 属 د و. ه ى م ء لا م فج ن كم ىل م ف م ح ل ف ه ىهء وك فم مز ن م م لفم - ك م ف مىل س ف ى ف م مه م ة.مهم مو ن كمي ىو ى لامهم مو ف ه موش ن مى ى 属 م ل ى ق ننم ل ى ق ى ف قف ك مل - كفن ل ف كى ك مو ى هى ل ف م م مل ىو ملفم كفن. ى ف م م ى ل ف هى مل كمي مل - كفن ن م ف م م د م ى م ى وك فم م مو ى ى ف قف ك م ف ن مو و ىW 属 ن ف ه ٨٥ ٧٠٠$ فم -مم و ى فل ء ف ى فك ل ى فء مو م قف مق ى属 م ف لف ه مل م فج ىمو وه و وك فم م ك ل ك ملى ى و ق مك مى م م ف ى فك لم. ف ك مو ن ملى ل ف مو كء وك فم مز كمي موش مل م قف م كى وك فم م ن مى ف ف ى م ف ىكى ف كى ملفكف ن م م ف ف كمي م ى م ى-وك فم م وه و تح ل ل ف ل مل م مل ى م ك. ىو ف ى ف وك فم م ى فل ء ف ى فك ل ى فء موش ى فء و مقف ى ل ف ف س ق لمل ن ف ىفوك ف م م ى م لا ى فء. ح م نف ى م فو م ف م س لا 属 فوس ن ف ى فك لم مو 属 لم كء ه وكمش تح م فج ف كمي ى مك ف ى ف ل ف كى مو مو ى ه ى فم لم كم ك ه ىل ى ق. ل ن فم 属 ىن مل ه ى فم لم كم ك و ىطتم مو ل مىن مو ن 属 مو ه ى ل م ف ن 属 فكى ف ف ل ف م ى فهى م ى Lending a Hand to a Neighbor Community Library Re-opens with Help of Lasell and Local Businesses ن ل ف م ف ى لم ىف م م 属 ف قى فك ن مو مو و ى 属 م م ى ق فك م فل ق ء مو ن مق م م مل ف م فج مو ل ف ى فىك ء ى مهم م فج. ى فىك ء ل و قوهىمخ لمهلم ف م م ى ق فك مو ل ف مو مكى م ل ى - ى ن م ى ف م فه. ل ى م ف قى مو مو ن ف ف ى مهم م فج م فكم تم فو ف ف ى ى ى ك م فل ق ء مم م 属 فو 属 ل فو ف ل م م 属 تم م ى فى ى ى ف ى فك لم ف فى م م ف مل ف م ء. مفوكىح ملى م ذ لىف مهم م فج مو فو لم فكىل ى و 属 م قف ىف ف مق ى ف ى 属 ف قى. ملى م ل و قوهىم فل م م ف ك فو مطتم مو ه ى ى 属 ف 属 م فج فو ف ن ىو ى ى ك فك لم مق ف كفق ه ى ق م مه ف ف لىف تم ملى م فك مو مكى م ى ك ف ل ف ه ى فزتم. فب م و 属 ن ف ن ف 属 فم ه ف ى ف قى م ف مو مه م ك م فل ق ء تم. ى ك مه ف مهف ى مو ن م ك مو م نف فم مO 属 مخ مو ن وك ف ق م فل ق ء ف م م ل ف مهم م فج ف قىج مم ء ى ف»ى فه ل ف م م ى ق فم ف فك مو مك ن لم ى ي م فو. ى ك مو ى ه ى م -م لا ف قى ى م فل ق ء موش ف ق لم ى وكىو 属 ف قىج ىن - لم فق- ى ك 属 ى ف»ى فه مم فو ف قى ه ىل م ف ف م ف م 属 مخ مو ن مل م مل ى ى ل ى لم م -م ة. ف قىج ىفح ١٣. م ت وك ف ق ل و قوهىم موطتم م ل ىك مو ق لم ك ف 属 ف قى م م 属 م 属 كفق ك ف مهل ق ف م مه مو ن م فكم. م ق فمو مو ل ف مهم م فج ن ى ف ل م 属 ى ى ى ل ف م م ى ق فك ل ف ه ىل ى ق مو م مكى م قف م م 属 ١٥ ن ىك مو ن كفق ق مو فب ف فء لىف تم مم 属 م و.ك ة ف قىج ى م فل ق ء ن ى ك مو ن ل ن - ف س. ف قىج مم ء 属 مخ مو ن وك ف ق م فل ق ء موش ٢٠٠٩ 19 فء Leaves Lasell

20 Campus Update Professor Joe Aieta Celebrates Forty Years at Lasell by Victoria Zaleski 09 م فو م مو ف مىء من ذ ء. مك مى م م ه ىل ف 属 م ف ممق م و ق لمه م فوك ه ىم.ه ىوكفمشتم مو ه ى فو ل ف م ك م ف و 属 فو 属 م ف م هفم ك ن. ف مو تم مو لم ي م م فو ة لا مل س فمق للم وه T من ذ ق ف ى ى م فج ف مم فك ه لاف مىء م ت ف ن ل ى مو لموك فو 属 ل لم ف属 م فو و属 مل.لف ز ل ف ل ط. ف ى فس مو م س من ذ ٤٩ لا 属 ء م ىمط ف ت ملى مو دتم.ف فقد ملى م ذ ل ف فهم ل ف 属 م لاف فقد م ف 属 مى ىو ل ف وك فم م مك م فكىو م م ف م مو. كى مه فوك م ف ى ك لا ل ة م ف م ء. مك ك ن فم ف م 属 ف مو ف م ن ىق مم مق ل و م مو ل ف م ق ه م م تم. ف ك مك فى م م وك. ف ك ه ى ل م ف ل ف م ىه م ي م ف مىء م ت ل ف م ء مء من ذ مو لم م ى مل ف ى فس من ذ A ل属 ىو م كم 属 ء ف ف ىو ل ف ل مىن ىو ن ى ف ىو لم كم نم ن ف ى مىك ف ن ى ف ى لف.لم ف قم مك ه ىمق م ك م ف و属 تممك مىكس ن فمع موشتم ى ٢٠٠٩ فم موش ف ن ف م ى ف مو ى ى مك ى مو : ىو مك مىك ى م م فم ه ى فكى ق مو ن ف م ى ف و ٤٠٠ ن 属 فج 属 ىن لا م مث م فو ت ن ىن لا م ى فا ن ل ف ى ح ف م ف ذ و ٢٠٠ مو ى ف م ق كى ك م م و ىق لا ى属 فء م فو ن ف م ى ف ن و ىق مو ن ف م ى ف و ٢٠٠ مو 属 ف ى لم هى و属 ك ىج فوف قء ف ى فخ مو ن م و ى قف م مو و ١٠٠ مو مك مىكس ن ملفكء مو ن م ك ىل مو ن ف م ى ف لم ف قم مك مو م فوس مه و ٤٠ مو ل ف ى فك ى ن ن مو ن ه ىل ن مو ن ف م ى ف. ى مىكس لم مك ن ى ص مو تم ن ف م ف مك مىكستم م م لم ف م ى ل فتم لم ى ك ىو م ف مل ش تم. م فج ف يف فم ف لمىنى ملى ف ى فس من ذ فملى وكفم لم ى مق ل ك فو مك مىك ن. ف ه كى ملفكف لا م فج ن فك م ك مك مىك فو مهف م موشتم تم كى ى ف ى ف ق لم ى ك مق و مو قف لم ف مب.لم ى ك مو ل ف مك مىك ف ف لا ى ف ى ى لف ن مم مو هى ه ىهف ك م مو ف ف مىء ملى ك من - ك ىب وكىو 属 ن مل ف ل ف ى ف ى ى ف ىفو م ء مء من ذ.م ى فو م ف مء مى ى ف ب مو ن ف مىء من ذ ملى ه ف وه ف ف مىء فو ف مب. ى فكك ف ن م ل ىن ةتم. موكفم ن م ف ف ى ف ك مو ه ى ي م ي م ى م ن تم م ل مو فو 属 ل ىو ه ىوك ف 属 لفق ف ى ىو فو للف مب. ف م ء ك ى مو مو ف م فكمق ه ىو لم ف ة فو 属 ه ى ل تم ى مو تم.ه ى ل مق ن م لاف مىء من ذ فو ف م ء فو 属 ن ف ى ل و م كى ف ك س مو. من لم م ف ف وك ف مىء م ف ن ف مو ف نف ك ن م ف ف ى مبتم ف 属 لا مل مو ه ى فمش.ه ىوكفم مو نن ل ى ق مو تح ه ى ى م وه و مو ل ف 属 لفم ف مو مهلم 属 تم. ه مو ف فم لم و مه م ن مل كفن ة فم ه ف ملى ك مو وكىو 属 م ف ك ىو يف هى مء كىو ف ا. م ى ك 属 م ف فو ١٠ لا فههىج ف فم ن لم م ىهم ى ل ف ىو و ى 属 م ف ك م ف ك ىبتم. فن ىو ف ك كىو ىو ىو ىو ة ل ف م م ى فم ف. ل ى 属 فم ه منن منى م ى كم م ىو ن ه ىل ف مل ممل ف فو مب. ف مو تم مل ف ى 属 م ك ن لف فمو ء م ى م ستم. م ف ك ىو ن مك ف ل ف ف ه ىمق فو ل ف مل لا ل مو ف م فل ن ف م ى م مل مهم ك تم مك ه ى فم مو م ى ك ل ف مل ةتم.ف مىء ف مل ى 属 م فو مل.ل ف ق ل ف ى ى ن ف م ك 属 م ك مو م م 属 ب م ف مو م ى 属 مو ه ىو ف م نمق تم. م م مو ه ى فموك ه ىمق فو ل ف مل لا ل مو م ى م ستم ف م فل ن ف م ى م مل مهم ك ف تم مك ه ى فم مو م ى ك ف مىء م ت من ذ تح فو ف موس. مم هف ١١ لا ى م فج م ف ى ىكفن ف مىء من ذ ف 属 مو ف ك مو للف ى ك ىل.لم - مل م لا ةتم. م ى م نن ف ف م 属 تح م ف ل ف م ىه ى م موش فو م ه ى ى م ىب. مو وكفم تم. ل ف م ف ل ف ى م م و فو ف م فو ف ف مىء م ك مو ق كىو م 属 م م ى و 属 م ف م ف ك ىو ى ه ى ف ىكى ف ن. ف وك مق وهىو ف م مب. ى ىو مل ن و ك ىن مو م ه ى ى ك م ف ش ةس ل ف م فج. فن ف ى ك ى كى ك مو م ىنم 属 مو مم 属 مق كف ك ل ف ف ش ةس فو ى ى ف كم م موش. ى ى ى م م ى 属 م ف لف ه مم همل م فىك ف ىمو م م ك ٢٠١٣ فء ى م فج ل ف ىو فء ى مك مىكس ن موكف.ه ى ىل فوك مح ىف مز م م فو مهلم 属 كف ف فم وه مق فك 属 م ك مو وه و ف لفم م م م فو ةتم.ه ىل ف 属 م ى ى ى م ف ك ىو ن م فو ة ف وك م ى ف مه ة. مم فك وك م ى م ق م ى م ف ىن ه ى ه ى ف ف ههف لم ىفه م لاة فو 属 ق مم 属 م ى.م ىو 属 و 属 ه ىو م م م ف ى ن م فو ةيه ىو ف ن ى ملف لا ل 属 ة ه ى م م م قف ن ك من م م ن مننىل مو نى م م ى ى تم. لا من مو Cementing Ties with China Joint Program in Fashion Merchandising Approved و ى属 ه ى مم فى ى ى ف فن فL مك م ن م ى ة ه ل فوس وكىو属 ل مو ف属 (ش ةس) ه وكمش ل ف مو ق ف ف مو لفم مكم ف ن م م ا فىك ى ذ ه ل فوس ه ل فوس تح مهم م فج ى ي ه وكمش ل ف مك م ن م ى ة ىف مز ل ف ىو فء ى ف ه ذ ه ى و ى ش ةس.ه ى ىل فوك مح Why Science Matters Or Does It? Joan Weiler Arnow 49 Professor Stephen Sarikas Addresses College Science is the spice of life, says Professor of Biology Stephen Sarikas, the fifth Lasell College Joan Weiler Arnow 49 Professor. It enhances our curiosity about nature, it enriches us, and it encourages self-discovery. Scientists must learn to have an open mind and have to be ready to deal with inconvenient results. 20 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

21 Campus Update Academic Recognition for Lasell Students Exceptional Graduate School Choices و فمو ى فك لم و فمو ى ك م لاة. ى م م ى ل ف ى ة ل ف م مو م ك 属 م ف لفم ف فى ىح ف 属 ه ى ى ك مق ى 属 ى م م ى م و ى ىن ة م ىو 属 تم.ه ى م م مو ف ف ه ى 属 ممق فو فو فقفش مو ن م ط فىك س ه ى ه د مى ى فء ڤ م ل ىو ن م ف مء م فك مب. ى ف لف ه مك ى (ء ء) مو مى ى ىقى م م مهف ف فن ى و ى 属 فمل مو تح فه فو كفن مو م ى ةتم. مل م مو. م ى مو تم ه ىه فوك ف 属 ف ى ق ي و ق ف لم مككف ف 属 قفش مكمز ىس ل ف مهم م ف س م فس ف ه ى ىمكم م نء. 属 فىك س ن وكس لملىكمل مو ء ء ن ىو 属 من ه ى 属 مق ى 属 ةتم. ىس ل م ف م ى - ف م ف ك ه ى ف ل ف م ى - ن ف ى فك لم لاة مو 属 ن مك م لاة. م مكف ل مىن ن م فم ى ف ى ف»ى فه ه ى ك. فم مم و ى و ى ىن ه ى ف ل ف م ى ل 属 ة.ط.س.ح م فو ة مك دتم ء ء ف م ى م ف م ف م فك م ف م م فو م ل ف ف ى و ف ل ف..ء ه ىو فط مو فو 属 ةتم. ف مو تم ه ى م فكى مه ء و ى 属 لم 属 ة فو كمي م لم مو فو ف ش من ذ مل ف م م فه ة. وك م ف لف ه ى مه لا لىل مو فو مك مى م م ن ل ىو م لم مو م فج.م فو تم.م ن Angelica Adams يف ه وك ذ م فو 07 Torres Tabatha ل ف 07 ىهى م ى لم مككف ممق و ق لفو م فو ل ف ف ه م ف لف ه ء. ى ىكمل كىننىل م ف لم 属 属 مو م ف لف ه مل ف فم ى م م ى م ىمو مو مه وك فم م مل م مل ى ه ىه م فوك م م لىس من ذ ه وك ذ ن كمي مو لم ى م ةتم. فو ف ش م ى فى ى ى ن فمل فم ه ف م ف مل ى ى ك ف كم م ى ل ف ى ىقى م م ك ىمو ف لم ى ف ة ل ف ل ف م ى ل ىمو م ىه م و ى ككف. ف مو تم م ف ف ف ه ى 属 ممق فو فكى مه ء ف ى ب فى ىح ف ف ى ف وك فم م ى م ى ص 属 مو ن ف ى وكىو 属 ى موس.ةز مك ملى ذ ى وكس فكىلمح م مقفىء ل ف وهىمط مو ى ممق فو ل ف م م وك فم مز مى ف كى فى فق و ى 属 لم ى. مىل م مننىل مم و ه ى 属 ى كف م ى مو ى ي م ة فوطتم ه ةتم. ف مو تم ف ىكى ف مو و ى 属 مو م ل ف كى ى ك لا مه مو م مننىل مو قف 属 مى ف ف ة. ك ل ف مىل وك فم م تم. ى ى م م ف مو لفم ى م ى ص 属 لمى ف فكى مه ء ل ف و فمب كى ق ذ ى ف ه لا م فح لا م فح لامهم ل ف ة مل وز ف 属 ل ف ى فك ل و فمب ى ف ه كىننىل فم ف 属 ةتم.و ق ق لم مككف لملىكمل ة ق 属 属 ل م لم م فك ى م فكمق ل ف ة مل وز م ف وكىو 属 م م ى ل ف 属 ى كم ىل فو 属 كف م م لا ف 属 ةتم تم م فج م نف ى لفمو لم ف 属 ة لمى ف ة تم 09 Miller Amanda ف لا م فمو خ ف لم مككف ف 属 ل ف مل س مهم ى ف ه لا م فح مو ل ف ه ى م ل ف م م مء م ل ء ف ف ه ى ى ىء ن م فح موش. وكس فكىه موش 属 مخ ف ى م ى منى ن ملى ف ى ى مك مى م م مو ل م مو ى ق م ل ف 属 م لمو م فج ف لفو ة تم. م فمو خ مهم مو ف فم ن مو ه ى ء ف ى من ف 属 مك م م لافل ف ء مو ن ملى م ف لم م موس. فم ف ى فىك ء م م ا مل س لف فق ف ى ى لء ف ف 属 فم م ك و ل مىن مو ن ىف فك. ف ىل ك ى ف مى ف ل ف فى ملى م ذ مو لم م ف موس مو ل ف مم ى ى ى ف ش.مم ى ك فح لمك م ن ى مى ىكف فك م مو ى ه ى مستم تم ى ىكمل وك م ف لف ه ف ىن لا فك و 属 م ف لاةتم. ىف م مو ل ف لم ى ه ىمق لم ة ل ف ى ى كفن مل و ى 属 ه ى كم ك ة موط. م فج ف ى ف ل ف ننف موهىو فو لم»ى فم ة ى قف وه و ف 属 ة م مو 属 فم ى ى فك لم م ف ى ى ل ف مم فك م مل تملا.ه ى فك في فل ف ء م فمو خ ف موط ف ن ف ه ى ف لفم ف ى مو ف ىو م ى م ٢٠١٠ كم ىء ى ف مى د ف ى فخ ف لفو ةتم.(ءءدخ) ى فىك ء ف ف مك مى م م ن مل 属 ه ى م م م مل م ف لف ه مل مك م من ك ءءدخ مو ف م فج ىمو ف مو م ى ل 属 ة ل ف ف ىل ك ىف ل ف مك م من ك. مى ى ى كف ى ف مى 属 م ى. ٠٩ لا م ىح فل ف ء. ٠٩ لا ى ف ز فل ف ء 属 م ل ه ق ه ىو ف属 م موT مو属 Amanda Rosario 09 ن 属 ف موش. ق ىف مو لم كموك مو تح ى ه ى ك م مك ف مككف وك م كف س ى م ى ص نن س ن ى ف ء فى ىط مه ز ى م ى ص ل ف ه 属 مخ ل ف ى م ى ص مك مىذ 属 مخ مى مو م مم属 ل ء. 属 فج ٢٠ ٠٠٠$ ف مو لم منن 属 فج ل ف ه. ىو ف وكس فى ملى م ذ وك فم م وك 属 ف ن ف لىل ةتم لم ف ى -ن م ىو ف تم 属 من ذ قتم يف مىل س فهمج م م 属 م مء فذ ل ف ىكك فل ىج ى م ف م 属 ف لفم ف 属 ف تم.م فو وهى ة ف ف م فج لم من ف فل ف ء فهم ف ف مو ه ى ىمكم م نف ى ي مهم ك ى ك ف ن م فكىنى مك م لاةتم.م ىو فب 属 مخ ى م و فم م فو ل ف م مو م ى لم ي م فم و ى 属 ىو م ى كىنى م ف لمو ى ىن ي لم م فو ف ء ڤ ف ء ن ىن مو تم. 属 ف ن فم ف ن مى ف ف م مكى وك م قىلم ك ى ف و ىط ف 属 مككف وك وكىو 属 ه ىلىكمل مو 属 لم ى ف 属 ةتم. كىننىل ه م لمهف ك م مو ل 属 مو لمك ى ك ف 属 ة. نن س م ك لا ى م فكمق مك مىذ ى ف ء فن م فكمق 属 فج ل ف ه 属 مخ م و. ىو ف وك مو ن لملىكمل ة كفن ف ه ىوهىم 属 م نءتم ى ف م فم ه ف فو ة. نن س م مو ى م ى فم ة ل ف م»ى ل ه ف ى قف لم ىك م م لاة. ى تم.مكى وك كمي وك فم م ف ه ى 属 م ف لف ه مل ف ٠٧ لا م ش فو فقفش ل ف ٠٧ لا فلء فكى مه ء (ز ج). فو ف ش م لىس من ذ ن ف ىف ق ى ف ه م فىلم ى حتم ف ى منى فى ملى م ى ىو مك ف ى ف ى ف ه م ف ى ح.مهم ك فم ف مهم ك ف ن ملى م ف مق فلم م ف من ىن مو ه ىمق فو م تح تم! م فج ف ملى م ٢٠٠٩ 21 فء Leaves Lasell

22 Campus Update ف ى مك م ف لم كى مل م و مم ةتم.لىف فح تم لف ه ىمو م مى مو م ى كم تم ى م م مك م ى ن م ي تم. لمم ن ل ف ىو ىقىو م و ه ىل م ك موش ف م مو ى ف ىل ف 属 ق ق لم ف 属 ىقىو م موش. ف قىج م فك ل ف فقفط ن وك و ى ص مو و ع ف ى فخ مو فى م فج. ء ى ى ى ف كفك لء ىم ث 属 م ل ء ىققفز م لا فح مو ف م ف.ة.ز ه ى ف ن 属 و ل ف مك مى م م ىو قف م م وك فكى ىققف ل م ف م فك مو.منى ى م ف Finding Acceptance Shared Hearts: Coming Out and Getting Hitched. ىقىو م و ف ه و ه ى لا فح فلء ف مل س ىم ث ل ف فح ف مو ه ى 属 ء مهفى ف فه قف ى م لمل مىن مل مو لم ف ل ف 属 ف م ك فك لا م فج م ف ى ك مو قف. فىق م ل ف فه ن مو ف ه و فح فلA Heart The Shared ن و ف ل ف ن ل ف ه ى ك ن ىو ل ل ف ننف مل م فج مك ف مككف مو ءءس ق لم ف ف ف كفن كى ق ذ ل ف م فض ن م ى ة م وف ء.منىج ف ى ى س ن م م مو ل ف منىج ى م كىلى ىفل لم ل م و 属 فح ى 属 م ه مو م ك مو لىف وك م فه م ى ى م ف قم مك لىل ه ىو م ف 属 م مو من ةتم. مل لم ةتم.لىف مو تم م و ى 属 ه 属 تم. ىف مو ملفمل و ك ف ل ف ه ل وهىو ن لم ف لف ه فح م نف مو مهم ك م 属 ل ف وك وكىو 属 مم فك ىو ل ف مك ف مككف ل ن م مو ن ف 属 ف ىو لم 属 ف مو لم م ك ىل مو ل ء. مك ف ق م لم ف 属 ل ف مهف ى ن م 属 ف 属 م ى ى ف ى م 属 فو.و مل مه- ف ل ف فىق م فه The Shared ق ىو ن فملى موش. ق ف Heart 属 Innovative, Dedicated, and Much Respected Dr. Felice Gordis Retires from Lasell. ه وك ذ ف ى م من ذ ىل ا مكى مء. ء ملى ىو م ى مك مىكس فىك س موش لم»ى فه م ف ل ف ه ى ىف ف ى من م مكف ىن ف و ى 属 ف م م مل لم 属 ن فم م و لا مل ف ى. ىو م ى ى م لمك ف لف ف ق ف ىل ا. ء ن ىو ملفم مو مل ص مو ل ف كى كم م 属 م ف ه ى ى م ى ىو م ى ف م ف مل ف ن ى ى.لمو ى قف م ممق فو ف ىل ك م ى فى ى ى ف م ف مل مو ن فحتم مك م مك م ن م م كمق م فو 属 د ىت ف تم م ف مل ف ن. ىفننء كى ملفكء ن ملى م مكى لى فء. ء ل فق و مو ل ف ىل ا. ء ف ةتم. فق ء ه ى م ف ىل ا و ى 属 م ى ه ىل م ل ف 属 ن ه ى ه ىلفم م ل ىوكل ف ه ل ف م ل ىوك م فم ةتم. ف مو تم مى ه ى ه ف ى من ن فمل فم ه ف و ى 属 م فج ى ى 属 ة ق ى كفن ى ف م م مو ل ف مل مو م هفم ك تم.م ى كميق ك ف ى ه ى فو ن موستم.ل ىومق كفهم وكى ف م فم موس فكىه هفلم ن مل ف ممق فو ملى م ذ مكىض ف تم م م م لمىن ى ف و 属 م م ف 属 موستم. 属 د ف 属 ف تح لم مىوكف مو فو 属 و ى 属 ل و م 属 م فملى 属 م ن ه ىوك فم مل ه ىو ن مى ى ىقى 属 م تم.ه ىل ف مل ن ى 属 م ف فهمق م ق ه ى كف مو موW مكى مء. ء ن مكىنن مو ف ه ى ى ف ه ىل م ى مو ن ى فم مو ىل ا م ن ى ة.م و ك م م ى م ف ه ى ق م م ى م لا من ف فو ف ى من ن ه ى ممن ملى属 -مهم ك مو ف属 ىو ق ف م ل ف. فح ى م فك تم ملفم ف ف ل ف لم نىه ف ى مكى مءتم ىفو م ف مء مك مىكس فىك س ف و ق ملف موستم. فو ف ش م لىس 属 ف 属 مل ل ف كفن م ف 属 فى م ن ىمو م مه قىلم ك ى ل ف ن وهى ى وك مق ى 属 موس.م ى مو و ى 属 تم. ى ك م ى م مو ق لم ى م ى - ف ف ف لم ى ف ىل ا. ء م مو مو ١٩٩٣ 属 ى م فج ف من فم م ىء. يف ه وك ذ ف 属 مو لمو ى قف م ف 属 يف مو م ف ف ١٩٩٩ 属 ى ل ف م ى - ن م فكمق م ف مء مو ن ىفو لم ى ف مل ك ى وكىو 属 مك مىكس فىك س ن ف ب ل ف ه ىك س ه وك ذ ى ى ىو ل مو موس. مكى مس.٢٠٠٨ ى م ى تم مكف فىكم ف ى م فجتم م ى ك لم فو موشتم. ىل ا. ء م مو فو كفن مو فو مل ى نم ن مو ى ى فوط. ف ى م مل مو م ى مل مو ه ىوكفم ن ى ف موش.لفموف مل مك م مننىل مه و ف م ف ى م ف لفو م فو ف و 属 تم.ل كم ه مك مىكس فىك س مو ل فو مو مل ص ف لم ق م ف موس. 属 م ه م ف مء م م ل ف كفن لم م ف ن ه ه ى يف مل ن مق مو فم م ى ىك ىل مك مىكس فىك س مو ى ى فل ن مو م موستم.لم فم ك ى مو ه ى م مل ف ه مو ن من ذ ف تم م ك ف ن ى ه ى فم ك ه ىل ك ىتم فو ف ش ىو م ى ن م ى ملى ه مو ه وكم ه ىه ى ق ل ف ف ه تم. ف ك مو ى مو ل ف م فل ن م ى 属 حتم تم. مو ف ه و ف ن م فى ف لا ة. وهى ن College s Accomplishments Recognized Lasell Wins Honorable Mention in Chamber s Green Awards م م 属 م و ى ككف لا م فج من ذ م نن ش فء ف تم لفم ل ف مىل س ف م ى ن ف م ى مو ن ىفو - ك.مم ى ى ىقف ىف س فك ف مو مه ى مو ةتم ف 属 ة. ننم ف م ى م ن ىو م ف م مو و ى قف م م ف ى ل ف ه فك و ى 属 مو ن مى فم ه ىو م ف وهى ى ى ىقف ىف ى و ى 属 لممك وك تم. ى 属 تح ى 属 ف لا ة. ف ه فح ى لم و ف属 مهم م فL ى ىقف ىف ف م ى م ى ن فولممخ- 属 مخ مو ق ننم لا ه مو ف مك م ن مق فو ل ف属 ء م ى مم ا ف ف ل كم ق لم ف مل ف属 وكىو属 م مك. 属 لى فء وك ء 属 مخ ضش- ض ط من ذ ل ف م نن ش فء من ذ فح مو لمل م ف م فء مفوكىح 属 مخ مو ف م مك ل ف属 ف لم ىمكم مهم م فج م مو属 ى فح ى ن ل ى م م قف و ف مو属 كىنى م لمل ةتم. ننم مىل س ف م ى (ج) و ى 属 م فكىنى مك ل ف 属 ء م ى مم ا مو ل و مل ف م ء مفوكىح ملى م ذ. م فء مفوكىح (ز) ل ف م نن ش فء من ذ 22 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

23 Campus Update Navigating Relationships with Adult Children Book Talk Given by Village Trustee and Author Ruth Nemzoff ىف مو لم ىن ى ف م ك ن ل لم ف ١١ لا م ممو فوهمح ل ف. فى مو كى ل ه كفق لملى فىكىهف ف م مل م نء. م ىف م م م م 属 م مو ه ى م م مو ن م ك مو ء مو موطتم. مكفن لام م م م ى ف فو 属 ل فمو ه لا لىل و 属 مهف ىض مو لفو لفو ف م 属 م ى ن مل 属 ف تم هى لا لىل مو م م 属 ى ل مل مو نةتم. ٨٧ لا ف هىح ء ف م فو ى 属 مو فم م ىفهف تم! ممل م ف مهف ىض م ف ن م نى فمق م فم فB ن ن ل ف قملى ف ل ف م قف ن م ف属 مهف موش. م مل ىكى مل مهف ىض ل ف مهم م فج م م- ىن مو مق ز ن فملى مو ف属 م م موش. م ى ف لم ف属 و属 ١٢ لا ى هءلاء مو ف ف ه ى م م مو ه ى ف ه ق م ج ءتم. فك لم م ل ف م م ف وك لفو م属 وكس وهىب. ف مو تم مكك مه و ف ف属 ف ف属 ى م م 属 مو لم ى ف مهف ىض مو موط مل ن 属 属 ق لم مم ه ء. م ىن ف ىمو ى لم م ل مو م قف مو ف لم م م م م م ىه ءفي ى مكى لف ن مكمى ل ىو حتم مم ن م ف مو د! م ف ى ى ى ف 属属 م ى م ف تملا. م ف مو ف 属 مو كف م مو ف ى ف م مه م ى ن ى ك ىل موش ى م لم ى ى ف لم ىو ى ف م مهف ىض و ى 属 ل ى م م 属 ف ل ف مو م منى مو ن م ه ى فو تم. ملفم مموك ف م تم.لم فم لفو م ن ى ةتم تم.م قفوكفم ىف مزتم لا م ف م ف مو 属 فم ك تم. ن مو ه ىمق لمم م ل ىوك لف ىمو ل ف م فذتم ف مو 属 ل ف فو 属 属 و 属.نن» مخ. ء لم ى ك تم ه ىو م ة فو ى م مو فو م و ةتم مو ى 属 م فوك م م ى مل ك ى مو ن ف 属 ف مه لا مج. كم نم ملفم ي ة مكى لف كىنى م م ىه حفي تم. ى ف مك لا ى 属 ن للامو و ى 属 ل ف م م و ىW و ز و.ء.ل نن» مخ ف لم ف م فج لم ى مك مىل ف مهف ىض ق مو قف Don t Bite Your Tongue: How to.ء.ل نن» مخ و ز Foster Rewarding Relationships with Your Adult Children و ملى ه ف ملى وكىو属 属 ل ف مى ى هىق ف مو م فهى ف ن م ى مو ن مى ى فم ه ىه فوك- م م. م ل ىوك لف ىمو ل ف م ف م فكمق م ىكم م م م ىه لا ل ةتم م ىه ةتم.لىف مو تم 属 لا ل مو م ى م مو 属 ث. مىه ل و م فو م مننىل ى ل 属 لا م ل ىوك تح ن م 属 ث.لمك مى م م م 属 م مو م ل ف م 属 属 م ل ىوك تح م مق ف ى مك م ىمو ن 属 م 属 ءفي ى م مو ء. لا مو وكفم Dessert, Music, and Magic A Festive Intergenerational Evening Minna Osoroi by Dr. Kyo Yamawaki Students Translation Captures Youngsters Imagination.ه ى م م لم ىن- ن مو ي م وه فط م ء ل ف ١١ لا م ىمق ا فهمح م ىح م ز (ز ج) م ه موش. ف موش- م م ل س ل ىو ف属 ب موش ف فل فىكم ف ف属 I م ى -ه ف ى ف属 ف فع ث. ء ق م ى属 ف فمو م ك ىك ف ى لم مو فه ف. ق لا م ل ىوك ن م ى属 لم م ف ل ف مهم مو ن ل مى ن ف ع مل م فج 属 فو ف 属 م ى ف كى ف ى فكك مو ملف فوط مو ن ى ف ف مو م ف مل لفو ١١ لا م فى ى و فهمح ل ف ١٠ لا مقف ف فط م م ف فت ف مىذ فلى فب.ج من ذ و ى 属 لم 属 موش. كمي فىكم ف ف ق مو وكىو Minna Osoroi 属 ن ى ى مو ه ى فك ى لملممكك ل ف ف وك ىب تم.م ى ء ى م م تم ف و ى ه ى لم مل م Opportunities in a Growing Field Careers in Aging Panel Held ف属 ه ىهف ن ل مىن مو ى مم فك مل ن ه ى م م ف ى ف ن ى A ى مه فوك كى ف ف ل م ف م موشتم. م م ء. فحم ز مو ق لم ف ت. ء لىف تم ه ى نىو م ف م ك ن لمم مو ل ف مكف ه ى ف كىو ف ه مل ن فم ف م م ىل لم م للف م فم م ىء. م م ء مو ن كم ىل م ف م ح ى فكى ن ىفوك م مث مى فء. ء : م ف لف ه م قف ىف ف ى م م ء ل من مهفط ء. ء مهم م ف مل ىء ل ف مك مىكس ن ىفوك ك م س- م ز فح. ء ى ف مو م كى و ل ف م فى ىننء وك فم مز ن كم ىء ى ف فث ل ف.ك ة ه فىء و فمب ن فو م ز فذ م فج ف ىو فء.مك فى ء م ف و فم属 ف ىفننء ف همز. فم ى ف فث م نمق ى ك ىل ف ى م م م ف م ح. ء ل ف فو م ز فذ (ز ج) Minna لفم 属 د ىت ىفننء كى ملفكء ن ملى م ذ مكىض مننف كح للمش ل - فم -م ىن ق لم ى ء.مك مىل ف م ى م ف ف Osoroi ٢٠٠٩ 23 فء Leaves Lasell

24 Campus Update Balancing Two Careers Sparklle Thames 06: Fashion Designer and Youth Coordinator مق ف 属 ة تح ى ن ىنم مق م فو م ل ه مه لىف.لم كى هى مل م ف 属 ى لم م م ى لاة فوطتم م ىو فن م ف ف 属 ف وك ل مى ن ف م ى م ممق لا فو فو لاكى قفن مم هفي ه ى ف ف 属 ة ه ء ة. فكى موك لمىل م 属 ة ل ف مء مم ا لم فك 属 و ف ن تم. فملى ن ف و ى 属 alma مو م ه ن لا فو م ف س ل م لم فم ف 属 موس mater. تم م 属 مت مللىبتم مو ن م فه مكى مس ل ف ىو فء لا م فج ى كم ك لا ل ك ةتم.(٩. مم ) 属 و ف 属 ة ق وهى فو م مو مق ف كف م قى ك م قف مق لم وهى مل م ىف مل مو مو هى مل تم. مكك س ن م ء ن م مو ى ى ى لام ف س ى و 属 وف فت م وه فل ل فم -مم و ك ن م م ه ف ه ى 属 و لفم ف ه م م لا مو مو لم ى مو ى فو ل ف ف تم ف ى ل ف 属 ةتم.م ى ل ل ف تم. ن مكك ى ل ل فتم م ف س.م ف س م ى ل فو 属 ى لم ى ه ىم ق ه ى ىف ل ف م مق فك ق ي حتم م كى م ف مو هى مل ىو فن ل ىن ة مم 属 و ل ء تم. 属 و ف م فو ة. ف 属 مو ه ى ك ف ىو فء ن فم مو لىل ةتم مكمى ح. ن ن ف 属 ة. مق مكمء ف لم ة ل ف م ك ف م م 属 فم تح مو فمن ىف ل فو مه ل ك ة ه ىو ف لمل ف 属 ف ف ف 属 موس تم. فمع مو ن م هى مء ٢٠٠٨ 属 و ىو فن ف Up Style it ق ىف فو. 属 مخ ل و قوهىمخ م م لا م في ف لم ةتم ى ىو فن ف ة 属 ق.م ى كم م م ف 属 ة م م ف ة فو ممط ىو فء ن م ف ىن ل ف ه مو ف 属 تمم ىو فءتم ل ف فك لم م ى ل ى مو مو 属 م ف لا ة.٢٠٠٨ ف ٠٦ لا 属 م فوش م ف س ل ف م هى مل فم ف لم م ف تم. م 属 مت مللىبتم ى كم ك مو 属 و لم كم م فىك ل ف م كى هف م قف ىف ة مو 属 م مو م 属 ةتم. ى ىقى م ن ف ف لاة ١٤ ف 属. ف مو تم ف ه ىمو مو ه ىهف ف لاة 属 ختم ىو م ى ى م ىل م ىه مهف مم ه ى ىف مو و 属 قف ف موش.و ل ف ىكف ف وك تح لا ىفي و ف 属 مط. ى مل مه 属 و قف ىو م ف فك مو تم. م مق ه ىو مو 属 وهى م مم ن ف م فو ةتم مو تم 属 و ف ن لفم ه ى مه لاة ف 属 م ى ىو ل فتم م من ك - لفم ف 属 لم 属 و ة م ى موش. م مننىل ف قى ن ى فو ه ىو ك فم 属 - م مننىل ف ن م قف ى ل ف ن م لم ىقىو م ف ة. ى فكك فو وكىو 属 مكىل ق لم ك ك لم ق تم. ف ملف م كمق ف م ك 属 ىن مو لم فم ك م ف س مو مه ه ى ف 属 مو مو 属 م فج م ف م موشتم. ى كم ك ى م مو.م ة فو 属 لا فو ىو ة فم ف ه ى لاة م مو 属 م فو وه و ه ة م مننىل مو م ف ف 属 ن ك ل ف م ف قف ه ى ىو تح تم. ف م ف فو ه ىو فو ق ي فل لام ف س موش ف 属 موس.ه ىو ك و ى 属 ل و ىن - ف كمي ذ ل ء م ك ن فو ف ه م م مل مو لفو م فج ل ف مهم مق ل و م 属 تح ه ى مو فه مه ف. فء م ى ك تم ل م و فمب ممذ لمل ك ى فم م فج موش م م ا مل س فك ل لا م 属 م ى م مو ف ى ء ملى مز مو ن مق م ل ف فم م كف لا فم ىو و ىطتم.ننف ل ف كفن مو ه ى ى ي فو ملىن ك لاة مكك م فج ه ى ه ف مق ى 属 ف 属. فء ف تم ى ىلف تم قف م ف ى ف لاة م ى ف لا I و属 ١١ لا م فء ىف ك م ى ى م فز فم ء مو ف لم م ى م ىف ل ن لم مو ل ف ( زء ) م م ن فطتم ث ٥ ف ف و ن مو ن ف ف ف م ن ى تممه فو.مك م ى ف م ه ىل م ل ف م م ف属 ف ف وك مكى م مم ن منن زءء ل ف ه ى م ك ك ف ى و لم ىف ف属 موش. 属 فهم ق. ك م مو ف نمل مو ١٠٨ ٠٠٠$ ن مق مو ق لم فم ف 属 ةتم. لم و 属 م ى ف م م م م فج.ه ى ك ل ف ف ه لم ل و 属 ش م لمى م -لمز لم مه فل م مم وش مو 属 ف ه ٧ م م 属 م من ذ مك مىكس ف م ى مو وه ق ىن م فء مفوكىح مو ن ف ف مق م مس ف م فج ى فو ف ه ف س لفمب م ش ىو ن م فك مو و ىط.منى ل ىط فح ق ىمو لم فم ك ى مو مل ه ىق م م 属 ل ف م ى ٢٨ فو م ق م»ى ى منى ل ىط ل ف و ىء لم م مق لفم فح ى وه ق مط. م ى م ف ف ىمو ى لم فم م ف ه ىمق ق ف لم فم ف مطتم ف تم كمي ى ف م ك ىو ن م م ى لم ف م مه ةتم. م فء من ذ مل ل ف فك مو كف مو و ى 属 مهلم 属 ىمو لم فو ف. م 属 ك ز ل ف ف مو ف م ل ىوك ه ىوكفم فم ف م م 属 م موش ى ف م ك قف ى ك ىل ن تم. مىكم لم مه فل م ل ف ف ىقفو ن From Hatchlings to One-Year Olds The Tale of the Turtles 45 Lasell Participants Walking in Support of Sexual Assault Awareness م فز فم ء مو ق لم تممه فو ن فطتم ث ٥ مو م نمق مو فه فم م فج مو ن مق م موش.( زء ) م م ى ى مو مو 属 م ه ى ن ل م مو م ف م ى لا م م 属 属 من م ى مك م ن لفمو ف ه ى مل م م 属 مو ىمو ن م ف م ى ه ى ف ل ف فل ف م ف ف ى ن مك فوك ىموشتم. ف فو ه ى وك فو مو فو م مق ف كف م ف مو م فكمق ل ى 属 مو ى لم ىف م مو و ى 属 ف مط. مههىق وك. م فء من ذ ف تم ك.م فم م ن لفم م لا مو ى مههىق ل ف مههىق ه ى 属 ا 24 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

25 Alumni Relations Message from Karen Gill, Director of Alumni Relations Lasell Alumni Online Community ه ى ه لاة. م فج م فم لملىكمل ملىكمل مو ل ف نن م ى م ى ف م ف ن م فوك ف ى من م مو فو 属 مهم ى ى مو لفو م لاة.ل و ى 属 منى ن مل 属 ف 属 ه ى مه ن ف 属 ة ل ف ملفكمل مو ف ن ى ف م فو مو مو ف ن فو ىو م ف فم مو م م م ىه.م قف ي م م ق ي م ل ن م مك ى و ىط ىا م فث - ى ء م فج مب م ه ىك ل ى ن فم ف ممق لا ة م و ى 属 ى لم ى ف ه 属 م لم ك م 属 م لامط. م ى فن ل فل ف م ى فى ى ى م مو و ى 属 مكفن 属 م م ل ف ه ىهفه م-م مم م و ل ف وه و ى ف م ه ى كم ك-م ه ى ف ه و ى 属 فم ه ى ك مو ن م و ل ف لمم ىن فو مم ف. ه وكم فق ه ه ىه فوك م ممق م فو ه ى 属 م فىك ل ف ملى م ى ك ى 属 م 属 ل ف ف. مى ى م و ن مك م م لم ف 属 ة م ف م ف د م فو ة فم ١٤ م نف فو 属 Message from the President of the Board of Management: We are excited to New and announce Improved our new and improved online community! You will be impressed with all the expanded features and options. Think MySpace or Facebook, but better, because it connects to your alma mater. And it is still free of charge to all alumni. وه و ه لمم م م. مك ى ه م ى ىن مو Click on and complete the following three steps: Karen Gill ى ف مز ى ء ن كم ىء Office of Alumni Relations م م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ (٦١٧) ٢٤٣-٢١٣٩ ٢٤٣-٢٣٨٣ (٦١٧) فن kgill@lasell.edu alumni@lasell.edu ىو ل ف م ف ف م ط ى مو ن م ف كم مس ط.شظ خ كى ك ل ف 属 و مق ءة م ى م ط.عءةز ض ىو ل ف ءة م ى لم ىمكم م فو نة مو كف ك م فم 属 ق مق لم. م ف ى ف مكىنند ى ء ٦١٧-٢٤٣-٢٤٦٧. لام وفي ن ى ى ف مو ملف ل ف. م مق وك م ف ف 属 م ه ة فم مو وه وش ف لفو ة م ى م م لم ي م ل ف لامهم مو ى ى 属 خ. م فج مو مم م فو ة.و ى ن ل ف 属 ه مق ه ى ىهمق م ف فو فملى ف مل ف م ء ملى م ذ ق 属 مو ى ن هى مل 属 م مو مم ة م ى وكفم ل ف ف 属 ف مه ة ل ف ك ل ف ه ىل ى ق م م ف ة.ملى ى ه ى ممن»» ن ن ف ف ف ة فو لم ىك م ل ف لف ه فو ل ف ى ك مهم م فج مو م ى و م قف ى ى مو لام م م ق ف مق م ى ك ل ف و ى ن ل ف. ى ى ى فم ه ل ء ٢٠٠٤ ن ف ف ف ف ف ى ء فمء م فج كفق م ك ة م ى وكف ى ء ف ن ى ى مو مو 属 مهم ه ى مم م مهف فح ن ل ف ك و ف ف.لف ز ل ف ل ط ه ى ل ف ف ة م و ف 属 لم فك مو فو 属 م كى ل ف.لم ى ف ىن ة مو 属 م ى فك مهم ك مو وك ف 属 ي ف ى ة 属 م 属 ن ه ى م مو و ى 属属 ه ف ف م فو ل ف فو مك ملى م مك ك م ف ك م فو ف ذ م فح فك موش.م ن مو ن م فج مو ن م ة ق نى فمق ممق ف 属 ف فو. م م ى مو مم ى مهم م فج م فك ىن ة موط ي لفو مو ٢٠٠٠ ن م مو م م. م ى س م ء مو لمللف ف 属 ى م فكمق م مو م ى لم ف 属 م فب ى ه ى ى لم ى ة. 属 م ل ف ق ىف ل ف ف ف 属 ى م فكمق م ب Crista Cannata 04 ل ف مو ن ملى م ذ م مهف فح ن Lasell Alumni, Inc. م م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ (٦١٧) ٢٤٣-٢١٣٩ ٢٤٣-٢٣٨٣ (٦١٧) فن alumni@lasell.edu Back to the Classroom Alumni Enjoy Two Seminar Sessions at Reunion Online community features include: منى - ن-ه ىل ف属 ن ىف ط مو ىف م م ف ف ك ن وك فمس ط مو للف م ف ى ف ل م ى ل مى ن ه ق 属 مس ط و 属 مى ل ف ذ ط م ف ك 属 مى ل ف ذ ط مهف م فى م فكى ط فوك ل ف ل ف ق ل فك م ى ق ه ى属 مخ ط ه ى ى ق ي ل ف مه فوك م م م 属 مى م م ن م ىهمز ط ى م ل ف Welcome to the community! م كفت مو من ذ ك يلء ل ف مهل ت ف مس م ف س م ء. كى فكى ى ق- و لم ك ىل قف ى م ف ل مىن فو ف ش.ح م لىس ه وك ذ ن من ذ م فىك ء تم.ل ول ىو ن ى موشتم كى ىو ٢٠٠٩ 25 فء Leaves Lasell

26 Alumni Relations Thank you to all our Reunion Weekend Sponsors! مو ه ى م ى فب و س ف ه ى م م ء. ف ن وهى وهىو ف ف 属 ذ وك فم مز ن م م ء. فحم ز مىل س ف ى ف م مه م ة ل ف ه ىهء مل س ف هىس م ىو س ف مهف ىض موش.ك ة ى ف فك ڤ ه ى فك ل فج س ڤ ء وش ف ا م ى فم فم مث ف م فق ف وكى属 ة ف ى ك كى مح. ٦٩ في مننمنذ- ف ل ى ف مق م ء.م ب م فب ف ملى م ذ مو و ى 属 ف م هف فوك ف لم ي م ١٩٥٩ ن ف موش ن ف ى م مو ن م»ى مو لم ىمكم ٣٩ لا م م مذ مفوكىح فمت. ف ى مز ف. فىكىنن ى ف لف ه م ف م ف مو ه ى ى ء ف من ذ ىو فن ف ٥٩ لا ملفمج ى فب م ى ج ى م و ٥٠ مو ه ى ف قم مك ف ف 属 و 属 م فج ى ٠٩ لا ى ص فل ف ء ق لم هى مل ف ك ف لم مل. فل فس وك ف 属 وس ىو فء ى ء مو. ك ف 属 م لا م فج تم م تم مم ه ١٩٥٩ ن ف مو ن مق م م س ٠٧ لا م ه ا ى و ٠٨ لا ف فث مى فو م س م ف م فق م ق مو ف ه ى ف ش. م مث ف ز ل مى ن ل ف ٠٥ لا 属 و مى ىا. ى مز ف 属 ف مو لم ىقىو م ٦٤ لا م م م ٤٩ لا م وف ء 属 فج ك فخ ٤٩ لا مى م ا ى ك فخ (ز ج).ملف ف ف ك مو م نمق مو فه ٤٦ لا فى ىط مهل ج ل ف 26 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

27 Alumni Relations Past Alumni Events ف ل فمو ى م ه ى م م تم م فج م نف منىجتم مو ء ف 属 وكىو 属 تم ه ى 属 مخ ن ء موشتم لم ى ى ف م م و ز م مك ف لء ف ى ى ة ن فمء ق لم م ى مل مل موش. مل ف م ء مفوكىح ملى م ذ ل ف ف وس ن ل ف مو ن مق م و ى 属 ه ى 属 م لمكى كف ف 属 م م موش.ك ة ى ء م فج ل ف مم م د مم ش وكفم مى ى ف م م مق ى 属 م مو فو ن مكك ق ك م ى ك م فج مو و ى 属 属 م فم. م 属 ف مىك م ى ك ىمو ل ف مهم ك فم ف مو و ى 属. ف ى مس ىو ملفمج لمك ف لء مو م ٠٢ لا ف ى ف ف ا مل س ٠٩ لا م ىح فل ف ء ف 属 ف ه مو ف مك فل م ف ة مل لم فم ن ى ه ىوش. ملى م ذ م م ا ى م مكك ىمو م فو لم ى ى م ف م فم م ا. ملفم ف و ى 属 ف م مه ى منى كم ىن - مو كى ى م ى ق مل ف ن ى ك ىل ف ف ة. ىو ملفم مل مى لم فمن مو ن فم ل ف ى م ف لمهف ك م م ف. م م م وكفم لم ى ى مق ى 属 م ه م ىن ء. م ه ٦١ لا م مت ف فج ٦٥ لا م ك م ى ف ف س (لم فم ) ٥٨ لا ف م ء م س (ز ج). خ ىب م فو ق ف ى ف مو ف موك ف لمل م ف ف ا م ب كفت! كى م مو ف وهىخ مهم م فج تح ل ف قم كس مو د ٩٨ لا م فوس منى مت م وه فل مو ل ف ٦٥ لا م فوس ى ء م ى و ح م فت ل ف مل ف م ء مفوكىح ملى م ذ و ى 属 لم فوك.ل 属 م ه ى م م تم ق ى تم م مت 属 مخ مو ف ٥٠ لا مه ما ءتم ى ى م ك مهم ك- ن ل ف ى ىقىو م ف لم ى كم كى فخ موش مو فمب ف ىو فء (ز ج). هى مل ىمو لم ف ىل ى ف م فج وكىو 属 ف تم ىو فء. ٠٩ لا م ى م للفس م فث ٠٩ في ى ح ج ٠٩ في ى ص فل ف ء ٠٨ في ى فىا (م ف فس) م ت ٠٧ في م هىفء Alumni Association Scholarships Awarded ىب ف ى 11 Ennis Lauren.ه ى ى 属 ن ىف ن ف و ى 属 يف ف لم ىمكم مو فم ف و م ن مب ه ى ى ط فى مح ى ف ء م فىء ف ف 属 مو فم فج.ل ف 属 ء» مفذ و ز مو ن م ن م ى 属 ه ى فمج لم كم ٥٤ لا ف ل مو ى فو م ك م مو 属 ل ف ل ف 属 ء ف م ف م موشتم. ى ص مل س ف كى ح مو ق م ةتم. ف مو تم م فج ف م مو مى ى ف مل فو ل ف مهم ى - وهى ف وك ى ىو فو ه ىمق ي م م فج تم. ننم ىمو ن لم»ى ه كم م ف مك ملىن م م ف 属 ء) س ء مو و ى 属 لم ى ف ف م م ل ف ف ه ذ ( مكك س ى فك ل. ف ى ء ملى مز ن ف م ىه فو 10 Rufo Tara فو ل ف ى فك لم مو وه و ى ىكمل ف ى م ملف م فج م فك موس. ف 属 مو ه ف ف ل ف مل من ف ف ف ق يف هى مء ىو فء لم ف 属 مو فو لم»ى فم ى ف مك ك ف و ى 属 يف ى فكى ف م كمق ل ف Polished ن م كى ف م ى 属 فو موس. ى ف ت ى ه ى ف ل ف 属 ن ل ف The 1851 Chronicle ن و ى 属 ه ى ك ى ف ةتم. ى قى ك ف م ى مو ن مو ن ن فو ف ة ق ل مى ن ق ن و فمل مو 属 وهىز. ل مى ن ل ف من ن ف ة ل ف وك ى م 属 ه ى ل ه ى ك ن ف ة ف ه لا م فح 属 م لا م فج ه ى ف ه ى ملى ك تم. ى فكى ى ف ى 12 DeLaurier Jamie ى و 属 يف ى فك ل.ه ىه ى لامو مو 属 مى فو ف 属 ف م فو ة ه ىو م لا ةتم ن ه ى فو لاة ل ف لم ي م لا م فج ن مق م ف ه ىمق تم. ف مو تم و»»فت ى فو م ى ف 属 م فج م 属 م ل فم فو 属 ى مو ى لم ى ة.ه ى فم لم فق- ى ك لفمز فكى م ء ف ف 属 ل ف فم ف م ب مكى مس مق لا 属 ة م ف ن ص. فكى م ء ل ف ن م فكمق ف ه م مو و ى 属 م ى ك م قف ل كمس ف مق ه ى و ف ة ق م ق ه ى لموك ف ى ء ملى مز ف مق ف ى 属 مى فت تم. م م س م ء لا م فج ى ملفم ف مق م ى ل 属 ل ف.ق فك ل يف ى فكى موط Christina Lynn Purington 11 ف و م ن ف ف فك لم ى ف م كمق لم ف 属 مو 属 م مو مو وه و لىل ل ف لم ى ف موس.منىج ف ى ى س ن م م لفمز فكى م ء مو ن لم مو مو 属. ى ى لء ى لم 属 ل ف ف ه ل ن مو ( ء ) ل ف ى ى كء ف مو لم ى ي. ملى م ى ف م م م ك ل ف ى ف فم مو ه ف 属 مل م ف لم ى م مل ف ةتم مه م فوك ف ك ف لا ةتم. م و م مو تم م م ه ىل ى ق م ف مط. م ه م فو مق ق م ى ف م قى ك ه ى ل ف ى ملى لا ء ف ه ى فم ك قف ف لا ة. فك م مو ف تم. ى ك مهم ه لم ف 属 ة 属 ف 属 ف م لاةتم Mercedes ف تم وكفم ف ه ذ ب ف 11 Czlapinski فل كمس ف و ى 属 يف و ى ه موس. ى ف مك ك ى فك ل وهى مك مى م م لم ىمكم ف ى ىكفن- ك ف ه ىمق ق فك ه ى ى ف ق ل ف فن ف م ك ف ى مس فمع ىء ف ن ن م س ف و ى 属 مو ء مى فو م س من ذ و ى ه ن ملى م ذ مكىض مو ه ىم. ف ك م ف م ىج فكى م ء ف ( ء ) ل ف مى ى ى كء ف مو ن م يفح ى ف ى ف»ى فه مو ه ى ق ل ف م ى مو م ك ف ف 属 مو مه مم 属 مء ه ى س ه ى ذتم.م ن مو ى ىكمل مق مو ن م ف 属 ء ه ى ى ي ق مه م فوك ى وك ف ق م لم 属 ف فو ة.ملف م فو ة تم. ف 属 م مننىل ف Nicole Mello يف ه وك ذ مكى مس ى ف ى 12 ن و ى ل ف ف وكس مو لم ى ي موس. فم ف مكى م ل ف ف ه لفمز فكى م ء ف و م ن ف ه ىمق ن م ى ى ه ىلفم ف ىل ف ملف ف 属 موش ى م مم ف ف ف 属 موس. مو ى لم 属 ل ف ف ه وك م نف م س ل كمس ى ف موس.مك م ى كى م ل ن م ى مو و فمو مم ف ى ل ف م ك ىو ملفمج ه ى مو ملى م ذ مكىض ه ىمق ف م 属 ف فن ىو م تم ق ممق ف 属 ف م لاةتم.ق ه وك ذ مو ن ل فو لا ى م ى م س. ق 属 م ن فم فجتم. م ى مو 属 م و ن م ى ل ىن ى ل ف ه ىو م م ل تم. مم ل ف ٢٠٠٩ 27 فء Leaves Lasell

28 Alumni Relations Two Alumni Receive Lasell Medallions ن ى فلمح مو م ىمكم ٨٧ لا ف هىح.ت ء. مل ف م ء مفوكىح ملى م ذ ىن ف هىل ل ف م مك ه ى فم ق مل ش ملى م ذ و ى 属 ىل ن ن م و تم. مو لى فء فح 属 مخ ل ف ىط م ف ك ه ى ف ي م ء ل ف م مو لم م م ف فو مو لم موس. فو ه ىوكفم 属 مو م فج مو ف و فح ل ف ه ى ككء ١٩٩٣ ى م م ه ى فمج مهم و 属 ف 属 ف ى 87 Mignosa Ann J. ه ى ى 属 موس. م ن مو منى ي م ل ف م ف مو ل م مهفم ل ف ل ف فمل م م م م ى م م م ف مهف ىض مو ل ف مهم مو و ق ك ن مو ممق م فو م ف ن.م ى مو ن وك ن و ى 属 لم ىف كف م فكمق ىن ء فى فقمس ل فق و مو وه و م فج مهم مو ف وه ف و 属 ف هىح 属 م ه ى فم ق لم ف موس. فم ٣٢ ن مو مو 属 م م ىو ه ى ل ل ه نى لم ف ل ف ف ىهم مو لموكف ف لا ف 属 م موشتم.م ك ف م ف ل ك مو ةتم. وه ف مو تم م ى 属 ن هم فك ف ف ك م م ف ل ك ة فو لمم هف ف 属 مو ه ة م م م م مو مو ل ف ف 属 ة م ذ.ل كم ف م ف تم.ء.ء ه ى ىمكم ف 属 alma مو كفق ه ى ىه ف ى ء مو لم م فو ء mater فو م ن م مهف فح ن ل ف و ٧٠ مو ل م ف م قف وه و ء ف لم م فى ىه ىض فم ىو ى مز ل ف ١٩٩٩ ى ف ىل ى مز مو مهم مو ن ف ف م فكمق مو ى لم م م ى ف ى.١٩٩٨ ى مهم مو ن مكك ل ف و 属 ه مو ن ى ف نىه ف لمو ى قف م مو ى ف م م م كى ملفكء 属 ىط ى ل ف Lasell 150 Campaign مو ه ى ل. مىك س مهف ى مب مو ن مق م ف مك م م ه ف ممق فو فى ىه ىض م مو 属 م م فلى ء مهم ف ف ف 属 ف ى و ن م م فم ه مو ه ى ل ف لم فم ةتم.لم فىكم ف ى ه ى م ف ه ىل ك ى م فج ف فم ىف ك ك ف فو 属 ه ى م ك ىل ل ف. وه ف مو تم ف 属 مك مى م م 属 م م ف 属 ء مو فو م من ك فى ىه ىض ف ى لم م ى ل ف مك فوك ف 属 مخ م 属 ةتم. ف ف 属 لف -نن م ف لفو ة. وهى ه ى م ن ع مل لا ك ل م و ى 属 م Virginia Thomas م فو 39 Baxter ه ى مو م ى منى مو مو ن ه ى فك ل ف ىو م ل فو ل ف مو ى م ى属 ف و ى属 م لا موطتم.م م ١٠٠ ه ىو و لا ل و مو تم م م ه ىو ف فى ىه ىض مى ىكم ى فلمح م فك مو ى ق م ى ف属 ٣٩ لا م ف ف وش فىك ء.م لا ى ىو م قف م ف ن مو م ف ق ى ى كف. ى مز ل م ف لم كم ك م ى ف ى و م ف م ى ك وك وك مو م فج ن م ف ن ل ف ى ف ى ى alma مو مى ه ىف ىف مو ن ف ق م لاموس mater. م 属 ىن ة موطتم) م و ى ككف و ف هف ف ف ف属 ى و ف ه ىق ف. ف م ف مو ق (. فكم مو تم ه جء ه ق م مذ. س لم فى ىه ىض ل ف ١٩٦٩ ى ل فق و مو و ى属 وك و مو و ى属 لم ى م م فكمق ه ى مه مل مو و ى 属 فملى ه ىه فوك تم ه ىل ىن ل ف ى فق ف م ف مو 属 تم م قفمكف م ى ى ه ى ه ى فو 属 ل فو- ىن ٨٧ لا ف هىح.ت ء تح ى م ف ل ف مه ل ف م ف 属 م ف ةتم م ى ل م ةتم. ف فى ىه ىض تم م مو مه ف مو مط. ى ى م فو لا ل و 属 ملى م مو و ى 属 تم.م ىه ة فو 属 فو ى ن م مه ة. م ى ف 属 م ف ك م ك وه ف فو مو ل ف لا 属 مخ ف ل ف مهف ىض مو و ق ف مو فو 属. م م ى مس و ى 属 م ف ك ه ى ف ى ي م. مل م فج مل مو و ى 属 فملى ه ىه فوك تم ف م ف مو 属 ه ى مه فو 属 ل فو- ىن ه ىل ىن ل ف ى فق. ف مو تم م قفمكف م ى ى ه ى ه ى ه ى مه م ف م ل ىوكل ف ه ذتم م ف م فك ة مهف م ف مو مق ى ل ف مك ف ق م م مم ة. مو تم. مم م مو ل ف م م ى ى ى ى مو ه ى»ى ه كمز ء م م لف 属 م م م ن مو ف ه و مو مق لم ف ف 属 ف ه مل وس مل وس لا م فج فم لا ف 属 ةتم.٢٠٠٥ ى كى مح لاةتم. م ى مو تم لىل ة ق مم ف 属 ة.مه مو م ف لملىكمل ة لف ه م فج مو ل فو 属 و ق لم م ى م وهى ف 属 مو تم.لم 属 مل تح م فك فه ه ى ك مو و ى 属 م مو. 属 ىل ل ف ه ى فم ق- كفق ء مهف ىض مو ى ه ى مك ىس مو ن ىفو ل ف ىفوك-مكىض ممق فو مو ن ىفو ل ف ىك ى لء تمم ف تم مو ة.مم ى مك ف ىء 属 مخ مو ف مم مو م ى فل م مو ل م ل ف مىك س فكى ىب. مل فه مهف ىض مهم مو ن مق م ف ف 属 فم ١٥-٢٠٠٣ ى مم ى ه ى ف ذ كىهم ف س مو ن مق م ف ف 属 ل ف ٢٠٠٤ ى موس.مم ى وك فمس لا ملى م ذ. مم م د ف م ك ل ى لم م مهف ىض م فج موط ملى م ىن مو ف 属 ء ٢٠٠٠ ى مه ى 属 ى مو ل ف ى م ءتم. ف مو تم ىف 属 لا ل ك ةتم. ملى م فو 属 تح ى ك ه ى فم ل ف ه ى ى مق لمهم ى ى ف 属 ة. م مق مق ل ك ل ه مهف ىض مو ف فم لم ف م م م لاة. ى ى ف 属 لا لىل ة ق ف موش.م نمق فو م ى ه ىو ف م ل ف م م لم م ى ل ف م 属 لىل تم.م منى م مننىل م و 属 م كى فم فو فى ىه ىض فم ىوش ف 属 ةتم. فز ف ف فش مو ن. مى مس ل ط مو ى 属 مو مم و ى 属 م مو لاة تح ١٣١ ى كمس ٤ م فا لا ة. فو فز ل ف مق 属 ك تم!وف و ف مو م فو ل ى مهم موش ف 属 ف ى مك م ف وك ن ن م مو ن وك م ىه فو و 属.م م ف ق لم ى ف مم ى ك ف فم وكف ن ل ف لا ى فىك ء ى ء مو ف لى ىل ى كم م م مهف فح. ى فلمح م فج مو م ىمكم مق ف ل ف 属 ف م» ق موش ن مق م فتم لم م م م ى ق و 属 ى فن م فج مو مو مكى م لمو ى ه ى ىل ن فو مه ف ف مىك مهم م ف مو و لمللف وه ق ل ف 属 ف ٢٠١٠ مو ن ى ف ى خ تم. م فج ١٥ فح ى فك ى مز ف لم م م مق ى 属 وكىو 属. ى ف مز ى ء ن مكىنند مو م مق ل و ف ه ى م ف ى ف فس ل ا مو ن مو ف موس. كفمل ف ل ف مل م ف موك ف وكىو 属 ف ه ذ ل مو موس و ى 属 ى فهم ه ك مو ن مق م لم ى ف مو ل ف ل مو مو 属 ىمو فمش م ف ىو ف مو ه ى مو ل ف مى ى فن ه ى.م فق لف ق ف مق م وك وك مو ى مى ى فن و ى 属 ف ل 属 ة م ندتم مو ف مق ل ف ه ى ىف 属 ف ى و م مه مو مو 属 فم ن ىف ف لم فم ةتم. ىف م مو تم مو و ى 属 ى ى من فكىلم مو قف تم. مك مو ف ى و ف و ى 属 لم ى ى ى فى ىه ىض م ف 属 م ف ةتم. ف ه ى ف ى ى ف مو ى م ف ل ف مه ل ف و ى 属 م ى ل م ةتم. ف مو تم م مو مه. ى ى م فو لا ل و 属 ملى م مو فو ى ن م مه ة. م ى ف 属 مط تم.م ىه ة فو 属 فو ى فك لم ن مك ف ى موش فى ىه ىض ن ى ى وهىو ف ممق ف 属 ف لم 属 ل م ف مو لم فم ك مو ل ف مل م قف م م فج ف ىو ف وكس فو موس. ى فك لم ى ف ف م ىمكم مو ف ىو ف وك ف لمو ى قف م ف و مو ن ى ك م م ى م مو م ه ى مو م ةتم.م مو م 属 مو ى فك لم م لفو مو نى فو تم م ل ىوك ىمو ن م مق ل ل ك. ف مو Call for Nominations for Lasell Medallion 28 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

29 Special Gifts and Planned Giving Kathy Urner-Jones 83 Becomes Director of Development مىك س مهف ى مب مو ن مق مM ن ى ف»ى فه ف و لا م فج ف ف لم مو فه ل ه ى ىه لم ف م فب ف ل مو و ىمو ى فم فىكم ى مز ن فلى ء مو م ب ف م ى م ف لم م ى موش.ل م مم属 ه وك ذ ن من ذ م فىك ء ل ف ٠٩ لا مك属 فء ح ى ىح فو فح مو قف لم ف ٠٧ لا فى ف ىذ ف مه ء ىو م ى مو ن ىنم مق ف. م فج ف مك مى م م ل ف ح يف ه وك ذ و فكى كف مو فو لمم هف ف مه ء لم ىف م ل لم ىمكم مو مك مى م م لم مو ه م ل ف 属 ف ك ىمو و ى 属 مو مو ء.ل مىن ىمو ن ف ه ىمو لم قف م لفو مك مى م م مو فو من ىو ى ف م ه م مل مو ىمو لمل ف م لفو ل ف مى ك و ى 属. 属 م ف ى من ه ى فو لم فىكم ف ممل م ف موش ل فو ىن فمو ى مو مو ف ل ف مل مو ن لم مه ى فح. كم ىل ى م ل ف ف ن ى ف ل ف 属 م نف. ل مى ن و ى 属 وك فك ن.ك ة م م مك فلى ا موش ف ى مس ف 属 مهلى ق ف م فىك ء ڤ م م ء م فذ و ى 属 و ق ف لم م ل ف كى كم ى ن ملى م ذ مو ف ى ء فىكم س ن ملى م ذ مكىض ل ف م مك ف لء و فذ ف ن م مك ف لء ف ى ى ة و فث ٢٠٠١ ١٩٩٤ ء.مهم ل ف نىا يفح ن كم ىء ف لم م كم ىء هىف ف ل ف ه ى ىا لم ف ذ ىن لا م فج لم كم ىل مو م مو 属 م فج ف م ى موم ك ف ل ى ى -ى وكىو Lasell 150 属 هىف فك ف ى فك.٢٠٠١ ى لمل م مو ف 属 مق ل 属 م مو مك ف ى ف تم. فم ل ف لى ىل ى ىمو ىن ن ل ك ن فم ن مو لم فك م فث ف ه ى م ق مك مى م م و ف وذ. فم ى م مو ن ىف ف و ف وذ ف ى ء ملى مز ف ف لم 属 ف موس مو يف هى مء ىو فء ف ف ل ف. ى كم ك ى م مو ه ى فم ك ق ف 属 ف 属 ل ف مى ى ى كف ف م ف م موشتم. ف مو تم م فج ف لم ى مه ن مق م ف ل ف ف ف ف ف 属 ختم فم م مك ف لء ف ى ى ة مو مك مو ن ف مق م ى ك ى 属 ة لا فو 属 قف ل 属 مو ه ىلفم ن ى ه ى مو ل ف فك ه ى م فو ف ه فى م م مم ننم مو تم.ه ى 属 ه مهم مو ف لم فم ى مهم موT ن ى مو مك ف كم ىء ٨٣ لا م ت- م ص و فث ىكف فك ىو ة. م م مء ن ه ى ىف ل ن نمىوك مو ف م م ى属 و فث و ى属 مهم مو ن مكىنن لم ف ل ف فىكم ن ى ىقى م ه ى ىه ىو ملفم ل ف ف ف نىه ى ف م ى فل ن ل ف م ف ك كم ىء ء. ى ف م م ى ك ل ف ف ى属 و فث م م مء ن ف ن ننم ه ى ىف ل ن مو مهف ف م م 属 م مو ل ى ق م ى فى ى ى يف ف) ء لمى ء ل ف م ى فم ن (.م ى ىو ن ١ مهف لمقى ك مل ف ى ء فىكم س ف لم م فو و فث ىو ملفمج ن ملى م ذ مو م فج م مو مك ى م م مء مو فو ى ذ.٢٠٠٧ ن مق م مس ى ن م م مء ن كم ىء ف لم م Katharine Urner-Jones 83 م م مء ن كم ىء Office of Institutional Advancement م م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ (٦١٧) ٢٤٣-٢٢٢٣ ٢٤٣-٢٣٨٣ (٦١٧) فء لم. م ف م ي م Katelyn Hammond 09 Is New Development Coordinator The Value of the Internship Experience Heritage Society Members Hear from Students مو قف ى م م 属 ف ٠٩ لا مك 属 فء ح.مك مى م م ىو م ى ف ف م فج ف لم ى ف ة موW ك ف属 ة ف و م ن لال ء ف ء مو ف ل ىن لم م ك ىل ل ف فم و ف وذ ة فو ه ىو م ه ى ل ف属 ة فو ل فب م فث ف تم لم فم مو لم ى ي مكم و属 ٠٩ لا ننف م مك ف لء ف ى ى ة ى ى مو ى ى فق م ى - ن ف. ف ىل م م مء ن ف قف ف ف ة موطتم فكى ى ك 属 و ل ف منن م فج فو ن لم ىف م مو مل ه ى ل لاة 属 ة ى ل ء ف ء مو. م ى ك مو تم ف ى ه ىو م ل ف مل م م فو ف ى لا ى ىو ةتم ى ل ق مل لا م فج ن ٩٢ فو ىو ف وك و ىط.لىف فىك ف ىن. ٠٩ لا ل فب م فث Institutional Advancement Adds Leadership Gifts Officer to Staff ك ى ر ى مهم م م ف»فخ م ف ف ن موكف ف لم فم مو م مو 属 ءح. ء ى فكى ى مم همل ء م ى ى ء ن م فح ف ل و موس ى ف مز كى ق ذ ل ف ى فكى.مهم م ن ك ف قى موش. مهف ىض مو ف كم م ى وكى مو ل ف فك تم.م قف ف ف ى م ى م ى ى مو ل مو مكم م موس ى ء ل ف م م مء ن كم ىء ن م ف ى ف وكس مهفس مو ف ى ف مز.ءح ق ء ى وك ف م م م ف ى ء مو ف 属 مو فو ى ذ ل ف نىا م م مء ن كم ىء موس.مهم قف ف ه ى ف ذ م ف ى ف ى ى ى ف م م ل مو ف ى ى لف ل ف ه ى ىف ل ن ى ف م م ممز م موس م مو مO ف ى ى ة لم ى ي و ى نىا ىو ملفمج مو ف م مك ف لء ه ى ك ن مق ى属 مو ل ف مكىنند مو ه ى ىه ىو ملفم ه ى فم ك ى.ل ء ف ء ه ى فم ل ف 属 ن ه ى ف ةتم ى ى م ن ل ف ىو وكى مو قف مهم موشتم. ف مو تم م فج ن ن مه ف ملى 属 ف وك م ف ك م ف م ه مو ن تح مل مل لمهف ف ى ىلف ف موش.و ى م ممز م موس ٢٠٠٩ 29 فء Leaves Lasell

30 Annual Fund Re-cap of a Great Year م ى ى مو ن م ف ف ن وكفم ن لملى كفن م فج كفقلممن ف ة.(١. مم ) م مو ه ىل م مو ل ف م ىو مم 属 مق ه ف م فج ن م ل ن ل ف م م ف ىمو ل ف مل ل ف ى ف قف لم ىك م ل ف لمهف ك م ف ة ف ء.مهم مو ف م مو م ن ه ى ف لف ه ف ه ى ف ى مكم مو م ى من مو 属 و م ل ى م مو ء.م و مو م فم قف ف 属 ل ه مو لفو م فو ة ى م ه ى ف لف ه مو ه ى ن م مم م ن ى ه ىوك ف 属 ل ف مهم مو ى فمو لمه فوك ل ف 属 م ه ى ف م م»ف ف مل ف م مس. م م مو م نمق قف لم ف م فو فن ىو ه ى م 属 م ه ى منن كى ملفكف 属 م منى ن ى ف لم ى ل ف فم مك ملى م ملى مى م موش. فك. م فج ف ل فك ه ى ىه ف ف فو 属 ن ن مل ى ف ه ممل مككف م فم ذ.مهم مو ن ه ى ه.م قى ف ى م ف نىه ع م ء فهمفب ه ى ىا ف ء ن كم ىء ى ف مز م ى ل ف ل ء ف ء مو ه ىلى ه م ىوط م قف ف 属 ة ه ى مو وه و ف ه ف فم ه ف مم ل ف و ى 属 ى ى. ى ك م فج مو ن مق م لم ي م ة م ى ل و م ه ى فح فم ن م فج مو ن مى ه ى فمو فح فم ة. ف ف م م ن ف مل ف م ء مفوكىح ملى م ذ لم ى ي ة ى مكم ى ف ف ف م مت 属 مخ ى فح ى م فج. 属 و ق ى مو ل ف ف ف 属 ى ل م مم 属 ى م ه ى ل. فك ى ف م ك م 属 ى و م ف ن من ة ف 属 مو ن ف ء م ى -ه ف مو ن م م مق م م ة.لم ىف كفم ه ى مه ل مى ن م ه ى مم ن ك مو لفو!! ك ف 属 م لا م فج ل ء ف ء مو فم ف ىوش مو ن ٧٣٠ ٠٠٠$ م لم ىف ف ه.م م ٢ ١٠٠ م ي ن مهم م فج ن ع! فوش ل ف ف ى قىلم ك ى ى مهم. نم ف ه ى م فج ف م مو ن م وكفم م ى م مو ى فىكم ى مهم مو مكى وك.لم ف ه ن م ف لم م و 属 م م ف ف مو ل ء فو ة فم ى م ى م ىه م فو م ف ف ى 属 م و ة. م 属 ف م ف ى مو ن مهف ف لف. فم ه ى ك مو ى م فج نىه ف م مو و 属 من ىن ه ى ء 属 و ىفهف م ل ف م ل فمو م لاة 属 ى م فج مكف ف ن مل 属. ف 属 م فج م ت ف ىو كفن ة The Chronicle of Higher ق لم»ى ه كم مهم ك مق مو ن م ف Education ن م م ك ى ىل ف م فم ك فك فم م نف وس. مك ك ل ف مى ف م فه مك ك وه و ه ى ف مو ف 属 م فج ف م م ىك م ف 属 ن م م ل م م ف ن مى ىكم ف مو تح م ت ن و موش. مو ف 属 تح فم ل ن مو ن مم 属 ن لم ىمكم نىه ن ف موهىو ل كم مهم موش. فم م ىن ف مو م لا م فج ن ىنم مق و 属 ف ل ف ق لم م ق فم ه ف 属 ف ه. ىو ف ه ه ى ف ىك فن ف ى ه ى ىا ف ء ى ه ى»ف ف ف ى ة.م فى م م فو م ف مهم ك ف ن لم ىف ل ء.لم ىف ىف م ف ف ه 属 م ملى ك م قى ى م ف ف مو ه م فو مى ى كى ملفكف. مل لملى ى فك لم مو مو ن ل مى ن ل ف م ف ى ف ء مكى وك ف ى- ف مو م ف مهم مو م فج و ى 属 ىمو م فو ل ف مو ه م م قى ى م ف. فل ف ه كى ملفكف مو مك فو م مو ن ى ف م مو م ى م ف مو ء ى ف م مو م ل ف 属 ه مهم ىو ى ف م ىوش. مى ىكم مم همل ن مه فوك م ك مو ى كفن م ف ى ف ه ل ء ف ء ل ف ه ى ىف ل ن مهف ف مق ش.مهم ك ف م فو فك ل ف ه ى ىك م ى مه فوك م ى ى ن 属 ىو م ف ى تح م ن ه ى ىن ن.ه ىل ف 属 م ف م Haegan Forrest ه ى ىا ف ء ن كم ىء ى ف مز م ى ل ف Annual Fund Office.م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ (٦١٧) ٢٤٣-٢١٦٥ ٢٤٣-٢٣٨٣ (٦١٧) : فء hforrest@lasell.edu ل ن 属 م مو ل ف属 م属 A مو فكم ي ف ى ى ى فم.ل ء ف ء ٢٠٠٩ مو ن مكك مو ن ن فو ل كم مو وه وش لم ى ى ف属 فم ه ى ىف ل ن فم ل ف لم ى ك مو ق ن مهم مو م ى ك م ف ى ف ه ىل ك ى ل ف مو ف ل ف مل م ك ن ى ى ى 属 م ف ه ى ف س. ل مى ن مم و م ف ى ف ه ى ىف ل ن ل ن مو وه و ف属 مو ن م ف SUCCESS! Kicking off the Annual Fund The Lasell Giving Challenge resulted in over $161,000 of new and increased gifts during the Annual Fund program. With that total we met the challenge and secured the entire grant amount from Trustee Adelaide Shaffer Van Winkle 36/H 96. You WERE Up to the Challenge! From everyone here at Lasell, we thank you and ask you to join us in expressing our deep appreciation to Adelaide Van Winkle for issuing the challenge! The Annual Fund has kicked off for the academic year. Please join in support of Lasell. You can give online at or us at hforrest@lasell.edu. م属 ف م فم ذ.١ ت لم م فىكىنن ل ء ف ء مهم م فج ٢٠١٠-٢٠٠٩ موT وكف. م م فو ف ى م ى ع. فم ىو م فج ل ف فك مو.مك م مننىل ف م ف م»ى مو م ف نىه ه ى ىف ل ن مل و ف و ء ف ل ف ه ى ىف فىكم ف ه م ى ى م و م 属 ى ى ف م مو مه ش. فم ىو م فج ل ى ق ل ف مهم مو مو ه م م 属 مل لا فم ىو ه ف مى ه م فك و 属 ى ف م مه مو ل ف. مو م نمق This year s goals include:. ١٥ ن ف ه ى ف ىكى ف ى ء ط. ١٠ ن ف ه ى ف ىكى ف م فذ ط ل ء ف ء مهم م فج موش ط مو ل ف属 ٧٥٠ ٠٠٠$ م ىف ىف ف كى ك-ف م ل ف كى ملفكف ف. ي م مل ف ه 30 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

31 Sports Kristy Walter كم ىء كى م و ء Office of Athletics م م ء و فم ١٨٤٤ 属 ٢٧١٦-٠٢٤٦٦ ءح 属 مخ (٦١٧) ٢٤٣-٢١٤٧ ٢٤٣-٢٠٣٧ (٦١٧) فن Message from the Athletic Director ىو ه ىل ى ق ل ف 属 ن ه ى ى. ى ىلف 属 م مو ى فم ىو ى ىللف 属 م مو ء م مك م ىن ل كم ف ن ى م ك ى ىكفن ف-مو -ن -م ف ء. فك ل ف م كح ن ن ىن مو لم م مو م»ى ى ف ى ى ى م مك موش. فب ى ل ف ل ف 属 ل ى ى ىكفن م ىن م ك م ى م ىل فك 属 م ل ف ق مل ك ى ف ل ف وهىم 属 مم ن م ىوكف وهىم 属.فم ف م ك/ه ىوك م م ى قم 属属 م مو م و ى 属 ه ء م ىن 属 م مو ( لم. م ف.ملى م ف ) مو فم ى ف 属 م ل ف م مك ل ف 属 ن ه ى ى م ف مء كى م و ء. فم ن مكك مو ف م فط ى ث كم ىء كى م و ء ءخا مو ف لم و ف 属 فم ىن وكف و ى 属 ه ء. فمع مو ن وكف ل ف ٠٩ لا و ح ىف لل لم ف م م ٠٩ لا 属 م ففب ف ل ف ف. م ف ذ مك م من - ء فمش ىء لا م 属 من و ى 属 ه ف و ح ١١ لا ىههفح م ىح م ف م كف ى ى ه كم ف ىهم لم ىمكم ف مو لم ف م م 属 م ف و ق ف. فمش ف س- ء ء ه ىللف مق ى 属 م فج مو م ى 属 ىوش ل ف لا م تح فم ى ف 属 م 属 و.ل مىن ل ف كف ل ى لا م 属 ف م م ق ك مو لم م ك فم ن ى كم م ف ى ه ى ف ىكى ف فم ف فت مق مكمء ى مم ف ى ف ى ى ى 属 فم مو ن مق مح. ف قمء ل ف ل ف و ف م م ل مىن وك م م مك ف ىل ى و ى 属 ه ف ى م في مق ى 属 م لموك ء. ف م ل ف م م ف ىهم ٨-٥ مل ك ى مو مه وكف. فم ىو مم لفمو مو مق ى 属 و 属 ف ى س فج فم ل مىن ل ف كف مو ن وكف ك مكك لمك مى م م م فج موT ه ى س مو ه ى ل ى ى ه كم ل ف فم وه و م. فم ٢٠٠٩ لم مىوكف م م属 ىو ى فوك لم ىمكم فم ل ف ف لى ىل ى. م مهلم属 كف ى ه ى م ك فم فقم فق موش ى ى م ك ى ف ن فم ىن ىمو ٢٤-١٠ ن ل كم ف م ف لم ى ك ءخا مو ى ف لم فم ل ف ف م ى ف 属 ىوش. ىو ى فو فم ه مو ن م و ى ككف مو 属 فمق لفو مو ف م ف فم لمو ى قف م م مو نن فك ء. نن - ف مو ن ١٢ لا م وفح م ىح لا م فج فم ءخا مو لم ف ف 属 ءح ل ف ك ز ف ء ىت وكف. فمع مو ن مى ز مو ن ى ف كم م موهىو م م فو. فم ٢٠١٠ مو لمو ى ىن فم م كف لا م 属 موش ٧-٩ ن ل كم ف م ف و ى 属 فم ف ىنى م ءخا مو ى ه ى مو ى لل ف و فح وكف.وكى 属 خ Come-from-Behind Win is One for the Memory Books Assistant Professor Neil Hatem Head Coach for a Day Individuals Recognized Scholar Athletes of the Year.ءذا م ى ف ك موهىو مو و ى 属 م م و ف فم - ن ى م لم م م ذ ن مك مى م م مق مو ن م ف 属 ةتم مو 属 م فب ىمخ من ذ ف ى ء ىف ك م تم!منى ن وكف ك لفمو ف م ى -ل ف-م ىو ه ى فكم. فم فق م فق لا م 属 م فج مو تم.م قىلم ك ى ف 属 ةتم ٠٩ في ف مثكح ف فث. لا م ط ٠٩ في و ت مو ى و. لا مح ف ه ى ل فم مو و ى 属 م»ىهم ف م فب وكف. م ى من ذ فم مم و ف مو F وكف ك ف ى ف مو ممق فو م فب لفمب ه ى كفق قف فم مو ن م نمق م م属 ب. قق س مث وكف لمك ف مو فم مو ن ل م مو ىفهف ه ىوكف ك مق ل 属 مو فو لفو قق س وكف مو属 س. فم م ىو لم ف ل ف مك م من ك ف ه ىفهف وكف ك لفمو ن م مو م ف فلة. ح مو ف ى نمىوك لا م فج مو ىو مق ل 属 ىو 属 م مو ه ف ح. و م Student Athletes of the Year م م مىوكف ىمو ن م م و ف ى م لمو ى ه ى ىل لمل ف 属 ء. فم مو كف ى ل ف ٠٩ في و ح ىف.م كف لا م ط ٠٩ في ف ى ا م ت. فق م ف لا مح م فكمق م فه ىو فو م»ى فم فم ل ف وك ف ى ه ى ف م م 属 م 属 ف م فه ىو مق ل 属 ى م فكمق ي فو م ف فم وكف ك لفمو وكفم ن ه ى ف قف ف 属 ة.ه ى ى 属 تم. م فج ى ملى ه ى ف ل ف مو م فكى ك م قف ف 属 ة لم فم لاةتم م م ى ل ف فم مو ى ف فم ى م موش. كى كف لا قق س وكف تم ى 属 لا فم مو ف 属 ى ل ف ل فو لم ف ه ى مه لام مو تم. ف م فب ى مك مى م م م قىلم ك ى ف فو 属 ل ف ه ى ىو لم ىك م مه ى ة.م ن ف 属 مو ن ف مق لم ى و لاة ل ف ى قف ف فوط. م فج ف فق م فق ن ىو تم!م ى م ف 属 قفن ى ى مو ى م م 属 فم و تم ى نن ف ف مو ن م م ك ف ف 属 ى مك م من ك ءخا مو 属 م ة ى ى ه ى ا.م فه نه ى فم مم فك ى 属 م م فو ل 属 ة تم. مو ىم ن لمكف ق ف 属 ة ل ف ى 属 م فج موش. ف 属 ى م فه ف فو 属 ل ء ه ١:٥٢ و ى 属 ه ى ىف م م 属 م ى ل ف ملف ١٠ في م فىكى ش مو 属 موش. م فق ه ى مو ل ف ل ىو مو ملف ٠٩ لا» ى وكس مى فث مو ل ف م فه مو ن م ى -مم و.لم م كم م م ه ف ح ل ف ف ى فم ه ف ى ىمختم وكف ف ى ء ف تم ك مو نن مو ملف مبتم. ٠٨ لافك جمء ف ى ى و ٢٠٠٩ 31 فء Leaves Lasell

32 Sports Softball Men s Lacrosse Overall Record; Conference Record: ف فن ف نن ه م فج موT ه ى ىف ه ى ىمو ن ه ى ك م م ل كم مق ىمو و ى属 فلى ء ى مو ى ء ة. م مح ء ى ٥-٥ ه ى ه ه ىل ف ءخا مو ن مو ف م م属 ١٩-٢١ م ى م ى ف و ى属 لمو ى ىن ل ف مو ى فم لم فمنمل وه و ء.ل كم مق م فم م ىن م ف ش ءخا. فم مك م من - ء ن لم كم م م م属. ىو ف م ف ١٢ في م فىكم س فمس.ل مو ١١ في ف فح ى ى ث مو لم ف ف ١١ لا 属 مى ف فج م و ء مو فمب ل ف فم ىن مك م من - ء فىكى ش ١٠ في وك ج مو فمب ٠٩ في م ز ١٢ في م ش م موكىح ل ف ١٠ في م. فم ل ىو مك م من - ء مو ملف مو ه ى م م ك ه ف و ىط مو ل ف 属 ن ه ى م ف م فج. فم ٢٠١٠ Overall Record: 5-10 Pilgrim League Record: 3-5 مو وهى وهىو ف م م属 م موT م فه ف ىن مو ه ىل ك ى فم وك ف موش. ى م ى ص ف ىفهف م ى م و فمل ملل ف و ى属 لمل م ىههفح م ىح و ى属 م فج مو ن كى ي ف ه ه ى ى属 -م فه مو ه ى ك ١١ لا.ل ى م ف م مو ى ل كم ١٧ م ف مو لم كم م ف 属 ىههفح لا( ء ) مك م من كى م و ء مهم م ق ف س فح ل ف مو ل ف فم ىن - ء م هفمج ى ه ىذ مو ملف ٠٩ في و ىمث ل ف. فم ىن مك م من ل كم لام هفمج مو لم ف ف ١٠ في 属 ى ممط مو ن م ف ذ ف 属 ل ف فم وهىم ن ف ف ه ىل كم م نف وك فح م ك مو م ى ف 属 ل ف ف ه. م فج مو ن مم ٠-٢ 属 مو ن Baseball Women s Lacrosse Overall Record: Conference Record: 5-9 ه ف ه فقم فق مى لا م فL ف ه ى كم ف فم ه ف نن ف属 مو ه ء. نن ف ءخا مو ى م فه ه ى ىك م م م م م属 م مو م ى属 ٤-٥ م قىلم ك ى ف ف كى ف ه ىل م-م فه ف و ى属 مهم م كم لم فم ف ى س و ت. ف م ق ل ف ه ىوك ى ل مو ى属 مو ل ف ه ى ى م م ف م مو ه ى属 ف ل ف م ى ١٠ ه ىك ل. لم فم م ي ل ف ىو ى ءخا مو لم كم م م م 属 مى 属 ش م ىح موك ىذ. فم مك م من - ء مى ز ءخا مو ف ١٢ لا 属 م وفح ل كم ل ف موك ى ل ف فمع مو ن ءخا ف ف ١٢ لا 属 ف ى س و ت ف م فق.مم و فم ل ىو مك م من - ء Overall Record: 9-7 Conference Record: 4-2 فم مق ىمو لفو م فج موT ىن ن ى كم ىل مو مل م م لل ف و فح وكف لفمب فم ن وكف ٢٠٠٩ لم ف ف属 و属 فمو خ فم ا مو ق فمع مو.( ءخا) مك م من كى م و ء. كف ف مل ى ١١ في م مل ى ى ث م مم ف ا ف 属 و ح ىف كف ف ى مس كى م و ء مهم م ف مو لم كم م ل ف فم ل كم ( ء ) مك م من ف ل ف ف. فم ىن ءخا مو مو لم ف ف ف ٠٩ لا 属 م ففب م مم ف ه م ىو 属 فم ىن ءخا ف ف ف ف ى ى و ١١ في م مل ى ى ث م م ١٢ في 属 م مب و ىلم مح ل ف ١١ في ١٢ في ى م فىا ى م ء. فم ل كم مو ممط مو ن مى ز ف لم كم م ف 属. ى ء ه ى ل.وك فك مو ن موكفم ١٢ في م وفح م ىح Men s Volleyball Overall Record: Conference Record: 9-3. م فج مو ن فم ل ه ف ف属 I نن ف ءخا مو ى ملف موش شةح مو ف م م و ى ىن مق ىمو لفو ل ف م ف ش ف ى ف ى ة ف ى ف ى ة مهم ل ف مو م و. ىو ى فو. فق مو ن موك م ١١ في مه ز فء ف 属 اكح فل م م م ف و م ء مو ن مى ز ءخا مو ف لم كم م ىن مك م من - ء مو ل ف فمع لى فء م ىو ملى ى مس. فم ل كم ءخا- ء مو ملف مه ز 属 م ف م ٠٩ في ى ىج و م ت. فم و ى 属 م فج ف هىل مم فك ن ل كم ١٢ لا و ى س كفغ وك فح ه ى ء.٨٠٥. ممط مو ن مى ز لم ف ف 属 Lasell Leaves is distributed twice a year, free of charge to alumni, students, and friends of Lasell. Dean for Institutional Advancement ف وس.س و ز Editor فش ى وذ Contributing Editors م ء ى فم فا م موكىح 2009, Lasell College. All Rights Reserved. The publication is produced by The Office of Institutional Advancement 1844 Commonwealth Avenue Newton, MA Director of Support Services ٧٢ لا م و ت.ء م فمت Photography فش ى وذ Design م ى فم فم مث Printing ف ه ى ى ذ ل属 ىث 32 ٢٠٠٩ فء Leaves Lasell

Your personal wealth is worth millions. Is your bank treating it with the care and attention it deserves?

Your personal wealth is worth millions. Is your bank treating it with the care and attention it deserves? Your personal wealth is worth millions. Is your bank treating it with the care and attention it deserves? مى م ف ى ذ ل هى ى مكك ل ى ق مو مكى م م مهف ف و فم 属 ف ه ىك ل ة لم فم ك ىو ى ف م ه ى فق م ى ف ى

More information

A 10- to 15-minute cultural experience. Prepare. Activity- Criollo customs. (MX 1 continued)

A 10- to 15-minute cultural experience. Prepare. Activity- Criollo customs. (MX 1 continued) 3 م فو وط ى ى ى ه ى ل ف 属 ه ى ف -ه ى م 属 م - و م ل ا فو م مو مو مك مى م م ى ى ء Argentina : ى فك ج ىو ن م م ف ى ف و ف ل و مى ف ف مكف م وك ف م ف تم تح ٢:٩ م مذ ١ :م م ك ء ىو ى م فل ن لم فك و 属 ىو ن مىك

More information

PROSE-POEMS. Juan Carlos Vargas Bolaños* Van Gogh s Les Vignes Rouges D Arles

PROSE-POEMS. Juan Carlos Vargas Bolaños* Van Gogh s Les Vignes Rouges D Arles ٢٢٢-٢١٣ ٢٠٠٥.هة (٢ ١) ظةظظ. ض.فكىز ف. ى ص ف مج م ء. مز ف ىخةث ٠٤٧٣-٠٣٧٨ :خسسة PROSE-POEMS Juan Carlos Vargas Bolaños* Van Gogh s Les Vignes Rouges D Arles Vincent, child, put on the white uniform of death

More information

NPC n = Pre-existing cancer n = Platelet count >400 n = 374. Non-melanoma skin cancer n = 76. Included n = 7969

NPC n = Pre-existing cancer n = Platelet count >400 n = 374. Non-melanoma skin cancer n = 76. Included n = 7969 وك فم مز ى فب مى ىط ل ف ل فو موس ء و مقف»ى م ص فو ىقد م ىف ز وف فس :م فك ف ى ى ى ك ق و ن مك ف م م فكى ى فكىلم كى كم م و ى ه ه ى مك ملىك ى مك فك ن ل و ك م ى كم ف ف فل ىهم مك فك ل ف ل كم ءدبش ح مك ف فء ف

More information

AUTOMATIC TELEPHONE CALL INDICATION DEVICE USING POWERLINE

AUTOMATIC TELEPHONE CALL INDICATION DEVICE USING POWERLINE Abstract AUTOMATIC TELEPHONE CALL INDICATION DEVICE USING POWERLINE ىوكفوش ض مك ى ذ ى فوش ض فح ءةءخة ىوك ث ف ف ى وش مهم ه ى مم ىه مل ح. ى.كف.كم مك ى ى. ك. وف ى فو ف This paper describes the design of an

More information

A TINY BUT ARTICULATE MINORITY

A TINY BUT ARTICULATE MINORITY من ذ لم 属 ل ز/ ف م مو ى ى ف ء من ذ م فىك ء ه ى موش م ز م ىس ن و ى مىل س فى ى و -و ى 属 مت ن م ف مء م ف لف ا ى م ى ص فب مس A TINY BUT ARTICULATE MINORITY To my Teacher with Admiration and Appreciation ف

More information

2010 SUMMER STEPS FOR CHANGE ICTSI: THE NEW OPERATOR SUBHEAD, SUBHEAD, SUBHEAD IN, SUBHEAD TOWN

2010 SUMMER STEPS FOR CHANGE ICTSI: THE NEW OPERATOR SUBHEAD, SUBHEAD, SUBHEAD IN, SUBHEAD TOWN ٢٠١٠ ز ححصس STEPS FOR ICTSI: CHANGE THE NEW SUBHEAD, OPERATOR SUBHEAD, SUBHEAD, IN TOWN SUBHEAD 2 4 6 8 9 10 م فو م ممء ء 属 مخ ف م ى 属 مخ م ف م م مء فى ل ة/م ى فح 属 مخ 属 مخ ى فى ء ف م د 属 مخ موش :ةسش ة

More information

Follow this and additional works at: Part of the Law Commons

Follow this and additional works at:   Part of the Law Commons University of Minnesota Law School Scholarship Repository Studies Institute on Metropolitan Opportunity 2008 NJ Central Brochure Institute on Metropolitan Opportunity University of Minnesota Law School

More information

HINCKLEY ACADEMY AND JOHN CLEVELAND SIXTH FORM CENTRE

HINCKLEY ACADEMY AND JOHN CLEVELAND SIXTH FORM CENTRE HINCKLEY ACADEMY AND JOHN CLEVELAND SIXTH FORM CENTRE 2018 / 2019 HANDBOOK FOR VOCATIONAL SUJBECTS (BTEC, CAMBRIDGE NATIONALS/TECHNICALS) A Guide for Parents and Students Contents Overview of qualifications

More information

Hybrid tabu search for lot sizing problems

Hybrid tabu search for lot sizing problems Hybrid tabu search for lot sizing problems 2 ق ث ى ىح ل ف 1 لمذ لمذ ﷺف ت 1 DCC-FC and LIACC, Universidade do Porto Rua do Campo Alegre, 823, 4150-180 Porto, Portugal jpp@ncc.up.pt 2 Supply Chain Optimization

More information

THE MAKERS OF VERSATILE TOOL SYSTEMS

THE MAKERS OF VERSATILE TOOL SYSTEMS ك. م م ل. ٢٨٥-٣٤٧٦ 属属属 (٨٨٨) ١ :فلف ف ٤٣٧-٣٦٣٥ (٨٠٠) ١ :سص : م م م ء THE MAKERS OF زدجذظ كمي كى ل ف ى مه ل ف م ى قم属 م م ء مو ى ىض ن هى ل ف ق مهف م ى ى ذ. ك ل ل ف. ى ك ل ى ك ل 属 م 属 م ن ف قم ثجءش. قمكفء

More information

Tensor product. Chapter Bilinear maps. Definition A map f : V W U with the property that, for every v V and every

Tensor product. Chapter Bilinear maps. Definition A map f : V W U with the property that, for every v V and every Chapter 3 Tensor product ى كف ىوش. مكى ف ) V )جا ن ى كف ى فه ي ك مو ف لم م فو م属 ٢ م فو ة. ى ف ن ف فم ى ف مكى ف ن 属 مى مو و ى属 ل م ك م فو م属 ١ م فو ة ن مكف ق فم ى ه ىقى ك مل ن مكى ف ن م الله مو ى لم م属

More information

SETUP & OPERATION MANUAL 10" TILTING ARBOR SAW LEFT TILT MODEL

SETUP & OPERATION MANUAL 10 TILTING ARBOR SAW LEFT TILT MODEL SETUP & OPERATION MANUAL س زصشء ء م ه ى ى ى ف ىق ك م فم م كى ر كفق كى -ى ف و ى属 ل ف ه ملف ق ل ف م ى ه ى ى م فم ل كم ف ل ف 属 ف.لمل ك ى ف منى وهىو ف ى م وك ف ك لم ف ك مل属 ذ. م ىقفك مم لمك ن ىم ى ف ممو属 ل

More information

Mathematical analysis of pulsatile flow and vortex breakdown. Tsuyoshi Yoneda (U of Tokyo) Euler eq. 1 / 17

Mathematical analysis of pulsatile flow and vortex breakdown. Tsuyoshi Yoneda (U of Tokyo) Euler eq. 1 / 17 Mathematical analysis of pulsatile flow and vortex breakdown فلم ع ىو ش ش ن ى م ى ص ( ه ىفس م ى س) Tsuyoshi Yoneda (U of Tokyo) Euler eq. 1 / 17 Pulsatile flow problem ) 属 مخ فم ) 属 مخ م س- مى فخ كىل ى

More information

The Harvest Beet. 40 Years of Cooperation! WINTER Board Member Contact Info! Your quarterly source of information for healthy living!

The Harvest Beet. 40 Years of Cooperation! WINTER Board Member Contact Info! Your quarterly source of information for healthy living! WINTER 2018 The Harvest Beet Your quarterly source of information for healthy living! 40 Years of Cooperation! Anja Parenteau, General Manager & NHFC Owner Board Member Contact Info! BOARD OFFICERS مس

More information

Fault tolerant controller for a class of additive faults: a quasi-continuous high-order sliding mode approach

Fault tolerant controller for a class of additive faults: a quasi-continuous high-order sliding mode approach Journal of Physics: Conference Series PAPER OPEN ACCESS Fault tolerant controller for a class of additive faults: a quasi-continuous high-order sliding mode approach To cite this article: J Dávila et al

More information

Exporting PDF files from QuarkXpress 8.x

Exporting PDF files from QuarkXpress 8.x Exporting PDF files from QuarkXpress 8.x This document covers creating the settings in QuarkXpress 8.x to export PDF files that are usable by Publication Printers. This document is not intended to replace

More information

ACTIVE8. Operator s Manual. IM10085-A Issue D ate Mar-14 Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.

ACTIVE8. Operator s Manual. IM10085-A Issue D ate Mar-14 Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved. Operator s Manual ACTIVE8 For use with machines having Code Numbers: 11770, 12198 Save for future reference Register your machine: www.lincolnelectric.com/registration Authorized Service and Distributor

More information

M P L O Y M E N T O R O T H E R C AT G O R I E S L I S T E D I N T H I S F O R M

M P L O Y M E N T O R O T H E R C AT G O R I E S L I S T E D I N T H I S F O R M FLR(O) Version 04/2009 A P P L I C AT I O N F O R A N E X T E N S I O N O F S TAY I N T H E U K I N O N E O F T H E E M P L O Y M E N T O R O T H E R C AT G O R I E S L I S T E D I N T H I S F O R M ى

More information

Name: Hint: Use the general equation for the ideal inverting summing amplifier.

Name: Hint: Use the general equation for the ideal inverting summing amplifier. EEEB273 - Quiz 6 [Question Set 1] SEMESTER 1, ACADEMIC YEAR 2011/2012 Date: 1 August 2011 Name: د ت ء م属 ء مل ح Number: Student ID Section: 01A / 01B / 05A / 05B Lecturer: Dr. Jamaludin Bin Omar : ى م

More information

Analysis of Vehicle Tracking Maps in Iwate Prefecture Following the 2011 Tohoku Earthquake

Analysis of Vehicle Tracking Maps in Iwate Prefecture Following the 2011 Tohoku Earthquake , March 18-20, 2015, Hong Kong Analysis of Vehicle Tracking Maps in Iwate Prefecture Following the 2011 Tohoku Earthquake Noriaki Endo, Member, IAENG, and Hayato Komori ىف مو ن مك ف ىل م قف مو لم ف ك فك

More information

1 THE CONTINUING IMPORTANCE OF NEWSPAPER JOURNALISM

1 THE CONTINUING IMPORTANCE OF NEWSPAPER JOURNALISM Cole& Harcup-3904-Ch-01:Cole& Harcup-Part-I-Ch-01 01/06/2009 9:54 AM Page 3 1 THE CONTINUING IMPORTANCE OF NEWSPAPER JOURNALISM ل ف م م ى كى ق ن م ف ى ف ن ى و م ن ل ىن ى م لا م ف 属 م ء لمك ف فق ل ف م و

More information

Strong. Powerful. Performance. MEDWAY (UK) LIMITED. MEDWAY (UK) LIMITED products are available from MARYLAND METRICS

Strong. Powerful. Performance. MEDWAY (UK) LIMITED. MEDWAY (UK) LIMITED products are available from MARYLAND METRICS Strong. Powerful. Performance. MEDWAY (UK) LIMITED products are available from MARYLAND METRICS MEDWAY (UK) LIMITED How to order: Please prefix the MEDWAY part number with R609- example: R609-183044 2

More information

Show Your Customers Your American Pride!

Show Your Customers Your American Pride! GRAPHICS BY ADCRAFTCOMMERCIALPRINTING.COM 631.757.4545 SINCE 1993 Show Your Customers Your American Pride! HAND TRUCKS ٤ س اءذ س دش طدب خد زصد شزدذذصس!سذددزش STRETCH WRAP SPECIALS ١٩ ڤ ٣ س اءذ س HEAVY

More information

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ ن- ی س ح ی ش ه و ژ ی-پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( ا ی ف ا غ ج 1396 بها 2 ه ا م ش م ت ف ه ل ا س 91-11 ص: ص ی ن ا م د و ی ت ش ا د ه ب ت ا م د خ ه ع س و ت ی ا ه ص خ ا ش ی ی ا ض

More information

WELCOME. If we ve missed anything please send feedback to or speak to the team this weekend.

WELCOME. If we ve missed anything please send feedback to or speak to the team this weekend. 40 DIFFERENT DANCE CLASSES MANY VARIED AND EXCITING WORKSHOPS 24 HOUR FREESTYLE DANCING DIFFERENT ROOMS PLAYING DIFFERENT STYLES OF MUSIC TEACHERS FROM ALL OVER THE UK US WCS PROs DJs FROM FAR & WIDE LARGE

More information

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning. Page 1 of 6 There are Signs in this for those who believe. { 25} سورة الزمر - 93 و ا م ل م ل ع ي ن ا ه للا ط س ب يق ز رلا ن م لء ا ش ي و ر د ق ي ١ ن ا ي ف ك ل ذ ت ي ا لم و ق لن م ؤ ي ۰۰۵۲ Do they not know

More information

We made every living being out of water.

We made every living being out of water. Page 1 of 7 Allah is the Creator & Guardian of everything; He knows all. ۰۰۶۲ و و هى ل ع ل ك ء ي ش ل ي ك و ١ ه لل ا ق لا خ ل ك ء ي ش { 26} 93 - سورة الزمر Allah is the Creator of everything; He is the

More information

Page 1 of 10. Monotheism: Part 3-15: Allah's Signs in the Creation of Oceans and Deserts (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.

Page 1 of 10. Monotheism: Part 3-15: Allah's Signs in the Creation of Oceans and Deserts (For More Files Please Visit) {www.quranictopics. Page 1 of 10 Monotheism: Part 3-15: Allah's Signs in the Creation of Oceans and Deserts (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1 Page 2 of 10 Monotheism: Part 3-15: Allah's Signs in

More information

Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism

Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism Page 1 of 8 Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism { 22-27} 5 - سورة املائدة ه ن ا ١ و لا ق ح ي س م لا ي ن ب ي ل ي ء ا ر س ااو د ب عا ه للا ي ب ر و م ك ب ر ١ د ق ل ر ف ك ن ي ذ لاا و لا ق ن ا ه

More information

of trauma caused by motor vehicle collisions

of trauma caused by motor vehicle collisions CME Review CMAJ Medical interventions to reduce motor vehicle collisions Donald A. Redelmeier MD MSHSR, Homer C. Tien MD MSc Competing interests: The funding organizations had no role in the design and

More information

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن ة) ع ل ا ط م ه م و ر ا ر ه ش ر د م و ق ا ر گ م ه س ا س ح ا و ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ه ط ب ا ر ل ل ح ت ك( ر ت و د ر ك م و ق : دی ر و م ر و ر س م ی ح ر ن ا ر ی ا ی ر ر ه ش ) ه ر ی) ن ی م خ م ا م ا ر ا گ د

More information

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul. Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan.

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul.  Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan. Duas for the Month of Ramadhan Ya Aliyu ya adheem Dua iftitah Allahuma rabba shahri ramadhan Dua tawassul Allahuma adkhil ala www.qfatima.com DUAS FOR THE MONTH OF RAMADHAN Dua recommended to be recited

More information

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی ن) ا ر ی ا ه- د ن س ی و ن ( ی ن س ح ال ه ش ر ز خ ه ز و ح ی ا ه ر و ش ک ی ی ا ر گ م ه ش ی ا ز ف ا و ت ا ع ز ا ن م ش ه ا ک ر د ت ا ر ک ا ذ م ر ی ث ا ت ی ی ا م ن ز ا ب ن ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 11-20 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings إ لا ال ذ ی ن ص ب ر و ا و ع م ل و ا ال صال ح ا ت مغ ف ر ة و أ ج ر ك ب ی ر ل ھ م أ و ل ي ك Except those

More information

Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way

Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way A SHORT COURSE for Beginners A simple yet effective course of 8 hours to teach you 100 words which

More information

ل ت و ب ة :[ ب س م هلل ل ر مح ن ل ر ح ي م مل ق د م ة إ ن حل م د هلل نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ ب هلل م ن رش و ر أ ن ف س ن ومن سيئت أ ع م ل ن م ن هي

ل ت و ب ة :[ ب س م هلل ل ر مح ن ل ر ح ي م مل ق د م ة إ ن حل م د هلل نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ ب هلل م ن رش و ر أ ن ف س ن ومن سيئت أ ع م ل ن م ن هي ه ٧ ه ١ ل س _ ع و د ي ة ل ع _ ر ب ي ة لم م ل ك ة ل ع ل ي ل ت ع ل ي م و ز ر ة لم ن و ر ة ب لم د ي ن ة ل س ل م ي ة لج م ع ة ل ش _ ر ي _ ع ة ك ل ي ة ل ف ق ه ق س م ل بر ن م ج لم س ي ي م ع ش ر ح لم ن ب ع في

More information

Some Images before the Verses

Some Images before the Verses Page 1 of 24 Some Images before the Verses Monotheism: Part 2-11- Creation of mountains, rivers, minerals & shades (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}page 1 Page 2 of 24 Monotheism: Part

More information

Allah it is Who has created cattle & animals for you.

Allah it is Who has created cattle & animals for you. Page 1 of 12 Allah it is Who has created cattle & animals for you. سورة غافر- 97} 04-18 { ه لل ا ي ذ لا ل ع ج م ك ل ع ن ا لا ك ر ت ل ا ه ن م و ا ه ن م ل ك ا ت ۰۰۷۹ و م ك ل ا ه ي ف ع فا ن م و ل ب ت ل ه

More information

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES Madeenah.com ش ر ح م ع ان ي أ قو ال الص لاة An Explanation of the Statements of Salaah BENEFICIAL WEBSITES www.madeenah.com www.fatwa-online.com www.salafimanhaj.com www.salafieventsuk.com www.salafiri

More information

for Our servants. And thus We do bring the dead land back to life with water. Such shall be the coming forth (of human beings from the earth).

for Our servants. And thus We do bring the dead land back to life with water. Such shall be the coming forth (of human beings from the earth). Page 1 of 8 Let the dead earth be a Sign for them. And thus We do bring the dead land back to life with water. Such shall be the coming forth (of human beings from the earth). { 63-66} 63 - سورة يس و ا

More information

Allah has created the jinn from the flame of fire.

Allah has created the jinn from the flame of fire. Allah has created the jinn from the flame of fire. { 62-62} Flight of jinns and protection of the heaven Page 1 of 7 سورة احلجر- 51 و د ق ل ن ق ل خس ن ا لا ن ملا ص ل ص ن م ا م حو ن س من ۰۰۶r ون ا ج لا

More information

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن ه د ن س ی و ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 7 2-2 2 : ص ص ی ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج

More information

Some Images before the Verses

Some Images before the Verses Page 1 of 22 Some Images before the Verses Monotheism: Part 3-8: Allah's Signs in the creation of Rivers, Mountains & Shades (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1 Page 2 of 22 Monotheism:

More information

ISBN: Web:

ISBN: Web: Dari ISBN: 978-0-9758204-6-9 Email: reception@muslimwomenscentre.org.au Web: www.ausmuslimwomenscentre.org.au This publication is also available in English, Arabic, Turkish and Dari. Audio CDs in these

More information

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م ه) ع ل ا ط م ت ی ف ی ک د- ی س ی ی ا ض ف ت ل ا د ع ه ب ي ب ا ي ت س د ت ه ج ی د ر ک ی و ر ی ر ه ش ن ک س م ی ف ی ک و ی م ک ی ب ا ی ز ر ا ) ی و ض ر ن ا س ا ر خ ن ا ت س ا ی ر ه ش ق ط ا ن م ی: د ر و م ی ر ی

More information

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ه خ ر چ و د ی ا ه ر ی س م د ا ج ی ا ت ه ج ن ا ه ف ص ا ر ه ش 3 ه ق ط ن م ر ب ا ع م ی د ن ب ت ی و ل و ا AHP ی ب ت ا ر م ه ل س ل س ل ی ل ح ت د ن ی آ ر ف ک ی ن ک ت ی ی و ن ه ع ل ق د و

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 50-60 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings ھ ود ا أ خ اھ م ع ا د و إ ل ى إ ن ق ا ل ی ا ق و م اع ب د و ا أ نت م إ لا م ف ت ر و ن غ ی ر ه إ ل ھ

More information

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya Abstract Mufti Muhammad Shafi' is a well known religious personality of the 20th Century. He got the prestige of "The greatest Mufti

More information

Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike.

Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike. Page 1 of 5 Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike. Will we treat alike the God-fearing and the wicked? { 11-12} 54 - سورة اجلاثية ء ا و

More information

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن آ ر ی ث أ ت و ر د خ م د ا و م ق ا چ ا ق ر د ل ا ف ط ا ز ا ه د ا ف ت س ا

More information

Misunderstanding of Religious Texts

Misunderstanding of Religious Texts 5112 52 1 ISSN 2410-5201 IUGJIS * 1. Misunderstanding of Religious Texts Abstract This research deals with the phenomenon of misunderstanding the religious texts in that the misunderstanding of Allah (SWT)

More information

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning ف وا ك Qur an Meanings Grade JK Surat Al-Ikhlas و ا ح د The one الص م د ا ل س ن د ا ل د ا ي م the Eternal, the Absolute م ك ا ف ي ا / ن ظ ی ر ا equivalent Grade SK Surat Al-Kawthar ا ل ك و ث ر ن ھ ر ف

More information

Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being GodFearing in the Afterlife. Forgiveness from Sins, an Honourable Sustenance and a Great Reward

Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being GodFearing in the Afterlife. Forgiveness from Sins, an Honourable Sustenance and a Great Reward Page 1 of 13 Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being GodFearing in the Afterlife Forgiveness from Sins, an Honourable Sustenance and a Great Reward { 9} 5 - سورة املائدة ۰۰۹ م ه ل ة ر ف غ م و ر

More information

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د.

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د. ش ن ا س ن ا هم اه ي آ م و ز ش ي )Logbook( ك ا ر آ م و ز ي رد رع هص د ا ن ش ج و ي ا ن گ ف ت ا ر رد م ا ن ی ن ا م و ن ا م خ ا ن و ا د گ ي:.................................................. ش م ا ر ه د ا

More information

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 3-8 : ص ص ا ه ت ف ا ب ز ا س و ن و ز ا س ه ب ر ب ع ا م ت ج ا ه ا م

More information

Terms for Arabic Grammar

Terms for Arabic Grammar م ص ط لحات نح وي ة Terms for Arabic Grammar ا A noun becomes definite when ال is at the beginning Tool/Particle Exclusion Interrogative Noun Demonstrative ال ال ت ع ري ف ا د اة اس ت ث ناء اس ت ف ه ام ا

More information

1 ا ق ر إ الن ص الت ال ي ب ت م عن ث م أ ج ب ع ن الا س ي ل ة ال تي ت ليه : ال ق ر د الط بيب كان ت ح ي وانات ال غاب ة ت ش كو م ن الا س د. قال ت ال زراف ة : "أ ك ل الا س د ز رافاتي ال صغيرات ". و قال ال ح

More information

Contents. Executive Summary. Contents

Contents. Executive Summary. Contents ا مل ا ل ي ة ل ل ن ظ م ت ح ت ي ة ب ن ي ة ا مل ج ت م ع ي ة ا ل ش ا م ل ة و ث ي ق ة ا ل ر ؤ ي ة Contents 1 2 3 ا مل ل خ ص ا ل ت ن ف ي ذ ي ا مل ش ك ل ة Executive Summary 5 ك و ر ا ن ظ ا م 5 5 ا ل ع م ال ت

More information

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی ه د ن ی آ ز ا د ن ا م ش چ و ی ر گ ش د ر گ ه م ا ن ل ص ف 3931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ر ا ه چ ل ا س 7-22 ص ص ی ب د و ش ي ك ي ر گ ش د ر گ د ص ا ق م ي ق ي ب ط ت ه س ي ا ق م م س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر

More information

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you. Page 1 of 5 The Worst of Creatures Those who disbelieve and in no way ready to accept the truth. سورةاألنفال - 8 55} { ن ا ر شا و دلا د ن ع ه للا ي ذ لا و ر ف ك م ه فا ل ن م ؤ ي ۰۰۵۵ Surely the worst moving

More information

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن ت- ج ح ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 پاز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ط ح م ت ف ک ر ب ر ث ؤ م د ر ف ا ه ر غ ت م ز ا ن ا د ن و ر ه ش اتمند ض ر س ر ر ب

More information

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن ( ا ه اه گ ت ن و ک س م ت ک ت ت م ه ا و ع ا ر ز د ع ت س م ا ه ن م ز ن و گ ر گ د ر ب ن ش ن ر ه ش ا ر پ ت ال و ح ت ر ث ا ت ن ا ر ه ت ۵ ۸ ۳ ۱ ب و ص م م ر ح ت ر د م و ز ر ه م ا ن ر ب ر د ن آ 1 ا ن ش آ ن ا ر

More information

Tell Me About God Ayahs for Young Souls

Tell Me About God Ayahs for Young Souls Tell Me About God Ayahs for Young Souls From God to the Angel to Muhammad to You A.L. Bilal Muhammad ISBN: 1546374280 ISBN-13: 978-1546374282 Dear Reader, How do I imagine this book will be used? I imagine

More information

Ramadhan Month Daily 10Tasbih Pg 1

Ramadhan Month Daily 10Tasbih   Pg 1 Ramadhan Month Daily 10Tasbih www.duas.org Pg 1 It is recommended to say the following everyday in Rama n. It consists of ten parts; each part comprises ten phrases of glorification of Almighty Allah:

More information

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4. Victorian Certificate of Education 2016 ARABIC Written examination Wednesday 19 October 2016 Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.15 pm (2 hours) QUESTION AND ANSWER

More information

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش پ ن ج م: ف ص ل ا ی ن ت ر ن ت و س ی س ت م ه ا ی ح س ا ب د ا ر ی ا ط ال ع ا ت ی 1 س پ ز ا ه ع ل ا ط م ن ی ا ه د ن ن ا و خ ل ص ف ا ب م ی ه ا ف م ل ی ذ ا ن ش آ د: و ش ی م ر و د ه ا ر ت ا ط ا ب ت ر ا ی ا ه

More information

Table of Contents. د ين ه.. ك ت اب ه.. ه ي ر ب ه ا easy? Why is it. ب في ع لى ا 7. Surah Al-Asr 4 tips on proposition

Table of Contents. د ين ه.. ك ت اب ه.. ه ي ر ب ه ا easy? Why is it. ب في ع لى ا 7. Surah Al-Asr 4 tips on proposition In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful Table of Contents FROM QUR AN / HADITH GRAMMAR.1 Introduction ه و هم....2 Al-Fatihah Surah ه و مس لم هم مس ل مون....3 Surah Al-Fatihah ر ب ه.. ر ب 4.

More information

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ش ه و ژ -پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 396 بهار ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 77-89 ص: ص ژ ئ آ ا ه اه گ ت ن و ک س ر ع ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ر م ر ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ش ق ن

More information

Recite after Fajr and Eid Prayers

Recite after Fajr and Eid Prayers Recite after Fajr and Eid Prayers هللا ا ك ب هللا ا ك ب ال ا له إال هللا و هللا ا ك ب د هللا ا ك ب و هلل ا ل م ا ل م د هلل ع لى ما ه داان و ل ه الش ك ر على ما ا و الان Pay Zakat al-fitr Acceptance of fasts

More information

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل Dua Baha O Allah I ask You to give me from Your brilliance that beautifies, إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه and all Your glories are radiantly brilliant, ب ه ائ ك ب ه ي O Allah I beseech You in

More information

ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح

ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح دلل ف عه ال م و مل و الت ح The Salawat of Gladness and Happiness to Dispel Sorrow and Sadness ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح دلل ف عه ال م و مل و الت ح The Salawat of Gladness and

More information

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و ه) ن ا خ د و ر ه) ن و م ن ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 69 تابستان ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 7-8 : ص ص ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ک ژ و ل و ک ا د ر ک

More information

Some Images before the Verses. Galaxies

Some Images before the Verses. Galaxies Page 1 of 27 Some Images before the Verses Galaxies Monotheism: Part 3-2: Allah's Signs in Creation of the Sun, Moon & Stars (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1 Page 2 of 27 Monotheism:

More information

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز ا ق ی ر ف آ ل ا م ش و ه ن ا ی م ر و ا خ ت ال و ح ت ل ا ب ن د ب ن ي ر ح ب ر د ن ا ی ع ی ش ت م و ا ق م ك ي ت ي ل پ و ئ ژ ی س ر ر ب ی ت ز ع هلل ا ت ز ع ن ا ر ه ت ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا

More information

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن )

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن ) ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س و ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب

More information

Bashaa-ir al-khairaat

Bashaa-ir al-khairaat ب ش ائ ر ال خ ي ات Bashaa-ir al-khairaat of Hadhrat Shaykh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alayh A beautiful compilation of Salawat and the relevant Qur anic verses It is related the great Shaykh, Abd al-qadir

More information

ORIENTATION MISSION STATEMENT

ORIENTATION MISSION STATEMENT PROGRAM SCHEDULE CONTENTS Welcome to The Catholic University of America...1 How to Use This Schedule...1 Thursday, August 25...2 Friday, August 26...6 Saturday, August 27...15 Sunday, August 28...18 In

More information

Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being God- Fearing for Towns. Sustenance showered over them from above and risen from beneath their feet

Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being God- Fearing for Towns. Sustenance showered over them from above and risen from beneath their feet Reward of Belief, Doing Righteous Work & Being God- Fearing for Towns Page 1 of 11 Sustenance showered over them from above and risen from beneath their feet { 69} سورة األعراف - 7 و و ل ن ا ل ه ا ر ق

More information

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran A Stylistic Semantic Study / أ ب ج د ه و ز ح ط ي ك Abstract The Dialogue in the Scenes of The Resurrection in The Holy Quran A Stylistic

More information

ISSN

ISSN ك ا ن و ن, www.jeasd.org ا ل م ج ل د, 21 العدد 01 ا ل ث ا ن ي 2017 ISSN 25203-0917 ت ق ي ي م ا ل ش ر ك ا ت ا ال ن ش ا ئ ي ة ف ي ا ل ع ر ا ق م ن ن ا ح ي ة ت ط و ي ر ا ل ت خ ط ي ط ل ل م ش ا ر ي ع ا ال ن

More information

د ه ینآ از د ان ش م و چ ی گ

د ه ینآ از د ان ش م و چ ی گ ) ع ل ط م ) ب - م س د ن آ ز د ن م ش چ و ر گ ش د ر گ م ن ل ص ف 91 تبستن ر م ش م ر چ ل س 7 6-9 7 ص ص م س ز د ف ت س ب ک ژ ت ر ت س د ر ک و ر س س ر ب ر گ ش د ر گ ع س و ت د ر ب ر ل ل ح ت ن) ر د ن ز م ن ت س ر

More information

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra 1 ن ص اأس بوعي- و ي ق ر ا Parashat Vayikra م ق ط ع Chapter 1 1 ^ث م د ع ا الل ه ب م وش ه و خ اط ب ه م ن خ ب اء ال م ح ض ر ق ائ لا : 2 ^خ اط ب ب ن ي ي س ر ئ يل و ق ل ل ه م اأي اإ ن س ان ق ر ب م ن ك م ق

More information

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you.

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. Page 1 of 10 و و ه ي ذ لاكا ي ح ا ١ م ث ت ي م ي م ث ي ي ح ي ١ And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. { 66} سورة احلج - 22 و و

More information

Islaam and The Muslims:

Islaam and The Muslims: Islaam and The Muslims: Why the Disconnect Random Musing The Golden Statements و م ن ي ب ت غ غ ي ر اإل س ال م د ين ا ف ل ن ي ق ب ل م ن ه و ه و ف اخآ ر م ن ا اس ر ي ن )3:85( And whoever desires other than

More information

MEDIA KIT A LARGE LIBRARY AND A SMALL MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

MEDIA KIT A LARGE LIBRARY AND A SMALL MUSEUM OF CONTEMPORARY ART A LARGE LIBRARY AND A SMALL MUSEUM OF CONTEMPORARY ART MEDIA KIT Congratulations on exceptional publishing Nicholas Serota, Director, Tate Gallery, London WWW.PARKETTART.COM MEDIA KIT. READERS & COLLECTORS

More information

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر غ لاط ي ة ١ ١ : ١ غ لاط ي ة ١٢ : ١ ر س ال ة ب ول س ٱلر س ول إ ل ى أ ه ل غ ل اط ي ة ١ ب ول س ر س ول ل ا م ن ٱلن اس و ل ا ب إ ن س ان ب ل ب ي س وع ٱل م س يح و ٱلل ه ٱل آب ٱل ذ ي أ ق ام ه م ن ٱل أ م و ات ٢

More information

ف و ك ن ر ن ال ا ت و ل و ل

ف و ك ن ر ن ال ا ت و ل و ل و ك ر أ ل س ي ر و ي م ي أ ل ه و ل ي ع و ل ب م ل ه 46 22: لحج ة ور س سلسل ة س ب م س ك ي 2008 1.1 ر ب ل ع ل م ب ط و ع ط ئ ل ض ي ر د و ي ل ي ث د ح أ ل م ي ر ك ل رآ ل ل ع ئ ط ض ل 2.2 م ع ج ل ك ب ل ل س و ر

More information

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications /

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications / 40 DUROOD ا ل صلاة و ا ل سل ام Forty Salaat and Salaam From Authentic Hadith The following Forty Durood and Salaam from authentic hadith have been compiled by Hadhrat Moulana Ashraf Ali Thanwi Rahmatullahi

More information

B03 ك ام ل L15 7 active participle Complete

B03 ك ام ل L15 7 active participle Complete B03 L15 1 (a-i) To be absent غ اب :ي غ ي ب غ ي ابا B03 غ اي ب L15 2 active participle B03 L15 3 (viii) To backbite ا غ ت اب ا غ ت ي ابا B03 L15 4 Backbiting غ ي ب ة B03 L15 5 Forest غ اب ة Absent. (gr)

More information

EU KELLY, C1 ARABIC results

EU KELLY, C1 ARABIC results EU KELLY, C1 ARABIC results Survey overview Number of respondents: 1 Expected number of respondents: 50 Response rate: 2.0% Launch date: 02 Aug 2011 Close date: 02 Sep 2011 Section 1 1. Institution INTERNATIONAL

More information

Discrete Math 2/10/19

Discrete Math 2/10/19 Discrete Math Instructor s Information: Name: Dr. Najah Al-shanableh Office hours: Sunday and Tuesday : 9:30-11:00 am Monday and Wednesday: 11:00 am 12:00 pm E-Mail: najah2746@aabu.edu.jo Office Tel.:

More information

Some people go astray & worship the Devil and obey him.

Some people go astray & worship the Devil and obey him. Some people go astray & worship the Devil and obey him. { 121-111} Page 1 of 10 سورة النساء - 4 ن ا ه للا ا ل ر ف غ ي ن ا ك ر ش ي ه ب و ر ف غ ي ا م ن و د ك ل ذ ن م ل ء ا ش ي ١ و ن م ك ر ش ي ه للا ب د ق

More information

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education Madrasa Tajweedul Quran Al-Ansaar Welfare & Education 140-142 Garstang Road Fulwood Preston Lancashire UK PR2 8NA Tel/Fax: 01772 71 60 60 Email: al_ansaar@yahoo.co.uk www.alansaar.org.uk م ن ت ع ل م خ

More information

Obeying Forefathers in Disobedience of Allah

Obeying Forefathers in Disobedience of Allah Page 1 of 15 Obeying Forefathers in Disobedience of Allah { 071} 2 - سورة البقرة و ا و ل نا ك م ه ؤ ا ب ا ا ل ١ و ا ذ ا ل ي ق م ه ل ا و ع ب تا ا م ل ز ن ا ه للا ا و لا ق ل ب ع ب ت ن ا م ا ن ي ف ل ا ه ي

More information

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets ب س م الل ه الر ح م ن الر ح ي م ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets 1 Book 3 Vocabulary Set 1 Questions ا ج ب ا سئ ل ة Form, Shape, Create ص غ Answer Examples ت ا م ل ا بن Make, Build ا مث ل ة Ponder

More information

المملكة العربية السعودية

المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية وزارة التعليم جامعة بيشة كلية التربية قسم المناهج وطرق التدريس א אא א א א א א א א א א א א כ א א - 2017 / - 1439 www..edu.sa نحو مجتمع معرفي مبدع Towards a creative, knowledge based

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٤-1 Today s lesson Classwork Unit 24 Midterm assessment correction 2 ف ع ل م اض ي م ض ار ع أ م ر Imperative Present Past م ر ف وع م ن ص وب م ج ز وم Subjunctive Indicative

More information

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled.

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. AtToor In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. و الط و ر 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. 4. And the frequented House. 5. And the roof exalted. و كت ب

More information

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- Pg1

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)--   Pg1 Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- www.duas.org Pg1 Shaykh `Abdull h ibn N rull h al-ba r n has recorded in his book entitled `Aw lim al-`ul m through an authentic chain of authority that J bir ibn

More information