SETUP & OPERATION MANUAL 10" TILTING ARBOR SAW LEFT TILT MODEL

Transcription

1 SETUP & OPERATION MANUAL س زصشء ء م ه ى ى ى ف ىق ك م فم م كى ر كفق كى -ى ف و ى属 ل ف ه ملف ق ل ف م ى ه ى ى م فم ل كم ف ل ف 属 ف.لمل ك ى ف منى وهىو ف ى م وك ف ك لم ف ك مل属 ذ. م ىقفك مم لمك ن ىم ى ف ممو属 ل فو ى- فك ل- فمو مه فج. م يلف ملف ق م ننم ن م س مك مء تمشتم ف م ما ى ىكم -وهىب م ى ف م ف ىف ملى ه ه تم ٥٠ و ى属 م قف يلف ل ف م قف ى م م.(تم ى ىل ى م ىحتم) هم ى- فك م مل ل ف -ش مه فه م ى ٢.مه فه م ى م م وك ى属 منف م - ٢ كى م هفح ى - ف ف ى م ى لم ف属 مككف فم مه ف -ف م ف و ى属 لم ى م م م م - ك ف ل ف م ف. 属 ف مو ن م لم»ى و ف لم ك م ف ءسص ى ملف ن م属 ذ. فى ل ى لم ك فن لمك ف فق م ى ل مق-ض ف ل ه ىوك فح مم ن- ى ف قى و ن م ى- فك.ه ى ل- فمو لم ق ء - فق لم فم لم فكى ق م ف م. ه ى فمق 10" TILTING ARBOR SAW LEFT TILT سخدةشء ةءة ذس ز ش حءةء زد زء/ ءءج ) (١٦ تم ٨ لم ٥ / (حح (٢٥٤ تم ١٠ ٤٥ / ٩٠ شء شص ءد بشذ ء.ظءح ) (٥٤ تم ٨ لم ١ )/ ٢ (٧٩ تم ٨ لم ١ ٣ اخءز شجةش زد زء ٠ À ٤٥ ءءج ءد شباةز / شء ج دش ذةز.ظءح ) (١٢٧٠ تم ٥٠ / ) (٣٠٥ تم ١٢ بشءة دءءء حصحةظءح (حح ٢١) تم ١٦ لم ١٣ ءءج ءد ءء بء خءشسةء (حح ٣٢٤) تم ٤ لم ٣ ١٢ (ب ج) غةس ج ءش (حح ٨٦٤ ظ ٩١٤ ظ ٧١١) تم ٣٤ ظ تم ٣٦ ظ تم ٢٨ سشدجس-ش ءد غةس ( ١٩ ١٠) تم ٤ لم ٣ تم ٨ لم ٣ ء ذس زد زء حذز ٤٠٠٠ زدشدح ء ١٣.٧ بذ ١ ض ٢٣٠ ذب ٢ ح ٣ ء ٨.١ بذ ٣ ض ٢٣٠ ذب ٣ ح ٣ ء ٧.٨ بذ ٣ ض ٢٠٨ ذب ٤ ح ٣ ء ٣ بذ ٣ ض ٦٠٠ ذب ٥ ح ٣ ء ٣.٦ بذ ٣ ض ٤٤٠ ذب ٦ ح ٣ ء ١٩.٥ بذ ١ ض ٢٣٠ ذب ٢٥ ح ٥ ء ١٢ بذ ٣ ض ٢٣٠ ذب ٣٥ ح ٥ ء ١٢ بذ ٣ ض ٢٠٨ ذب ٤٥ ح ٥ ء ٤.٨ بذ ٣ ض ٦٠٠ ذب ٥٥ ح ٥ ء ٦ بذ ٣ ض ٤٤٠ ذب ٦٥ ح ٥ شباة (اث ٢٢٥) س ج ٤٩٥ MODEL #650R-T50 ٢٣/١١ م ت - ٣ خدةسةض ز ٠٦/٢٠١١ ف ى ف م ة ظ ف م ما / اءحظ ف م ما وهى ع

2 GENERAL MFG (CO) LTD. ٨ ء ٥ ٢ ت فلف ف (كمقم ر) م ى ل ء مم س مى مو ٨٣٥ فك. ف م مه. 属属属 ٥٥٥٥-٣٢٦ (٥١٤) فء ١١٦١-٣٢٦ (٥١٤) م و م مش ق ء ه ى ىش ڤ ١٠ ٥٠ ش-ز ٦٥٠ مل اءح ظ ف م ما ىو ه ى وك ن THANK YOU لم م نى ل ف م ىو م نمق لم كم ى ل ف لم م نم فك ممق فو 属 ف ىوش. 属 فس - ن م ى م م ش.مكى م م قفى م ن فم و ى 属 ملى ى 属 لم ىف ىف ل ف مو م ف م فم م م ى ن مو مه ل ف ى ف م مم ن-م ق ل ف مك ف. ى مو ه ى ف م ل ف ه ى ف ى ه ى ق م ف م نمق ف ف ىو لفم م ى م فمن ل ف ى ك ن كى فق ى ف م منف مو و ى 属 م»ى فى ى فن ى م لا ف ف موش. م ك ل ف ف ى ن ى فكىنى ملى ل ف مك ف م ىف - م مو ف م 属 ف 属 ف ىو ن مو منن ى ك ى ه ى 属 ل 属 ف ن ن م ى ق ف ف لمل م ى ى ف ف ىوش ه ى ن م ن منف مو قف م م ف نة.ه ى 属 ل 属 ن نف ك مو ى ى ك ى م م قفمهلم 属 ن ىن ك فك ى لممك ل م لمك ى ف م ىف مك ف. ل منف ى ى فو مك لمىنى ف ل ف.مك م منم م ن ن ل فو ف ف ىو مم ى ك ى م مو وه و لفم م لا مك د -م م م 属 ب.لمى ف 属 ى وكىو 属 و ى 属 ى مو ن فو مل م ف ى فكىنىل تم كفن م نفتم ل ف مل فىك م قفكى ف ى ف ف ىو ى ى ف ن ى ف م - ىو ن ى ف م مه ف م م ف مو ء.م ىوكف مق ف ف ف ىو ن ى م ف م م ل ف 属 ف ن مل ىو ن ى م م ف مى فم ف 属 نى ى ف ك ىك ى. كف م م ىوكف كى مل ف ف ف ىو ى - ىف م كف ك ى م ق ل ف م فو نة مق فى م ل ف مل مو و ى 属 م ى م. ى فكىنى ف ك ن ى ن ىو ى ى فكىنىكم ل ف ى ف ن ى موش Disclaimer: مو ن لمى ف属 ى ف ى مو ىف م ف ف - ى ك م ف م属 م فكم.ه ى ى ن م ى مو ف كفن اءح ظ ف م ما م م ى ف ك ه ى ف لم م ك مه فوك م ف وهى مو م م م -و ى属 ف مكم لم ممل ف ى ىو ن م فمن ف ف ف ى ى فهى ق و ى属 ل ف مكى ى م قف فمز. ى لم م ى مل ى م مه فوك وك -فكىنىكم مو فو م م كفن مو ف م ف ى م فك و ى属 ل م ك ف ف ىو ى ى ف ن ى ل ف ى

3 GENERAL MFG & GENERAL INTERNATIONAL WARRANTY ف م ما ق قى فك ل ف ف ى ف م ة ظ ف م ما اءح ظ ف م ما ن ف م ك ء ى وكفم ل ف ى ك ل ن مهف ف ه ى ل لم كم ى نم فك م ف ك ل ظ ف ى ف م ة. ق م ف ن ى م ك لم كم ى وه و ى Limited Lifetime Warranty ل ف اءح ظ ف م ما ى كفن ى ف م ك ل ف ى ف م ى ك ن م فكم -ف م وكىو 属 م ك ف ف مكف م ىف م مم هف ف ى ف م ة ظ ف م ما م فوك ف ىهى مو فى م ف ىو ف 属 مو ىم ى م ى كمنمل مق م ى ف ى However, the Limited Lifetime Warranty does not cover any product used. مو ن منى مو ن for professionnal or commercial production purposes nor for industrial or educational applications. Such cases are covered by our Standard 2-year Limited Warranty only. The Limited Lifetime Warranty is also subject to the Conditions and Exceptions as listed below. Standard 2-Year Limited Warranty فىك م ك ى لم ك ل ه ىل ك ى ف ف 属 م ى منى ق لم م ك ك ل ء ن ( و ٢٤) فم ٢ ن ل ى م ف ن لم ف ف 属 م ف ى فكى ف ف ى فك لم ل ف فى ل ى مكف م ىف م مم هف ف ى ف م ة ظ ف م ما ل ف اءح ظ ف م ما.م فوك ن م فل مو - ف 属 مو ىم ى م ى كمنمل مق م ى ف ى ف م وكىو 属 م ك ف ف مو كميق ل ى م ف ف 属 فم - ٢ ىو ه ى ل م فوك ف ىهى مو فى م ف ىو. 属 مق لم ى ف تم ى مك م ل ف ى ىل كتم To file a Claim م ى منىج لم ى ىج مل ف ف لم ى ىج فم - ٢ ل فل ف س مل ىف ك ف م ىن ش مهف وهىم ن لم م مق م ىوكف م ك ف م ى كمنمل ف ف ف ى فك مو م مك ىف م قى ىل ق فم ف ف ى ف م ة ظ ف م ما لىف م -٨٨٨-١ ف م ف مل مكى م فك ىف مل مو ن ء. ف ى ف م ة ظ ف م ما ق لم ف هى مل. ىف ك ه ى ىن مو 属 مك ف ى ف ن قى ىل فك ١١٦١-٩٤٩ ن ف ىهى مو ن ك ف ف ف 属 ن لم ىف ك ه ىمق ك ل مو ن م مو و ى 属 ه ء لم مق ف فك ن ىف ك ف ف 属 ف) لمل ك ى مق تم ىف ك ن م م تم ف ل ف م فوك ن ( قى ىل لم»ى و ف ف ف ى ف م ة ظ ف م ما ن م م لم ىف ق مق فك ل ف -ف م ف ه ىل ك ى ل ف (م قفكى ف نى) ى مو ن مق فى م ل ف مل مو ه ى ف فم ك. ىو ف 属 فى م ف ى كمنمل لم م ىف ك مو ن ى ف CONDITIONS AND EXCEPTIONS: ى ى ف ىهم ف ف 属 ى ذ. م فوك ف ىهى مو لمل م م ى مهف م ك ىوش ىمكم مكى ى م ف ف ىهى ن ك ف.م.ى م فوك ن ن لم م ك ل ق لم ى م مق لىف مكى م فوك مو ف م 属 ف م فوك مو ن ى فك ل ف م فل مو ه ى 属 و. ىف ك ن م ى مو ف لملى ظ ف م ما ق ى كم ى م نف لم ممل كمنمل مهف فم ق م ىفن مل ك ى م ل ف ف ن ه ى م ق لم فك كم ىل ى كم ىل ممق م فو ف ى ف م ة ظ ف م ما اءح ملىككف مك مهى هم م قف م ى مك ف م ىف م ى ن كف م م ى - ك لم ملى ك ف م مه ف ن فم ل ف فم 属 ف ف ه ى ل فو ى مهف فل. م ك ف م قف Repairs made without the written consent of General International will void all warranty.

4 TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Connecting to a dust collector ELECTRICAL REQUIREMENTS ٦ ى كم ك فكى كم.٦ ى ك ى ه ىل ا.٦ ىكف فك ى ك ى.٦ ل ك ى م IDENTIFICATION OF MAIN PARTS AND COMPO- NENTS BASIC FUNCTIONS UNPACKING ٨ م ك ن ىج.٨ م ن م م ى م ف ى ىللء PLACEMENT WITHIN THE SHOP / ESTABLISHING A SAFETY ZONE CLEAN UP ASSEMBLY INSTRUCTIONS Install and adjust rails and fence ١٠ ىف مك من ن مو وكف ء.١٠ وهىمو ىف ن مو يلء.١١ ىف مك من كفق مو وكف ء Install and adjust riving knife ١١ منى ه ى ى ف كم مس.١١ ى ف ف ة.١٢ ف مز.١٢ م هى ء / م يلء.١٢ م قف مو م ٩٠ منى / م ى مو ه ى مس لم م مك ل ف م ف ف منى / م ى مو ه ى مس.١٣ ملف ق مو Remove / Install a saw blade ١٣ ملف ق 属 ف ف م مز.١٤ ملف ق 属 ف ف ف ى ش Level the table insert BASIC ADJUSTMENTS AND CONTROLS ١٥ مك م 属 ف ه ى كم.١٥ وك ى 属 م 属 كى م هف ءءد / خد.١٦ ى كم لف م د.١٧ م يلف وهىمو ملف.١٧ م يلف ( م مق) ى ملف OPERATING INSTRUCTIONS Types of cuts ١٨ ه ى ىز.١٨ ه ى ى م م.١٨ مكمى 属 ف ه ى ىز.١٩ ه ى ك.١٩ ه ى ك ك م م Adjusting and using the miter gauge ١٩ مه فه م ى مو ه ى يلء ٢٠.. مه فه م ى مو مك من فى ى ف ف ه ىللء.٢٠ ك م ىح.٢٠ ك م ى ل Using a dado head blade MAINTENANCE ٢١ مك ف م ىف كىل ى مذ.٢٢ ى فكى ق ج.٢٢ م مق م ٩٠ مو ه ى يلء.٢٢ م ى م ه ف م مق مو ه ى يلء.٢٢ م مق م ٤٥ مو ه ى يلء Recommended optional accessories Parts list and diagrams Contact information

5 RULES FOR SAFE OPERATION To help ensure safe operation, please take a moment to learn the machine s applications and limitations, as well as potential hazards. General MFG disclaims any real or implied warranty and holds itself harmless for any injury that may result from improper use of its equipment. م ل فو ك ه ى ك مو 属 م قف ى م ص.15 ىن ك ل و ف 属 ء.مكفن ف ن ف م فو م ى مو ىفهف ه ى ى مو 属 مك من مو ىفهف.ه ى ك- ك مو 属 مه فه مكمى 属 ن م م مو ى ي ى ن ى م»ى ى ى ش.16 ملف ق مو و ى 属 م ى - ى كم ىل ل ف م م كفق كى.مكمى 属 مو ن و ف كفق كى فى م مو ى -ى مك ف فق نن ل ف 属 属 ف ن ه ى 属 لى ء.17 و ق مم ه ى ك م ىو 属 وكفم م ء. ى مو م وكفم م فم م مخ. ن ممن ملف ق مو م مكمى 属 مو م م ل ف ملف ق - ى ف ف م فو لممن م ص.ل ىومق ن. فى م ف ه ه ى ى مو 属 مو ف. مل ه ى 属 ى ل ف مكف ى ل ف ه ملف ق ممث.18 مك ف م ىف ن لم م مق ل ف ه ف نة م نمق لموكف فم م ى ى م مق ه ى فم ك. ىفهف مو ه ى م 属 مو و ى 属 ه ى م ىوكف مو م فم م مخ.19. ى ف م ى مو 属 لمل م كم شدخ مى مككف ل ف ف ن م ص.20 - ف م ى م ى م ف اءح جءز خ ا ق. ي ى ن ى ى ك ن ل ك ي ى ى مس. م ىوكف ل ف م مخ.21 - ى ى ملف ق مو نى م لم ى ى مو نى م.لم كف ك ف ى م ه ىكى م م نمق م 属 ن كم ك ىل ف 属 ء.22 م نمق ملف ق ف وك مى مككف ه ىه فوك - يلف ه ى فم ك مك ف م ىف ف ه ى ن م.لمل م ف نم مق ى 属 م ىوكف مو نى م م نمق ى ى ڤءءدڤ ى ى وك ى 属 فو م م فح.23.ل ك م 属 مو ى ه ىهه - ى م نة.لمل ه م ى مو م م فح.24 ف و ى 属 لم مق ل و ى ه ه - ٣ ف و ى 属 لم ل ىو مو م م م مخ.م كف مكم م -مم و.ه نة.م لمل م ى ى فو مو ن 属 ف ىو م ء.25 ىف ك ىل اءح جءز خ ا م مو ن لم م فو ن م ى ل و ل ف ف ف 属 لمى ى فم ف.م فو ن م ف وكىو 属 ي ى ف ن لم كف ىل لم ى مو 属属 ف مو م ف م ء.1 -فكىلم ف و ك ف ه ل ن كمننم مو مل. م م ف م م نم ىف ى فو ى مم ن ل ف فم ك ى م 属 مق ل و فم ف ه ى 属 موش.2. ى قمل ن مو 属 مك ف ىل منف ف ف ى ى ل ف م ل ىوك ممث.3 مو ى م ل ى ف م ى ى 属 ف مو. 属 ف مو م ف م ف ل ف و ن م ف ل ف ن ل ىو.4 موك ى 属 فكى كم م م ف ك و ى 属 م ىوكف - لم»ى و ف م م م وك ى 属 ل ف.م لم ى م م ف لملى ىل 属 م ىا alert!.5 Stay -ى م لفم فك ى كف ىل ف م ف م. ى. ي ى مق فك فو مه ىك فك ف ى ل م ف كى ف م ىء.6 فم ف لم ف ى م - م 属 ف ى.و فمو ل ف»فو ل ف كم ك ل ف م م قى م م مو 属 ل ف. مكى مل ى كم ف ى م ل ف فم م م فم 属 - كم م مكف ق م ه ه ىو ك م فم 属 ء.7. ى ف م ى ى 属 ف مو م ىو 属 م 属 مي مو مكف ىفو ه ىف ك ه ى م ك ىفو م ى كم فم. فم 属 ن ى - فم 属 ل ف ل ف ى ل موك م 属 ه ى يلف فو م م.8 /ل ف م ىوكف مو ن لم م م ف م ك مو.ه ى ف م م نمق مكفن م قف لممن مو - ف ل ف ملف ق مو ن ف 属 ف م 属 ل فو ممث.9 ف 属 ف فم ك ل فو و ق ف م ص. ف ه ى. ل ل ف ىوك ى ل ف لم ف ى م كم ى ملف ق مو فو م م.10. ى ف م م نمق ى كم ىل ه ى ك م لمم ه ى ف م ن لم ىفه فو ملف ق مو م م.11. ك ه ى ىهمق م نمق.ملف ق لم م فو م فم ك ف م ف 属 ء.12 لفم فك ل ف منف م ف ملف ق ل ىء. ملىككف - م نمق ملممن مو ملممن م 属 ف ه ى نة.13. 属 ف م قف مو ه ى 属 ف موش.ملف ق مو ى ك مك ن و ء.14 ه ى 属 مو 属 منف م ل ف م مق ن م ى 属.لم هى مل ف 属 ى وكىو 属 ن م ف مو ف 5

6 ELECTRICAL REQUIREMENTS BEFORE CONNECTING THE MACHINE TO THE POWER SOURCE, VERIFY THAT THE VOLTAGE OF YOUR POWER SUPPLY CORRESPONDS WITH THE VOLTAGE SPECIFIED ON THE MOTOR I.D. NAMEPLATE. A POWER SOURCE WITH GREATER VOLTAGE THAN NEEDED CAN RESULT IN SERIOUS INJURY TO THE USER AS WELL AS DAMAGE TO THE MACHINE. IF IN DOUBT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN BEFORE CONNECTING TO THE POWER SOURCE. THIS TOOL IS FOR INDOOR USE ONLY. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR USE IN WET OR DAMP LOCATIONS. NOTE: VOLTAGE REQUIREMENTS AND AMPERAGE DRAW FOR M3, M4, M5, M6, M25, M35, M45, M55 and M65 MOTORS MAY NOT BE FULLY DESCRIBED IN THIS MANUAL. FOR COMPLETE ELECTRICAL REQUIREMENTS REFER TO THE MOTOR I.D. NAME PLATE ON THE MACHINE. IF IN DOUBT CONSULT A LICENSED QUALIFIED ELECTRICIAN BEFORE PROCEED- ING. لم ن م مق ه ل ف ل ك م 属 م فى ف - ك مق م ىوكف موش. فىكى كم م لمىنى ف ف ق فو ل ك م 属 ف ه ى مك فكى كم م ف لم كم - ك م مق ف وكىو 属 م ى 属 ه ىل ه ف فو م موش.ه مو ه ه ىل ه مو لم كم -كم م ف ل ف لمل ه ل ف لم ف ى م مق و ى 属 مك فل ككف ى ملف مق ى كم ك فكى. ى ف هم ل ف مل ك فك ف ELECTRICAL CONNECTIONS م属 ف (مكى مل ف ى ى ) م فم ق ى ك ىك ف ف ف و should ل ف لمل م كم م ف ه فكى كم م ف ف فك م ص electrician. be installed by a qualified م ى属 ه ىل ه م ف ف م ف مل ك ى فو م ى属 لم ف ه ىوك ف ف و ى属 ه م ه ىل ه ه ٣ ف ل ف. م كف مكم NOTE: To limit the potential for damage in transport, this saw is shipped from the factory with the switch facing inward. Before operating, the switch must be reinstalled facing outward. For added convenience, based upon personal preference, a second mounting bracket, and a second hole in the base, (for the power cord) allows installation of the switch on the right side rather than the left side of the saw. CIRCUIT CAPACITY ن م قف فك م ف ى ك ىك ى م ى属 مو فو م م فح ف م ىوكف ن 属 ف ل مهف م ف مو ه ى ل فو ه ى ف م مق ل ك فو م ىوكف مو ف ف م属 لمىنى ف ف ك م م ف نة. ى ك ىك م ف مو 属 ق م ن مو ى م فم ق ى ك ىك مو نة. فىكى كم م ى ك ىك ف ه ى ف م مق ف م ىوكف ف هم نى م م属 ب. ىكف فك 属 ف ل مهف م ف ى م ك ى فو ف ل ف ى م م ل 属 ف ل مهف م ف ف ف فىكى وكم لمىنى ف ف كف ك كك ى م ىفن م属. م ف مل مكى م EXTENSION CORDS - كم ف م مه ى ل ك ى م م ف ن م موش ف مكم ى ل ىن نة. م ى م ض ٢٣٠ ن لمل م ه - ٣ م فو فو ل ك ى م م م ى属 -٣ م فو م كف مكم م - ٣ ه ىوك ف ف ل ف ه ه ىل ه لمهف فل ف مكف م ىف مز.ه لا مو مككف. م فىلم ى ه ل ك ى م م و ى属 ل ك ى م م ف م ف مكم ى ل ىن نة ن م قف ى ى ه ى ف ل ك مو م م ف م ىوكف - مل ء.م ف.ء.ة مو لم ى مهف م ف مو ى ه ى م مهف م ى ى ل ف م فك ى属 ل ك لم»ى ه ى ف ككف موش.ه ى فمو م ل ف م属 ن لم مق ل ك ى م م م»ى كم ك مو 属 و فوك.ه ى ف ف م ف.ء.ة ل ف و ه م ل ك لم فق مو م ف موش.مه فه مى فمو م مو م ق ل ى نة.مه فه مو مى فمو مو مق GROUNDING INSTRUCTIONS ى ك ىك و ى ك ن ف فكى كم م ف ن م م مو ة - م مو ك و كى كم م ن ى مو مك لم ه ىل ه ى م ىوكف ىو ن مل تم ٢ حتم مو ن موش. ف ف و ى 属 ء. ى ف م م فو م ه ى ض ٢٣٠ ن لم ى 属 وكفم م فكمق م ىوكف م فى ل ى ف ى ف لمى ى 属 ف م قف ىو م ى ى ى ف ى ى ف ف ى ف ن ى ف ف ى موش.ه ل ك م 属 ف و ى 属 6 AMPERE RATING TABLE - MINIMUM GAUGE FOR CORD < 5 6 TO TO TO 16 * NR = Not Recommended TOTAL LENGTH OF CORD IN FEET 230 VOLTS 50 FEET 100 FEET 200+ FEET AWG > * NR > * NR > * NR > * NR

7 10" TILTING ARBOR SAW LEFT TILT 650R-T50 IDENTIFICATION OF MAIN PARTS AND COMPONENTS جةءز زء ز جةءز شخدزء ج بءخءب شجةش ءءج جء س ج ض ش جشصد شسصء ج بءخءب شخ حشسصتءء شباة ب ءءج ب شةس عش ءءس ةش خاءح خدةسخ شظ ج ءش شء ج اصءا ز شةح عج ح سسء ز ششةجذس ءخء ءزءصا ءءج شز سخة ج ءش ج ءش خةءح خ ء خدةسخ شظ ج ءش شباةز 7

8 BASIC FUNCTIONS - ف وك فى م ف ل 属 لم كفن ف ف م 属 ف ل 属 لى ه ى ك ن لم هى مل ممق فو 属 ف م ىقفك ىوش ه ى ك ن لم هى مل ى 属 ف ىوش. ك ل - ق لم فق ل 属 مو ل ف نل ل ف قم كى ف ه ى م ف ل 属 ل 属. ك لم فق ل 属 ل 属 فو مو فى م ف ف ه ى ك ن ف م.ڤ ٥/٨ ن م م فىل م و م مك ف ه ى فو ملف ق م م فىل ( ٢٥٤) ڤ ١٠ ى ف و ى 属 م ن لم هى مل ى 属 ف ىوش موش.م قف مو مم همل ٩٠ م ملف ق مو و ى 属 ڤ ١/٨ ٣ ن م كىو ك ى ف ف ك لم ىف مق فك ملف ق موش ف ه ى ص.ڤ ١/٨ ٢ ن م كىو ك ى ف ف ك م مق ن نم مو مم همل ٤٥ لم ى مق فك ملف ق ن ىكف فك ه ى ك لفل ى ف مو (لمل ك ى ) م ملف ق لفل لم كف م م فىل ڤ ٨ م ف م نف ل فل ف -فوك مق فك ( ٦٥٠-٣ ڤ مق ف ) م ى م قف لفل ف ى ف ه ى ك لفل منف ن :م خ.ڤ ١٣/١٦ ى 属 ف ىو. قى ىل ف ى ف م ة ف م ما / اءح ف م ما وه و لم مو ق م ف ل ف ه ملف ق/ م ى م ه ى ى لمى مو مو ىم ن م م مو وه و منف مهف ك م ش مو ه ى 属 ف م فمن م فم م كى / ف ى كى ف و ى 属 لم هى مل ممق فو 属 ف ز ٦٥٠ مو منى ه ى ى م فم. ل كم ى م ك منف م مو ن مو ىم م م ف ى م UNPACKING ء.م ف ك مو ن 属 ف مو م م ل ف كف نم ف ملى ى لم كف م ف مى مككف ل ف م ك مو ف م ى ه ى ى لمهف فل ن كمو. م ىقفك 属 ف مو. 属 مق م ك ن ى مو م NOTE: Please report any damaged or missing items to your General International distributor immediately. LIST OF CONTENTS QTY ١... ءس ١... عج ح سسء ءزءصا ءءج / ز ششةجذس ١... ءةخث اخةضةز جعشس خء ذدزص ١... ب خ ز زد زء ١... اصءا ز شةح ١... ع ث خ ججء ڤ ٣/٣٢ ١... ع ث خ ججء ڤ ٥/٣٢ NOTE: F-42 rip fence and T-50 guide rails are packaged separately. ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SET UP م ى ل属 م كس ى ىوذ وك م属 ل م م ل ف ڤ ٩/١٦ ل ف ڤ ٧/١٦ ڤ ١/٢ م م ء ڤ ١/٨ م ف س or 8

9 PLACEMENT WITHIN THE SHOP / ESTABLISHING A SAFETY ZONE THIS MODEL 650R 10" TILTING ARBOR SAW IS VERY HEAVY. DO NOT OVER-EXERT. A HOIST OR FORKLIFT SHOULD BE USED TO LIFT THIS MACHINE. TO LIMIT THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DAMAGE TO THE MACHINE, ANY EQUIPMENT USED TO LIFT THIS MACHINE SHOULD HAVE A RATED CAPACITY IN EXCESS OF 495 LBS (225 KGS). PLACEMENT WITHIN THE SHOP ف لم ف م ل ف لم ف ى مق ل و م ىوكف ىوش مو م قف ى فو ن م قف ل ف ف ن لى. ف م مو ل ف ( ه - ٢٢٥ ق ٤٩٥) 属 ف مو ن وهىم属 ف م ى ملى ه ف ف ملى مق 属 و ى م ىل مو ه ى ص -ف م مو 属 ف ى属 فو و ىو ى属 م مكف ن -نف ن ق لم ك ق ل ف لم مق ك م 属 ( م属 و مو ى ى و ه ى ف مو ىم) كىن. م ىوكف مو / /2 ESTABLISHING A SAFETY ZONE 21 3/4 21 3/4 ى ى ف م م ى ى ى م م ن و ى 属 و ء و ل ف م» منف ف و ى قف م م قف ى لف ن مو م» تم ه- تم لم ىنمل فم ك ء. م ىوكف فو ملىككف لى ف مو فك م ىوكف وكفم ل ف ىف مو ىم م 属 من ف م ف م قف ى لف ى ة. ى ى و مو ف م مو مو ىم ي ى م فك ل ك م فش.م» منف م ىوكف وكفم ن م م ى م ى ى مو ن مو م ىنمل م ف ه ى ( ىف ى - ه ى ) ى م ىوكف ف م م مو 属 ى ى نن م ف فم ف م مو فو م ف 属 ف م ف ى ى و ل ف ف م ف فو م م م. ى مو ه ى ف م ف لى ىل ى مو ق م م م ن ه ى CLEAN UP ن م م م قف 属 ف مو ه ى ف ك م ى كم موش -ق ق ى م مز.مهف ل ف ه ى ىو ه ى ل ه ى ن ى ى ف م ى م م م ى لم ىل هف ف و ى属 ه ىق - م م قف ف ن فى م ن م ىء). م ىو ىف - كم منف لا م كفن ف ه ىل ككف هف لم ف (. ى فل م مكفن مو ه ىوك ف ك لى ف ف ن ل مو منى ء ق لم属 ن ه ى ف ك مو نن م ف ك لم مق ف ف لم ىف لا属 ف مو ه ىقق لى ء. م و ى属 - فم ك م م ى属 ك ل لم فق- م ف ف مكفن. ىف م ف属 م ف ن ه ى ف ك وهى ف ف م م ش -كم مكفن م ف - م نف ف ن ى فكى ف ف هم. ىقىو ى ف Tip: With a screw driver, push a solvent-saturated rag into the T-slots to remove the grease. 9

10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ق م ف ف ى ى م ى م ل ف لم ق م ف فى ف كفن مو ن لم ىو ى 属 ف ىو مك مى م ك ء لم هى ف ل ف لم ف ى كفن م ف ه ى 属 ى م م م قف وهى ل ف نم موش.مكى م ى ه ىمق م نمق م ل ف. م هى ف مو ن م ى م ل و ف ى لم ي م فو ى م م ل ف ن ف ف ى ك ى ه ى ف م ل ف ى ف ف ى ن ف م س مك مء تمشتم ف م ما ل فل ف مو و ى 属 لم فوك نة.مك من تم ٤٢ -ءتم مو و ى 属 ق مو ى لمى ى م مك من مو م ف م نف ف ه ىللف نى ( ى ىل ى م ىح) هم ل ف ى م م ل ف ق م قف مو و ى 属 لم فوك نة. ف ف مك من تم ٤٢ -ءتم مو ى ل ن مق ف فك ى ك ى ى ف ف ى هم ل ف ل ف ق م قف SERIOUS PERSONAL INJURY COULD OCCUR IF YOU CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE BEFORE YOU HAVE COMPLE- TED THE INSTALLATION AND ASSEMBLY STEPS. DO NOT CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE UNTIL INSTRUCTED TO DO SO. INSTALL AND ADJUST RAILS AND FENCE ATTACH THE FRONT FENCE RAIL TO YOUR SAW ن مو م ق م ف ل ف مو ف 属 ك 属 م ك م ك لفمو ف ن ٤ مكف م قف ف هفىل مو ه ى منمز. م مو م وهى لا ل. 属 ف مو ن ن مو ىف NOTE: The front rail, is the wider of the two rails and has holes in both faces. ADJUST THE FRONT RAIL HEIGHT.ن مو ىف مو و ى属 و ن ى هىي مو ن ق مو ى وهىمو ىف مو يلء. م قف مو ن هىي-ج لمى مو مكف ذ م مك مو م وهىش. ىف مو ن ل م وهى ل ف نم 属 م ك 属 مو م وهى ل ف وك م属 ڤ ٧/١٦ ف و ى属 ىن مو ل ب. ل م و ق ف ل ف ىف مو ه ف ف هىي-ج مو ه ى وهىمو ىف ه ى كموك-م ق ل م نف 属 م ك 10

11 ATTACH THE BACK FENCE RAIL TO YOUR SAW م ق م ف ل ف مو ف 属 ك م قفكى ف م مو 属 ل ف ق لفمو. مو مكف م قف ف هفىل مو ه ى منمز. 属 ف مو ن كفق مو ىف فم مو INSTALL AND ALIGN THE FENCE. ف ف مك من تم ٤٢ ءتم ى لملى ى ك ى مو م ف م هى ف ل ف ى ف ف ى مك من لممك ذ INSTALL AND ADJUST RIVING KNIFE SELECT A RIVING KNIFE - ى تم ١٠ ز ٦٥٠ مل ىو و ى 属 لملى م ف م ى ه ى ى 属 ش : 属 ف ق ف ه ى ل ف ه ملف ق ل ف م ى م ه ى ى ى ف ىق ك ء - 属 ف كفق كى -ى ف و ى属 ل ف ه ملف ق و ى属 منى ه ى ى م فم ء -..ل ف ه ملف ق ف و ى 属 لم مق ف 属 ف منى ه ى ى موش ملف ق لموكف ف مل م مل ى ف 属 لفم ف نة منى ه ى ى مو م ١٠ ظ - ٥٠ قى فك ف وك م ك - ى مو م م ك ملف ق ف 属 لفم ف ل نة.. ق م ف ل ف ه ملف ق/ م The riving knife/glade guard can be used with 9 3/4 to 10 maximum diameter blades. THE BLADE MUST NEVER REMAIN EXPOSED WHEN USING THE SAW. TO PREVENT THE RISK OF SERIOUS INJURIES, ALWAYS COVER THE BLADE WITH A BLADE COVER. INSTALLATION TOP VIEW ALWAYS TURN OFF AND UNPLUG THE SAW BEFORE INSTALLING THE RIVING KNIFE. ى م ى منى ه ى ى مو ن ل م ق مو ىء.1 属 ل و ل ف م كف ق ه ى مو ى مو مو مكف ى كى ك ل ف ق ى ى ل ف属. ى ه ى ك 11

12 ه ى و مو ى لم ك ى منى / م ى مو فو مش.2 - م نة. م ى منى مو وهىف ه ى ق م ك ل و م ى مو م ك ى ى لم ك. لم فم م ى ى ه ى ك مو ى REMOVAL PLATE REMOVED ONLY FOR CLARITY ALWAYS TURN OFF AND UNPLUG THE SAW BEFORE REMOVING THE RIVING KNIFE. ه ى ك مو م ك ى ن منى / م ى مو م م ش ى ن ل ف منى / م ى مو ل ف ل ف 属 ى. م ك ADJUSTMENT / ALIGNMENT ف م ك ف :ن ى ك م كف ق ه ى منى / م ى موش ى ق م ف ىوش. ك ق 属 ل-ل و ف ل ف مكف ف م قف مو م ٩٠ و. 属 م ك ه ى ك ن ق مو مه ل مو مق فك م هى ف ملف ق مو لم م مك/ م ف ف ل ف. 属 م ك م ن مو ه ى يلف ق لم مىوكف TVIEW FROM THE TOP TSIDE VIEW ٥/٣٢ مو و ى属 ( لم م مق ىن 属 م ك ه ى ك موش ه ىل م مل م ١/٤ تح (لملى م م ف م قف مق مل ى لم ى م ى م يلف وك 属 و. 属 م ك م مو يلف Tip: Tighten each locking screw immediately after adjusting its corresponding set screw to avoid undoing the previous adjustment ALWAYS TURN OFF AND UNPLUG THE SAW BEFORE PERFORMING ANY ADJUSTMENTS. SETTING THE SPLITTER/KNIFE 90º TO THE TABLE م ف ف ه ى م قف مو م ٩٠ م ملف ق مو و ى.1 منى / م ى مو ن م هى ف ف كىل م م مو نى م. م قف مو م م ف ٣/٣٢ مو و ى ( 属 م وهى م لملمم نة.2 属 م ك م م 属 /ل ف م 属 مو (لملى - ى مو ى م كف ق ه ى منى / م ى مو. م قف مو م ٩٠ ى منى / م 90º 12

13 SETTING THE SPLITTER/KNIFE PARALLEL TO AND CENTERED ON THE BLADE. منى / م ى مو ىفهف مهلم وهىف ف مكف ذ.1 属 م ك م و ق م م وهى م لملمم نة.2 منى / م ى مو ن ملى نم ل ف وهى و ق م ف ف ى منى / م ى مو ى م كف ق ه ى. ملف ق مو مك ف فم ك مو م فم مه فه م ممن ف م ص.3 موش. ملف ق مو ل ف مهلم وهىف مو مم属 مق م ف مو م م مق فه مو ن و لى属 يلف-م لملمم نة.منى / م ى مو ن ملى وكفم - ى مو ن ملى نم ل ف وهى و ق 属 م ك م مو -فم كمل م فم ك ى م كف ق ه ى منى / م مو ل ف مهلم وهىف مو مم属 مق مك ف فم ك مو م.ملف ق TABLE REMOVED FOR CLARITY ONLY REMOVE / INSTALL A SAW BLADE NOTE This saw is intended for use with 10" (250mm) diameter or less saw blades having a center hole diameter of 5/8". There are many types of blades available to perform specific cutting jobs, such as crosscuts or ripping only, or for use with plywood, panelling and other products. A good quality specialty blade can produce a finer finish, be more efficient and place less strain on the saw. Use only saw blades designed for use at a maximum operating speed of 6000 RPM or less. Saw blades should be kept clean and sharp. Never store saw blades by stacking them directly in contact with each other. Place a layer of cardboard or similar material between the blades to keep them from coming into contact with each other. BE SURE THE SAW IS UNPLUGGED AND COMPLETELY DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE WHENEVER INSTALLING OR REMOVING A SAW BLADE! REMOVE A SAW BLADE LOOSEN لملى وك م属 ق ف مو و ى属 ق ف مو ه ىل ب.2 ى و مم مو مم属 مق ل属 ن ك ق ف مهلم属 ل ف属 وك م属 ق ف مو ل ف 属 ف مو ن ن. م ى属 ك ك م ك. م ى م قف مو م مز.1 13

14 FRONT BLADE DIRECTION مو م م مو مه ف ن ڤ ق ف مو م مز.3.ملف ق TO INSTALL A SAW BLADE: ه ى م مو فو ق ف مو ملف ق مو ف ة.1 مو ) 属 ف مو ن ن مو مكفن و مم مو مم属 مق.( ى كم ىل م ى属 ك ك- م ك مو ى ى ملف ق TIGHTEN NOTE When tightening the arbor nut, take care not to over tighten as this will make it very difficult to remove later. Because the rotation of the blade runs counter to the direction of the threads on the nut, the blade is essentially tightening itself to the nut whenever the saw is running. Though there are no hard and fast rules for how much torque is required, the arbor nut should always be tightened firmly but without excess. ق ف مو ه ىل ب. ق ف ل ف مه ف ن مو مكف مز.2 ن ك ق ف مهلم属 لملى وك م属 ق ف مو و ى属 ل ف 属 ف مو ن فم مو ف و مم مو مم属 مق ل属.م ى属 ك ك ن ف属 ف وك م属 ق ف مو و. م ى م قف مو ف ى-مز.3 LEVEL THE TABLE INSERT م م ى م ى مو مو مو属 م ى م مل مهلم وهىف ف م ص و ى属 属 م ك ه ى يلف ٤ مو ن وكفم ش. م قف مو و ى属.م ل ى م م ء ڤ ١/٨ ف ى ل ف 属 م ك فم م ه ى يلف ق ف س : ى مهه س 属 ه ى ىف م مو فم属 مو ن ى م ى ف هفىل. 属 م ك Note: If the sawblade has already been installed, use the raising handwheel to lower the blade below the table surface before leveling the insert. 14

15 CONNECTING TO A DUST COLLECTOR مو ن وهى م属 مو لم فك م ل تم ٤ ف ى م موش - ك ل ف ى كم ك مو ن ه ى属 ف م ىقفك 属 ف.(لمل ك ى ) م ى كم ) ه ى ىن ل ف م و م»ى م فى ف م م م لم فم م ف ى كم ك ف فو كموك ل ف (لمل ك ى. ل م ق ىف م»ى ى ى وهى م ى كم ك ل ف 属 لفم ف ل نة - ىل ف ى ف م ة ظ ف م ما ه ى كف ك ملى ك - ك ل ن م ى م م ك ى ف ن ى ن قى ف م ى قم属 ى ى مى مككف ل ف م ى كم فك. ف م مه. 属属属 ALWAYS TURN ON THE DUST COLLECTOR BEFORE STARTING THE SAW AND ALWAYS STOP THE SAW BEFORE TURNING OFF THE DUST COLLECTOR. BASIC ADJUSTMENTS & CONTROLS CONNECTING TO A POWER SOURCE TO AVOID RISK OF SHOCK OR FIRE DO NOT OPERATE THE UNIT WITH A DAMAGED POWER CORD OR PLUG. REPLACE DAM- AGED CORD OR PLUG IMMEDIATELY. مو ه لم م ك ممق م فو م ق م ف مو مك د مو كفق منمز. م م فى ف ف ى ل ك م 属 م ف ل ف تمسشخ ح زةصر ز جء ةزش ج تم لم ى م ى كم - ن م ف ى ك ى ه ىل ه ل ف م م ى م ف م لم م ك ممق م فو ى ف م ه ى ك مو.لم 属.مك م 属 مو ن 属 ف مو ه ON/OFF MAGNETIC POWER SWITCH -ف م - ٢ كى م هفح ف و ى属 لم ى م ى ز ٦٥٠ مل ىوش - ف ف ى م ى لم ف属 م م وك ى属 من. 属 ف مو ن م لم»ى و ف ل ف - ق تمشزءشستم خ زا ف و ى属 لم ى م ى ق م ف وك ى属 موش ل ف B م ف ء ز مككف فم مه ف -ف م ف A.C م - ك ف م ل ف C م - ك مو م ة saw: To start the.a ق تمشزءشستم خ زا مو To stop the saw: تمذدشستم ء ز مو م ذ م ف B. فك 属 ف مو لم م ممق فو م ف تمذدشستم ء ز مو مك د تمذدشستم ء ز مو ىفهف مك ه ى م ق لم ف مق مو ه ى م ق مو ق مم ه مو م فم م م ف. ق مم ه A B STOP C TO PREVENT UNWANTED OR UNAUTHORIZED START-UP OR USAGE, REMOVE THE LOCK-OUT KEY AND STORE IT IN A SAFE PLACE, OUT OF THE REACH OF CHILDREN, WHENEVER THE SAW IS NOT IN USE. 15

16 OVERLOAD PROTECTION فكى كم م ف م م ش.م فمن ى كم لف م ف و ى 属 لم ى م ى 属 ف ىو وك ى 属 منف كى م هف موش لف م ف م ى مو 属 ف ل مهف م ف مهف م ى ى م ى ف ن م م مو ى مو ه ىهف فل ن لف م. مو م 属 نن ه ى ك قم مو لم ى مق فكى ف ف ى 属 كم Note: The most common causes of such overloads are: 1. Overworking the motor by attempting to feed thick dense workpiece material too quickly, thereby causing an increase in power consumption and a spike in amperage draw. 2. An electrical extension cord that is too long or not the correct gauge of wire, which can also cause an increase in amperage draw. If an electric extension cord must be used, follow the instructions and refer to the chart in the electrical requirements section at the beginning of this manual. 3. Overworked circuit caused by operating on a circuit that is close to its amperage draw capacity. Make sure the circuit being used is capable of handling the amperage draw from this machine as well as any other electrical devices operating on the same circuit. If you are unsure, consult a qualified electrician. ممق فو ى م نف وك ى 属 ى كم لف م مو م م ش : 属 ن ف لممك لم ى ى ى نن مو 属 ف مو وك ى 属 م 属 مو مس.1.مك م 属 مو ن م ىوكف مو كم ك ىل ل ف Note: If the saw is permanently connected to a circuit (hard-wired), set the wall panel circuit breaker or main circuit interrupter to the off position. SWITCH OFF STOP.2 属 م ك ٢ مو 属 م ك ص ك مو م م ل ف. م ك ن ق.3 ق م م م ق مو م ذ..4. م ك ق ك مو ف ىمز.5.مك م属 مو 属 ف مو كم كمز.6. ى ف م ه ى ك م م 属 فك ع TO AVOID UNEXPECTED OR UNINTENTIONAL START- UP, MAKE SURE THAT THE POWER SWITCH ON THE SAW IS IN THE OFF POSITION BEFORE CONNECTING TO A POWER SOURCE.. 16

17 BLADE HEIGHT ADJUSTMENT مو لم فك ى ممو 属 ل فو م يلف وهىمو ملف ق موش مو ق ك ف ى م مو ل ف 属 ف مو ن ن م كم ل ف ممو 属 مو ك 属 ف فو ممو 属 ل فو. وهىمو لم ى مل مو ف ملف ق مو :ملف ق مو م属 م ىف ش.1 ق ك وهىمو ملف ق مو م ج ه ى ق.م ى属 ك ك م ك.2 ممو属 ل فو مو :ملف ق مو م ىف ش.م ى属 ك ك م ك ممو属 ل فو مو :ملف ق مو م属 ش.م ى属 ك ك.3 ق ك مو م وهى وهىمو لم ى مل مو م ملف ق مو و ى.ملف ق مو ك م ى属 ك ك ه ى ق 1/4 1/4 TO LIMIT YOUR EXPOSURE TO THE BLADE AND ALSO TO MAXIMISE THE EFFECTIVENESS OF THE ANTI-KICKBACK PAWLS (WHEN USING THE RIVING STYLE SPLITTER & BLADE GUARD), NEVER TAKE MORE BLADE HEIGHT THAN IS REQUIRED TO COMPLETE THE CUT. WHEN SETTING THE BLADE HEIGHT FOR THROUGH-CUTS (CUTS ALL THE WAY THROUGH THE THICKNESS OF A BOARD) SET THE HEIGHT OF THE BLADE TO ROUGHLY 1/4 HIGHER THAN THE THICKNESS OF THE BOARD. BLADE TILT (BEVEL) ADJUSTMENT لم فك ى ممو 属 ل فو م يلف ( م مق) ى ملف ق موش - فك ى ق ه ى ك م مق موش. 属 ف مو ن ملى مو - ى مو ك م مو 属 ف ل ف ممو 属 ل فو مو لم لم ى مل مو ف ملف ق مو م كم ل ف ى فوكم ه ى.م ه ف :ملف ق مو ن م ه ف مو مه فوك ش.1 ق ه ى ك م مق مو م ج م ك ه ى ق.م ى属 ك ك.2 ممو属 ل فو مو ش م لم ى م ف وهى نم (م قف مو ٩٠) ٠ ن م مو属 ف نم مو لم ى مق فك ملف ق موش.م ه ف لم ى مل مو ملف ق مو ٤٥..3 ق ه ى ك م مق مو م وهى م ه ف لم ى مل مو لم ى ملف ق مو و ى مو ك م ى属 ك ك ه ى ق.ملف ق مو م كم ل ف ى فوكم ه ى ى OPERATING INSTRUCTIONS VERIFY ALL CHECK POINTS BEFORE STARTING. FAILURE TO COMPLY CAN RESULT IN SERIOUS INJURIES. 17. ق ف مو ه لم م وهى ىن ى ملف ق مو فو ل ف م كم ى ق ف مو فو م م فح. وهى م ف ق ك وهىمو ل ف م ه ف ملف ق مو فو كمو.ملف ق مو م ف ف ى مك من مو فو ل ف لمهفه م ى م م ك مك من مو م م ف ه ى ى نة. وهى لم ك ى مه فه م ى مو م م ف ه ى ك ك نة. م ى ف ف م ف ه منف فم属 م مق 属 ف مو ه ى م ىو مو فو ل ف ملف ق مو و ى属 لم هى ف ل ف لم ف ى م ى ق م ف م ى /ل ف ه ملف ق مو فو م م فح.ه ى ى ك ن م ف 属 ف كفق كى -ى ف

18 TYPES OF CUTS RIPPING م ى 属 و ه م ل 属 ن ممو ف ل 属 ف ه ى مو ل و ك ى ش تم.ه ى ى تم لم فك ى و لى 属 ى مك لم ف م 属 ف ملف ق مو ى ى ه ىو ل فو و ق و ى 属 属. وهىف ك ى ى فو مك من ى مو ىفهف ىن ملى مهلم وهىف ف م فو ك مق 属 موش و ى属 كف ك لى م ف ف ن مق ل ف مك من مو ف) تم كفق كى تم لى ف مل ى ك مو ه ى ل م قف مو ىو ل ف ل ف属 كفق ن ل属 مو ه ى فك في ملف ق.( م ى مك من مو ه ى و ى属 ل属 ك ى م مخ. كفق كى ل ك ك مو م فكمق ى ملى ه مه فه ى ف ل ف مه ىن كفق كى -ى ف فو ة.ل属 ه ى ك مو属 ق م ف م ى ل ف ل ف ه ملف ق مو م ف属 ء لف م فك وكىو属 ملف ق مو ه ىل ىق ل ف ه ى ك ن (ملف ق مو ق ك ى مو ) تمن م تم 属 ف مو م م م م ف 属 ف مو ن ن مو ل ف属 مكمى属 مو كميم ل ف نى ملف ق مو م فك مو ف /ل ف 属 ف ن ف مو مك لم ف ل ف ملف ق مو ن ف属 ف مه ىن مم ل ف ه ملف ق موش. لمم وهىو.مم ن ه ى ن ل مق ف属 ف ل و ى ق م ف م ى ل ف ل ف ه ملف ق مو ن ف م مو م ى م ى ف م ىف مك وه و ء.ه ى ك ف هم ن لمكف م.ه ى ى مو属 ملف ق مو ن م ى مو ى ل ف م مخ. ك مق 属 مو فو موهىو تم ١/٤ قف ملف ق 属 ف مو م ىفز مو ىف م مو ىم ى属 ل属 مو ى مو م م ك ء فن ل ف ه مو ن ل م مو وه فك مق ى م قف مو ن ف م ف属 موش.(م قف لممن ) ن مو مو م نف لم م مق م قف مو ىف م ك م فىلم ى ن وه م مه ف ى ى م ) لم ى 属 ف.( ف م منف و ف م منف ى ى 属 ف ى لم ى مق 属 مو نة. ملف ق مو ى ى لممن ل فو مو فو مو ف كى ف ق لم فوك مق فك م ى ه ى - و ى属 كى و ذ. م属 ف ي 属 م ملف - و فم ك ف فو ك 属 ف م م م ه ى ى مو ف وك فى م ف ىو م ل ف ه ملف ق مو ن و لى属 مو مو ن ملى مل مو مم属 مق ى ف وكىو属 ه ى م ف - ى ف ف ف ل属 ن ى ف مكفن م قف مو ل ف مك من.مك من مو لموكف ف مق فك ملى ه فى NEVER REACH IN TOWARDS THE BLADE WHILE THE BLADE IS STILL SPINNING! WHENEVER A RIP CUT IS COMPLET-ED, TURN OFF THE SAW AND WAIT FOR THE BLADE TO COME TO A COMPLETE STOP BEFORE REACHING IN TO REMOVE THE WORKPIECE OR THE WASTE MATERIAL. BEVEL RIPPING مو و ى 属 ف كىل م م م ه ف ف م ملف ق 属 ف مو و ى 属 ق ه ى ى ف م ف مو لم ن م ى ه ى ى م م ى م مو م م ف م ى ل ف ل ف ه مو ن م هى ف مو نى م م ه ف م مق مو ه ىه فوك م نء.مكفن م قف.ملف ق 属 ف مو و ى 属 مك ف فم ك RIPPING SMALL WORK PIECES مو م ك ل فو مكف مهى ق ى 属 ىو ف ف ى مكمى 属 مو نى ك ى م ف ء مل ى كى و ف ك ق و ف م و لى 属 م 属 ف ه ى ى مو. ي ى ن ى ى م ف ل ف ملف ق.ملف ق مو فم ل فو ه ىكف لى ف 18

19 CROSS CUTTING ل ف ق ف ن و ه م مو م و ىف ه مو ىفهف ه ى ف ه ف كم ل ف لم»ى - م ف م و ى.ه ى ك ك ى - ك ك ه ى ى ن مكى وك مو م فو م ن مكمى ه ى ك ك مو属 مه فه م ى مو م ف属 ء.ه ى مق ف مه فه م ى موش.لم مكمى ف ك م م نم مو منم ف م ق مو ىم ى لم م مق ن لم ى ى ملف ق مو مو. 属 فكى ن م ه مك م من م ى م فك م ل فو م قف مو م ه ى ك.ل ف ه ملف ق 属 ف مو ل فو و ى属 مه فه م ى مو 属 مو مكف ه ى ك ك ىهمق ش ملف ق مو م ك ى ملى ءءد مو و ى 属 ل ف. ف ك و ى 属 و مم مو ن مهلم م مو هى ف مو ل ف مه فه م ى مو ف ى ه ىن ف ممث ل ف ه ملف ق مو م 属 ج.ملف ق مو ن ف 属 ف كفق ل 属 ك ى 属 مو مو. ك مو م ف ل ف 属 ف مو وه م ه نى تح مكمى ك و ق م م وه و ملى مو نن م فىلم ى تح مه فل و ى 属 م ل فو. مو نن ش.ملف ق ه ى مو ن ف 属 ف BEVEL CROSS CUTTING مو ه ىه فوك م نء.٠ فو مو م ه ف ف م ى ملف ق مو فو مك م ه ى ك ك ف م ف مو ى م لمك ىوش.ملف ق 属 ف مو و ى 属 مك ف فم ك ى م مو فو نى م ل ف م ى ل ف ل ف ه مو ن م هى ف مو نى م م ه ف م مق ADJUSTING AND USING THE MITER GAUGE ADJUSTING THE MITER GAUGE لم يلف م ف ككف فو 属 ف و ى属 لمى مه فه م ى موش. ى ف ٣٠ ف و ى属 نم ل ف وهى مو ٤٥ ل ف ٩٠ ف مل ى ه ى ق ق ك مو م ٩٠ فو مو ه ى م ف م ش م ى مو م ف قف ك - مو 属 ل ى ن م ى属 ك ك- م ك ى مو ش.ملى ه فكى م مو 属 و م ه ف ف ٤٥ لفمو. ى م وهى م ى属 ك ك ق ك ف ى م ه ى م كفن لامه فه م ى مو ن كف ككف مو كموك ش ه ى م مو نى م ش.م ف -ش م ف -ج ف و ى 属 ى كموك ل ف ٩٠ مو كموك م ف ف م مو ل ف ك ف ك ى ك م ف م ف.مكمى ك مو لفمو مو ف ف ه ى يلف لمم مه فه م ى مو نة ل ف ق ك مو م وهى مق وه ى ىو م مو属 ى م ى - مو موك ى ى 属 م ك ه ى يلف مو ش. مو م ه ى ف ق م ه ف مو كموكمز. مو 属 ل م وهىش.قف ك.لم مىوكف ى ٩٠ م ف ى ف مكم نى فم مز. ك م مو ف 19

20 ADDING AN AUXILIARY FENCE TO THE MITER GAUGE ل 属 ن مكمى مه و ى 属 فىكم م ك ك ٩٠ م ف م م ش فك لفمو مه فه م ى 属 ف مو فو م لمم فو.لموكف ف مق فك مك من ل 属 فى ى ف ف ملى LARGER VIEW ل و ة.لم 属 ق وهىف ى مك من مو ن ل 属 مو م م فح مو ىم ن موك ى ١٢ قف ل م م ل ف ملى 属 موك ى ٢ قف مق ه ىل م ك ل 属 مو ى م و ٢ ى ء.لفمو م ى مو ن ملى ل 属 مو م كم ل ف ق م ل ف لفمو م ى مو م و. لفمو مو مك من FRONT VIEW - 属 مو فو موهىو ىق ف ملف ق 属 ف مو و ى 属 مك من مو وك ىن مك من فى ى ف ف و ى 属 مه فه م ى مو م ش م ى ك ى ى ذ.مك من م ى مو ى مكف مو ل 属 م ى ك ف 属 ف ل ل ف م فمح. مكمى.(مك من مو نن ك لا ل ق) وه و ك ى ى ى 属 مو ملى 属 ف مو ش.وك مو ىفهف ك لا ء. ف مو ن ملى م ف属 مو ملف ق مو م ى موك ى ٢٤ ن ك ف م فم نة Wood. Marking 属 ف مو ن و لى属 مو ن فو ق و ه م ل ف ق لم ى مل مك لم لا م ى م م فم مو ن م للى مو وه و ى ى ىك م فو ف و ى属 و فل 属 ف ء. م ى ىك م فن ف و ى属 ك ف لا ل 属 م ف ككف ء!ملف ق ىك مذ. ملى نن - ك م ف属 مو م فكىل ى ظ ف ف للف ل ف ىفهف ى ل ىن لا و فل مو م ك ىك. مق - فم ك ىك م ن 属 ف م ف هى ف ف ك مو ن نن ه ى ف مو. م كىو م فو ملف ق 属 ف م ى. م ف مو ن مهلم ه ى属 ف ل مو ن ف属 ف تم ١/١٦ قف مق ى属 وكىو属 مك ف MITER CUTS مو مك م ه ى ك ك ف م ف مو ى ى ف م ىوش 属 مو ل ب.٠ فو مو م ه ف ف م ى مه فه م ى 属 مو لممن ل ف مه فه م ى مو ىفهف ىن مكمى ه ى ن ى م م ملف ق مو ى 属 مكمى. ك مو ه ى ل COMPOUND MITERING - ك م مق و ق ن ى ك ى 属 ء.لم م م ن ى ى ة.ه ى م ى ل ف ه ى ك ك م مق ن ى ف ىق ك ف ى ىوش.ه ى م ى ل ف ه ى 20

21 USING A DADO HEAD BLADE مو ى م ه ملى属 ف تم مققف تم ف ه ى ك ى ه ى لفء - ) 属 ف و ى属 لمى ) ملف ق لفل ء. 属 - ك ى م ى ف م م ل ف ملف ق م 属 ن ى ك ف تم ١/٨ ن م ه ك لم يلف مق فك م موش. م مو مس.ه ى م ل ف ى ي م مو ه ى ف ن تم ١٣/١٦ و ى属 لمى ى ك ى مو ه ىل ككف و لى属 لاملف ق.ملف ق لفل ملف ق لفل مو و لى属 ى ه ى يلف م نء ف ى ف لمم لا ع.ملف ق ف هم ف م ى ي 属 ف م ل فل ف مو مكف م (٣-٦٥٠ ڤ م ة) م ى لفل. ك مو م ى مك من مو م ص. 属 ف و ى属 م ك فو - لفل مو属 لم م مق م ى /ل ف ه ملف ق موش. ى ى م مق ف ى ملف ق لفل مو م م مخ.ه ى ALWAYS VERIFY THE DADO BLADE CLEARANCE BEFORE CONNECTING THE SAW TO THE POWER SOURCE. REATTACH THE GUARD AND VERIFY & ADJUST SPLITTER/RIVING KNIFE ALIGNMENT IF NEEDED. AFTER DADO CUT IS FINISHED. THE MAXIMUM DADO HEAD WIDTH FOR THIS SAW IS 13/16 AND THE MAXIMUM DADO BLADE DIAMETER IS 8. MAINTENANCE MAKE SURE THE SAW HAS BEEN TURNED OFF AND UNPLUGGED FROM THE POWER SOURCE BEFORE PERFORMING ANY MAINTENANCE. PERIODIC MAINTENANCE 21 ف مكف م - وك ى属 لمهف فل ف و ى属 属 ف مو م ف م ء.م وكفم م نمق وك ى属 ءءد/خد مو م / كم ة م فىلم ى وك ى属 لمهف فل ملف ق لم ىوك لمهف فل ف مكف مز.م وكفم م نمق و مم لم ىوك مهف فل ن ملف ق 属 ف مو كم ة ملف ق لم ىوك لمهف فل ف و ى属 属 ف مو م ف م م مخ. م فىلم ى.م ه وك ى ل ن مم ن ل ف فم ك م قف 属 ف مو ممث -ى ىل فك ء.مكفن ى- فك مو كم لم مق فك ف属 م ف ن ه ى ف ك وهى ف ى فكك ء م قف ىف ف ىلفم ى فو属 لم فق ى كم مكفن ى- فك ل ف م فم ك م قف ى مهه ن ق.فم ف ى -ىقفك مو ملى ى ن ل لم ف ككف كف ل ف نن و ق ل ف ل م ىقفك مو م ف ى فككد. مو ل ف ل ف فمه ه ى ى ملف ق مو ل ف م م م م ىن ك و كى كم م ن ى مو م»ى ى ى ش.مهف فل ن ه ل ف ل ك م属 مو كم ى فكىل ى مذ ىن مو ف ه ل ك م属 لمهف فل ف مكف مز.ه ل ك م属 لمهف فل ف و ى属 属 ف مو م ف م.مهف فل ن هى.لملمم ف م وهى -م تح ه ى ىن ى كم ك ل ف كم ى فكىل ى م م كى ف ل م ق ىف م»ى ى ى ش

22 LUBRICATION وهىمو ملف ق مو ف م属 ف ى فوكم ى ملف ق مو ممث ل ن مم ن ل ف لم فكى ق م属 ى فوكم م يلف فكى ق ل ل ف ى قمل ل م م ل ف فم. ى قمل ه ى فم ك م نء.م ن ك م م ن ه ىل م مل لملمم ف.لملمم ف فكى ق فم Note: To lubricate the blade tilt mechanism, apply a very light dab of any all-purpose grease (available at any hardware store). To lubricate the blade height adjustment mechanism, loosen and remove the lock knob on the blade tilt adjustment hand wheel, then spray some dry lubricant into the hole. مو خ.لم ى م ى ى فكى ق مو ن تح لم فكى ق م ف م ل ف لم فم م ف ه ى فمق ف ل ف موش. ى فكى ق لمم 属 ف م قف ىو ن ف ADJUSTING THE 90 BEVEL STOP.مك م属 مو ن م ىوكف مو كم ك ىء.1 ملف ق مو نى ل ف ى ى موهىو ى ملف ق مو م ىفز.2.ل ف ه ه ى ى ملف ق مو ل ف ق ك م مق مو م ج.3. ى ى م ى属 ك ك ممو属 ل فو مو ن م ف ف و ى属 ملف ق مو ن م ه ف ٩٠ مو نى مض.4 ىفهف ف ن م ف مو ممث. ملف ق مو ن ملى نم ء - ملف ق مو ن ف ف ن مو ىفهف ل ف م قف مو.ملف ق مو ن و مم مو وك 属 م ك ٩٠ مو يلف كم ك ى ى م ه ف ملف ق مو نة. 属 ف مو ن ملى نم مو م ىقفك مو ملى ى لم فك : 属 ن ف لممك ذ.وك م属 ل م م ڤ ١/٢ ف ه ى - في مو م ج.5 مو ى 属 م ك ٩٠ مو ن وهىمو مو يلء.6 属 م ك ٩٠ مو مو属 م قف مو ٩٠ ى ملف ق. مو موك. - في مو م وهى -مز.7 LARGER VIEW ADJUSTING THE BEVEL ANGLE POINTER ٩٠ ف ى ملف ق مو مو属 تم ٠ تم لفم ل و م ى م مق موش مو فكى م ٩٠ م ملف ق مو و ى属 نة.م قف مو ل فو مو ه ى م ق ممو属 ل فو مو م م م قف مو 属 م ك م مو ه ى م مو ق ك ممو属 مك د. م م ء ڤ ٥/٣٢ مو و ى属 ممو属 ل فو مو ن نفو 属 م ك مو م لم م ممق فو ممو属 ل فو مو مو هى ف ف ف ل ف م كف ق ه ى م ى مو م وهى -م مو م فك م مق مو م» مو و ى属 م ى. ممو属 ل فو مو وكف ف-م ل ف 属 م ك مو ADJUSTING THE 45 BEVEL STOP م قى ف فن ف ملف ق مو ه ى ى ق ه ى م ٤٥ مو نى مض -لمم نة. م ه ف مو كموك م ف ف ه ى ل ف نم مو 属 م ك مو ه ى م ى ىو ٩٠ مو ن ف يلف لم. 属 ف مو ن ن مو ف م ىقفك مو ملى ى 22

23 RECOMMENDED OPTIONAL ACCESSORIES مو 属 منف ل ف كف ككف ى ى ك ل مك مى م ك م فم ك ى مو ك ل ن مى ف مه ف ف منن م ف ى ف م ة ف م ما فك ن م قف ىف ف مى مككف ف ى ن ه ى ف ف ف لام مب 属 ف ه ى. م فمل فك. ف م مه. 属属属 ف م ى قم 属 ى ى م فم ك ل قف ى ف ن ى م ء Excalibur by General International Osborne miter guide #50-EB3 ف ل ىن ى فم ل ف كى ر ف ه فى لى ك ز.م ه ف م ن م قى م م ى هى مل.ملف ق مو ن ملى مو ىم وهى ن مك من م قف يلء - ك م م مك ف فم ك ملف ق ل ف ى م م مك من ه ى - ككف ن ى ن ه ىلى تم ء. ك فم م م ف - قق و ى م ف ن تمم فو. ى Micro-adjustment attachment for General T-Fence # م ب ٣٦ -ء اءح ف م ما ىء -ش فى ل ة ٤٢ -ء ل ف و -ف كى ه م مه فج.مك مء ف.م ل فو م يل ل ف هى مل - ف ك ف ى - م كى م هف ى ن كى -ىكم ء.مهفه م ىل/مهفه تح م يلف مك من ى ق مك من مو ه ى ف م.ل فو Tenoning Jig # ى وهى نم ىء. ى فك لى س م ف ككف ل ف منف ن 属 ف.ه ى م Excalibur by General International Overarm Blade Cover With Dust Collection Capability #50-EXBC10 -ىننم ى كم ك ل م»ى ى فح -كم ك ل ف و ى属 ك مىك ه ى ى ك و ى属 ف ى ف. ق م ى تم ٣ و ى属 ق ىف تم ٤. منف ه ى و ى属 م ك ملف ق وه و -ممس.م م ى ل ف. م كىو ك ى م属 ل ف م ىف ف ه ى属 لملف م م ف属 ف ى : م كف ق ه ى هى مل م ى ص. ل كم ى م م ك Dado insert #650-3 ن ز ٦٥٠ مل ى نم ىء ملف ق لفل و ى属 م.و لى属 ى ف تم ١٣/١٦ Zero Clearance insert # مم属 مق مكف م ف ى ى مو م ى ل ف ملف ق مو - ىف ل ف - فم مك لم ملف ق مو م ىفز. ل م ق - ك ل ف م ى مو وه و.ن م ملف ق ك Dust Collector ن ى كم م ملى属 ف م فو م ف ى كم ك ل كم ك ء. لمم و ل ف م فم ك ف م قى ك - م و 属 نو فمو م. م ى Heavy-Duty Mobile base for Table Saw # و ى属 م ن فكىنىكم لم هى مء! ىكف فك لف ق ٩٠٠ - ڤ م قف ى م م و ى属 لم ى م م ف فو 属 ف م قف. هم 23

24

25 PARTS LIST 650R REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY ١ ٦ -ذ شجد ءء ب.ظ ب ١ ١/٢ ظ خص ١٦-٣/٨ ٥ ٢ ٦٥٤-١ خدةخصزش شخدزء ١ ٣ ٦٥٤-٤ خدةخصزش زء ز ١ ٤ ١٥ -ذ ز بسء ث دج ڤ ٣/٨ ٥ ٥ ١٧ -ذ شصخ خص ١٦-٣/٨ ٤ ٦ ءس ٣٥٤-١٢ ء ج ح سسء دخث ث دج ٢ ٧ ٣٥٤-١٥ خةذ جءخءب ٢ ٨ ٣٣٢ -ذ جءخءب ٣٥٤-١٤ ٢ ٩ ٧ -ذ ز س ش س خ ججء ڤ ٥/١٦ ظ خص ١٨-٥/١٦ ٤ ١٠ ءس ٣٥٤-٩ عج ح سسء ج بءخءب ٢ ١١ ٣٥٤-٢٣ ع ث ٢ ١٢ ٣٥٤-٧ شءءبس اخةشءض ج ١ ١٣ ٣٥٤-١٣ خةذ ءةصا ٤ ١٤ ٣٥٤-٨ اخةزء خةءح ١ ١٥ ١٠٠ -ذ شجد ءء ب.ظ ب ڤ ٣/٤ ظ خص ١٨ -ڤ ٥/١٦ ٢ ١٦ ٥١ -ذ شصخ ث دج خص ١٨-٥/١٦ ٢ ١٧ ٣٥ -ذ شجد ءء ب.ظ ب ڤ ١ ظ خص ١٦ -ڤ ٣/٨ ٦ ١٨ ١١٦ -ذ ز س-اخةذذءش ٣/٨ ظ خص ٣٢-٨ ١ ١٩ ٣٥٤-١٧ ز شخةدذ ١ ٢٠ ٢-٦٥٤ خدةخخصزش شجةش شخدزء ١ ٢١ ١١١ -ذ خةذ اخةزذس ٣/٤ ظ ١/٤ ٤ ٢٢ ٣٠٥ -ذ شجد ءء ب.ظ ب ڤ ١/٢ ١ ظ خص ١٨ -ڤ ٥/١٦ ٢ ٢٣ ١٣٥ -ذ ز بسء ث دج ڤ ٥/١٦ ٤ ٢٤ ٧٠ -ذ اخةزء ز ذذد ٢٤٢٨-١٢ -سس ٤ ٢٥ ١٢٦ -ذ خةذ اخةزذس ڤ ١/٤ ١ ظ ڤ ٣/١٦ ٤ ٢٦ ٥٥٤-٢٣ حزد شء ج ١ ٢٧ ٧٧ -ذ ز بسء ز ةء ١/٣٢ ظ ١ ١/٤ ظ ٣/٤ ٤ ٢٨ ٣٥٤-٦ زءججد ٢ ٢٩ ٦٥٤ شصب ١ ٣٠ ٣-٦٥٤ خدةخخصزش شجةش زء ز ١ ٣١ ٩٩ -ذ شجد ءء ب.ظ ب ڤ ١ ظ خص ١٨- ڤ ٥/١٦ ٨ ٣٢ ٣٥٤-١١ اخءجء ١ ٣٣ ٣٥٤-١٠ شءءبس شجةش ١ ٣٤ ٣٥٤-٥ زء ا شباةز ١ ٣٥ ٦٥٣ ش ث ءز زد زء ١ ٣٦ ٣٥٤-٢٢ ع ث ١ ٣٧ ٣٠٤ -ذ ز س ذء ءء ب ش ث دس جءخداءظ ب ڤ ١ ظ خص ١٨-٥/١٦ ١ ٣٨ ٣٥٤-٢١ ع ث ١ ٣٩ ء ٦٥٤-١٩ سء زدشدح ١ ٤٠ ٣٥٤-٢٠ خةذ ١ ٤١ ١٠٦ -ذ شصخ ث دج جءخداءظ ب خص ١٨-٥/٨ ١ ٤٢ ١٠٨ -ذ اخةز ذءخس ١٣٠٨-١٦٨ -خ ٢ ٤٣ ٢٧٩ -ذ اخةزء سز ٦٢٠٣-٢ ٢ ٤٤ ٣٥٣-٣ ع ججصذ زد زء ١ ٤٥ ٤ -ذ ع ث ءءصزءدد ڤ ٣/٤ ظ ڤ ٩-٣/١٦ ڤ ١ ٤٦ ٣٥٣-٥ ز ءذس ازءج ١ ٤٧ سسء ٦٥٣-١ شصخ ءخء اخءجء بشة زد زء ١ ٤٨ ١٠٢٩ -ذ ءءج خدةشءخة حد ءة زء بش ش - ٥٠ ڤ ٩.٨٤٠ ١ ٤٩ ٣٥٣-٢ ز بسء ء ضزص ١ ٥٠ ٦-٦٥٣ (ءء زبش ءخءب-شباةز) شصخ زد زء س زا ء ٢٩ ح ء ١٠-٥/٨ ١ ٥١ ١٢١٧ -ذ (ذب ٣) شج اخدج ڤ ٢٦ ٢٤ -ء ٢ ٥١ ٢٧٣ -ذ (ذب ٥) شج ٢٣ -ء ٢ ٥٢ ٨-٣٥٣ (ءزءءخءشس)ع ججصذ زص شدح ڤ ٧/٨ ١ ٥٣ ٣٥٣-٧ ب خ ز زد زء ١ ٥٤ ٣٥٤-٢٤ ز ءذس زدشدح ٢ ٥٥ ١٠٨٤ -ذ ٥٥ ز بسء شءجء ڤ ٥/١٦ ٤ ٥٦ ١٨٢ -ذ ٥٦ شصخ خص ٥/١٦-١٨ ٤ ٥٧ ٦٥٧ (٦٥٠) عج ح سسء ش ث ءز اخةشخصدح ١ ٥٨ ٣٥٧-٣٣ ٥٨ خةذ ءةصا ١ ٥٩ ٣٠٨ -ذ ٥٩ اخةز خدء-ءجدب ز شصد ٣١٠٠-٢٠٠ ز ةزاس ١ MECHANISM 25

26 PARTS LIST MECHANISM REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY ٦٠ ٨٥-٢٤٠ (ء ١٣.٧ بذ ١ ض (٢٣٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M2 MOTOR ١ ٨٥-٢٥٥ (ء ٨.١ بذ ٣ ض (٢٣٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M3 MOTOR ١ ٨٥-٢٥٥ (ء ٧.٨ بذ ٣ ض (٢٠٨ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M4 MOTOR ١ ٨٥-٦١٠ (ء ٣ بذ ٣ ض (٦٠٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M5 MOTOR ١-٣.٦) بذ ٣ ض (٤٤٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M6 MOTOR ١ ٨٥-٢٨٥ (ء ١٩.٥ بذ ١ ض (٢٣٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M25 MOTOR ١ ٨٥-٢٥٥ (ء ١٢ بذ ٣ ض (٢٣٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FORM 35 MOTOR ١ ٨٥-٢٥٥ (ء ١٢ بذ ٣ ض (٢٠٨ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M45 MOTOR ١ ٨٥-٦٢٠ (ء ٤.٨ بذ ٣ ض (٦٠٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M55 MOTOR ١ - (ء ٦ بذ ٣ ض (٤٤٠ ب شةس عش ءءس ةش خاءح FOR M65 MOTOR ١ ٦١ ١٠٠ -ح ( ٢ ح) زدشدح ء ١٣.٧ بذ ١ ض ٢٣٠ ذب ٣ ١ ١٠٦ -ح ( ٣ ح) زدشدح ء ٨.١ بذ ٣ ض ٢٣٠ ذب ٣ ١ ١٠٦ -ح ( ٤ ح) زدشدح ء ٧.٨ بذ ٣ ض ٢٠٨ ذب ٣ ١ ١٠٧ -ح ( ٥ ح) زدشدح ء ٣ بذ ٣ ض ٦٠٠ ذب ٣ ١ ١٠٦ -ح ( ٦ ح) زدشدح ء ٣.٦ بذ ٣ ض ٤٤٠ ذب ٣ ١ ١٧٣ -ح ( ٢٥ ح) زدشدح ء ١٩.٥ بذ ١ ض ٢٣٠ ذب ٥ ١ ١٧٤ -ح ( ٣٥ ح) زدشدح ء ١٢ بذ ٣ ض ٢٣٠ ذب ٥ ١ ١٧٤ -ح ( ٤٥ ح) زدشدح ء ١٢ بذ ٣ ض ٢٠٨ ذب ٥ ١ ١٧٥ -ح ( ٥٥ ح) زدشدح ء ٤.٨ بذ ٣ ض ٦٠٠ ذب ٥ ١ ١٧٤ -ح ( ٦٥ ح) زدشدح ء ٦ بذ ٣ ض ٤٤٠ ذب ٥ ١ *Note: Motors are warranted for one (1) year by the motor manufacturer. Warranty claims for motors are subject to the approval of the motor manufacturer.. TABLE PARTS LIST REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY TABLE 26 ١ ٦٥١ ج ءش خةءح ٢٧.٩٣٧) ظ ٢٠ ظ (١.٥٦٢ ١ ٢ ز ٦٥٠-٢ شز سخة ج ءش ١ ٣ ١-٣٥١ (شباةز ءخء شء ج) خدةسخ شظ (٢٧.٩٣٧ ظ ٨ ظ ١.٤٧٦) ٢ ٤ ٩٣ -ذ شجد ءء ب ظ ب ''١ ظ خص ١٤-٧/١٦ ٦ ٥ ٣-٦٥٠ (ء ءصج خة شدخ تح جءخدةشذد) شز سخة دءءء ١ ٦ ٥٢٨ -ذ ز س ذء ءء ب ش ث دس ''٣/٤ ظ خص ١٤-٧/١٦ ٤ ٧ ٣٥٢-١١ ش ث ءز ب شةس ١ ٨ ١٠١ -ذ شجد ءء ب ظ ب ''٥/٨ ظ خص ١٦-٣/٨ ٢

27 CABINET PARTS LIST REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY ١ ٦٦٢ ج خءذ ءةس شباةز ١ ٢ ١٠-٣٦٢ ذب ٣ زدشدح بشة زددء ش خة ء ١ ٣ ١٤-٦٦٢ ج خءذ حدششد شخدزء ١ ٤ ١٥-٦٦٢ ج خءذ حدششد ث ء ١ ٥ ٨٨ -ذ ز س ذء ءء ب.ظ ب ڤ ١/٢ ظ - ٢٠ ڤ ١/٤ ١ ٦ ١٠٦٣ -ذ ٣٥٠ ش خة ء اخةب ٢ ٧ ١٠٦٦ -ذ ب شءج ز صز ١ ٨ ١١٧٧ -ذ ش ضةز ذدذ ١٢٥. ظ ٢٦٥. ظ ڤ ١/٨ ٢ ٩ ١١٩٤ -ذ ز س ذء ءء ب ظ ب حح ٨ ظ حح ٦ ٢ ١٠ ١١٩٦ -ذ شءجذ حصةخخ ججةح جءز خ ا ١ ١١ ١٢٠ -ذ ز س اخةذذءش ڤ ١/٤ ظ ٣٢-٨ ٢ ١٢ ١٣٦ -ذ ز بسء ث دج ڤ ١/٤ ١ ١٣ ٢١٢ -ذ شصخ حءت ١٣٥-٢٠٢ ١ ١٤ ٥٢٩ -ذ جء س ٣٥٢-٧ ١ CABINET 27

28 SPLITTER / BLADE GUARD ASSEMBLY RIVING KNIFE PARTS LIST REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY SPLITTER / BLADE GUARD ASSEMBLY RIVING KNIFE 28 ١ ٦٥٧ (٦٥٠) عج ح سسء ش ث ءز اخةشخصدح ١ ٢ ٦٥٧-٢١ ءةخث اخةضةز ١ ٣ ز ٦٥٠-٧ عج ح سسء ءزءصا ءءج /ز ششةجذس ١ ٤ ٦٥٧-٢٤ ز ششةجذس ١ ٥ ٢٢١ -ذ ثددب ءخصدز ٤ ٦ ٣٥٧-٢٩ ز بسء ٤ ٧ ٣٥٧-٢٥ حزء ءزءصا ٢ ٨ ٣٥٧-٢٨ ز بسء جءءةح ١ ٩ ٣٥٧-١٥ عج ح سسء ءزءصا ١ ١٠ ٣٥٧-٢٦ جءذ ث ء ث ةث-ةشخء ٢ ١١ ٢٠٨ -ذ خةذ ء ضددزا ڤ ٣/٤ ظڤ ٣/١٦ ١ ١٢ ٤٤٥ -ذ اخةزذس زصذس ء ٣٥٧-١٢ ١ ١٣ ٣٥٧-٣٠ خةذ ءزءصا ١ ١٤ ١٦٦ -ذ ز بسء خدجعخ.ء.د ٧/٨ ظ.ء.ة ٥/١٦ ظ ٠٦٢. ٢ ١٥ ٣٥٧-٣١ شدضةذ ءزءصا ١ ١٦ ٣٢-٣٥٧ خةذ جءذ ث ء ث ةث-ةشخء ١ ١٧ ٢٠٣ -ذ ز بسء شءجء.ء.د ١/٢ ظ.ء.ة ٣/١٦ ظ ٨.٠٦٢ ڤ ١ ١٨ ١١٦ -ذ ٣/٨ ظ ءخص ٨-٣٢ ڤ ٢ ڤ ذةزا زءصرس ز س خةب ءح ءء ب ءخصدز ١ ١٩ ٦٥٧-٢٠ (٦٥٠) حزء ز ث دز ١ ٢٠ ٣٥٧-٢٢ ز ءذس شخ حشسصتءء ١ ٢١ ١٥٢ -ذ ز س ش س ٣٧٥. ظ ٣٢-٠ ١٤ ٢٢ ٣١٢ -ذ ز س ذء ٣/٤ ظ ٢٤-١٠ ١ ٢٣ ١٤٠ -ذ اخةزذس خدةسس زذحد ١ ٢٤ ٣٥٧-٢٣ ث دج خدء-ءجدب ١ ٢٥ ٤٩٦ -ذ ز بسء ث دج ٣/١٦ ٤ ٢٦ ٣٩٥ -ذ ز س ذء ٣/٤ ظ ٣٢-١٠ ٤ ٢٧ ٤٤٩ -ذ دخث ١ ٢٨ ٣٠٨ -ذ اخةز خدء-ءجدب ز شصد ٣١٠٠-٢٠٠ ز ةزاس ١ ٢٩ ٧١٧ -ذ خةذ ءةصا ١

29 MITER GAUGE ASSEMBLY PART # PARTS LIST REF. N0. PART N0. DESCRIPTION SPECIFICATION QTY MITER GAUGE ١ ٣٥٩-٣ زء ءةصا ١ ٢ ٣٥٩-٤ ز بسء ءةصا ١ ٣ ١٦٨ -ذ ز س ءء ب شءجء ڤ ٣/٨ ظ خص ٢٠-١/٤ ١ ٤ ٣٥٩-٥ شدضةذ ١ ٥ ٢٥٦١ ءصشس ث دج ١ ٦ ٣٥٦٤ ذدشس ١ ٧ ١٤٤ -ذ خةذ ضددزا ڤ ١/٤ ظ ڤ ١/٨ ٢ - ذعش ١ ٨ ٨٠-٢٥ -ت ز شخةدذ ١ ٩ ٢١٨ -ذ ز س ءء ب ش ث دس ١/٤ ظ ءخص ٣٢-١٠ ١ ١٠ ٣٥٩-١ اصءا ز شةح ١ ١١ ٤٤٢ -ذ جء س جاخء ١ ١٢ ٣٢٩ -ذ ز س ضةزء ڤ ١/٤ ظ ٤ ڤ ٤ ١٣ ٨١ -ذ ز س ش ث دس ٥/٨ ظ ءخص ٣٢-١٠ ٣ ١٤ ٤٩٨ -ذ شصخ ذدشس ءخص ١٠-٣٢ ڤ ٣ ١٥ ٤٤٣ -ذ جءخءب ١ ١٦ ٤٤٣ -ذ ز بسء شءجء ڤ ٥/١٦ ١ 29

30 MODEL 650R-T50 ٨ ء ٥ ٢ ت فلف ف (كمقم ر) م ى ل ء مم س مى مو ٨٣٥ ٣٢٦-١١٦١ (٥١٤) :. مش مء مل د - ٥٥٥٥-٣٢٦ (٥١٤) : فء / مكى مس ڤ فذ - ٥٥٦٥-٣٢٦ (٥١٤) : فء فك. ف م مه مل مل فك. ف م مه. 属属属 IMPORTANT When ordering replacement parts, always give the model number, serial number of the machine and part number. Also a brief description of each item and quantity desired.