HRVATSKI. Upute za provođenje dvojezgrenog kabela između jedinice za napajanje i motora. m mm x 0, x 1,50

Transcription

1 Upute z provođenje dvojezgrenog kel između jedinice z npjnje i motor Provedite kel s jedinice z npjnje do prozor. Npomen: U tlici potržite isprvne dimenzije kel. Z spjnje motor: Pogledjte upute priložene uz dotični proizvod. X X mm² m mm x 0, x 1,50 HRVATSKI INSTRUCTIONS FOR WIRING VELUX GROUP VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP VAS

2 Pogledjte identifikcijsku pločicu prozor i oderite odgovrjući odjeljk. Prozor s identifikcijskom pločicom n lijevoj strni: Peti je znk K. Oderite žuti odjeljk. Prozor s identifikcijskom pločicom n desnoj strni: Četvrti je znk slovo. Oderite ljuičsti odjeljk c Četvrti je znk rojk. Oderite sivi odjeljk. c K X XX XX X X EN :2006+A1: XX Strnice 3-7 A Z X Strnice 8-10 c 0 9 X Strnice VELUX 2

3 Oderite skrivene instlcije A ili vidljive instlcije B. A Skrivene instlcije morju se provesti prije postvljnj unutrnjih stijenki i olog. B Oderite vidljive instlcije nkon postvljnj prozor i stijenki A B Utvrdite vrstu prozor n identifikcijskoj pločici. Prv tri znk oznčvju vrstu prozor. Oderite odgovrjuću strnicu. X XX XX X X EN :2006+A1: XX A Skrivene instlcije GGL/GGU Strnic 4 Skrivene instlcije GPL/GPU Strnic 5 B Vidljive instlcije GGL/GGU Strnic 6 Vidljive instlcije GPL/GPU Strnic 7 VELUX 3

4 A Skrivene instlcije GGL/GGU 1 Skinite pokrovnu kpu. Ako je izolcijski okvir set z ugrdnju BDX postvljen oko prozor, morte izrezti izolcijski mterijl oko pokrovne kpe. Izolcijski mterijl morte zmijeniti nkon ožičenj. 20 mm 140 mm 2 Pomoću odvijč uklonite izolcijski mterijl s gornjeg dijel okvir. 3 Kko iste nprvili mjest z kel, šilom izušite rupu u izolcijskom mterijlu n prikznom području. 4 Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz izolcijski mterijl. 5 Ponovno postvite izolcijski mterijl n gornji dio okvir. Ovezno ztegnite kel kko se ne i zglvio između izolcijskog mterijl i gornjeg dijel okvir VELUX 4

5 A Skrivene instlcije GPL/GPU 1 Skinite pokrovnu kpu. Ako je izolcijski okvir set z ugrdnju BDX postvljen oko prozor, morte izrezti izolcijski mterijl oko pokrovne kpe. Izolcijski mterijl morte zmijeniti nkon ožičenj. 20 mm 140 mm 2 Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c 3 Pomoću odvijč uklonite izolcijski mterijl s gornjeg dijel okvir. 4 Odlomite krj izolcijskog mterijl n perforirnom dijelu. 5 Ponovno postvite izolcijski mterijl n gornji dio okvir. 6 Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz rupu n krilu prozor. Skinite pokrovnu kpu s kril ko postoji. Izrežite kel n prvu duljinu ostvljjući oko 200 mm višk. 200 mm VELUX 5

6 B Vidljive instlcije GGL/GGU mm Izušite rupu z ožičenje između gornjeg dijel okvir i ologe. Ne ušite dulje od prikznog n slici. mx 30 mm 60 7 mm 2 Pomoću odvijč uklonite izolcijski mterijl s gornjeg dijel okvir. 3 Kko iste nprvili mjest z kel, šilom izušite rupu u izolcijskom mterijlu n prikznom području. 4 Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz izolcijski mterijl. Ponovno postvite izolcijski mterijl n gornji dio okvir. 5 Ovezno ztegnite kel kko se ne i zglvio između izolcijskog mterijl i gornjeg dijel okvir. Nnesite rtvilo oko rupe. Pričvrstite kel n ologu. VELUX 6

7 B Vidljive instlcije GPL/GPU mm Izušite rupu z ožičenje između gornjeg dijel okvir i ologe. Ne ušite dulje od prikznog n slici. mx 30 mm 60 7 mm 2 Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c 3 Pomoću odvijč uklonite izolcijski mterijl s gornjeg dijel okvir. 4 Odlomite krj izolcijskog mterijl n perforirnom dijelu. 5 Ponovno postvite izolcijski mterijl n gornji dio okvir mm Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz rupu n krilu prozor. Skinite pokrovnu kpu s kril ko postoji. Izrežite kel n prvu duljinu ostvljjući oko 200 mm višk. Nnesite rtvilo oko rupe. Pričvrstite kel n ologu. VELUX 7

8 Oderite skrivene instlcije A ili vidljive instlcije B. A Skrivene instlcije morju se provesti prije postvljnj unutrnjih stijenki i olog. B Oderite vidljive instlcije nkon postvljnj prozor i stijenki. A B Utvrdite vrstu prozor n identifikcijskoj pločici. Prv tri znk oznčvju vrstu prozor. Oderite odgovrjuću strnicu X A Skrivene instlcije Strnic 9 B Vidljive instlcije Strnic 10 VELUX 8

9 A Skrivene instlcije Skinite pokrovnu kpu. Ako je izolcijski okvir set z ugrdnju BDX postvljen oko prozor, morte izrezti izolcijski mterijl oko pokrovne kpe. Izolcijski mterijl morte zmijeniti nkon ožičenj. 20 mm 140 mm GGL/GGU/GFL/VL/VU GGL/GGU/GFL/VL/VU X Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir. GHL/GHU/GPL/GPU GHL/GHU/GPL/GPU X Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz rupu n krilu prozor. Skinite pokrovnu kpu s kril ko postoji. 200 mm VELUX 9

10 B Vidljive instlcije 130 mm Izušite rupu z ožičenje između gornjeg dijel okvir i ologe. Ne ušite dulje od prikznog n slici. 7 mm mx 30 mm 60 GGL/GGU/GFL/VL/VU GGL/GGU/GFL/VL/VU X Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir. GHL/GHU/GPL/GPU GHL/GHU/GPL/GPU X Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c 200 mm Provedite kel kroz rupu n gornjem dijelu okvir i kroz rupu n krilu prozor. Skinite pokrovnu kpu s kril ko postoji. Izrežite kel n prvu duljinu ostvljjući oko 200 mm višk. Nnesite rtvilo oko rupe. Pričvrstite kel n ologu. VELUX 10

11 Utvrdite vrstu prozor n identifikcijskoj pločici. Prv tri znk oznčvju vrstu prozor. Oderite odgovrjuću strnicu. X GGL/GFL/GZL/GGU Strnic 12 GPL/GPU Strnic 13 GHL/VTL Strnic 14 VELUX 11

12 GGL/GFL/GZL/GGU Uklonite profil očne strnice okvir. 2 Mlo ngnite opšv prem vn c GGU 3 Prozor s unprijed izušenom rupom: Uklonite pokrovnu kpu. 3 Drveni prozor ez unprijed izušene rupe: Izušite rupu. 25 mm 35 mm 3c Poliuretnski prozor ez unprijed izušene rupe: Izušite rupu. 38 mm 38 mm 8 mm 8 mm 4 4 Provedite kel kroz rupu u prozor. VELUX 12

13 GPL/GPU 1 1 Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c Skrtite gumenu rtvu. 3 Postvite kut otvrnj kril n prikzni nčin. 500 mm 300 mm Zdržite kut otvrnj i izušite rupu pod prvim kutovim u odnosu n okvir kroz krilo Provedite kel kroz rupu i izrežite g n isprvnu duljinu ostvljjući oko 200 mm višk. 20 mm 6 Nnesite rtvilo oko rupe. Pričvrstite kel n ologu. 200 mm 7 mm VELUX 13

14 GHL/VTL 1 1 Otvorite prozor pomoću ručke. Povucite ručku prem dolje i okrenite krilo prozor z 180 stupnjev c. c Uklonite profil očne strnice okvir. 3 Svijte opšv mlo prem vn Prozor s unprijed izušenom rupom: Uklonite izijeno udrcem i pokrovnu kpu. 4 Prozor ez unprijed izušene rupe: Izušite rupu. 7 mm 15 mm 10 mm 5 5 Provedite kel kroz rupu u prozor. VELUX 14