&4-c- $", -a rl"q v fi SARAJEVO. PARLAMENTARNA SKUPSTINA BiH. P.f,*tiF1,! f{fh ffiovrhj,a. PREDMET: Odgovor na izaslanidko pitanje -

Transcription

1 &4-c- BOSNA HERCEGOVNA VJECE MNSTARA Generalno taini'\tvo Broj: l Sarajevo, godine P.f,*tiF1,! f{fh ffiovrhj,a rnfit*firt$ru! il$fiiifgt 0$iffitfftnff[00tfltt $", -a rl"q v fi PARLAMENTARNA SKUPSTNA BiH - Dom naroda - SARAJEVO PREDMET: Odgovor na izaslanidko pitanje - dostavlja se vine, na 35. sjednici odrzanoj l7'l'2013' pitanje koje je postavio Mehmed Bradarid, upstine Bosne i Hercegovine. U privitku prosljedujemo odgovor radi njegovog dostavljanja izaslaniku' S po5tovanjem,.9 Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine broj

2 EOCHA 4 XEPTEOBHA CABJET M,H,CTAPA Bpoj: l Capajeno, roalrne Mexue.q Bpaapuh,.qenerar y AoMy EapoAa flapnauenrapue ckynmtnre Eocse u Xepuerornxe, 22. cjeguuqr.r,{oua uapoga llaplauehtaphe ckyrrmrfihe Eocse n Xepueroanre o.{p)kaue ro,[]he, nocrall{o je crse4ehe.qefierarcko n4tarle: 1.,,HaBecrn roje uucrnryuuje rd KorrEKo Jrr.rrla no uncrnryurjamq cy ocrbapl{ne npebo {a AoxoAax Ha ochoby sjrana 26. cran 1. raska 6; annneja 8) 3arona o nlahaua, HaKlraral\{a y rrrrcrrrryurjaua Eoure u Xep{erornue (,,Cryx6enu rlacsftk EEX", 6p. 50/08, 35i08, 75108,32112,42112 w 50112) KoJrr,rKo ce ro.ryrrrrbe uz/lsaja cpelcrba no l4l{cr}tyuuja.r'la ga ore uaujene, Kao { KoJtrKo je cpe.ucrana,qo ca4a acnnaheno? 2. a ret ce y Byqery 3a flperxolge ro.ur.rhe Bpmluo rnanl{palbe cpeacraba sa uaujene rabeaelror AoAarKa, u sa xoje rmcwrryljuidarenqraje? 3. fia fiu cy [JaE,pa.Ha cpeacrba 3a nar"rjeue HaBeAeHor AoAarKa y wtcrwrygzjarr,ralarerurrajzua 3a uperxo4xe foa{e, Yzje Oaryxe o AoarKy {a flnary Ha ochoby o6arrasa cfloxehr,rx uu$opruarru<o-anrnxaurjckl-d( nocjloba cy.qocrubjbehe, a r{ecy pa3marpahe r{ ycrojene na cje4nnur Carjera MLHLcrapa Eocne u Xepueronxne? 4. fia Jr]r cy flannpaua cpe.qcrba y Byuery uucrrryqzja Eocue E Xepueronuue u rr,relynapo.4lrx o6asega Eocne n Xepueronul{e 3a rorury 3a naujeue HaBe.4eHor AoAarKa, aro jecy :a roje rurcrztylll4je/areuqrje?" Ha uocrarsjrego netale, o,t. oapxano3 lt ' Ca:rjer Mr.rHr.rcrapa Eocrie u Xepueroeuue je sa 3S ' 201", ro.quhe, yrbparlno crelehlt oafobop cjerriwrn, v crnaay ca no.qarluma rojn,ra pacrorlrdke Murulcrapcrno QnuaHcnja u rpesopa Eocue u Xepuerorune y Eyuery uacrurygwja Eocse u Xepueronr4*e 14 rr,refynapo.urex o6asesa Eoine u Xepulronur{e nnaur-rpajy ce cpeacrba 3a.qoxoAaK ra oclroby qflffia 26. ctas l. rarr<a 6) uurueja 8) 3arona o uaharua ' HaKEa.4aMa y wrcrwryqrjaua Eocue u XepUeronuue'(,,inyx6eHll rrachlk B4X",6p' 50/08, 35/08, 75108,32/12,42/12u 50112), l TO KaKO CbeA.:

3 npeflea ]rnahpahllx CPEACTABA 3A UHOOPMAT,{Kh AOAATAK ron, HA HA3XB llhctl,ltyllxje NPOCJEqH' MJECE{HH HEO 143HOC foar,[xrsh HEO h3hoc SPOJ (OPHCHhKA npoclf{h,a CrOnA nha LleHrap 3a y(,abalbe MxHa y 6uX AreHqxja 3a saehrr0hkaqhohe AoKyMeHrg eeraehqtrjy h pa3mjehy noaaftl(a roauuilsu 6PyTO ], 3HOC s24 7q,552 t5 58% AreHtltrja 3a laehe Ha6as(e % q 1f 6 HANOMEHA 1 KoprcHrx Hero H3Hoc 162 KM { 1 xoorchhx 316 KM 15 (oprchxxa ca pa3rr crtx M {3H0ChMa AreHqtja la 3aujrvry,,l,tgHlx noaaraxa % ykvnho L npff/tea rurahupahllx CPEACTABA 3A,HOOPMAT4KH AOAATAK roarha NK'CJE9H} MECEgHH toaxul bx spoj HEO T3HOC KOP14CHUKA HA3XB HHCTl/fWqH'E HEO ]13HOC NPOCJElHA ctona nra roat, urbx EDWrl U?t{rlf qehtdp 3a yma$a$e MHHa y EX Yo Arexqrla 3a raehtnquxaqxore AOxyMeHTe, eshaetqxjy x pa3mjehy > b7o nmaraka AreHuia 3a AgHasHY cryx6v r% AreHu ia 3a cran4crhky olu % AreHuia 3a laahe Ha6aa(e % Are{qria 3a 3aujrFry,rqHxx noaaraxa % ykvnho nperneo utahhpahux CPEACTAEA :ta hho@marut{il1 AOMTAX TOAXHA HA3]rB ]{HCTXTvqUTE NPOC'Et{H1 MJECET{H HETO ] HOC foaxl!r$l.l GTO 43HOC EPO' tnpuchutla npooelha CTOflA n"a roal. lxtblt spvto U3HoC Llennp ga y(albabe MltHa Y ErX 2tz 68% t.5 ao AreHqrja 3a APxaaxy cry}rdv 371 1,110 t 78% r a7? Ar Hq ia 3t NAeHrxoxxaqxoHe aokyr ehte, estraehqriy N pa3miehy noaztexa Aretulia Ea jaare ra6aexe L % ykynho t{a3l,t8 rhciltyullre CPEtrCTABA:,A 4HOC PMAT}+KH A )AATAX roauha NN'OETH. MJECEqH4 roaxlxthx 6POj HEO X3HOC tero u3hoc 1(OPl,tcHhKA NPOCJE,HA CTOnA nra roaxullbx EP)., tl3hoc LleHrap!a y(rababe MrHa Y 6rx % AteHqsja 3a rasb0!{kaqxohe AoxyMeHTe, esxaeh4rjy r ParujexY JO bba noaaraxa Arefluria 3a lahe Ha6aBXe % vkynho t.fi4 HANOMEHA l xop ffrk Hero {3HoC 152 KM r 1 Rophchd 316 XM HANOMEHA 4 Mieceqa no 152 KM N1S5KM3a8 Mjece4h, re no 315 l(m 3a 4 Mieceqa s 302 KM 3a 8 Mjeceqn 06paYyH no Hosoi och06(qh 3a o6pacyh nnare 3a 5 lltleceqr YxynHo 13 KOpNCHXXa Ca patrryrtrm {3H0C6Ma AOAATXa. O6paryH N3spueH 3a 4 mjeceqa no ochobhr+d 498,10 xm, a3a8mjeceqx no oqobsqx 475,69 XM, HANOMEHA (ophoilk G Hero x3hocom AoAaTXa 155KMrl Hopro{rR Gl Hero N3HOCOM AOAaTXa 302 KM Pa3r(qtrTu tl3hool AoAarKa 3a 13

4 2'lonucJMaKojaflptrMajyHaK{aAyoHaBeAeHoMocEoBy: npernei A ochosy osas.ttatba cno)t(eh ux t4hoopmatr4qkgamr4kataghax noclrcg(v uh crhrvl{l4jama 6l1X v 2010 E a6 "E E* nperneo. yxyllho ygvl,arehoraqaafka rrc MATy HA ocho6v o5aa,/la5a CJOH Ht4X UHO@mT 4i{RCAMhxAt!4BHhx noc'toga v xhcrxt}4lhjah ilx v2011' 1 & t 6 :,t -{i xi re.:l a l- 6l p! i? <c- 9' 3* ** i-'s 5r i; F <T _s fi?{ g6

5 BOSNA HERCEGOVNA VJECE MNSTARA Generalno tainifitvo Broj: l Saraj evo, godine? 7 -$-?013 PARLAMENTARNA SKUPSTNA BiH - Dom naroda - SARAJEVO PREDMET: Odgovor na izaslanidka pitanja - dostavlja se Vije6e ministara Bosne i Hercegovine, na 43. sjednici odrzanoj godine, utvrdilo je Odgovor na izaslanidia pitanja koja je.postavio Mehmed Bradarid, izaslanik u Domu narodu Parlamentarne skup5tine Bosne i Hercegovine' u privitku prosljettujemo odgovor radi njegovog dostavljanja izaslaniku' S po5tovanjem, Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine broj

6 BOSNA HERCEGOVNA VJECE MNSTARA Broj : l Sarajevo, godine Mehmed Bradarii, delegat u Domu naroda Parlamentarne skupstine Bosne i Hercegovine, na 22. sjednici Doma naroda odrzanoj godine, postavio je sljedeie delegatsko pitanje: "1. Od kojih institucija/agencija su prijedlozi odluka o dodatku na platu na osnovu obavljanja sloienih informatiiko-aplikacijskih poslova razmatrani i usvojeni, kao i datume dostavljanja i usvajanja pojedinainih odluka od strane Vije6a ministara BiH. 2. Koje instifucije su dostavile Vijedu ministara BiH na razmatranje i usvajanje prijedloge odluka o dodatku na platu na osnovu obavljanja sloienih informatiikoaplikacijskih poslova koji se odnose na odriavanje i razvoj upravljaikih aplikacija u institucijama BiH, a koje nisu razmztrane na sjednici Vije6a ministara BiH, sa pojedinainim datumima dostavljanja prijedloga odluka. 3. Zaito nisu svi dostavljeni prijedlozi odluka o dodatku na platu na osnovu obavljanja slozenih informatiiko-aplikacijskih poslova stavljeni na dnevni red sjednice Vije6a ministara BiH? 4. Zaito se sve institucije/agencije i drzavni sluzbenici po ovom pitanju ne tretiraju jednako za koje vazi isti zakonski osnov (ilan 26. stav 1. taika b) alineja 8) Zakona o platama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine ("Sluibeni glasnik BiH", br. 50/08, 35109,75109,32112, i 50 12)? 5. Na koji naiin driavni sluibenici, koji su diskriminisani po pitanju ovog dodatka, koji proistiie iz Zakona, mogu ostvariti svoje pravo, kao i nadoknadu za protekli period, u kojem su jedni drzavni sluzbenici po istom osnovu primili dodatak, dok su drugi sluzbenici ostali bez istog?" Na postavljeno pitanje Vijede ministara Bosne i Hercegovine je na &. sjednici odrlanoj godine, utvrdilo sljededi ODGOVOR Vijeie ministara Bosne i Hercegovine, na 82. sjednici odrzanoj 02. aprila godine, donijelo je Odluku o kriterijima zautvrdivanje dodatka na platu na osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova u institucijama Bosne i Hercegovine, koja je stupila na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "SluZbenom glasniku BiH", t godine. Navedenom Odlukom propisani su kriteriji za utvrdivanje dodatka na platu zaposlenim sa visokom Skolskom spremom na osnovu obavljanja slozenih informatidkoaplikacijskih poslova u skladu sa dlanom 26. stav (l) tadka b) alineja 8) Zakona o platama i naknada u institucijama Bosne i Hercegovine, te nadin i postupak ostvarivanja navedenog prava.

7 U skladu sa kriterijima utvrdenim u predmetnoj Odluci, Vije6u ministara Bosne i Hercegovine dostavljeni su prijedlozi odluka radi razmatranja i donosenja od sljede6ih institucija: Redni broj NAZV PRJEDLOGA ODLUKE Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim u Agenciji za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmienu podataka Bosne i Hercegovine 2. Prijedlog odluke o utvrdivanju dodatka na platu zaposlenim sa visokom Skolskom spremom u Agenciji za javne nabavke na osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacii skih poslova a J. Prijedlog odluke o utvrdivanju dodatka na plaiu zaposlenom u Agenciji zazailtitu lidnih podataka u Bosni i Hercegovini 4. Prijedlog odluke o dodatku na platu po osnovu obavljanj a slozenih informatidko-aplikacij skih poslova u Centru za uklanianie mina u Bosni i Hercegovini 5. Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim u SluZbi za poslove sa strancima 6. Prijedlog odluke o utvdivanju dodatka na platu drzavnom sluzbeniku u Aeenciii zadrlavnt sluzbu 7. Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim u Ministarstw vaniskih poslova Bosne i Hercegovine 8. Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim na slozenim informatidko-aplikativnim poslovima u Upravi za indirektno oporezivanie u Bosni i Hercegovini 9. Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim u Ministarstvu sisumosti Bosne i Hercegovine 10. Prijedlog odluke o dodatku na platu po osnovu obavlj anj a slozenih informatidko-apl ikac ij skih po sl ova u Asenciii za policiisku podr5ku 11 Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenom u Asenciii za zaltitu lidnih podataka u Bosni i Hercegovini t2. Prijedlog odluke o dodatku na platu zaposlenim u Ministarstvu finansiia itrezora Bosne i Hercegovine 13. Prijedlog odluke o dodatku na platu po osnovu obavlj anj a slozenih informati dko - apl ikac ij skih po slova u Aeencii i za forenzilka ispitivani a i vi estadeni a t4. Prijedlog odluke o dodatku na platu za obavljanje informatidko-aplikacij skih poslova u Parlamentarnoj skupstini Bosne i Hercegovine Datum dostavljanja Odluke Datum dono5enja Odluke t rr l r 26.t U prilogu ovog Odgovora su sljedeie odluke, koje su stupile na snagu sa danom njihovog donosenja:

8 - Odluka o dodatku na platu zaposlenim u Agenciji za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik BiH", broj 55/10), - Odluka o utvrdivanju dodatka na platu uposlenim s visokom Skolskom spremom u Agenciji za javne nabavke na osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova ("SluZbeni glasnik BiH", broj 55/10), - Odluka o utvrdivanju dodatka na platu zaposlenom u Agenciji za zastitu lidnih podataka u Bosni i Hercegovini ("SluZbeni glasnik BiH", 72110) i - Odluka o dodatku na platu po osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova u Centru za uklanjanje mina u Bosni i Hercegovini ("SluZbeni glasnik BiH", broj 63/l 0). Prema podacima Ministarstva finansija i trezora Bosne i Hercegovine u BudZetu institucija Bosne i Hercegovine i medunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za godinu, planira su i odobrena sredstva zadodatak na platu zaposlenim po osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacij skih poslova, slj edeiim institucij ama: Redni BRUTO ZNOS NAZV NSTTUCJE broi SREDSTAVA Agencija za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmienu oodataka Bosne i Hercesovine ,00 (13 korisnika) 2. Asenc azaiavne nabavke (1 korisn k) 3. Agenc a za za5titu lidn h podataka u Bosni i Hercegovini (l korisn k) 4. Centar za uklanianie m naubosniihercesovini 9.186,00 (2 korisnika) Pet institucija povukle su iz dalje procedure svoje prijedloge odluka o dodatku na platu zaposlenim na osnovu obavljanja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova, a one su: - Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine ( godine), - Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine ( godine), - SluZba za poslove sa strancima( godine), - Agencija za policijsku podrsku ( godine) i - Agencija zaforenzitka ispitivanja i vjestadenja ( godine) S obzirom da institucijama koje nisu povukle iz dalje procedure svoje prijedloge odluka o dodatku na platu zaposlenim na osnovu obavljaja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova, u BudZetu institucija Bosne i Hercegovine i medunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za2013. godinu, a prema nasim saznanjima i u ranijim godinama, nisu odobrena sredstva za ove namjene, to ukazujemo na dinjenicu da, u konkretnim sludajevima, nisu ispunjeni svi potrebni preduslovi kako bi Vijede ministara Bosne i Hercegovine moglo postupati u skladu sa svojim nadleznostima.

9 ts.d- Cr(rrt x UlqP OAq r. aasftrrtaxt cr<ru b rndf* rpqc!.a i 9sq n9ar{a rz tbr4h noorfcr r Felrbffi 9,rrila.ilal rt*pca a llr tr Fy0hfrdf FEtDa4!4xrq{ F 0 E. crefi} actqf,r. q9tug eoeear trnq fil 9 ail.rffi!.rop ffi tfrqrf,l Aril Qtar. otcrg ddt't{l qa!ry$nlqfr rrngastr rlfdrdl o!{pr{!l e Ei-r or'lq{l raglfa ifrfca r$f tt{a!t G ott{- Rirffh o llrtcrdlarnt affi (El!.a. nlotle r rlraslt ll{d-earu 6 FF fitttar tsrr.rl ncqttt r ytbril(ft fr/rlr- lz naoafirrt isa <ttffife U[r$.0,pxGPw Ctgia(l qp p {do tffo crtr$a npoq.cr t FFrrss Ed4rA_! rertrra nfurca rfrefrtjdl ftal Lllrrfilra npdf, ylftbsd tm6 (3) flpoqenar AoAarKa Ha rrjrary 3a o6asjbabe cjroxerrd( rnqopuanrvko-annr{karr{bnld( rlocjroba, y 3aBucHocrrr oa crroxegocrtr n noce6uocrl{, 3a 3anocJleHe v jeglmrry Arenrg{je - Penronarmov qenrpy cnegehoj ra6enn: J e c 9 g c e o i Yr!tH.rf,} p nfqftr ;lldradag aru*.flt j 5 a ol, 3!r 3 t t 'tl 1St a t "6 t 5 a!91 9nan 3. (Cacrarun gno O4ayxe) Cacransn Ar{o obe Ognyxe je o6paraq xoju cagpxn cneaehr oaarke: a) r.rme r{ npe3rrme ApxaBrror cnyx6eunxa ilg qrana 2. ost Oglyxe; b) Ha3r.rB cr.rcremarrcobahor paguor r,rjecra y Arenrujn; c) onrc rocjroba rojn ce o6annajy y okbhp) cr,rcremarn3obahor pagnor ujecra, d) orrnc rrocjroba xoju ce. o6aonajy y orcnpl ctrcremarlr3obanor paquor ujecna, a xojn ce oghoce Ha cjroxene m$opuarnvxo-anlurarry.{cke rrocltobq y ryjb} oapxabarsa r _pa3b[rka ynpabjbaqxrd( arurnkaryrja ] r{hcrtrryqtrjama Eocne u Xepqerorme; e) nonnc nalngrun qep,na$nrbra, rojrua ce o6pauaxe noce6sa' crpywra ocuoco6nenoir 3a o6agrane cloxeuo-nxqopmaruqk[x nocrroba rnl qjraxa 2. os Ouyre; 0 reea qeprr.rqr{kara }r uocrroba xojn ce oprooe Ha cloxehe nrqopuarrvxo-arurrxarryrjcxe nocjrobe y qljby oapxabarla tl _pa3br.rrka yrrpabjraqrcfl arurnxarp{a y nhcruryrujama Eoc,ne u Xepqeronrne; g) BantrF{r{qeprnQuxarn. 9ras 4. (Crynane na cnary).. ^ Ona OgnyKa cryra Ha cn_ary AaEoM Aorrourerf,a n o6jaaryje ce y " Clyx6enou rnacrr,rky EuX ". CM 6poj 138/10 3. jym2070. roaurre Capajero npegcjegarajyhr Carjera urnnctapa EnX [p lhxola lllnrpnh, c. p. vr.3 r np ${lar ap }(lr rd{rcld Miper r nahhliflrurrrxn Uto+ Oliorr s aal Nrilqlpaie4y f noap0rfr nlu. 6t lt6arltl Crry$il ceala?ri,sataril{xxarptlop roafl lc.mlh Ajlar!p Mynsrtcpodr Bxur crpf{$n c{qamrr: e{rxxncrparop yrp6r}*l t, rfgfroxl$f npaqcce K,a Yfl9arftalr(tlraulfrarlda tfqarro..qa p6q.q nporfci r t2 vtroeht[nturanja ril vrrufiru lrr nporfcr r mpilrbfioq mrillaurl roctrprfia rpq,fcr x ynparrtangt mf Hrer l m root.ortm flporgmpar. r grnq ngoqaca t ffin tgdr,ltrlrqq{tqi. s dfc. l. t'9e.rl.r.s m'mlrda rtgrtr0r npoqacr n mparrb&m( rnmi*lfia!e ioffahtnr qafr rf npoqocr r rrdaub.{drx rfirruuir 0 lpopar Prit! i ps$rr.* nporpc. 12 frolaettra$r poqee yngarrsrna ffi Jm t ac'rpae! rpoqlca r ynpaarbrtxxx g annrtault tra FptaclrE uapr(aia}ba npotlac{l yftpaatrard4il annilreuxia 6 vilrn6{&llelplt npotpct h ynpt ilraqfxx annt. duh e flpara flpoqaca l ynpeirutrihx t ngrlurlt OCY. rcp!4ilfir6 ulfiarrbc npo(p a taprurtrvnrx $uultrxi! 6Pq ooto;t+rr) 6qtqrr t2 e a o a s r rl4{ef AOAaTU RA nndy s01l a 5 45r S 3396 ODLUKU O DODATKU NA PLAEU ZAPOSLENM U AGENCU ZA DENTFKACONA DOK.JMENTA, EVDENCUU RAZMJENU PODATAKA BOSNE HERCEGOVNE dtan t. (Predmet Odluke) evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija). (1) dtan z. (Procenat dodatka na pladu)

10 personalizaciju i transport lidnih dokumenata dat je u slijededoj tabeli: Mibnko Malinit) Set Ooelcra :r pa6ondtssju dol maruul ftoiektovanig i raarol Procest upfavljacfitn rdrldli FA.trm miam tncitnrolrqa pfocabt uprevqad{rn EA osweaih bodovt rrqc oql doddtke l 5 ddtrl 5 a s0% Mersiha Loric- Pa$aliC pod.tku upfi itodalks lc platu Obuft Ar{dru ndmo micde ih dilsila iffr Dd8&C. SfuE$ r.g.irllc lmdr( urlrqfa pfoc.!. Wr.vtachh - rdlkacitr bhniati ieirirentr orsetrrrvlieexih stlfiedif ldildrfery pqaalodrgo Duh kdfid*r F1ffiffi6 8uu&i'Eardrhtk t trdd(.dmld3trtsr to J 6 mcedlod nrilt t 'ufe lorf:d(r cxlrl.r/ffila pr!6{ r.pfavr.cl{h silect e !t 2S% Darto Ll$oio sl1uei sdernih. sdminlsliarr tnza pod!r8l(r aplk dfa (2) Procenat dodatka na pladu za obavljanje slozenih nih poslova, u zavisnosti od stepena i posebnosti, za zaposlene u i Agencije - Tehnidkom sektoru dat je u slijede6oj tabeli: dtan L (Sastavni dio Odluke) Sastavni dio ove Odluke je obrazac koji sadrzi slijedece podatke: a) ime i prezime dri.avnogsluzbenika iz ElmaZ.ove Odluke; b) naziv sistematizovanog radnog mjesta u Agenciji; c) opis poslova koji se obavljaju u okviru sistematizovanog radnog mjesta, d) opis ljaju u okviru sistem radn odnose na slozene dko- u cilju odrzavanja upra institucijama Bosne vme; e) popis validnih certifikata, kojima se obrazlaze posebna strudna osposobljenost za obavljanje slozeno-informatidkih poslova iz dlana 2. ove Odluke; f) i poslova koji se odnose na slozene likacijski poslove u cilju odrzavanja i adkih aplikacija u institucijama Bosne i Hercegovine; g) validni certifftati etan +. ' (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono5enja i objavljuje se u "SluZbenom glasniku BiH". VM broj 138/10 3. juna godine Sarajevo Predsjedavaju6i Vije6a ministara BiH Dr. Nikola Spirid, s. r. (3) hocenat dodatka na pladu za. informatidko-aplikativnih poslova, u njihove.slozenosti. i,posebnosti, organizaciorioj jedinici Agencije -, Sarajevo datje u slijedeioj tabeli: obavljanje slozenih zavisnosti od stepena za zaooslene u Regionalnom centru

11 Yropax CJYXBEHZ fjach4k EnX Epoi55-Crpana4l c) opis poslova koji se ob'avljaju u okviru sistematizovanog radnog mjesta, d) opis poslova koji se obavljaju u okvinr sistematizovanog radnog mjesta, a koji se odnose na slozene informatidkoaplikacij$e poslove u cilju odrzavanja i razvitka upravlja- kih aplikacija u institucijama Bosne i Hercegovine; e) popis validnih certif*at4 kojima se obrazlaze posebna r) strudna osposobljenost za obavljanje sloleno-informatidkih poslova lnelma 2. ove Odluke; xtif"#":,'fi?: ', Hercegovine; g) validni certifrkati. i stitucijama Bosne i etanat< +. (Stupanje na snagu) ' _Ova Odluka stupa na snagu danom dono$enja i objavljuje se u "SluZbenom glasniku BiH"'. VM broj 138/10 3. lipnja godine Sarajevo ltrltttttllltlllltlllttttttrltllltrtlllll 308 OJYKY Predsjedatelj Vije6a ministara BiH Dr. Nikola Spiri6, v. r. o ytbpet{barby AOAATKA HA JATy 3AnOCmHr,rM c B,COKOM TKOJTCKOM CnPEMOM y Af EHTJ 3A JABHE HAEABKE TA OCOBY OEABJbAf,A CJOXE,D(,HOOPMATTTtr( O:ANJKATJCKX OCJOBA, 9nau 1. (lpegver Osnyxe). 3a pagno r'{ecro nouohnnx AtrpeKropa aa uxqopuarr{rrke, Qnnancujcxe r{ aamuur{crparr{bho-rexnr.rrrre flocrobe yirplyje ce TO:' a) 6) q) 4ttQopr'raqnoHor ctrcrema 3a rroahourene urrjeuraja o rpobeaer{r{m noctymlma janrurx sa6anrr y EHX (cncrer,l wrsppa) lluqopuaryronor cr{crema za enekrpoucky o6jary o6arjerurena y nocryrqr{ma janurx na6aaxt y EuX (cucreu GO-PROCURE) HnQopr,raryoHor cilcrema 3a ejrektpohcke jaaxe ua6anxe y EUX (cucrervr BE-HaPPy). 9nan 2. (Hsnocgogarxa),{pxannov clyx6eluxy 3anocJreHoM Ha paahom ujecry.{raxa 1. ore Oglyxe rplmaaa AoAaraK Ha rrnary y uzuocy 25%. 9nan 3. (Ctyuane na cnary) Ora Oglyxa cryna Ha chary AaHoM AoHorrrena x o6jaanyje ce y " Crryx6enou uacgnrv ErXn. CM 6poj 139/10 3. jfta rognre. Capajero Na osnovu Elana26. stav (l) tadka b)-alineja 8) i stava (2) Zakona o pla6ama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik BiH", broj 50/08, i75109), dlana 17. Zakona o Vijedu ministara Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik BiH", broj 30/03, 42103,81/06, 76107,8U07, i 24108) i dl. 3. i 6: stav (1) Odluke o kriterijima za utvrdivanje dodatka na pla6u na osnovu obavljanja slozenih informatidko.aplikacijskih poslovh u institucijama Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik Bil", broj 38/09), Vijede ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije za javne nabavke Bosne i flercegovine,nal23. sjedniciodrzanoj 3. juna godine, donijelo je ODLUKU O UTVRDTVANJU DODATKA NA PLACU UFOSLENM S VSOKOM SXOSTOU SPREMOM U AGENCU ZA JAYT{E NABAVG NA TEMELJU OBAVLJANJA SLOZENH NF'ORMATCKO.APLKACUSKH POSLOVA Ctan t. (Predmet Odluke) Za radno mjesto pomo6nik direktora za informatidke, finansijske i administrativno+ehnidke poslove utvrduje se dodatak na pla6u po osnovu posebne strudne osposobljenosti i obavljanja slofunih informatidko-aplikacijskih poslova koji se odnose na odrzavanje i razvoj upravljadkih aplil<acija i to: a) nfornacionog sistema za podno5enje izvjeltaja o provedenim postupcima javnih nabavki u BiH (sistem WSPPA) b) nformacionog sistema za elektronsku objavu qb!"f"jfqqf postupcima javnih nabavki u BiH (sistem GO-PROCTTRE) c) lnformacionog sistema za elektronske javne nabavke u BiH (sistem BE-HaPPy). (tanz. (znos doda&a) DrZavnom sluzbeniku zaposlenom na radnom mjestu iz dlana 1. ove Odluke pripada dodatak na placu uiz.nosu25vo. Ctan g. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono5enja i objavljuje se u "Slulbenom glasniku BiH". VM brej juna godine Sarajevo lpegcjegarajyhu Canjera uuuucrapa EnX [p Hrxora lllnnpnh, c. p. Predsjedavajudi' Vije6a minlstara BiH Dr. Nikola Spiri6, s. r. Na temelju dlanka 26. stavak (1) todka b) alineja 8) i stavak (2) Zakona o pladama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik BiH", broj 50/08, i75109), dlanka 17. Zakona o Vije6u ministara Bosne i Hercegovine ( "SluZbeni glasnik B ih", broj , 42103, 8 1/06, , 8 /07, 94/07 i 24108) i dl. 3. i 6. stavak (1) Odluke o kriterijima za utvrdivanje dodatka na placu na osnovu. obavljanja slozenih informatidko-aplikacijskih poslova u institucijama Bosne i Hercegovine ("SluZbeni glasnik BiH", broj 38/09), Vijede ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije za javne nabave Bosne i Hercegovine,nal23. sjednici odrzanoj 3. lipnja godine, donijelo je

12 p1oj72- Stranica6 SLUZBEN GLASNK BiH Utorak cloxeno-nhqopmarrrr{kr{x nocjroba H3.rraHa 2. obe Oglyxe; 0 neaa qepnrsr{kara H nocjloba xojr ce oahoce Ha cjroxehe mqopr'lamvko-arrjrrkarfi BHe nocjrobe y qujby oapxabalsa x pa3br.rrka ynpanjbar{kfix analrxaqrja y uhcrnry4ljaua boche r{ XepqeroBuHe; g) Banr{nHr,rqepruQuxarn. rlnan 4.,. ^ O"1 Ogayxa cryna Ha chary AaHoM AoHorreba n o6jannyje ce y "Clyx6euou r:rdchuxy EuX". CM 6poj jyha 2010, roarhe Capajeno lpegcje4anajyhu Canjera uunncrapa EnX [p Hnxola lllnrpth, c. p. b) naziv sistematizovanog radnog mjesta u Agenciji; c) opis poslova koji se obavljaju u okviru sistematizovanog radnog mjesta; d) opis poslova koji se obavljaju u okviru sistematizovanog radnog mjesta, a koji se odnose na slozene informatidko-aplikativne poslove u cilju odrlavanja i razvitka upravljadkih aplikacija u institucijama Bosne i Hercegovine; e) popis validnih certihkata, kojima se obradafu posebna stmdna osposobljenost za obavljanje slozeno-informatidkih poslova iz dlana 2. ove Odluke; 0 veza certif,*ata i poslova koji se odnose na slozene likativne poslove u cilju odrzavanja i adkih aplikacija u institucijama Bosne i g) validni certifikati. dtan +. _9uu Odluka stupa na snagu danom dono5enja i objavljuje se u "SluZbenom glasnikri BiH". VM broj Predsjedavaju6i 3. juna godine, Vijeda ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola Spiri6, s. r. ttlltltltlttltttllt!ttttttrrtltttt 4ll Na temelju dlanka 17. Zakona o Vijeiu ministara Bosne i ODLUKU O UTVRDVANJU DODATKA NA PLACU ZAPOSLENOM U AGENCU ZAZASTTU LdNH PODATAKA U BOSN HERCEGOVN dtan t. (Predmet Odluke) ftanz. - (Procenat dodatka na pla6u) Procenat dodatka na pl4du za obavljanje slozenih - tnlottoxtifko-aplikacijskih poslova, u zavisnoiti od stepena s,lozeno sti lj iloy : i po sebnos ti, za zapo slen o g u or ganizacionoj jedinici lcr Agenci Agencue dat Je u sljede6oj tabeli: me i prezime drzavnog sluzbenika/ Radno miesto smet Mehanovi6 5ef Odsjeka za Glavni registar i infbrmatiku SloZeni informatilko-aplikativn i poslovi i posebnosti Prgjektovanje i razvoj procesa i upravljackih aolikaciia mplementacija proceda i tuoravlialkih anli kaci ia Sbuka korisnika )drzavanje procesa i rpravliadkih aolikaciia Broj osvojenih bodova Procenat dodatka na platu dlan 3. (Sastavni dio ObrazloZenja Odluke) Sastavni dio ObrazloZenja Odluke je obrazac koji sadrzi r;ljedeie podatke: a) irne i prezime drzavnogsluzbenika iz dlerna 2. ove Odluke: 8 8 o ODLUKU O UPORAB DJELA S VSKA PRHODA NAD AGENCUEZA KOMUNKACUE BOSNE HERCEGOVNE ZA FNANCRANJE DUELA PROJEKTA DGTALZACUE MKROVALNH VEZA JAVNH RADOTELEVZUSKH SERVSA BOSNE HERCEGOVNE ODASLJA E Z, POKRVANJE DGTALNM SGNALOM PODRUdJ SNAJEVA, BANJE LUKE MOSTARA 'elanak L (Predmet Odluke) elanak 2. (Uporaba sredstava) Sredstva iz vi5ka prihoda nad rashodima Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i H ercegovineza godinu u iznosu od KM uporabljavaju se za financiranje dijela Projekta i to digitalizaciju:

13 Utorak, tttlttrrlltttllltllllllltlrtllrllltlllrll 367 SLUZBEN GLASNK BiH Broi63-StrAniCA93 ODLUKU O DODATKU NA PLACU NA TEMELJU OBAVLJANJA SLOZENH NFORMATEKO.APLKACUSKH POSLOVA U CENTRU ZA UKLANJANJE MNA U BOSN ERCEGOVN Ctanal t. (Visina dodatka) Sukladno Odluci VijeCa ministara Bosne i Hercegovine o kriterijima za utvrdivanje dodatka na pla6u na temelju obavljanja slozenih informatieko-aplikacijskih poslova u institucijama Bosne i Hercegovine.("Siubeni glasnik BiH", broj 3809), ovo pravo u Centru za uklanjanje mina u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: BHMAC) pripada zaposlenim s visokom Skolskom spremom koji funaju validne certifikate vbz,ane za potvrdu posebne strucne osposobljenosti na radnim mjestima utvrdenim Pravilnikom o unutarnjoj organizaciji, broj 0l-l od 10. studenoga godine, i to: Radno mjcsto visi strulni suradnik A prograrni- nnjc-ad- baze Scf Ods.icka A informarilke lme i rrczimc izvrlioca ooslova DuSanka Doki6 Zoran 3rujid llolcni nformaticko-aplika- :ijski poslovi koji sc rdnosc na odavanje razvoj upravljadkih rplikacija u BHMAC-u Broj bodova (BOB) Ukupan brcj rodova (BOB) i rdddttl dndrtkr rladu <l Upnvljanje i l5 27 bodova='27 % dodatka na osnovnu rpravljalkih rnlikeciir k2 kojektiranjc i razvoj proccsa i rpravljackih rnlilrrniir t2 placu kl Upravljanje i projektiranjc proccsa i upravljadkih funkcija t0 l0bodova:= l0% dodatka, na osnovnu pladu (P."*Hff3;,"*", Za provedbu ove Odluke zaduzuju se BHMAC i Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine. elanak 3. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono5enja i objavljuje se u "Slulbenom glasniku BiH". VM broj 188/10 3. lipnja godine Sarajevo Predsjedatelj Vijeda ministara BiH Dr. Nikola Spiri6, v. r. oarrvkv O AOAATKY HA TJATY NO OCHOBY OEABJbAibA CJOXEHTTX HOOPMATilKO.AJ,TKAWJCKTX noc[oba v ETTPy 3A vk'aialte MHA y BOCH,,XEPETOB,H{ roame, n rc: Panxo ujeero Brun ctpyrrhrl capaahilk 3a nporpa- MHpa$e -a,qmlrhxcrpamp 6are llleq CAcjexa te il(txe ocrote llue n npcsmc l{3bptulroqa nocnoea lyurarxa Foxnh 3opax lpyjrh 9aau 1. (Bncuna tolarxa) Hnan 2, (lpouollene Ognyxe) 3a rpobodeloe obe Opryxe 3aAyxyjy ce EXMA u Mnnrcrapcrao Qnnancnja n rpe3opa Eocne * Xepqeroame. 9aan 3. (Crynane Ha chary) Ora Ogayia cryna Ha cnary AaHoM Aouor[eba n o6jaojbyje ce y " Clyx6enou rnacufiky 5uX r, CM 6poj 188/10 3. jytta roarute Capajero Sroxerr Epoi lxynax 6poj 6o4ora (EoE) ieoe) r noemar loaatra H8 lulstt nocjroln xojn cc o4rocc xa )Apxasahc r paraoj ynpaejbarrxxx ananraurja y BXMA-v xl Ynpaeruase u npojcxrrpanc npoqcca r vn6ra*rq(xr enrn(nltxla x2 llpojexrnpaxje x pareoj npoqeca il ynpaubaqklr anrnxaqnja <l Ynparranc r tpojerr] iral npoqeca lnparnavxnx Qyxxunja l5 t7 6onon=27 % loasrka Ha ochoehy rnaty lpegcjeqanajyiu Canjera uuhxcrapa EnX [p Hnronr lllnrpuh, c. p. Na osnovu Elana26, stav (1) tadka b) alineja 8) i stav ()) t2 l0 l06olora= 10% : AOAATKa Ha OCl Ollry' NATY Ha ocnony qrana 26. cras (1) ravxa 6) alrheja 8) n cran (2) 3apoHa o njlarama r.r HaKr{aAaMa y nxcruryqnjar{a EocHe H XeprleronnHe ("Cryx6euu rjrachilk Er.rX", 6poj 50/08. 35/09 u pl aiu na osno vu obavljanja slozenih informatilko-aplikacijskih

14 BOSNA HERCEGOVNA MNSTARSTVO FNANCJA/ FNANSJA TREZORA EOCHA XEPUEOBT4A M4H4CTAPCTBO O4HAHCLJA TPE3OPA BOSNA AND HERZEGOVNA MNSTRY OF FNANCE AND TREASURY Bpoj : Capajeno, roauhe EOCHA, XEPUEOBHA CasjervrHHrrcrapa f en ep aau u cexp emap uj am lpegrvrer: Ogronop Ha AeJrerarcKo rllrrarbe MexvreAa Epaapuha. flourronahr,r, Y negu axra,{oua HapoAa llaprarueuraphe ckyrrrrrruue BocHe u XepqeroBvHe 6poj: oa roar.rhe v a:rita feneparuror cekperapujara Canjera MkH,crapa Bocne u Xepueronune 6poj: l ol, l2.ro4v:he, y npunory AocraBJbaMo llpuje4nor oarobopa Ha AeJrerarcKo rrr,rrane MexneAa Ep.uapuha, AeJlerara y Aouy HapoAa flaplaruenraphe ckynrrrrr.rhe Eocne u XepueroBuHe, xoje uurarre je urvrenobahll ynyrl4o Canjery MuHr.rcrapa Eocne u XepqeroBr,rHe rr Munncrapcrey Qunaucuja L rpe3opa Eocre u Xepueronune Ha 22. cje4nr,rqra.{orr,ra HapoAa flapraueurapue ckyrrrlhe Bocue Lr XepueronuHe oapxahe foalhe. 4CTAP (eesa eau.r arcm: /1 2 od zodune) -aja Capajeao Tpz EuX 1, men : , Qax ; qehmpcua *ww mft gov ba

15 PLJENNOf MexrueA Bp.Uaprah, AeJrerar y Aor"ry HapoAa flaprauenraphe ckyrrr4he Bocre z XepueroBilHe, 22. cje4unqu.{orvra HapoAa flaplarrrenrapne ckytutlhe Bocre v Xepueronnne o.4pxahe 6. L202. fo.(uhe, rlocrabl,o j e cre4ehe.qejlefarcko 'rabe : 1.,,HaBecru rcoje r,rncrvrryqzje lr KoJrLrKo nr,rua no r4hcrltyrjama, cy ocrbapl{ne rrpebo Ha Aoxo.qaK Ha ochoby rrjraha 26. clan 1. raqxa 6) anzheja 8) 3axona o naharvra L HaKHaAaMa y prhcrlrryqr{ar'ra Boure z Xepueronune (,,Cryx<6euu uachlk Et4X", 6p. 50/08, 35/08, 75108,32112,42112 u 50112) KoJrr.rKo ce roaurrrne rz:4naja cpeacrba no {Hcrl,ryqzjaua sa one narvrjeue, Kao, KoJLKo je cpegcraba Ao caaa ucuaheno? 2. la tu ce y Byqery 3a rrperxolhe roar.rhe Bprrruno flnahlparbe cpeacraba :a Harujeue HaBeAeHor AoAarKa, z sa roje unctratyuzje/arehqlaje? 3. fia rvr cy njrahr,rpaha cpeacrba 3a narrrjeue HaBeAeHor AoAarKa y uncruryuvtjaua/arehqraj ama sa [perxoahe roar4he,.ruje OanyKe o AoAarKy Ha nnary Ha ochoby o6asj6arba cjroxehr.rx unqopuaruqko-arrjlllkaqzjcrux nocjloba cy,qocrabjbehe, a Hr.rcy pa3marpale v ycnojene ua cje,qsuuu Caqera M{HLcrapa BocHe z Xepuerosune? 4. fia rv cy nnanupala cpeacrba y Byqery vncrtr"ryrjuia Bocre v Xepueronnue Lr rurefynapo4ru,rx o6anesa EocHe u XepUeroBlrHe 3a ro{hy sa HaMjeHe HaBeAeHof,qoAarKa, arco jecy sa xoje uncruryuuje/arehlaje?" Ha nocrasjlerro wrrarbe. Canjer Mr.rHrrcrapa Bocre u Xep{eronzue je ua cjeghuqz, oap)kahoj roar4he, yrbpar4no crse.4ehu oafobop 1. Y cxna4y ca floaarluua rcojuua pacflonax(e Munzcrapcreo SuHancuja L rpe3opa Bocue z XepueronzHe y EyrJery Lrncrr4Tyuuja Bocre u XepueroBvrne v rvrefynapo4nlax o6asesa Bocne u XepueroBr.{He njrahupaiy ce cpeacrba 3a AoxoAaK Ha ochoby rrraha 26. cras L ravrca 6) atvueja 8) 3arona o uahava u HaKHaAaMa y uhcruryqujaua Bocre v Xep{eronzne (,,Cryx6euu uaurrlk BuX", 6p. 50/08, 35/08, 75108,32112, u 50172), L TO KAKO CJbE,: tl3

16 npemea n, AHPAH4X CPEACTABA 3A THOOPMATX'Kh AOAATAK roauha HA31,B 14HCTTryUUJE NPOCJE9H14 MJECE']H14 HETO ]13HOC roautulb14 HETO H3HOC SPOJ KOP,CHhKA NPOCE9HA CTOnA nha roanllll-bh SPyTO 143HOC UeHTap 3a yknalhalbe MqHa y EtrX % AreHqrja 3a xaehr[0t4xaql4ohe AOXyMeHre, es, AeHqrJY u pa3miehy nollataka % t AreHqt,lja 3a jabhe Ha6aBKe % 9.L76 HANOMEHA 1 KopilcHhK Hero [3Hoc 162 XM h 1 ROpXcHxX 315 KM 15 Kopr4cHxxa ca pa3nhq[lum il3hoctrma AreHqxja 3a 3aurrry./rrt{H14x noaaraxa % vkvnho L npetea n/lahl,lpahl,lx CPEACTABA 34 l4hoopmatl4qkh AoAATAK TOAUHA NPOC.'EqHU MJECEqHh roauullb14 SPOJ NPOCJEHA roauurbh HA311B hhcttyquje HETO 43HOC HETO 143HOC HOP'CH14KA CTO-A fln[ 6PyTO 143HOC LleHTap 3a yknalbarbe MttHa y ErX s% AreHqr{ja 3a ff AeHTl40xxaqroHe AoxyMeHre, eehaehqrjy u pa3mjehy nonataxa % Arerunia 3a aohabhv cnvx6v , 7L% AreHuxia 630 af.l % Arexuria 3a iabhe Ha6aBXe % 9.t76 ArexuNia 3a 3aurxrv, 14'{Hl,tx noaaraxa % r ykvnho npernea nnahpah]4x CPEACTABA 3A XHOOPMATHgK14 AOAATAH 2012 HA34B }HCTTryUUJE NPOOEqH, MJECEqH14 HETO 1,3HOC roaurxlb14 HETO t43hoc SPOJ KOPHCH14KA NPOCJE{HA CTOnA nha roahlu lb14 SPyTO 143HOC UeHrap 3a yxnafba}be MxHa Y ExX % HANOMEHA L KopucHxk Hero h3hoc 152 HM x L xooucsvx 316 KM HANOMEHA 4 mjeceqa no 152 KM x155km3a8 Mjeceqx, re no 315 KM 3a 4 Mjeceqa x 302 XM 3a 8 Mjeceqr AreHqrja 3a ApxaBHy cnyx6y % AreHqhja 3a xaehtx0xkaqhohe AoKyMeHre, ebxaehqrjy 14 pa3mjehy noaataxa l5 66% AreHuula 3a iabhe Ha6aBXe ,44 73% AreHul1ia 3a 3aurtry nl4qhhx noaaraka % ykvnho npernejl nahtlpahl,lx cpeactaba 3A,lHOOPMATl'lqKh AOAATAK roatlha NPOOEqH14 MJECE'{HX roailurbu EPOJ NPOCJEqHA roalutb14 HA314B lthcturyq14je HETO h3hoc KOPHCH'KA CTOnA nha spyto ],i3hoc HETO 143HOC UeHrap 3a yknababe MhHa Y 5l4X % AreHql4ja ra r4euusu xa4lohe AoKyMeHre, eb!raehqrjy t4 pa3mjehy nolatana l5 66%! AreHuria 3a jabhe Ha6aBt(e % AreHuuia 3a 3aurl1ry rlqhrx noaara(a r 73% ykynho L L pacyH no HoBoj ochobhqu 3a o6paryt nnare sa 5 MJeceqh Vxynuo 13 KOpUCHhHa Ca pa3n 4qrrffM t3hocrma AOAaTHa. o6paqyh,r3bptxeh 3a 4 Mleceqa no ochobnqh 498,1-0 KM, a3a8mjeceqr no ochosl4t-{v 475,59 KM HANOMEHA L KophcHtlK ca Hero,t3HOCOM AOAarKa 155HMx1 KophcHtrx ca Hero t43hocom AOAaTKa 302 KN/ Pa3AuqATA u3qocv AoAarKa 3a 13 xool,lch14ka, 213

17 2. Y nacranxy AocraBJbaMo rrorruc nr.rrla Koja npr4majy HaKHaAy fro HaBeAeHoM ochoby: nperrea ykynho hc]-r AEHOf AOAATKA no rulary HA OCHOBy OEABTMFbA CJOHEHhX hhoopmat'tho An.nhHAThBH hx nocjoba v hhcttltvllhlama 5hX v 2010 foaah14 PEA la3hb hhcrhtyut4jl hme h NPE314ME lvh )yn ABryCT CENTEMsA OKTOSAP HOBEMSAP AEUEMsAP vkvnho 2 Lle Fa p 3a yxnababe MrHa y EX Ate Hqhja 3a 3a urnt nhqhux noaara xa AreHqq.ia 3a ja abe Ha 6a Bke E {x g,.; ii JE s9 FE ge s& 0S.qJ fii ES 445 6t 151 A 161 at 161 at 151 8t { ;orvh nvilrahka 3160, 315 0r tl5 0z 316 0r l vh vnh o 3.345,41 Mexa HoEvh hcmer t ! ! vkvnho 3.355,3! 5a ioa Moarh T t vkvnho MaruHqh MhneHko ao aog aog 4 aog 4l o6a9a MhraH 544 J se4 7) sa f) sa t Ba cme Bhh-5pa Thh 339 9: 339 9: ! 2 f79.61 Ca Hga HhH npapa r ,13 lvuxhobqh AaMhp t 44A 7, 444 7t , ,2( Mhra urho Bhh 386.2{ 386 2t f 385.2t ?t Phuan Ceaa ,2t 385,28 386,21 )7049 KarankHa neba 611 q: 511 9: 6L1.9; 724,4 7)B St lero aanrbop 345,1t ,2t 3a6.2t 186 )t aa5 )1,6)1 7( nohhh-na ua rhh 765 A 766,4 766 a 756 R aog 4 aog 4 aog 4 s 495 4a,bv6oia Aa pxo , ; 511 9: VAV6a uah-ha nuh,nhaa s f 611 9, l 653 9: 511 9: t MVraoMepoBrh AnMep 155 9! 355 9! 1a6 )t 346 At 386 2E Ma 74 MA /xvnho ! vkvnh o ,Ot npernea vkvnho,'lcmaaehoraoaatka no MATy HA OCHOBy O6AB,rbAFbA C,r OHEHhX 14H@OpMAThq(O-Annh(AThBHtlx nocjtosa y hhcthtvr-lhjama 5l4X v 2011 PEA hme NPE3hME MAPT ANPVN YH tvn ABryC vxvnho qefrap 3a pvluh 30pa 161_8r t 161 8t t 161 8f E 161 8{ 161 8l 942 5( 6oKkh HKa t 116 0t 315 0t 315Or t16 0, 115 0r 315 0r r 316 or rX /xvnho ^vua AreHqrja 3a \4exaHoEth rl.mer q 4nq A5 6S 48S 65 4n5 55 4R ! s a27 a( 5.427,8( AreHLlrja 3a jabhe '/KYnHO MoEhh T D ( t r'kvnho t J s o_ E : 6 s J s i.r g.qt :n if 88. ManqHth MuneHko aoq 4 gog 4 aog a aoq 4 aoc 4 aoq 4 aoc 4 aog 4 80q 4 80q lpaaca Mkna H t A ? i a4, ,6t la cu6e Bhh-6p arhh ! q39 Sg l3s s( 1lq q( tlq gi 339 9! 339 9! 139 9! 33S 9! 139 9! 339 9! ( ihqahuh nonoar RR4 1 aa4 1 ar ,1: 884.1: 884.1: ar4 1 aa4 1: Rn4 1 aa l 10 50q 5f )1 641n5 Vlua urhobhh loarocrab 386 2t 346 2t t 185 2t 186 )' r86 2t 386 2l 346 2t 386 2t 385 2t )utbacee^ aa6 )t 1a5 7t 346 7' 346, t 386.2t 145 i ta6 rf 146 )t 145 2f 146 )F f a i )A 41 a 'leko Aanr6oo 386 2{ 386 2t t t t , ( lohrh-na uanrh aog 4 aos aog 4 aog 4 80q 4 ROq 4 aos 4 aog a 9, ; q 611 9) 611 q. 7 laa O, ;yay6a ukh-l(a nkh : 611 9: l vlynaomepobih lla 7t A4A 7 448,7t 448 7t 444 Jt t 444.J4 AAA 7 A49 7A AdR Al i KynHo ( ykvnho to r''me 14 NPE3AME E g ax Q,i i 0n ;-; t9 gr g> ;s te -ll-l