QUALITY OUTINGS: Portland's starters had a quality start in all three games against Altoona.

Transcription

1 @PortlandSeaDogs PORTLAND SEA DOGS (59-61) at BINGHAMTON RUMBLE PONIES (71-49) Friday, August 18, 2017 at 5:35 PM NYSEG Stadium Binghamton, NY LHP Henry Owens (3-3, 4.67) vs. RHP Ricky Knapp (0-0, 0.00) Current Streak...W2 Longest Win Streak...6 (4/30-5/6) Season Record Standing...4th, GB Last 5 Games Last 10 Games Last 20 Games Series Record H/R / Series Sweeps by Dogs H/R...2/2 Series Sweeps by Opp. H/R...2/1 Series Finales H/R /9-9 Rubber Games H/R...4-3/3-4 Extra Innings H/R...3-3/3-2 Postponements...14 DH Record W-L-S Best Mark Worst Mark All-Time Record...1,672-1,697 All-Time at Home All-Time on Road Red Sox Affiliate Transactions (DL) (1 DL) Players Used...49 Febles Career ON THE HOMESTAND: Games...3 Record Average (27-99) Runs-Per-Game (11 total) Home Runs...0 RISP (9-37) Fielding Errors...0 ERA (6 ER/27.0 IP) SP W-L, ERA...2-1, 1.83 (4 ER/19.2 IP) RP W-L-SV, ERA , 2.45 (2 ER/7.1 IP) Save Opportunities...1-for-1 Holds...2 SEA DOGS VS. BINGHAMTON 2017 Record (H/R/OR)...3-3/2-3 (5-6) 2016 Record (H/R/OR)...5-7/5-4 (10-11) All-Time Record All-Time/Hadlock Field All-Time/Binghamton All-Time Season Series (W/L/S) NEW YORK STATE OF MIND: The Portland Sea Dogs begin an eight-game roadtrip in six days on Friday night, taking on the Binghamton Rumble Ponies (Mets affiliate) in a doubleheader at NYSEG Stadium...Portland takes on Binghamton and Trenton during the trip - the top two teams in the Eastern Division...The Sea Dogs are 15-8 since they were a season-low, nine games under. 500 (44-53)...LHP Henry Owens and RHP Elih Villanueva make the starts in tonight's twinbill. BALL ON POINT: LHP Trey Ball (6-10) hurled seven scoreless frames on just two hits, leading the Sea Dog to a 2-0 win over the Altoona Curve in the rubber match-up of a three-game series on Thursday afternoon...portland scored both runs in the fifth inning off losing pitcher Mitch Keller (0-1)...Cole Sturgeon began the inning with a triple and scored on a double by Deiner Lopez...Danny Mars nailed a run-scoring single...lhp Bobby Poyner pitched the ninth for his 8th save of the year. HOLDS THE RECORD: Jeremy Barfield's 22 homers is the most in a single season as a Red Sox affiliate (started in 2003), and the most long balls in a single-season since Chris Norton hit 38 in 1999 (team record)...portland has hit 113 homers, the 2011 team holds the Red Sox affiliated record with The 1997 Sea Dogs hit a franchise record 191 homers. WHERE HE RANKS: Nashville's Renato Nunez holds the minor league lead with 31 homers...portland's Michael Chavis has 29 homers between Portland and High-A Salem, tied for third overall...barfield has 31 home runs between Portland and the Sugar Land Skeeters (Atlantic League). THAT'S A NEW TEAM-HIGH: Mars extending his team-high hitting streak to 17 games...the Florida native is second in the Eastern League with a.313 average, six points behind Bowie's Garabez Rosa. QUALITY OUTINGS: Portland's starters had a quality start in all three games against Altoona. AGAINST THE OPPONENT: The Sea Dogs are in 23 season series against Binghamton...Portland has split six games with the Ponies in Maine this season. SOCIAL MEDIA INFORMATION: Follow the Sea Dogs on on Facebook, Instagram and Snapchat...Media requests to Mike Antonellis at or mantonellis@seadogs.com Upcoming Schedule and Probable Starters Date Opponent Sea Dogs Starter Opponent Starter Time Friday, August 18 #2 at Binghamton Rumble Ponies RHP Elih Villanueva (4-4, 8.67) RHP Marcos Molina (1-6, 4.09) TBA Saturday, August 19 #1 at Binghamton Rumble Ponies RHP Kevin McAvoy (5-7, 4.36) LHP Tommy Milone (1-0, 4.95) 5:35 p.m. Saturday, August 19 #2 at Binghamton Rumble Ponies TBA RHP Mickey Jannis (7-6, 3.93) TBA Sunday, August 20 at Binghamton Rumble Ponies RHP Teddy Stankiewicz (4-5, 5.04) RHP Corey Oswalt (9-5, 2.32) 1:05 p.m. Listen Live on the U.S. Cellular Sea Dogs Radio Network, Tunein App and MILB.TV

2 ROSTER MOVES: Today: OF Joseph Monge placed on the disabled list (retroactive to August 14th)...RHP Elih Villanueva activated from the disabled list. WHAT A START: Poyner has converted all eight save opportunities with Portland and has not allowed an earned run in 21 of 24 appearances with Portland...The lefty has retired 32 of the last 35 batters faced. JOLTIN' JORDAN: C Jordan Procyshen is having his best month, hitting.294 (10-for-34) with 2 homers and 3 RBI...Procyshen was 1-for-3 on Thursday. MARS ATTACK: In addition to Mars' 17-game hitting streak, he has reached base safely in 20 straight games. ON FIRE: RHP Jake Cosart has posted a 1.08 ERA (2 ER/16.2 IP) since July 1st, covering 12 appearances...cosart is scoreless in 11 of his last 13 outings...yesterday, Cosart earned a hold with a perfect eighth. TOMORROW'S STARTERS: RHP Kevin McAvoy makes the start in the doubleheader opener on Saturday night against Binghamton...Portland has not named their starter for Game two. AROUND THE RED SOX ORGANIZATION *Boston Red Sox (69-51, 4.0 GA AL East) Red Sox were off on Thursday night and open up a three-game series with the Yankees tonight at Fenway Park. *Pawtucket Red Sox (60-64, 18.5 GB IL North) Pawtucket lost in 14-innings at Louisville, Matt Dominguez and Mike Miller each homered in the loss. *Salem Red Sox (28-26, 6.0 GB CAR South) Jordan Betts had two of Salem's eight hits, as the Sox suffered a 1-0 loss at Potomac. *Greenville Drive (27-26, 7.5 GB SAL Southern) Roldani Baldwin went 1-for-4 with an RBI double in Greenville's 7-2 loss to Charleston. *Lowell Spinners (25-28, 4.0 GB Stedler) Frankie Rios went 2-for-4 with 2 RBI in Lowell's 3-2 loss on Thursday night to Vermont. *GCL Red Sox (22-24, 4.0 GB South) The GCL Sox lost to the GCL Orioles HADLOCK HAPPENINGS: Next homestand on August against the Binghamton Rumble Ponies (Mets affiliate). RADIO & TV COVERAGE: U.S. Cellular Sea Dogs Radio Network: Flagship Stations: WPEI 95.9 FM & WPPI 95.5 FM (Portland/ Topsham)...Network Affiliates: Oxford Hills area; WOXO 96.9 FM & 1450 AM/River Valley area: WTME 780 & Sportstime780.com... MILB.TV will carry all 70 home games this season and selected road contests...play-by-play with Mike Antonellis and Mark Priceman. HOME AWAY OVERALL OVERALL NIGHT DAY VS. LHP STARTER VS. RHP STARTER DOGS SCORE FIRST OPPONENTS SCORE FIRST SCORING 4+ RUNS SCORING <=3 RUNS LEAD AFTER 5TH TIED AFTER 5TH TRAIL AFTER 5TH LEAD AFTER 6TH TIED AFTER 6TH TRAIL AFTER 6TH LEAD AFTER 7TH TIED AFTER 7TH TRAIL AFTER 7TH LEAD AFTER 8TH TIED AFTER 8TH TRAIL AFTER 8TH EXTRA INNINGS DOUBLEHEADER GAMES SHUTOUTS ONE-RUN GAMES TWO-RUN GAMES THREE-RUN GAMES GAMES DECIDED LAST AT-BAT RECORD BATTING AROUND WHEN HITTING A HOME RUN OPPONENT HOME RUN COMMITTING AN ERROR OPPONENT ERROR VS. EASTERN DIVISION BINGHAMTON HARTFORD NEW HAMPSHIRE READING TRENTON VS. WESTERN DIVISION AKRON ALTOONA BOWIE ERIE HARRISBURG RICHMOND MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER

3 SEA DOGS STARING PITCHER - #48 LH HENRY OWENS (3-3, 4.67) - GAME 1 HEIGHT: 6-6 WEIGHT: 220 AGE: 25 BORN: DOUBLE-A: Portland ( ) ACQUIRED: 1st round (36th overall) by the Red Sox in the 2011 draft out of Edison High School (CA) Year Club W-L ERA G GS CG SHO IP H R ER HR BB SO 2016 Pawtucket Boston Pawtucket Portland MILB Totals MLB Totals LAST TIME OUT: Owens earned his third win with Portland on August 12th at Bowie...The lefty allowed just one hit (4th inning single to Austin Hays)...Worked 5 innings on one hit, two walks and fanned four SEASON: Went 2-0, 1.66 ERA in 4 starts in April...Was 3-0 in his first 5 starts of the season...fanned a season-high 10 batters on April 14th vs. Lehigh Valley...Overall between Portland and Pawtucket: 6-8, 4.17 ERA (48 ER/103.2 IP), 83 H, 96 BB, 104 SO FACING BINGHAMTON: 1-2, 4.29 ERA in 4 career starts. DID YOU KNOW: Went 14-4, 2.60 ERA (35 ER/121.0 IP) in 20 starts with Portland in 2014 and named Eastern League PItcher of the Year...Named to Baseball America s Minor League All-Star First Team and Red Sox Minor League Pitcher of the Year...Named Mid and Post-Season All-Star...14 wins were a franchise record. CAREER WITH PORTLAND ( , 17): 20-8, 3.00 ERA (62 ER/186.0 IP), 133 H, 98 BB, 204 SO in 34 starts. LOOK BACK AT 2016: Made five starts over three stints with the Boston Red Sox...Also made 24 starts for Triple-A Pawtucket, finishing among International League leaders with a 3.53 ERA (6th), 10 wins (T-6th), 135 SO (4th), and a.217 opponent AVG (2nd)...Earned the win for Pawtucket on Opening Day vs. Buffalo, tossing hit frames and striking out 8. CAREER/PERSONAL NOTES: Entering 6th professional season...was Boston s 3rd pick in the 2011 June Draft (36th overall), the supplemental selection for the loss of 1B/C Victor Martinez to the Tigers...Named the Cal- Hi Sports Mr. Baseball State Player of the Year after going 12-1 with 3 saves, a 1.15 ERA, and 140 SO over 91.2 IP as a senior at Edison (CA) High School in Earned 2011 Sunset League Pitcher of the Year honors, his 2nd straight year garnering the award. Numbers For The Starters PITCHER GS QS TEAM REC R/S KO/AVG Stankiewicz (4.7) 6.3 Beeks (3.7) 10.6 Ball (4.8) 7.8 Dahlstrand (5.3) 3.1 McAvoy (4.7) 7.7 Grover (3.7) 11.0 Lakins (3.8) 5.6 Villanueva (6.5) 7.5 Drehoff (4.3) 7.5 Rodriguez (5.0) 9.0 Owens (3.1) 8.3 Elias (0.0) 3.4 Jimenez (8.0) 4.7 Smith (7.0) 0.0 vs. OPP:.217, 1 HR HOME: 1-2, 4.35 vs. LHB:.167, 0 HR ROAD: 2-1, 5.14 vs. RHB:.229, 1 HR WHIP: 1.79 RISP.209, 0 HR GO/AO: 0.88 Owens 2017 Season Log GAME DEC IP H R ER HR BB SO P/K ERA 4/9 at LHV ND, / /14 vs. LHV W, / /20 at CHA ND, / /27 vs. IND 2 W, / /3 at SYR W, / /10 vs. SWB L, / /16 at SWB L, / /21 at BUF L, / /28 vs. DUR W, / /2 at DUR L, / /7 vs. SYR 1 ND, / /13 at SYR 1 ND, / /18 vs. ROC 1 ND, / /23 at SWB L, / /4 vs. NHF L, / /9 vs. REA W, / /16 at NHF L, / /21 vs. HFD 1 L, / /26 at NHF W, / /1 vs. RIC ND, / /6 vs. BOW ND, / /12 at BOW W, / /18 at BIN 1 April 9-June 23 with Triple-A Pawtucket Single Game and Career Highs 2017 CAREER 7.0 (6/18 vs. Rochester) IP 8.0, 3x (8/21/14 vs. Lehigh Valley) 6, 6x (7/21 vs. Hartford) H 9, 3x (7/21/16 at Columbus) 6, 2x (7/16 at New Hampshire) R 8 (5/11/13 at Myrtle Beach) 6, 2x (7/16 at New Hampshire) ER 7 (5/15/16 vs. Gwinnett) 8, 2x (6/23 at Scranton) BB 8, 2x (6/23/17 at Scranton) 10 (4/14 vs. Lehigh Valley) SO 11 (8/3/13 at Bowie) 1, 7x (8/6 vs. Bowie) HR 3, 2x (5/15/16 vs. Gwinnett) - CG 3 (2014 with Portland) - SHO 2 (2014 with Portland) 2 (4/27-5/3) WIN STREAK 7 (5/24-7/19/14) 3 (5/10-5/21) LOSS STREAK 3 (5/10-21/17) Scoreless Streak/Monthly Breakdown Longest Scoreless Streak: 8.0 (July 9-26) April: 2-0, 1.66 ERA (4 ER/21.2 IP) in 4 starts May: 2-3, 4.05 ERA (12 ER/26.2 IP) in 5 starts June: 0-2, 6.10 ERA (14 ER/20.2 IP) in 5 starts July: 2-3, 5.23 ERA (12 ER/20.2 IP) in 5 starts August: 1-0, 3.86 ERA (6 ER/14.0 IP) in 3 starts September: 2017 Field Staff Manager Pitching Coach Hitting Coach Coach Trainer Strength Coach Carlos Febles Kevin Walker Lee May Jr. Mickey Jiang Scott Gallon Chris Messina 2nd Season 3rd Season 1st Season 4th season 1st Season 2nd Season

4 SEA DOGS STARING PITCHER - #44 RH ELIH VILLANUEVA (4-4, 8.67) - GAME 2 HEIGHT: 6-2 WEIGHT: 230 AGE: 31 BORN: 7/27/86 DOUBLE-A: Jacksonville ( ), Bowie (2015), Portland (2017) ACQUIRED: Signed by the Red Sox as a minor league free agent on June 4, 2017 (contract purchased from Lancaster Barnstormers, Independent League) Year Club W-L ERA G GS CG SHO IP H R ER HR BB SO 2016 DNP- Injured 2017 Lancaster Portland MILB Totals MLB Totals INDY Totals vs. OPP:.335, 10 HR HOME: 1-2, vs. LHB:.356, 5 HR ROAD: 3-2, 7.48 vs. RHB:.318, 5 HR WHIP: 1.73 RISP.432, 2 HR GO/AO: 1.16 LAST TIME OUT: Suffered the loss on July 30th at Harrisburg in his last start...allowed 5 runs on 5 hits, 3 homers over 2.1 innings pitched SEASON: 5-1, 2.72 ERA (11 ER/36.1 IP) in 7 starts with Lancaster of the Atlantic League. FACING BINGHAMTON: Second career start lost his lone start against Binghamton in 2015 with Bowie. DID YOU KNOW: Made one big league start, June 15, 2011 against the Phillies. Villanueva s 2017 Season Log GAME DEC IP H R ER HR BB SO P/K ERA 6/7 vs. AKR 1 L, / /14 at ALT W, / /20 at ERI L, / /25 vs. HAR L, / /1 at HFD 2 W, / /8 vs. REA ND, / /15 at NHF 1 W, / /20 vs. HFD W, / /25 at NHF ND, / /30 at HAR L, / /18 at BIN 2 LOOK BACK AT 2016: Went to Taiwain but was injured (Tommy John surgery) in Spring Training and missed the entire year. CAREER/PERSONAL NOTES: Originally drafted by the Florida Marlins in the 27th round of the 2008 draft out of Florida State University... Was the winning pitcher and slugged the decisive home run in the title game in 2009 for Double-A Jacksonville...Was the All-Star right-hander in the Southern League in 2010, going 14-4 with a 2.26 ERA for Jacksonville... Spent 2015 in the Baltimore system, pitching with Bowie and Triple-A Norfolk. Single Game and Career Highs 2017 CAREER 6.1 (7/8 vs. Reading) IP 9.0, 5x (6/22/15 vs. Trenton) 11 (6/7 vs. Akron #1) H 11, 3x (6/7/17 vs. Akron) 8, 2x (7/25 at New Hampshire) R 8, 3x (7/25/17 at New Hampshire) 8 (6/7 vs. Akron #1) ER 8, 2x (6/7/17 vs. Akron) 3 (7/15 at New Hampshire) BB 5, 4x (5/28/15 vs. Syracuse) 7 (7/8 vs. Reading) SO 9, 2x (7/19/12 at Iowa) 3, 2x (7/30 vs. Harrisburg) HR 4 (5/18/11 at Iowa) - CG 4 (2010 with Jacksonville) - SHO 3 (2010 with Jacksonville) 2 (7/15-20) WIN STREAK 3, 7x (6/22-7/4/15 w/bowie) 2 (6/20-25) LOSS STREAK 3, 2x (5/12-6/9/15 w/bowie) Scoreless Streak/Monthly Breakdown Longest Scoreless Streak: 6.0 (7/15) April: May: June: 1-3, ERA (22 ER/17.2 IP) in 3 starts...first win in Red Sox system on June 14th at Akron. July: 3-1, 7.07 ERA (22 ER/28.0 IP) in 6 starts. August: September: 2017 Field Staff Manager Pitching Coach Hitting Coach Coach Trainer Strength Coach Carlos Febles Kevin Walker Lee May Jr. Mickey Jiang Scott Gallon Chris Messina 2nd Season 3rd Season 1st Season 4th season 1st Season 2nd Season

5 SEA DOGS BULLPEN NOTES 1ST BATTERS RELIEF HIGHS PITCHER LAST TIME OUT (DEC) IP H R ER BB SO RETIRED/FACED RI/S SAVES/OPP INNINGS STRIKEOUTS 41-Ty Buttrey August 16th vs. Altoona (H) /24 (83%) 22/2 3/3 3.0 (August 2) 6 (May 27) 18-Jake Cosart August 17th vs. Altoona (H) /34 (56%) 8/6 2/3 3.0 (May 17) 4 (April 12) 36-Jacob Dahlstrand August 13th at Bowie (ND) /16 (56%) 10/6 0/2 4.0 (May 23) 4 (June 25) 11-Taylor Grover August 13th at Bowie (ND) /21 (67%) 18/4 0/2 4.0, 2x (July 19) 7 (July 19) 35-Trevor Kelley August 15th vs. Altoona (ND) /11 (45%) 6/3 0/0 3.1 (August 2) 2 (July 19) 37-Bobby Poyner August 17th vs. Altoona (SV) /23 (78%) 6/1 8/8 4.0 (June 7) 6 (June 7) 22-Josh Smith August 15th vs. Altoona (ND) /28 (61%) 26/16 1/2 3.0, 6x (July 20) 5, 2x (June 9) 2017 BULLPEN TOTALS: ` /246 (67%) 139/53 24/36 #41 TY BUTTREY RH 1-3, 3.10, 3 SV, 24 games Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/16 vs. ALT /12 at BOW /10 at RIC (.322), 1 HR (.163), 0 HR (.192), 0 HR IP: 3.0, 2x (8/2/17 vs. Richmond) R: 5 (8/31/16 vs. Reading) H: 6 (8/31/16 vs. Reading) BB 2, 6x (5/23/17 at New Hampshire) SO: 6 (5/27/17 vs. Trenton) Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/17 vs. ALT /13 at BOW /8 at RIC (.230), 3 HR (.133), 1 HR 9-50 (.180), 2 HR IP: 3.2 (8/6/16 vs. Lynchburg) R: 4, 2x (6/13/17 at Altoona) H: 4, 2x (6/24/16 vs. Lakewood) BB: 4, 3x (5/4/17 vs. Reading) SO: 6, 2x (8/6/16 vs. Lynchburg) Second year in Portland (2-4, 4.47 ERA in 34 games overall PRT & PAW/Pawtucket from 6/4-7/13 & 7/18-21 Last 5 games (1 ER/9.1 IP) 6 H, BB, 10 SO, Save, Hold...Career-high 6 K s as a reliever on 5/27 vs. TRE. 1-1, 7.64 ERA in 10 games with Pawtucket (6/4-7/13)...Earned win on Opening Night (4/7 vs. REA) Tied career-high with 3 IP on 8/2 vs. RIC...First career save on 4/10 vs. BIN...2 strikeouts in 13 of 20 games Posted a 3.00 ERA (14ER/42.0 IP) in 24 appearances as a reliever...1-9, 4.44 ERA in 33 games/9 starts overall. Recorded a 1.67 ERA (5 ER/27.0 IP) in 16 appearances from 7/1-8/27. First Double-A win on 8/17 vs. Altoona in Game 1 of a doubleheader at Hadlock Field. Moved to the bullpen on 6/3 after going 0-6, 6.08 ERA in 9 starts. Red Sox 4th round pick (151st overall) in the 2012 June Draft...Attended Providence (NC) Senior High School. Went 9-2 with a 0.91 ERA (7 ER/69.0 IP) at Providence (NC) Senior High School in Made his professional debut with the GCL Red Sox in #18 JAKE COSART 5-2, 3.35, 2 SV, 34 games Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/13 at BOW /11 at BOW /5 vs. BOW (.331), 4 HR (.288), 3 HR (.318), 4 HR IP: 5.0, 4x (7/12/14 vs. Augusta) R: 7 (4/14/14 vs. Charleston) H: 9 (7/18/11 at GCL Rays) BB: 5 (8/28/12 vs. Tri-City) SO: 5, 2x (7/7/14 vs. Charleston) First year in Portland/Red Sox #16 Prospect according to Baseball America Last 13 games: 3-0, 0.96 ERA, 18.2 IP, 13 H, 4 R, 2 ER, 6 BB, 27 SO...No ER in 26 of 34 games...saves on 5/20 & 5/24. First Double-A save on 5/20 at TRE...Earned third win on 7/6 vs. New Hampshire (walk-off GS Barfield). 4-2, 3.38 ERA at Hadlock Field...Career-high 4 walks three times (4/9 vs. REA, 5/1 at HFD & 5/4 vs. REA). Combined with Low-A Greenville (29 G) and High-A Salem (8 G) to go 4-1 with a 1.78 ERA (14 ER/70.2 IP). Named a South Atlantic League mid-season All-Star...T-1st on the Drive in holds (7) and T-3rd in appearances. Pitched 2.0+ innings in 27 of his 37 appearances, holding righties to a.144 average. Tossed 16 scoreless frames in his first 7 appearances with Salem. Red Sox 3rd round pick (103rd overall) in the 2014 June Draft out of Semionle State University. Spent 1 season as a redshirt freshman at Duke before transferring. Brother, Jarred, was selected by PHI in the 38th round of the 2008 June Draft and currently pitches for SD. #36 JACOB DAHLSTRAND RH 5-2, 6.69, 0 SV, 24 G/8 GS Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/13 at BOW /10 at RIC /6 vs. BOW (.306), 4 HR (.239), 6 HR (.269), 4 HR IP: 5.0 (7/11/14 vs. Augusta) R: 8 (5/17/17 vs. Hartford) H: 8 (7/26/16 vs. Trenton) BB: 4, 3x (5/27 vs. Trenton) SO: 7, 2x (7/19/17 vs. Trenton) Second year in Portland/Moved to the bullpen on May 17th (Lakins in the rotation) Last 5 games: 0-1, ERA (14 ER/6.1 IP)...Earned the win on 5/24 at NHF (4 IP, 3 H, 2 SO). 3-1, 6.48 ERA (24 ER/33.1 IP) in 8 starts...earned his first win in his season debut on April 10th at Binghamton. Best outing on June 3rd in Game 2 of a doubleheader, earning his 4th win (5 IP, 4 H, 0 R, 3 BB, 2 SO). Missed a majority of the season due to 3 Disabled List stints from 4/7-7/15, 7/23-8/5, and 8/17-9/13. Combined with Portland (4 GS), GCL Red Sox (2 GS), Short-A Lowell (2 GS) with a 3.60 ERA (16 ER/40.0 IP) Earned his first Double-A win on July 16th against New Hampshire. Worked at least five innings pitched in three of four starts with the Sea Dogs. Red Sox 10th round pick (323rd overall) in the 2010 June Draft out of Memorial (TX) High School. Same High School as Roger Clemens three sons: Kacy, Koby and Kody. Underwent Tommy John surgery in Made pro debut in 2010 with the GCL Red Sox. #11 TAYLOR GROVER 3-5, 5.45, 0 SV, 28 G/7 GS Second year in Portland/111 of 112 career appearances as a reliever entering 2017 Last 6 outings: 1-0, 2.53 (3 ER/10.2 IP), 11 SO...Tied a career-high with 7 K s on 7/19 vs. TRE Did not allow an earned run in 3 games from April Career-high 8 runs on 5/17 vs. HFD. As a starter: 0-2, 4.56 ERA (12 ER/23.2 IP, 29 SO) in seven starts (6 of 7 starts in Game 2s of doubleheaders). Went 3-6 with a 4.06 ERA (34 ER/75.1 IP) between High-A Salem (17 G) and the Sea Dogs (21 G). Recorded a strikeout in 34 of his 38 appearances. Earned first Double-A win on July 1st vs. Hartford (Game 2 of a doubleheader). Went 1-0 with a 1.29 ERA (2 ER/14.0 IP) and 2 saves in 8 appearances in May. Red Sox 10th round pick (293rd overall) in the 2013 June Draft out of University of South Carolina Aiken. Recorded a team high 11 saves with a 0.92 ERA (3 ER/29.1 IP) as a junior for University of South Carolina Aiken. Had lowest opponent average among Carolina League relievers in 2015.

6 SEA DOGS BULLPEN NOTES (CONTINUED) #35 TREVOR KELLEY 0-1, 4.08, 0 SV, 11 games Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/15 vs. ALT /9 at RIC /5 vs. BOW (.333), 0 HR (.277), 0 HR (.357), 0 HR Career Highs (Relief): IP: 4.0 (8/17/16 vs. Kannapolis) R: 4, 2x (8/14/16 vs. Charleston) H: 7 (8/14/16 vs. Charleston BB: 2, 2x (7/3/17 at Wilmington) SO: 5 (7/10/16 at Lexington) First year in Portland (1-1, 2.28 ERA in 33 games overall Salem & PRT)/Born in Providence, RI. AA debut on 7/6 vs. NHF (2.1 IP, 2 H, R, ER, BB, SO)...Assigned to Portland on July 4th from High-A Salem. Season-high 3.1 IP on August 2nd vs. RIC...1-0, 1.34 ERA (5 ER/33.2 IP) in 22 games with Salem (7-for-7 Saves). Did not allow a run in his final 9 appearances with Salem (13.2 IP, 8 H, 16 SO). Combined with Low-A Greenville (21 G) and High-A Salem (1 G) to post a 1.83 ERA (8 ER/39.1 IP) Held Right-hander hitters to a.170 average (16-for-94). Struck out at least one batter in 20 of 22 appearances. Made 8 straight scoreless appearances from July 20-August 11 (9.2 IP). Red Sox 36th round pick (1,071st overall) in the 2015 June Draft out of the University of North Carolina. Appeared in 41 games as a senior in 2015 with UNC, going 5-3 with a 2.55 ERA. Graduated from Ashley High School in North Carolina. #37 BOBBY POYNER LH 0-0, 0.27, 8 SV, 23 games Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/17 vs. ALT /16 vs. ALT /12 at BOW (.172), 1 HR 7-81 (.086), 1 HR 1-17 (.059), 0 HR Career Highs (Relief): IP: 4.0 (6/7/17 vs. Akron) R: 5 (7/6/16 at Carolina) H: 7 (7/18/16 vs. Potomac) BB: 3 (6/2/16 vs. Myrtle Beach) SO: 6 (6/7/17 vs. Akron) First year in Portland (assigned June 2nd)/2-0, 1.15 ERA, 14 saves in 39 games overall Salem & PRT. Has retired 32 of the last 35 batters...all 4 runs on homers: Yu Chang on 6/19 AKR & Kyle Martin 7/7 vs. REA. Scoreless in 21 of 23 outings with Portland...2 perfect innngs and 4 K s in AA debut on 6/3 at BIN. 2-0, 2.45 ERA (6 ER/22.0 IP) in 16 games with the Salem Red Sox and 6-for-6 in save chances. Led Red Sox farmhands with 15 saves between Low-A Greenville (16 G) and High-A Salem (23 G, 1 GS). Posted a 5.64 SO/BB ratio and an 8.50 SO/9.0 IP ratio... Red Sox Minor League Relief Pitcher for April. 0-0, 0.35 ERA (2 ER/26.0 IP) in 16 games with the Drive...Promoted to Salem on June 1st. 3-1, 4.99 ERA (22 ER/39.2 IP) in 23 games with Salem, converting four saves. Red Sox 14th round pick (411th overall) in the 2015 June Draft out of the University of Florida. Was a 3-time SEC Academic Honor Roll recipient as a finance major , 3.10 ERA (62 ER/180.0 IP) in 89 games (15 starts)...part of 2 College World Series teams (2012, 2015). #22 JOSH SMITH LH 5-1, 3.83, 1 SV, 28 games Last 3 Relief Appearances Date OPP IP H R ER BB K 8/15 vs. ALT /12 at BOW /6 vs. BOW (.183), 2 HR (.306), 1 HR (.278), 0 HR IP: 4.0 (4/23/14 vs. Charlotte) R: 7 (6/29/16 vs. Binghamton) H: 7 (6/29/16 vs. Binghamton) BB: 4, 2x (7/20/15 vs. Erie) SO: 5, 3x (6/9/17 vs. Erie) First year in Portland/5-1, 3.50 ERA in 30 games overall Portland & Pawtucket Last 13 outings: 2-0, 4.44, 26.1 IP 25 H, 14 R, 13 ER, 10 BB, 26 SO...First save on 6/3 at BIN # , 1.69 ERA in June 4 decisions in extra-innings: W's, 5/20 at TRE (14), 5/30 at REA (11), 8/6 vs. BOW (10)...Loss on 6/7 vs. AKR #2 Tied a career-high with 5 K s on June 9th vs. Erie...Has at least 2 K s in 19 of 26 outings. With Pawtucket from June 15-21: 0-0, 0.00 ERA (0 ER/5.1 IP), H, 3 BB, 3 SO. 49 relief appearances between Double-A Altoona (42) and Triple-A Indianapolis (7). 2-4, 6.54 ERA (47 ER/64.2 IP) combined between two stops..both saves with Altoona - Earned both saves with Altoona - both against Akron (4/24 & 6/1). Selected in the Triple-A phase of the Rule 5 Draft from Pittsburgh on 12/8/16. Originally a Pirates 25th round pick (766th) in the 2012 draft out of Lipscomb University in Nashville, TN. Was selected by Cincinnati in 2010 but did not sign.

7 SEA DOGS BATTING NOTES #30 JEREMY BARFIELD, 22 HR 62 RBI Yesterday: 0-4 Homestand: 2-11 (.182), RBI, 2 2B, BB Current Streak: -1 (0-4) Long Streak: 16 (July 21-August 6) #13 DANNY BETHEA, 1 HR 9 RBI Yesterday: DNP Homestand: 1-4 (.250), RBI, 2B Current Streak: 4 (7-12) Long Streak: 4 (August 5-current) 3-11 (.273), 1 HR (.345), 0 HR 6-15 (.400), 0 HR H: 4 (8/19/14 vs. Charleston) HR: 1, 6x (7/30/17 at Harrisburg) RBI: 3, 2x (7/17/15 vs. Ashville) Fourth year in Portland/Appeared in 45 games with the Sea Dogs in parts of the last 3 seasons 4-game hit streak: 7-for-12 (.583), 3 RBI, 2 2B...3-for-5 with a 2-run double in his season debut on May 2nd at Hartford. Third AA HR on July 30th at Harrisburg...Hit safely in first 2 games he played on May 2-3 at Hartford (4-for-9, 3 RBI). DL: (April 6-30, June 27-July 25)...On Lowell roster May 13-23, May 25-June 12...Extended June Hit.180 (18-for-100) in 31 games with Portland, hitting both Double-A homers at Hadlock Field. Threw out 8 of 31 (25.8%) attempted base stealers. Played in 1 game with Triple-A Pawtucket on 6/3 and 1 game with High-A Salem on 6/4. Red Sox 34th round pick (1,013th overall) in the 2013 June Draft out of St. Johns University. Hit.276 (53-for-192) in 56 games as a senior at St. John s University in Made his Double-A debut with Portland in 2015, hitting.318 in 12 games. #7 MICHAEL CHAVIS, 12 HR 32 RBI Yesterday: 1-3, 2B, BB Homestand: 2-7 (.286), RBI, 2 2B, BB Current Streak: 2 (2-7) Long Streak: 11 (July 22-August 3) #20 DEINER LOPEZ, INF/LF/RF HR 16 RBI Yesterday: 2-3, RBI, 2B Homestand: 2-6 (.333), 2 RBI, 2B Current Streak: 1 (2-3) Long Streak: 6 (May 16-24) 6-35 (.171), 2 HR (.293), 10 HR (.214), 4 HR H: 3, 20x (8/1/17 vs. Richmond) HR: 3 (4/19/17 vs. Wilmington) RBI: 5 (4/19/17 vs. Wilmington) 9-48 (.188), 1 HR (.290), 2 HR (.213), 1 HR H: 4 (4/11/17 at Lynchburg) HR: 1, 13x (7/1/17 at Harford #1) RBI: 4, 2x (7/18/11 at DSL Astros) First year in Portland (.297, 29 HR, 87 RBI overall Salem & PRT)/Red Sox #11 Prospect according to Baseball America Last 22 games: 26-for-88 (.295), 6 HR, 16 RBI, 8 2B...29 HR overall (T-3rd in MiLB)...4 HRs to lead-off innings. Hit.287, 5 HR, 17 RBI, 8 2B in July...2 2B on July 23rd vs. Hartford...MVP of Carolina League All Star Game on 6/21. Assigned on 6/22 from Salem (.318, 17 HR, 55 RBI in 59 games)...led league in HR and RBI before promotion. Combined with Low-A Greenville (74 G) and High-A Salem (7 G) to hit.237 (72-for-304), 8 HR, 36 RBI. Spent time on the DL from 4/24-6/5 and 8/30-9/13...Homered in 3 straight games from 4/17-19 Transferred from Low-A Greenville to High-A Salem on August 23rd. Red Sox 1st pick (26th overall) in the 2014 June Draft out of Sprayberry Senior (GA) High School. Named Georgia s 2014 Gatorade High School Player of the Year. In 2015 with Greenville, His 16 HR led Red Sox minor leaguers and ranked T-5th in the South Atlantic League. #10 CHAD DE LA GUERRA, 3 HR 17 RBI Yesterday: 0-4 Homestand: 1-11 (091), BB, HB Current Streak: -1 (0-4) Long Streak: 8 (August 3-13) (.297), 7 HR (.307), 15 HR (.280), 4 HR H: 4, 8x (7/6/17 vs. New Hampshire) HR: 3 (5/12/09 vs. Burlington) RBI: 7 (5/12/09 vs. Burlington) 9-27 (.333), 1 HR (.298), 2 HR (.314), 1 HR H: 3, 12x (8/13/17 at Bowie) HR: 1, 11x (7/20/17 vs. Hartford) RBI: 3, 9x (7/1/17 at Hartford #2) First Year in Portland/Eastern League Player of Week (July 24-30) and Player of Month (July) RBI in 10 of last 14 games...last 25 games: 33-for-95 (.347), 11 HR, 31 RBI, 6 2B...3 IP 5/31 at REA#2 (L, 3 IP, 2 H, R, 3 SO, HR). Team leader in GWRBI (13)...Has hit safely in 59 of 76 (reached in 66 of 76)...Walk-off Grand Slam on 7/6 vs. NHF. Appeared in 30 of 31 games in July:.336, 12 HR, 33 RBI, 78 TB - all franchise records for any month. HR in 4 straight straight games 7/ , 9 HR, 21 RBI, 6 2B in 35 games with Sugar Land Skeeters Atlantic League Most Valuable Player with the Sugar Land Skeeters (joined them in 2015). Led the team in games, at-bats (510), runs (87), hits (156), 2B (31), HR (26), RBI (85), OBP (.382), SLG (.533) and OPS (.916) Signed by the Boston Red Sox from the Sugar Land Skeeters (Atlantic League) on May 25, Son of former Major Leaguer, Jesse Barfield and brother of former Major Leaguer, Josh Barfield. Orginally an 8th round pick by the Oakland Athletics in Drafted by Mets in 2006, but did not sign. First year in Portland (.298, 8 HR, 53 RBI overall Salem & PRT)/Carolina League Mid-Season All-Star Last 11 games: 13-for-45 (.289), 3 RBI, 4 2B...1st Hadlock HR 7/8 vs. REA...Had reached in 19 straight games. Has hit safely in 31 of 38 games with Portland..Assigned 6/22 from High-A Salem (.294, 5 HR, 36 RBI in 58 games). At time of promotion, led the league in homers, RBI, slugging (.641) and runs scored (1st, 50). Spent entire year at Low-A Greenville and hit.250 (60-for-240), HR, 20 RBI in 66 games. Was placed on the 7-day disabled list from 7/13-9/13, missing the remainder of the season. Hit his lone homer on June 19th at Hagerstown...Season-high 8 RBI in May. Red Sox 16th pick (17th round, 501st overall) in the 2015 June Draft out of Grand Canyon University. Attended Grand Canyon University ( ) and College of the Canyons ( ). Was a 2-time All-WAC First Team selection at GCU...Led WAC in average in 2014 (.373). Fifth year in Portland (.264, 5 HR, 26 RBI overall Salem & PRT)/In in his 7th professional season. Last 11 games: 11-for-39 (.283), 4 RBI, 3B, 2B...Game-winning HR on 7/1 at HFD#1...First Double-A HR on 6/1 at REA Tied a season-high with 3 hits on 7/2 at HFD...2 Walk-offs: RBI 1B on 5/29 vs. TRE and Bases-loaded BB on 8/6 vs. BOW Season-high 3 RBI on 6/8 vs. AKR (1st Hadlock HR)...Career-high 4 hits on April 11th at Lynchburg (4-for-5, RBI, RS). Spent entire season with High-A Salem:.244 (76-for-312), 3 HR, 28 RBI, 12 2B, 5 3B, 26 BB, 77 SO, 15 of 20 in SBA. Made 65 starts at SS, 13 at 2B, and 7 at 3B...Hit.299 in August with 10 RBI. Following the season, appeared in 8 games for Lara in the Venezuelan Winter League. Signed by Boston as an International free agent on September 1, Made pro debut with the DSL Red Sox in Led the club in 3B (4), RBI (34), and runs (T-43). In 2015, combined with Low-A Greenville and High-A Salem to hit.275 (73-for-265) in 77 games).

8 #23 DANNY MARS, 6 HR 46 RBI Yesterday: 1-4, RBI Homestand: 5-14 (.357), 3 RBI Current Streak: 17 (28-76) Long Streak: 17 (July 26-current) (.361), 1 HR (.295), 5 HR (.345), 2 HR H: 6 (8/6/16 vs. Lynchburg) HR: 1, 10x (8/5/17 vs. Bowie) RBI: 5 (8/6/16 vs. Lynchburg) SEA DOGS BATTING NOTES First year in Portland/3-for-4, RBI, 2B in the Eastern League All-Star Game Has hit safely in 29 of last 31: 42-for-131 (.321), 3 HR, 21 RBI, 3 2B...Season-high 4 hits on 6/1 at REA, 6/11 vs. ERI. Team-high 17-game hitting streak: 28-for-76 (.368), HR, 13 RBI, 2B...Hitting.362 in August (best month). Has reached base safely in 87 of 102 games...season-high 3 RBI on 5/29 vs. TRE...Hit.349, HR, 4 RBI, 2 3B in April. Hit.354, HR, 3 RBI in June...First Double-A homer on April 9th vs. Reading (2-run shot off Tom Windle). Spent entire season with High-A Salem:.293 ( ), 2 HR, 54 RBI, 18 2B, 10 3B, 31 SB in 108 games. Led CL with 10 3B & tied for 5th with 31 SB...Went 6-for-7 on 8/6 vs. Lynchburg - 2nd 6-hit game in Salem history. Red Sox 6th round pick (194th overall) in the 2014 June Draft out of Chiopola College. Played one season at Chipola College, batting.380/.460/.584 in Graduated from Sarasota High School ( 13). 31 stolen bases in 2016, the second most in the system behind Yoan Moncada (36). #28 JOSEPH MONGE, 2 HR 19 RBI Yesterday: DNP Homestand: 0-0 (.000) Current Streak: 3 (4-13) Long Streak: 9 (April 30-May 10) (.228), 0 HR (.243), 2 HR (.235), 0 HR H: 5 (8/17/14 at Hudson Valley) HR: 1, 13x (7/27/17 at Harrisburg) RBI: 5 (7/11/14 at GCL Twins) First year in Portland/DL from June 12-July 7 & July 11-23, August 14-current Last 9 games: 10-for-35 (.286), HR, 3 RBI, 3 2B...9-game hitting streak: 11-for-32 (.344), 8 RBI from 4/30-5/10. 4-for-7 w/bases Loaded (11 RBI, 2 2B, 3B)...First Double-A homer on April 23rd vs. Trenton (2-run in the ninth). 2nd HR on 7/27 at Harrisburg...3 RBI on 4/15 at TRE and 5/1 at HFD...Season-high 3 hits on 5/18 vs. Hartford. Combined with Low-A Greenville and High-A Salem to hit.293 (138-for-471), 7 HR, 39 RBI, 30 2B, 4 3B, 24 SB. Ranked 8th among Red Sox minor leaguers in average...posted a.990 fielding % between 2 clubs with 8 assists. Named Red Sox Minor League Hitter of the Month for August. Red Sox 17th round pick (503rd overall) in the 2013 June Draft...Attended the Carlos Beltran Baseball Academy. Played a career-high 109 games in 2015 with Low-A Greenville...2nd on the team with 22 stolen bases. Made his professional debut with the GCL Red Sox in #29 JOSH OCKIMEY, 2 HR 5 RBI Yesterday: 0-4 Homestand: 3-13 (.231), 2 RBI Current Streak: -1 (0-4) Long Streak: 3, 2x (August 8-10) #5 MIKE OLT, 15 HR 53 RBI Yesterday: DNP Homestand: 2-7 (.286), BB Current Streak: -1 (0-3) Long Streak: 6 (July 6-14) 1-9 (.111), 0 HR (.256), 2 HR 3-13 (.231), 0 HR H: 4, 3x (4/11/17 at Lynchburg) HR: 2 (4/21/17 at Frederick) RBI: 6 (4/21/17 at Frederick) (.351), 4 HR (.218), 11 HR (.284), 3 HR H: 4 (8/24/13 vs. Memphis) HR: 2, 6x (8/9/14 at Oklahoma City) RBI: 5, 2x (7/7/17 vs. Reading #2) First year in Portland/.270, 13 HR, 68 RBI with Salem/Ranked #10 Prospect by Baseball America Last 5 games: 3-for-19 (.158)...2 RBI on 8/16 vs. ALT...First AA homer on 8/4 vs. Bowie...First AA hit on 8/2 vs. RIC. Hit.279, 11 HR, 63 RBI, 20 2B, 2 3B in 100 games with Salem...Career-high 2 HR and 6 RBI on April 21st at Frederick. Hit.343 (24-for-70) with 3 HR and 21 RBI in April...Tied career-high with 4 hits on April 11 at Lynchburg Spent entire season with Low-A Greenville, hitting 18 homers (tied for second among Red Sox farmhands). Appeared in 126 games with the Drive, hitting.226, 18 HR, 62 RBI, 25 2B and led South Atlantic League with 88 BB. Led the Drive in homers, walks, doubles...named South Atlantic League Mid-Season All-Star. Red Sox 5th round pick (164th overall) in the 2014 June Draft...Attended SS. Neumann & Goretti Catholic (PA) High School Hit.411 with 13 HR and 100 RBI in his career, leading team to 3 Catholic League titles...had #30 retired. Made his professional debut with the GCL Red Sox in 2014, appearing in 28 games at first base. First year in Portland/Double-A with San Antonio (2016), Tennessee (2015), Frisco ( ) Last 32 games: 31-for-107 (.290), 4 HR, 20 RBI, 3B, 6 2B...July:.308, 4 HR, 17 RBI...Since June 1st:.279, 8 HR, 31 RBI. First triple on April 9th vs. Reading, picking up the game-winning RBI with bases-loaded walk. Hit.269, 3 HR, 10 RBI in June...Tied a career-high with 5 RBI on 7/7 vs. Reading #2 Split his 1st season in the Padres organization between Double-A San Antonio (49 G) and Triple-A El Paso (3 G). Missed a majority of the season on the DL from 6/13-9/8...Had a 27-game on-base streak from 5/1-6/2. Led San Antonio with a.373 OBP and finished 4th with 31 BB in just 49 games. Signed as minor league free agent on 2/7/17...Originally a 1st round pick (49th) by Texas in 2010 out of UCONN. Hit his 11th MLB homer on 7/2/14 off Brandon Workman at Fenway Park. Career-high 28 homers with Double-A Frisco in Involved in Matt Garza trade in #17 JORDAN PROCYSHEN, 4 HR 18 RBI Yesterday: 1-3 First year in Portland/Enters the season with a.254 career average in 178 games Last 16 games: 17-for-57 (.298), 3 HR, 10 RBI, 3 2B...First career grand slam on April 9th vs. Reading. Homestand: 3-7 (.429), RBI, 2B Season-high 3 hits on 8/6 vs. Bowie...Game-winning RBI on 4/18 vs. BIN (infield-single in the 10th inning). Current Streak: 3 (4-11) Long Streak: 3, 3x (August 12-current) Tied a season-high with 4 RBI on July 19th vs. Hartford (2nd HR of the year)...hit.310 in April (.189), 0 HR Spent entire season with High-A Salem:.249 (55-for-221), 4 HR, 29 RBI, 16 2B, 14 BB, 3 SB in 61 games (.219), 4 HR Threw out 23 of 53 (43.4%) and posted a.991 fielding percentage...recorded 12 of his 29 RBI in his last 13 games (.203), 2 HR Was on the disabled list from 4/11-5/15 and from 5/24-6/12 with a left hamstring strain. Red Sox 14th round pick (434th overall) in the 2014 June Draft out of Northern Kentucky University. H: 5, 2x (6/9/16 at Wilmington) HR: 2, 3x (8/11/16 at Myrtle Beach) Played 2 seasons ( ) at Northeastern Junior College in Sterling, CO...Hit.418 in 2013 with 15 HR. RBI: 5 (5/3/15 at Hagerstown) Transferred to Northern Kentucky University in Hails from Guelph, Ontario, Canada.

9 SEA DOGS BATTING NOTES #12 COLE STURGEON, 5 HR 45 RBI Yesterday: 1-1, 3B, 2 BB Homestand: 1-5 (.200), 3B, 2 BB Current Streak: 1 (1-1) Long Streak: 5, 3x (July 23-29) #24 JOSH TOBIAS, 2 HR 30 RBI Yesterday: DNP Homestand: 1-4 (.250) Current Streak: 3 (5-10) Long Streak: 6 (May 7-12) #15 HENRY URRUTIA, OF/1B HR 28 RBI Yesterday: 0-4 Homestand: 4-11 (.364), 2B, 2 BB Current Streak: -1 (0-4) Long Streak: 6, 2x (July 14-20) (.169), 0 HR (.276), 5 HR (.267), 3 HR H: 4, 6x (8/13/17 at Bowie) HR: 1, 16x (8/13/17 at Bowie) RBI: 5, 2x (8/9/15 at Carolina) (.328), 1 HR (.245), 1 HR (.203), 1 HR H: 4, 4x (8/20/16 vs. Daytona) HR: 1, 17x (8/6/17 vs. Bowie) RBI: 4 (4/22/16 at Greensboro) 9-32 (.281), 1 HR (.285), 2 HR (.362), 3 HR H: 5 (7/10/13 at Gwinnett) HR: 2 (6/4/13 at Harrisburg) RBI: 5, 3x (8/3/17 vs. Richmond) Third year in Portland/Appeared in 157 games with Portland from Last 39 games: 44-for-139 (.317), 5 HR, 24 RBI, 3 3B, 11 2B...Has reached base safely in 78 of 101 games. Tied a career-high with 4 hits on August 13th at Bowie (4-for-5, HR, 2 RBI)...Hit.206 in June. Hit.298, 3 HR, 17 RBI in July...First homer on 7/13 at NHF...2 homers against BOW & HFD. Hit.267 (114-for-427), 6 HR, 40 RBI, 18 2B, 4 3B, 23, BB, 6 SB in 117 games with Portland...2 games in Pawtucket. Played OF in 114 of his 119 games between the 2 clubs, posting a.985 fielding pct. with a career-high 11 assists. Led Portland with 117 games and 427 AB...Ranked 2nd on the Sea Dogs with 114 hits and 158 total bases. Red Sox 10th round pick (314th overall) in the 2014 June Draft out of Louisville University. Hit.312 in 233 career games (217 starts) and produced a 3.09 ERA in 63 relief appearances with Louisville. Made his 1st professional pitching appearance and earned the win on 7/2/15 vs. New Hampshire (3 IP, 1 H, 0 R) First year in Portland (.283, 4 HR, 41 RBI overall Salem & PRT)/Acquired from Philadelphia for Clay Buchholz Last 21 games: 22-for-79 (.278), HR, 8 RBI, 2 2B...6-game hitting streak (5/7-12): 12-for-26 (.462). Both HRs at Hadlock 6/9 vs. ERI & 8/6 vs. BOW..Season-high 3 hits on 5/9 vs. BIN (GW, 2-run single), 5/11 & 5/12 at REA. Assigned on 5/1 from High-A Salem (.345, 2 HR, 11 RBI, 7 2B, 4 SB in 21 games) Split between Low-A Lakewood (93 G) and High-A Clearwater (34 G), hitting a combined.291, 7 HR, 69 RBI. Named a South Atlantic League mid- and postseason All-Star...Transferred to Clearwater on July 27th. Played 109 games at second base and 7 in left fied. Acquired by Boston on 12/22/16 from Philadelphia in exchange for RHP Clay Buchholz (former Sea Dog). Originally drafted by the Phillies in the 10th round of the 2015 draft. Attended Univesity of Florida (teammated with Brian Johnson and Austin Maddox in 2012). First year in Portland/3 Double-A seasons (Bowie 2013, ), 34 games with Baltimore (2013, 15) Has hit safely in 12 of his last 17 games: 21-for-58 (.362), 3 HR, 14 RBI, 3 2B..Hit.325 (13-for-40), 12 RBI, 7 2B in June. 3 straight multi-rbi games (July 29-30)...Hit.258, 2 HR, 13 RBI in July...Season-high 4 hits on 7/30 at HAR HRs in both games of DH on 7/29 at HAR (3-run HR)...Appeared in 20 games with Triple-A Norfolk (.175, HR, 4 RB). Tied a career-high with 5 RBI on 8/3 vs. Richmond (Grand slam off Nate Reed). Split between Bowie (75 G) and Triple-A Norfolk (32 G), hitting a combined.298, 5 HR, 49 RBI. Began the season in Triple-A Norfolk, hitting.368 in his first 12 games. Signed by the Red Sox as a minor league free agent on 6/14/17...Released by Baltimore on 5/25/17. Originally signed by the Baltimore Orioles as an international free agent on 7/24/12. Lone MLB homer on 8/19/15 vs. New Mets - walk-off homer off Carlos Torres...34 games with Orioles in PLAYER TOTAL TOTAL GT GA 2-OUT GWRBI Barfield Bethea Chavis De La Guerra DePew Devers Lin Longhi Lopez Lovullo Mars Meneses Monge Ockimey Olt Procyshen Romanski Rosario Sturgeon Tavarez Tobias Urrutia MULTI-HIT GAMES MULTI-RBI GAMES RBI BREAKDOWN

10 SEA DOGS HOME RUNS Player No. Solo 2-run 3-run vs.lh vs.rh GA GW GT Record Last Homer Barfield August 12th at Bowie Bethea July 30th at Harrisburg Chavis August 9th at Richmond De La Guerra July 20th vs. Hartford Lopez July 1st at Hartford #1 Mars August 5th vs. Bowie Monge July 27th at Harrisburg Ockimey August 5th vs. Bowie Olt August 6th vs. Bowie Procyshen August 4th vs. Bowie Sturgeon August 13th at Bowie Tobias August 5th vs. Bowie Urrutia July 29th at Harrisburg #2 HADLOCK FIELD HOME RUNS & OFF THE MAINE MONSTER MAINE MONSTER HOMERS (21) INTO U.S. CELLULAR PAVILION (6) Jeremy Barfield (8) 5/29 vs. TRE, 6/23 vs. HAR & 7/6 vs. NHF, 7/8 vs. REA, 7/19 vs. TRE, 7/23rd vs. HFD, 8/3 vs. RIC, 8/6 vs. BOW, Michael Chavis (5) 6/23 & 6/25 vs. HAR, 6/28 vs. NHF, 7/17 vs. TRE, 8/1 vs.ric Mike Olt (3) on 4/11 vs. BIN, 5/16 vs. HFD #2, 6/11 vs. ERI, Rafael Devers 6/28 vs. NHF Nick Longhi 4/22 vs. Trenton (#1), Danny Mars 4/9 vs. Reading, Joseph Monge 4/23 vs. TRE, Jake Romanski 6/23 vs. HAR Tzu-Wei Lin (2) 4/23 vs. Trenton & 6/8 vs. Akron, Jordan Procyshen (2) on 4/9 vs. Reading & 8/2 vs. Richmond, Deiner Lopez on 6/8 vs. Akron, Danny Mars on 7/20 vs. Hartford, OFF THE MAINE MONSTER (NOT HR S) (27) OVER THE DUNKIN DONUTS VIDEO BOARD (2) Barfield (5), Olt (4), Chavis (3), Urrutia (3), Devers (2), Longi (2), Tobias (2), Bethea (1), De La Guerra (1), Lin (1), Monge (1), Sturgeon (1), Tavarez (1) Jeremy Barfield 7/20 vs. Hartford, Josh Tobias 8/6 vs. Bowie GRAND SLAMS (5) MULTI-HR (3) Jordan Procyshen on 4/9 vs. Reading, Rafael Devers on 5/6 vs. Reading, Jeremy Barfield on 7/6 vs. New Hampshire, Mike Olt on 7/7 vs. Reading #2, Henry Urrutia on 8/3 vs. Richmond HOME RUN NOTABLES RECORD BY HR BACK-TO-BACK (2) Jeremy Barfield on 7/29 at HAR, Rafael Devers on 5/2 at Hartford (2 homers) & 6/28 vs. NHF (2 homers) 0 (20-33), 1 (22-21), 2 (10-4), 3 (5-2), 4 (2-0), 5 (1-0) Jake DePew & Deiner Lopez on 6/1/17 at Reading, Chad De La Guerra & Rafael Devers on 7/1/17 at Hartford #2 WALK-OFF (2) FINAL AT-BAT ROAD (4) Jeremy Barfield on 7/6 vs. New Hampshire, Nick Longhi on 6/9/17 vs. Erie Mike Olt (2) on 5/30 & 31 at REA, Jeremy Barfield on 7/29 at HAR, Cole Sturgeon on 8/13 at BOW LEAD-OFF GAME (1) INSIDE-THE-PARK (0) Danny Mars on 6/20/17 at Erie Last by Keury De La Cruz on 4/16/15 at Trenton (8th in team history).

11 INDIVIDUAL AND TEAM BREAKDOWNS STARTS BY BATTING ORDER 1st: Mars (79), Tavarez (15), Sturgeon (12), Lin (5), Monge (5), Holt (2), Lopez (2) 2nd: De La Guerra (32), Tobias (27), Lin (16), Meneses (11), Monge (10), Lopez (7), Sturgeon (6), Mars (4), Rosario (4), Holt (2), Urrutia 3rd: Devers (51), Chavis, (31), Sturgeon (23), De La Guerra (4), Urrutia (4), Longhi (3), Tavarez (2), Lin, Rutledge 4th: Barfield (62), Olt (28), Longhi (26), Devers (3), Urrutia STARTS BY POSITION C: Procyshen (55), DePew (29), Romanski (28), Bethea (8) 1B: Olt (51), Longhi (47), Urrutia (12), Ockimey (10) 2B: Tobias (70), Lopez (19), Meneses (10), Rosario (9), De La Guerra (5), Lovullo (5), Lin (2) 3B: Devers (61), Chavis (30), Olt (25), Lopez (2), Holt, Rutledge 5th: Devers (21), Urrutia (21), Chavis (17), Longhi (15), Ockimey (13), Sturgeon (12), Barfield (11), Olt (7), Tobias (2), De La Guerra SS: Lin (37), Lopez (37), De La Guerra (32), Meneses (10), Holt, Lovullo, Rosario, Tovar 6th: Olt (54), Longhi (18), Urrutia (17), Lin (6), Monge (6), Sturgeon (6), Tobias (4), Barfield (2), Mars (2), Rosario (2), De La Guerra, DePew, Procyshen 7th: Tobias (30), Procyshen (16), Sturgeon (16), Romanski (14), Lin (10), Olt (10), Monge (8), Rosario (6), Mars (3), Urrutia (3), DePew (2), De La Guerra, Lopez 8th: Procyshen (27), DePew (25), Romanski (18), Sturgeon (13), Bethea (9), Tobias (8), Monge (7), Lin (4), Lopez (4), Mars (3), Meneses, Rosario 9th: Lopez (46), Monge (19), Procyshen (12), Mars (11), Meneses (8), Lovullo (6), Sturgeon (6), DePew (3), Bethea (2), Lin (2), Rosario (2), Tobias (2), Tovar LF: Mars (75), Urrutia (17), Sturgeon (11), Tavarez (7), Longhi (4), Rosario (3), Barfield, Lopez CF: Sturgeon (51), Monge (48), Mars (16), Lin (5) RF: Barfield (64), Sturgeon (27), Mars (7), Tavarez (7), Monge (6), Urrutia (6), Longhi (2), Lopez DH: Olt (23), Chavis (17), Devers (15), Urrutia (12), Barfield (10), Longhi (9), Sturgeon (5), Mars (4), Romanski (4), Bethea (3), Ockimey (3), Tobias (3), De La Guerra (2), DePew (2), Holt (2), Rosario (2), Tavarez (2), Procyshen, Tavarez Runs By Inning X TOT Portland Opponents Runs Per Inning Portland Opponents Runs Per Out Portland Opponents Pitching Breakdown W-L-S ERA IP H R ER BB SO HR Starters Relievers PICKOFFS BY PITCHERS (20): McAvoy (5), Ball (3), Drehoff (3), Beeks (2), Jerez (2), Stankiewicz (2), Lakins, Poyner, Villanueva Catching Breakdown CS SBA CS% PB PICKOFFS Bethea % 0 0 DePew % 6 0 Procyshen % 6 2 Romanski % 3 1 WALK-OFF WINS (6) OUTFIELD ASSISTS (21) April 11th vs. Binghamton, April 23rd vs. Trenton, May 29th vs. Trenton, June 9th vs. Erie, July 6th vs. New Hampshire, August 6th vs. Bowie Mars (6), Barfield (4),Sturgeon (4), Urrutia (3), Tavarez (2), Lopez, Monge BATTING AROUND (7) EJECTIONS (0) May 7th vs. Reading (Loss), June 1st at Reading (Loss), June 8th vs. Akron (Win), June 14th at Altoona (Win), June 19th at Erie (Win), July 7th vs. Reading #2 (Win), July 23rd vs. Hartford (Win)