Course Content. Árabe. Level 1. Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso

Size: px
Start display at page:

Download "Course Content. Árabe. Level 1. Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso"

Transcription

1 Level 1 Arabic Árabe Arabe Arabisch Arabo Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3

2 Level 1 Arabic Árabe Arabe Arabisch Arabo Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3

3 CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone, Contextual Formation, Language Learning Success, Adaptive Recall, Dynamic Immersion, are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright 2007 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) (800) in USA and Canada F (540) RosettaStone.com

4 احملتويات أساسيات اللغة الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري امل ع ل م التحي ة و التقدمي الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري امل ع ل م العمل و املدرسة الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري امل ع ل م التسو ق الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري الدرس احملوري امل ع ل م األجبدية... 49

5

6 1.1 الدرس احملوري 1 01 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. 02 ب ن ت و ل د و ل د ب ن ت 03 ب ن ت و ل د الب ن ت ت أك ل. الو ل د ي أك ل. 04 الب ن ت ت أك ل. الو ل د ي ش ر ب. الب ن ت ت ش ر ب. الو ل د ي أك ل. 05 ب ن ت و ل د 06 الب ن ت ت ش ر ب. الو ل د ي ش ر ب. الب ن ت ت أك ل. الو ل د ي أك ل. 07 إم ر أ ة ر ج ل إم ر أة ر ج ل 08 إم ر أة ر ج ل 09 ر ج ل إم ر أ ة الر ج ل ي ش ر ب. امل ر أة ت ش ر ب. 10 امل ر أة ت ش ر ب. الر ج ل ي أك ل. امل ر أة ت أك ل. الر ج ل ي ش ر ب. 11 الر ج ل ي أك ل. امل ر أة ت أك ل. الب ن ت ت أك ل. الو ل د ي أك ل. 12 الر ج ل ي أك ل. الب ن ت ت ش ر ب. الر ج ل ي ش ر ب. الب ن ت ت أك ل. 13 الب ن ت ت ري. الو ل د ي ري. الر ج ل ي ري. امل ر أة ت ري. 14 الب ن ت ت ق ر أ. الو ل د ي ق ر أ. الر ج ل ي ق ر أ. امل ر أة ت ق ر أ. 15 امل ر أة ت ري. امل ر أة ت ق ر أ. امل ر أة ت ش ر ب. امل ر أة ت أك ل. 16 الو ل د ي ري. الو ل د ي أك ل. الو ل د ي ش ر ب. الو ل د ي ق ر أ. 17 ب نت ب نات و ل د أو الد 18 الب ن ت ت ش ر ب. الب نات ي ش ر ب ن. الو ل د ي أك ل. األو الد ي أك لون.

7 1.1 يتبع 19 ر ج ل ر جال إم ر أ ة ن ساء 20 الب ن ت ت ري. الب نات ي رين. الر ج ل ي ش ر ب. الر جال ي ش ر بون. 21 الو ل د ي ق ر أ. األو الد ي ق ر أون. امل ر أة ت أك ل. الن ساء ي أك ل ن. 22 الر جال ي ق ر أون. الن ساء ي ق ر أن. الر جال ي رون. الن ساء ي رين. 23 الب ن ت ت ق ر أ. الن ساء ي ق ر أن. امل ر أة ت ق ر أ. الب نات ي ق ر أن. 24 أو الد ب نات ر جال ن ساء 25 األو الد ي أك لون. الب نات ي رين. الن ساء ي ش ر ب ن. الر جال ي ق ر أون. 26 ه و ي ري. ه و ي أك ل. ه ي ت ش ر ب. ه ي ت ق ر أ. 27 ه و ي ري. ه ي ت ش ر ب. ه ن ي أك ل ن. ه م ي ق ر أون. 28 ه و ي ري. ه ي ت ري. ه ن ي رين. 29 ب ن ت ب ن تان ب نات و ل د و ل دان أو الد 30 إم ر أة إم ر أتان ن ساء ر ج ل ر ج الن ر جال 31 الو ل د ي ق ر أ. ال و ل د ان ي ق ر آن. األو الد ي ق ر أون. الب ن ت ت ق ر أ. ال ب ن ت ان ت ق ر آن. الب نات ي ق ر أن. 32 و ل د و ر ج ل ب ن ت و إم ر أة إم ر أتان و ر جال. و ل دان و ب نات. 33 ب ن تان و أو الد. ر ج الن و ن ساء. و ل دان و ب نات. إم ر أتان و ر جال. 2

8 34 ه و ي طب خ. ه ي ت ط ب خ. ه ا ي ط ب خان. 35 الو ل دان ي س ب حان. الب ن ت ت س ب ح. الر ج ل ي س ب ح. الن ساء ي س ب ح ن. 36 الر ج ل ي ط ب خ. الر جال ي ط ب خون. الر ج ل ي أك ل. الر جال ي أك لون. 37 امل ر أة ت ري. امل ر أة ت س ب ح. الن ساء ي رين. الن ساء ي س ب حن. 42 الب نات ي ق ر أ ن. الب ن ت ت ق ر أ. الب نات ي ك ت ب. الب ن ت ت ك ت ب. 43 ه ي ت ق ر أ. ه و ي ش ر ب. ه ي ت ك ت ب. ه و ي أك ل. 44 ه ي ت ش ر ب. ه ي ت أك ل. ه و ي ش ر ب. ه و ي أك ل. 45 و داع ا. و داع ا. 38 ه و ي س ب ح. ه و ي ري. ه و ي ط ب خ. ه و ي أك ل. 39 ه ي ت ك ت ب. ه و ي ك ت ب. ه م ي ك ت بون. 40 ه و ي س ب ح. ه ا ي س ب حان. ه م ي س ب حون. ه ي ت س ب ح. ه ا ت س ب حان. ه ن ي س ب ح ن. 41 ه م ي أك لون. ه ا ت ط ب خان. ه م ي س ب حون. ه ن ي ك ت ب. 3

9 1.2 الدرس احملوري 01 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. 02 ش طري ة ش طري ة ش طري ة ب ي ض ة ب ي ض ة ت ف احة 03 خ ب ز خ ب ز خ ب ز ق ه و ة ق ه و ة ح ليب 04 ش طري ة ب ي ض ة ت ف احة خ ب ز ق ه و ة ح ليب 05 ب ن ت و إم ر أة. و ل د و ر ج ل. ش طري ة و ح ليب. 06 ر ج ل و إم ر أة. أ ر ز و ت ف احة. خ ب ز و ماء. 07 الو ل د ي ش ر ب ح ليب ا. امل ر أة ت ش ر ب ق ه و ة. الو ل د و الر ج ل ي ش ر بان ماء. الب ن ت ت أك ل خ ب ز ا. الر ج ل ي أك ل ب ي ض ة. الر ج ل و امل ر أة ي أك الن أ ر ز ا. 08 ه ي ت أك ل ت ف احة. ه م ي أك لون ت ف اح ا. ه و ي أ ك ل ش طري ة. ه ا ي أك الن ش طائ ر. ه و ي أ ك ل ب ي ض ة. ه م ي أك ل ون ب ي ض ا. 09 ه ي ت أك ل ت ف احة. ه و ي أك ل أر ز ا. ه م ي أك لون ب ي ض ا. ه ا ي أك الن ش طائ ر. 10 ه م ي أك لون ب ي ض ا. ه ا ي أك الن ش طائ ر. ه و ي أك ل أر ز ا. ه ي ت ش ر ب ماء. 11 ك ل ب ك ل ب ك ل ب ق ط ة ق ط ة ج واد 12 س ي ارة س ي ارة س ي ارة ص حيف ة ص حيف ة د ر اج ة 13 ك ل ب ق ط ة ج واد س ي ار ة ص حيف ة د ر اج ة 4

10 14 الر ج ل ي قود س ي ار ة. امل ر أة ت قود س ي ار ة. الو ل د ي شي. الب ن ت ت شي. 15 الر ج ل ي ري. امل ر أ ة ت شي. الب ن ت ت ري. الو ل د ي شي. 16 ه م ي أك لون ت ف اح ا. ه و ي قود س ي ارة. ه ا ي ق ر آن ص حيف ة. ه ي ت ق ر أ ك تاب ا. 17 ل د ي ه ق ط ة. ل د ي ها ك ل ب. ل د ي ه ما ص حيف ة. 18 ل د ي ه س ي ارة. ل د ي ها ش طائ ر. ل د ي ه ما ج واد. 19 ل د ي ه ك ت ب. ل د ي ها س ك ة. ل د ي ه م أ ق الم. 20 ك تاب ك تابان ك ت ب د ر اج ة د ر اج تان د ر اجات 21 ق ل م الو ل د ل د ي ه ق ل م. ل د ى الر ج ل أ ق الم. 22 ك تاب واح د. ق ل م س ك ة 23 الب ن ت ت ري. الر ج ل ي ري. امل ر أ ة نائ م ة. ال و ل د نائ م. 24 ه و نائ م. ه ي نائ م ة. ه ا نائ مان. 25 الس م ك ة ت س ب ح. الق ط ة نائ م ة. الك ل ب ي أك ل. اجل واد ي ري. 26 ك ل ب ل د ي ها ك ل ب. الك ل ب ي ري. س ك ة ل د ي ها س ك ة. الس م ك ة ت س ب ح. 27 ه م ي س ب حون. ه ا ي ق ر آن. ه م ي شون. ه ا نائ م تان. 28 ط ف ل ط ف الن أط فال راش د ر اش د ان ر اش د ون 29 األ ط فال ي ش ر بون. الر اشدون ي أك لون. الط ف الن ي س ب حان. الر اش دون ي رون. 30 الط ف ل ة ت ري. األط فال ي رون. الر اش د ي ق ر أ. الر اش دون ي ق ر أون. 5

11 1.2 يتبع 31 الر ج ل ي قود. الو ل د ال ي قود. امل ر أ ة ت قود. الب ن ت ال ت قود. 32 الر اش د تان ت ط ب خان. الر اش دون ال ي ط ب خون. األط فال ي ك ت بون. األط فال ال ي ك ت بون. امل ر أ ة ت قود. امل ر أ ة ال ت قود. 33 ه م ال ي ط ب خون. ه م ي أ ك لون. ه ا ت ط ب خان. ه ا ال ت أك الن. ه و ال ي شي. ه و ي ري. ه و ي شي. ه و ال ي ري. 34 الن ساء ل د ي ه ن أ ر ز. الن ساء ل ي س ل د ي ه ن أ ر ز. الو ل د ل د ي ه ق ل م. الو ل د ل ي س ل د ي ه ق ل م. 35 الو ل د ل د ي ه ح ليب. الو ل د ل ي س ل د ي ه ح ليب. الب نات ل د ي ه ن د ر اجات. الب نات ل ي س ل د ي ه ن د ر اجات. 36 ه م ي س ب حون. ه م ال ي س ب حون. ه و نائ م. ه و ل ي س نائ م ا. 37 الك ل ب ي ري. الك ل ب ال ي ري. الو ل دان ل د ي ه ما ماء. الو ل دان ل ي س ل د ي ه ما ماء. 39 ما ه ذ ه ه ذ ه ق ط ة. ما ه ذ ه ه ذ ه د ر اجة. 40 ما ه ذ ه ه ذ ه ب ي ض ة. ما ه ذا ه ذا ق ل م. ما ه ذ ه ه ذ ه س ك ة. ما ه ذا ه ذا أ ر ز. 41 ه ل ه و نائ م ن ع م ه و نائ م. ه ل ه ي نائ م ة ال ه ي ل ي س ت نائ م ة. 42 ه ل الك ل ب ي س ب ح ن ع م. ه ل اجل واد ي س ب ح ال. 43 ه ل ه ي ت ق ر أ ص حيف ة ال. ه ل ه ي ت ق ر أ ك تاب ا ن ع م. 44 ه ل ه و ي أك ل ت ف احة ال. ه ل ه و ي أك ل ت ف احة ن ع م. 45 و داع ا. و داع ا. 38 ما ه ذ ه ه ذ ه ت ف احة. ما ه ذ ه ه ذ ه ص حيف ة. 6

12 1.3 الدرس احملوري 01 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. 02 أب ي ض أب ي ض أب ي ض أس و د أس و د أح ر 03 أز ر ق أز ر ق أز ر ق أخ ض ر أخ ض ر أص ف ر 04 أز ر ق أب ي ض أخ ض ر أس و د أح ر أص ف ر 05 احل ليب أب ي ض. األر ز أب ي ض. الس ي ار ة ب ي ضاء. الس ي ار ة خ ض راء. الت ف اح ة خ ض راء. الد ر اج ة خ ض راء. 06 الب ي ض أح ر. الد راجتان ح راوان. الت فاح أخ ض ر. األق الم خ ض راء. الس يار تان ب ي ضاوان. الد راجتان ب ي ضاوان. 07 أس و د الق ط ة س و داء. الك ل ب أس و د. أب ي ض الس يار تان ب ي ضاوان. احل ليب أب ي ض. 08 س ي ار ة س ي ار تان س ي ارات ك ل ب ك ل بان ك الب 09 الب ي ض ة ز ر ق اء. الب ي ض أز ر ق. الد راجة ص ف راء. الد راجات ص ف راء. الس يار ة س و داء. الس يار تان س و داوان. الك ر ة ح راء. الك رات ح راء. 10 الس يار ة ح راء. الس يارات ح ر. الق ط ة س و داء. الق ط تان س و داوان. 11 الس م ك ة ح راء. األس اك ح راء. الد راج ة ص ف راء. الد راجات ص ف راء. 12 ه ي ح راء. ه و أز ر ق. ه ي س و داء. ه ي ب ي ضاء. ه و أخ ض ر. 7

13 1.3 يتبع 13 ه ي ح راء. ها أب ي ضان. ه ي ص ف راء. ه ا أخ ض ران. 14 هي س و داء و ب ي ض اء. ه ا ح راوان. ه ن بيض. ه ي ز ر قاء و خ ض راء. 15 الك ل ب أس و د. الك ل ب أب ي ض. الق ط ة س و داء. الق ط ة ب ي ضاء. 16 الع ش ب أخ ض ر. الس ماء ز ر قاء. الق م ر أب ي ض. الش م س ص ف راء. الز ه ر ة ح راء. 17 الش م س ص ف راء. الت فاح ة ص ف راء. الس ماء ز ر قاء. الب ي ض ة ز ر قاء. 18 أز ر ق الس ماء ز ر قاء. الب ي ض أز ر ق. أخ ض ر الد ر اج ة خ ض راء. الع ش ب أخ ض ر. 19 الق م ر أب ي ض. الس يار ة ب ي ضاء. الع ش ب أخ ض ر. الك ر ة خ ض راء. 20 الز ه ر ة ص غري ة. الز هور ص غري ة. الق ل م ص غ ري. األق الم ص غ ري ة. 21 الز هور كبرية. الك ت ب ك بري ة. الس م ك ة ك بري ة. الب ي ض ة ك بري ة. 22 الك ل ب ك بري. الك ل ب ص غ ري. الز هور ك بري ة. الز هور ص غ ري ة. 23 الس يار ة ب ي ضاء. الس يار تان ب ي ضاوان. الس يار ات ب ي ض اء. الك ل ب ص غ ري. ال ك ل ب ان ص غري ان. ال ك الب ص غ ري ة. 24 ه ي ط بيب ة. ه و ط بيب. ه ي م ع ل م ة. ه و م ع ل م. 25 ه و طال ب. ه ي طال ب ة. ه م ط ال ب. 26 ه و ش ر ط ي. ه ي م ع ل م ة. ه و ط ب يب. ه م ط ال ب. 27 أنا و ل د. أنا ب ن ت. أنا ر ج ل. أنا إم ر أة. 28 أنا م ع ل م ة. أنا ل س ت م ع ل م ا. أنا ط ب يب. أنا ل س ت ط ب يب ا. أنا طالب. أنا ل س ت طال ب ا. 8

14 29 ل د ي ك تاب أخ ض ر. لد ي ك تاب أص ف ر. ل د ي ك تاب أح ر. 30 لد ي ك ك تاب أخض ر. ل د ي ك ك تاب أص ف ر. ل د ي ك ك تاب أح ر. 31 ه ل أن ت ط بيب ن ع م. أنا ط بيب. ه ل أن ت ط بيب ال. أنا ل س ت ط بيب ا. 32 ماذا ت ش ر ب أنا أش ر ب ماء. ماذا ت أك لني أنا آك ل أر ز ا. 33 ماذا ل د ي ك ل د ي ش طري ة. ماذا ل د ي ك ل د ي ق ل م. 34 أنا م ع ل م ة. ن ن م ع ل مان. أنا ب ن ت. ن ن ب نات. 35 ن ن ب نات. ن ن أو الد. ن ن ش ر ط ة. ن ن أط ب اء. 36 ل د ي د ر اجة ح راء. ل د ي نا د ر اجتان خ ض راوان. ل د ي ت ف اح أح ر. ل د ي نا ت ف اح أخ ض ر. 37 أنا أك ت ب. أ ن ت ت ك ت بني. ه و ي ك ت ب. ه ي ت ك ت ب. ال. ن ن ن ك ت ب. ه م ي ك ت بون. 38 ل د ي ز هور ح راء. ل د يك ز هور ح راء. ل د ي ه ز هور ح راء. ل د ي ها ز هور ح راء. ل د ي نا ز هور ح راء. ل د يه ما ز هور ح راء. 39 ماذا ي فع ل الر ج ل الر ج ل ي ط ب خ. ماذا ت فع ل امل رأة امل رأة ت ق ر أ. ماذا ي فع ل الو لد الو لد ي ري. 40 ماذا ي ف ع ل الط بيب الط بيب ي ك ت ب. م اذا ي ف ع ل الش ر طي الش ر طي ي ق ود. ماذا ت فع ل الب ن ت الب ن ت ت شي. 41 ماذا ت ف ع لني أنا أك ت ب. ماذا ت ف ع ل أنا أ ق ود. 42 و داع ا و داع ا. 9

15 1.4 الدرس احملوري 01 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. 02 س ي ار ة واح دة. ب يضة واح دة. ك ل بان ق ل مان ث الث در اجات. ث الث ق ط ط. 03 أر ب ع ة أوالد. أر ب ع ة رجال. س ت ب نات. خ س ة ك تب. خ س ص حف. س ت ت ف احات. 04 و اح د إ ث نان ث الث ة أرب ع ة خ س ة س ت ة 05 واح د إ ثنان ث الث ة س ت ة واح د ث الث ة خ س ة إث نان إث نان أر ب ع ة س ت ة واح د إث نان ث الث ة أر ب ع ة خ س ة 06 و اح د ك تاب واح د. إ ث نان ك تابان. ث الث ة ث الث ة ك ت ب. 07 ه ناك س ك ة و اح دة. ه ناك ك تاب واح د. ه ناك إم رأة واح دة. ه ناك ب ي ض ة واح دة. ه ناك ط ف ل واح د. ه ناك هات ف واحد. 08 هناك خ س أس اك. ه ناك ث الث ة ك ت ب. ه ناك أر ب ع ن ساء. ه ناك س ت ب ي ضات. ه ناك ط ف الن. ه ناك هات ف واح د. 09 ه ناك هات فان. ه ناك ث الث ك رات. ه ناك س ر ير واح د. ه ناك أر ب عة م فاتيح. 10 ه ناك ك وب واح د. ه ناك أرب عة كراس. ه ناك مائ د تان. ه ناك ث الث ة ه وات ف. واح دة. 11 ه ناك مائدة ه ناك مائ د تان. ه ن اك ث الث م وائ د. ه ناك هاتف واحد. ه ناك هات فان. ه ناك ث الث ة ه وات ف. 12 ه ناك كر ة واح دة. ه ناك ث الث ة ك راس. ه ناك م ائ د تان. ه ناك مائدة واح دة. 10

16 13 ك م س ك ة ه ناك هناك ث الث أساك. ك م م ف تاح ا ه ناك ه ناك أ ر ب ع ة م فاتيح. ك م ش رطي ا ه ناك ه ناك ش رطي ان. ك م ت ف احة ه ناك ه ناك ت ف احة واح د ة. 14 ك م م ف ت اح ا ه ناك ه ناك م ف ت اح و اح د. ك م ك ر ة ه ناك ه ناك كر ة واح دة. ك م م ف ت اح ا ه ناك ه ناك م ف ت اح ان. ك م ك ر ة ه ناك ه ناك ث الث ك رات. 15 ك م ك ر س ي ا ه ناك ه ناك س ت ة ك راسي. ك م هاتف ا ه ناك ه ناك خ س ة ه وات ف. ك م س رير ا ه ناك ه ناك س ريران. 16 ه ناك ث الث ب ي ضات. ه ناك خ س ب ي ضات. ه ناك أر ب ع ة أك واب. ه ناك س ت ة أك واب. 17 ث الث ة ص حون ب ي ضاء. ت ف احتان خ ض راوان. ز ه ر ة واح دة ح راء. أر ب ع س لطان يات ز ر ق اء. 18 ك م مائ د ة ب ي ضاء مائ د تان ب يضاوان. ك م ك ر ة ح راء ك ر ة واح دة ح راء. ك م س لطان ي ة ص ف راء س لطان ي تان ص فراوان. ك م هاتف ا أس و د ه ات ف و اح د أس و د. 19 ح ذاء ح ذاء ح ذاء ق ميص ق ميص ب ن ط لون 20 م ع ط ف م ع ط ف م ع ط ف ث و ب ث و ب ت ن ورة 21 ح ذاء ق ميص ب ن ط لون م ع ط ف ث و ب ت ن ورة 22 ق ميص أز ر ق. ق ميص أح ر. ق ميص أخ ض ر. ق ميص أص ف ر. 11

17 1.4 يتبع 23 ح ذاء واح د. ح ذاءان ت ن ورة واح دة. ث الث ت ن ورات. ص ح ن واح د. ص ح ن ان ك ر سي واحد. ث الث ة ك ر اس. 24 ك م ك وب ا ل د ي ك م ل د ي نا أر ب ع ة أك واب. ك م ش طرية ل د ي ك م ل د ي نا خ س ش طائ ر. 25 ك م س ل طان ي ة ل د ي ك ل د ي ث الث س ل طان يات. ك م ص ح ن ا ل د ي ك ل د ي ص ح نان. 26 ل د ي ز هور ص ف راء. ل د ي ك ز هور ح راء. ل د ي نا ز هور ب ي ضاء. ل د ي ك م ز هور ز ر ق اء. 27 الب ن ت ت ل ب س ق م يص ا. الو لد ال ي ل ب س ق ميص ا. امل ر أة ت ل ب س ح ذاء. الر ج ل ال ي ل ب س ح ذاء. 28 الو ل د ي ل ب س ب ن ط لون ا. الب ن ت ال ت ل ب س ب ن ط لون ا. ه ي ت ل ب س ت ن ورة. الر جال ي ل ب سون ق ب عات. ث الث من الن ساء ي ل ب س ن ب ن ط لونات. إم ر أة واح د ة ت ل ب س ث و ب ا. 29 امل ر أة ت ل ب س ث و ب ا. امل ر أة ت ل ب س ت ن ورة. امل ر أة ت ل ب س ب ن ط لون ا. امل ر أة ت ل ب س ق ب ع ة. 30 ه و ي ش ت ي ق ب ع ة واح د ة. ه ي ت ش ت ي ق ب ع ت ني. ه و ي ش ت ي ث الث ة ق م صان. ه ي ت ش ت ي أرب ع ة ق م صان. 31 الر ج ل ي ر ت دي م ع ط ف ا. الر ج ل ي ش ت ي م ع ط ف ا. الر ج ل ي ر ت دي ق ب ع ة. الر ج ل ي ش ت ي ق ب ع ة. 32 أنا أش ت ي ت ن ورة. أنا أل ب س ت ن ورة. أنا أش ت ي ب ن ط لون ا. أنا أل ب س ب ن ط لون ا. 33 م ن ي أك ل الش ر ط ي ي أك ل. م ن ي ق ر أون الط ال ب ي ق ر أون. م ن ي ش ر ب ن الن ساء ي ش ر ب ن. م ن ت ك ت ب الب ن ت ت ك ت ب. 34 م ن ل د ي ه الق ب ع ة امل ر أة ل د ي ها الق ب ع ة. م ن ل د ي ه الك ر ة الو ل د ل د ي ه الك ر ة. م ن ل د ي ه الك ت ب الب ن تان ل د ي ه ما الك ت ب. م ن ل د ي ه الص حيف ة الط بيب ل د ي ه الص حيف ة. 35 م ن ي ل ب س ح ذاء أنا أل ب س ح ذاء. م ن ي ل ب س ق ب عات ن ن ن ل ب س ق ب عات. 12

18 36 م ن ي شي ن ن ن شي. م ن ي ري ن ن ن ري. 37 ك م ش ج ر ة ه ناك ه ناك ث الث أش جار. ك م ش ج رة ه ناك ه ناك أرب ع أش جار. ك م من الس ل طان ي ات ه ناك ه ناك س ل طان ي ة واح دة. ك م ط ف ال ه ناك ه ناك س ت ة أط فال. 42 ك م م ف تاح ا ه ناك ه ناك أر ب ع ة م فاتيح. ه ل ت ق ر آن ال. ن ن ن ك ت ب. ه ل ل د ي ك س ك ن ع م. ه ل اجل واد أس و د ال. ل ي س اجل واد أس و د. 43 م ر ح ب ا. و داع ا. م ر ح ب ا. و داع ا. 38 ما ه ذا ه ذا ماء. ما ه ذا ه ذا ص ح ن. 39 ما ه ذ ه ه ذ ه ش ج ر ة. ه ل الع ش ب أخ ض ر ن ع م. الع ش ب أخ ض ر. 40 ما ه ذ ه ه ذ ه د ر اجة. ك م د ر اجة ه ناك ه ناك ث الث د ر اجات. م ن ل د ي ه د ر اجة ه ي ل د ي ها د ر اج ة. ه ل ل د ي ها د ر اج ة ن ع م. 41 ما ه ذ ه ه ذ ه ش طري ة. ك م ش طري ة ه ناك ه ناك ش طري تان. ه ل ت أك لني ش طائ ر ن ع م. 13

19 2.1 الدرس احملوري 1.5 امل ع ل م 05 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. 06 ه ل ل د يك ك ل ب ن ع م. لدي ك ل ب. 08 م اذ ا ت ف ع ل ني أ نا أ ق ر أ. 09 م ا ه ذ ه ه ذ ه ق ه و ة. 10 ه ل ل د يك ك وب ن ع م. ل د ي ك وب. 13 م اذا ل د يك ل د ي خ ب ز. 15 م اذا ل د ي ك ما ل د ي نا ت ف اح أ خ ض ر. 20 م اذا ي ف ع ل ه و ي أ ك ل. 01 ر ج ل و ك ل ب. إم ر أة و ك ل ب ها. ب ن ت و ج واد. ش ر ط ي و ج واد ه. 02 إم ر أة و س ي ارت ا. إم ر أة و ق ط ت ه ا. ر ج ل و س ي ارت ه. ر ج ل و ق ط ت ه. 03 ه ا ي أك الن ش طري ت ما. ه ا ت أك الن ش طري ت ي ه ما. ه ا ي ق ر آن ص حيف ت ه ما. ه م ي ق ر أو ن ص ح ف ه م. ه ا ت ق ر آن ك تاب ما. ه م ي أك ل ون ت ف احات م. 04 ه م ي ق ر أون ك ت ب ه م. ه ي ت ق ر أ ك تاب ا. ه و ي ق ر أ ك تاب ه. ه ن ي أك ل ن ت ف احات ن. ه ي ت أك ل ت ف احت ها. ه و ي أك ل ت ف احت ه. 05 عائ ل ة عائ ل ة عائ ل ة 06 عائ ل ة إم ر أة و إب ن ت ها. ر ج ل و إب ن ه. 07 عائ ل ة و ل د و أبوه. ب ن ت و أم ها. 08 األ م األ ب اإلب ن ة اإلب ن 14

20 09 ر ضيع إم ر أة و ز و ج ها. ب ن ت و وال داها. ب ن تان و وال داه ا 10 ر ج ل و ز و ج ت ه. إم ر أة و أط فال ا. أب و إب ن ت ه. وال دان و إبني ه ما 11 أم و ر ضيع ها. أب و أط فال ه. ز و ج و ز و ج ت ه. وال دان و إب ن ت ه ما. 12 ب ن ت و أم ها. ب ن ت و أ بوها. ب ن ت و وال داها. أب و إب ن ت ه. أ ب و إب ن ه. أب و أط فال ه. 13 األ ب و إب ناه ي ل ع بون. األ م و ب ن تاها ي ل ع ب. الو ل د و ك ل ب ه ي ل ع بان. امل ر أ ة و ق ط ت ها ت ل ع بان. 14 اإلب ن ال ي ل ع ب. أبوه ي ل ع ب. األب ال ي ق ر أ. إب ن ت ه ت ق ر أ. الط ف الن ال ي ط ب خان. أباه ا ي ط ب خ. 15 م ن ي ل ع ب م ن ت نام م ن ي أك ل م ن ت ش ر ب 16 ه ذ ه أ م ي. ه ذا أبي. ه ذا إب ين. ه ذ ه إب ن يت. ه ذ ه د ر اجيت. ه ذا س ريري. 17 ه ذ ه عائ ل يت. ه ذا أ خي. ه ذ ه أ م ي. ه ذا أ بي. ه ذ ه ص ديق يت. ه ذا ص ديقي. 18 الب نات أخ وات. األو الد إخ و ة. األو الد ل ي سو إخ و ة. ه م أص د قاء. الب نات ل س ن أخ وات. ه ن ص ديقات. 19 ه ذ ه ص ديق يت. ه ؤالء ص ديقاتي. ه ذا أ خي. ه ذان أخ واي. 20 ه ذا ص ديقي. ه ذ ه ص ديق يت. ه ؤالء ص ديقاتي. 21 ه ذ ه أ خ يت. هاتان أ خ تاي. ه ذ ه أ م ي. ه ذان وال دي. 22 ه ذا ر ضيعي. ه ذان ط ف الي. ه ذ ه أ م ي. ه ذان إب ناي. ه ذ ه أ خ يت. ه ذان وال دي. 23 ه ذا إب ن نا. ه ذا إب ين. ه ذ ه أ م نا. ه ذ ه أ م ي. ه ؤ الء أط فال نا. ه ذان وال دانا. 15

21 2.1 يتبع 24 د ر اجت ه ك بري ة. د ر اجت ها ص غري ة. د ر اجته ما خ ض راء. د ر اجيت ز ر قاء. د ر اجت نا س و داء. 25 ل د ي نا و ل دان. ل د ي نا أر ب ع ب نات. ل د ي نا إب ن واح د و ث الث ب نات. 26 س ب ع ة أو الد. س ب ع ب نات. ث ان ي ة ر جال. ث ان ن ساء. ت س ع ة ك ت ب. ت س ع ب ي ضات. 27 ت س ع ة ك راس و س ب ع ت ف احات. أر ب ع ز ه رات و ث ان ي ة ك ت ب. ث الث ة أو الد و ث الث ب نات. 28 ث الث ة ر جال. ث ان ي ة ر جال. ث الث ن ساء. ث ان ن ساء. 29 س ت ة س ب ع ة ث ان ي ة ت س ع ة ع ش ر ة أح د ع ش ر إث نا ع ش ر ص ف ر 30 ع ش ر ة ص حون. ع شر ة أك واب. إ ح دى ع ش ر ة س ل طان ي ة. إ ح د ى ع ش ر ة ز ه ر ة. إث ن تا ع ش ر ة ك ر ة. إث نا ع ش ر م ف تاح ا. 31 ث الث ة إث نان واح د ص فر. س ت ة س ب ع ة ث ان ي ة ت س ع ة ع ش ر ة. س ت ة ث ان ي ة ع شر ة إث نا ع ش ر. أح د ع ش ر ص ف ر ت س ع ة خ س ة. 32 ع م ر ها س ن ة واح د ة. ع م ر ها س ن تان. ع م ر ها ث الث س ن وات. ع م ر ها أر ب ع س ن وات. ع م ر ها خ س س ن وات. ع م ر ها س ت س ن وات. ع م ر ها س ب ع س ن وات. ع م ر ها ث ان س ن وات. 33 ك م ع م ر ه ع م ر ه س ت س ن وات. ك م ع م ر ها ع م ر ها س ب ع س ن وات. 34 ك م ع م ر ك ع م ري خ س س ن وات. ك م ع م ر ك ع م ر ي أر ب ع س ن وات. ك م ع م ر ك ع م ري ع ش ر س ن وات. 35 ك م ع م ر ه ع م ر ه إث ن تا ع ش ر ة س ن ة. ك م ع م ر ك ع م ري خ س س ن وات. ك م ع م ر ها ع م ر ها ت س ع س ن وات. ك م ع م ر ك ع م ري ت س ع س ن وات. 36 أن ت ص ديق يت. أن ت ط بييب. أن ت ز و ج يت. أن ت م ع ل مي. 16

22 2.2 الدرس احملوري 37 ه ل أن ت نائ م ة ال. م اذا ت ف ع لني أ نا أ ق ر أ. 38 ه ل ت أك لني ال. ماذا ت ف ع لني أنا أك ت ب. 01 ش ق ة ش ق ة ش ق ة م ن ز ل م ن ز ل باب 02 ت ل ف ز يون ت ل ف ز يون ت ل ف ز يون راد يو راد يو ك م بيوت رات 03 ش ق ة باب م ن ز ل ك م بيوت ر ت ل ف ز يون راد يو 04 الك م بيوت ر ف و ق املائ د ة. الر اد يو ف و ق الك ر س ي. الق ط ة ف و ق الت ل ف ز يون. الت ف احة ف و ق الك م بيوت ر. 05 الك م بيوت ر يف الس ي ارة. امل فاتيح يف احل ذاء. الق ط ة يف الق ب ع ة. 06 الر ج ل يف الس ي ارة. الر ج ل ف و ق الس ي ارة. الق ط ة يف امل ن ز ل. الق ط ة ف و ق امل ن ز ل. 07 ناف ذ ة ناف ذ ة ناف ذ ة م ر حاض م ر حاض م غ س ل ة 17

23 2.2 يتبع 08 غ رف ة ج لوس غ رف ة ج لوس غ رف ة ج لوس م ط ب خ م ط ب خ ح ام 09 غ ر ف ة ج لوس ح ام م ط ب خ ناف ذ ة م ر حاض م غ س ل ة 10 الت ف اح يف الس ل طان ي ة. الس ل طان ي ة ع لى املائ د ة. املائ د ة يف امل ط ب خ. امل ط ب خ يف امل ن ز ل. 11 الو ل د يف امل ن ز ل. الب ن ت يف الش ق ة. العائ ل ة يف امل ن ز ل. امل ر أة يف الش ق ة. 12 ه ذا الباب ك بري. ه ذا الباب ص غري. ه ذ ه الن افذ ة ك بري ة. ه ذ ه الن افذ ة ص غري ة. 13 الر ج ل يف غ ر ف ة الط عام. الق ط ة يف غ ر ف ة الن و م. العائ ل ة يف غ ر ف ة الط عام. الك م بيوت ر يف غ ر ف ة الن و م. 14 امل ط ب خ أخ ض ر. غ ر ف ة الن و م خ ض راء. احل م ام أخ ض ر. غ ر ف ة اجل لوس خ ض راء. غ ر ف ة الط عام خ ض راء. امل ن ز ل أخ ض ر. 15 غ ر ف ة ج لوس. غ ر ف ة ن و م. غ ر ف ة ط عام. م ط ب خ ح ام م ن ز ل 16 الب ن ت و ج د ت ا يف غ ر ف ة الط عام. الو ل د و ج د ه يف احل م ام. الب ن ت و ج د ها ي ل ع بان. الو ل د و ج د ت ه ي ط ب خان. 17 األب ي عان ق إب ن ه. األ م ت عان ق إب ن ت ها. الز و ج ي ق ب ل ز و ج ت ه. األ خ ت ت ق ب ل أ خاها. 18 ه ذ ه ج د تي. ه ذا ج د ي. م ر ح ب ا ج د تي. م ر ح ب ا ج د ي. 19 ه ي ت عان ق ج د ت ا. ه و ي ق ب ل إب ن ه. ن ن ن ت عان ق. ه ي ت ق ب ل ز و ج ها. 20 أ ح ب أ م ي. أ ح ب أخي. أ ح ب أ خ يت. أ ح ب ج د ي. 21 الز و ج ة ت ب ز و ج ها. الوال دان ي ب ان أط فال ما. الو ل د ي ب ج د ه. الب ن ت ت ب ك ل ب ها. 22 الب ن تان ت ت عان قان. الر ج ل و امل ر أ ة ي ق ب الن ب ع ض ه ما. الط ف الن ي ب ان أم ه ما. أ ح ب ر ضيع يت. 18

24 23 الق ط ة ت ت املائ د ة. الك ل ب ت ت الق ميص. األو الد ت ت الس رير. 24 ه ي ت عان ق ج د ت ا. أ ح ب ج د ي. الو ل د ي ب ج د ه. 25 الق ط ة ف و ق املائ د ة. الق ط ة ت ت املائ د ة. أنا ف و ق الس رير. أنا ت ت الس رير. 26 الر ج ل ف و ق الس ي ارة. الر ج ل يف الس ي ارة. الر ج ل ت ت الس ي ارة. 27 الب ن ت ف و ق الس رير. الب ن ت ت ت الس رير. الر ج ل ف و ق الس ي ارة. الر ج ل ت ت الس ي ارة. 28 األو الد ي شاه دون الت ل ف ز يون. الط ف ل ة ت س ت م ع. الق ط ة ت شاه د الس م ك ة. الوال دان ي س ت م عان. 29 الر ج ل ي س ت م ع إىل الر اد يو. الب ن ت ت س ت م ع إىل الر اد يو. الوال دان ي شاه دان ط ف ل ي ه ما. الو ل د و الب ن ت ي شاه دان الس م ك ة. 30 الر ج ل ي ق ف. الو ل د ي ل س. امل ر أة ت ق ف. الب ن ت ت ل س. 31 راد يو الب ن ت ت س ت م ع إىل الر اد يو. ه م ي س ت م عون إىل الر اد يو. س ك ة الو ل د و الب ن ت ي شاه دان الس م ك ة. الق ط ة ت شاه د الس م ك ة. 32 األ م ت ل س يف امل ط ب خ. اإلب ن ة ت ل س يف غ ر ف ة اجل لوس. اإلب ن ي ق ف يف غ ر ف ة اجل لوس. األب ي ق ف يف امل ط ب خ. 33 الر ج ل ي ق ف. الر ج ل ي ل س. امل ر أة ت ق ف. امل ر أة ت ل س. 34 ه ل ه ذا ك تاب ك ن ع م. ه ذا ك تابي. ه ل ه ذ ه ق ب ع ت ك ال. ه ذ ه ل ي س ت ق ب ع يت. 35 ه ل ه ي أ خ ت ك ن ع م. ه ي أ خ يت. ه ل ه ذ ه ك ر ت ك ن ع م. ه ذ ه ك ر تي. 36 أي ن م فاتيحي م فاتيح ك يف الس ي ارة. أي ن م ع ط في م ع ط ف ك ع لى الك ر س ي. 37 أي ن ك ت يب ك ت ب ك ف و ق الك ر س ي. أ ي ن كوبي كوب ك يف امل غ س ل ة. 38 ه ل ه و أخوك ن ع م. ه و أخي. أي ن ص حيف يت ص حيف ت ك ع لى املائ د ة. 19

25 2.3 يتبع الدرس احملوري أي ن احل ذاء احل ذاء ت ت الس رير. أي ن الص حيف ة الص حيف ة ف و ق الس رير. 40 أي ن األك واب األك واب يف امل غ س ل ة. أي ن الص حون الص حون يف امل غ س ل ة. 01 أنا أس ك ن يف ش ق ة. أنا أس ك ن يف م ن ز ل. ن ن ن س ك ن يف ش ق ة. ن ن ن س ك ن يف م ن ز ل. 02 أنا أس ك ن يف م ن ز ل. ه ي ت س ك ن يف ش ق ة. ه م ي س ك نون يف م ن ز ل. ن ن ن س ك ن يف ش ق ة. 03 روما روما روما باريس باريس موسكو 04 أي ن ت س ك ن أ نا أ س ك ن يف ش ق ة ر ق م ث ان ي ة. أي ن ت س ك نني أ نا أ س ك ن يف ش ق ة ر ق م إ ث ن ني. 05 أي ن ت عيش أنا أعيش يف موس كو. أي ن ت عيش أنا أعيش يف باريس. 06 أي ن ت عيشان ن ن ن عيش يف روما. أي ن ت عيشان ن ن ن عيش يف موس كو. أي ن ت عيشان ن ن ن عيش يف باريس. 07 ب ل د ب ل د ب ل د م دين ة م دين ة ج س ر 20

26 08 م ن ت ز ه م ن ت ز ه م ن ت ز ه شار ع شار ع ج س ر 09 ب ل د م دين ة شار ع م ن ت ز ه ج س ر 10 الب ن ت ت ل س ف و ق اجل س ر. الر ج ل ي ق ف يف الش ارع. الب نات ي ق ف ن ف و ق اجل س ر. امل ر أة ت ل س يف امل ن ت ز ه. 11 ه ذا الش ارع يف باريس. ه ذ ه امل دين ة يف ف رن سا. ه ذا اجل س ر يف ن يويور ك. ه ذ ه امل دين ة يف الو اليات امل ت حد ة. 12 ه م م ن ف رن سا. ه و م ن ف رن سا. ه ي م ن ف رن سا. ه م م ن الو اليات امل ت حد ة. ه و م ن الو اليات امل ت حد ة. ه ي م ن الو اليات امل ت حد ة. 13 ن ن م ن م ص ر. أنا م ن م ص ر. ه و م ن م ص ر. أن ت ما م ن م ص ر. 14 الص ني الص ني الص ني روس يا روس يا م ص ر 15 م ن أي ن أن ت أنا م ن الو اليات امل ت حد ة. م ن أي ن أن ت أنا م ن م ص ر. م ن أي ن أن ت ما ن ن م ن ف رن سا. م ن أي ن أن ت ما ن ن م ن الص ني. 16 الو ل د ق ريب م ن امل ن ز ل. الب ن ت ب عيد ة ع ن امل ن ز ل. الك ل ب ق ر يب م ن امل ن ز ل. اجل واد ب عيد ع ن امل ن ز ل. 17 م ن ز يل ق ريب م ن الش ارع. م ن ز يل ب عيد ع ن الش ارع. الك ر س ي ق ريب م ن الباب. ال ك ر س ي ب ع يد ع ن الباب. 18 أنا ق ريب ة م ن الش ج ر ة. أ نا ب عيد ة ع ن الش ج ر ة. أنا ق ريب ة م ن اجل س ر. أنا ب عيد ة ع ن اجل س ر. 19 الب ازيل البازيل الب ازيل اليابان اليابان إيطال يا 20 إس م ه ذا الب ل د إيطاليا. إس م ه ذا الب ل د اليابان. إس م ه ذا الب ل د م ص ر. إس م ه ذا الب ل د روس يا. 21 اليابان ق ريب ة م ن الص ني. اليابان ب عيد ة ع ن الب ازيل. ايطاليا ق ريب ة م ن ف رن سا. ايطاليا ب ع ي د ة ع ن الب ازيل. 21

27 2.3 يتبع 22 أنا ط بيب ة. إس ي نانسي ويلسن. أنا ش ر ط ي. إس ي جون كالرك. أنا م ع ل م ة. إس ي سو س ب س ن. أنا م ن روس يا. إس ي فيكتور بوبوف. 23 ه ذ ه أم ي. إس ها آن سيث. ه ذا أبي. إس ه ماي ك سيث. ه ذا أخي. اس ه جون سيث. إس ي سارة سيث. 24 م ر ح ب ا ما ه و إس ك إس ي سارة. س ع د ت ب ل قائ ك. م ر ح ب ا ما ه و اس ك إس ي الس ي د جونز. س ع د ت ب ل قائ ك. 25 ما ه و اس ك اس ي بوبي. س ع د ت ب ل قائ ك. 26 ما ه و اس ك إس ي مايك سيث. س ع د ت ب ل قائ ك. ما ه و إس ك إس ي الس ي د ة جونز. س ع د ت ب ل قائ ك. 28 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. ما ه و اس ك إس ي بوبي جونز. س ع د ت ب ل قائ ك. م ع الس الم ة. 29 م ر ح ب ا. اس ي فيكتور. م ر ح ب ا. اس ي لني. م ر ح ب ا. اس ي ايزابيال. م ر ح ب ا. اس ي بيري. 30 أ نا أ عيش يف موس كو يف روس يا. أنا ا عيش يف ب كني يف الص ني. أنا ا عيش يف روما يف إيطاليا. أ نا أ عيش يف باريس يف ف ر ن سا. 31 ه ذ ه غ رف ة ن و مي. ه ذا م ط ب خي. ه ذ ه غ رف ة ن و مي. ه ذا م ط ب خي. 32 ه ذ ه أ م ي, إ س ها مايا. ه ي ت ط ب خ يف امل ط ب خ. ه ذا أخي, إس ه فيكتور. ه و ي نام يف غ ر ف ة الن و م. ه ذا أبي, إس ه برتراند. ه و ي أ ك ل يف غ ر ف ة الط عام. ه ذ ه أخ يت, إس ها جوليا. ه ي ت ل ع ب يف امل ن ت ز ه. 27 م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. 22

28 2.4 الدرس احملوري 01 ك ن ز ة ك ن ز ة ك ن ز ة جينز جينز ح زام 02 ب د ل ة ب د ل ة ب د ل ة ج وار ب ج وار ب ر ب ط ة ع ن ق 03 ك ن ز ة ر ب ط ة ع ن ق ب د ل ة ج وار ب ح زام جينز 04 ج وار ب ا ر ماد ي ة. ج وار ب ه ب ن ف س ج ي ة. ك ن ز ت ا ب ن ف س ج ي ة. ك ن ز ت ه ر ماد ي ة. 05 الر ج ل الط ويل ي ر ت دي ر ب ط ة ع ن ق. الر ج ل الق صري ي ر ت دي ك ن ز ة. امل ر أة الط ويل ة ت ر ت دي ب ن ط لون جين ز. امل ر أة الق صرية ت ر ت دي ق ميص ا. 06 الر ج ل الط ويل ي ل ب س ب د ل ة س و د اء. الر ج ل الق صري ي ل ب س ب د ل ة س و داء. امل ر أة الط ويل ة ت ل ب س ب د ل ة ر ماد ي ة. امل ر أة الق صري ة ت ل ب س ب د ل ة ر ماد ي ة. 08 ب ن ط لون ها أ ز ر ق. ق ميص ها ب ر ت قايل. م ع ط ف ها أز ر ق. ث و ب ا ب ر ت قايل. 09 ر ماد ي ب ن ف س ج ي و ر د ي ب ين ب ر ت قايل أز ر ق أص ف ر أخ ض ر 10 ش ع ري ب ين. ش ع ر ه ب ين. ش ع ر نا أش ق ر. ش ع ر ه م أ ش ق ر. 11 ش ع ري أح ر. ش ع ر ك ما أح ر. ش ع ر ه ر ماد ي. ش ع ر نا ر ماد ي. 12 أنا ط ويل. ش ع ري ب ين. أنا ق صري ة. ش ع ري أح ر. 13 ش ع ر ها أس و د. ش ع ر ها ر ماد ي. ش ع ر ه أح ر. ش ع ر ها ب ين. ش ع ر ه أ ش ق ر. ش ع ر ه أب ي ض. 07 ث و بي و ر د ي. ح ذائي ب ين. ح زامي و ر د ي. ر ب ط ة ع ن قي ب ن ي ة. 23

29 2.4 يتبع 14 ما ه و ل و ن ك ن ز ت ه ك ن ز ت ه ز ر قاء. ما ه و ل و ن ب د ل ت ك ب د ل يت ر ماد ي ة. ما ه و ل و ن ش ع ر ه ش ع ر ه ب ين. 15 ما ه و ل و ن ش ع ر ها ش ع ر ها أش ق ر. ما ه و ل و ن ش ع ر ه ن ش ع ر ه ن أس و د. م ا ه و ل و ن ش ع رك ش ع ري أح ر. 16 ق ب ع يت ز ر قاء. ر ب ط ة ع ن قي ب ر ت قال ي ة. ح زامي ب ين. ك ن ز تي ب ن ف س ج ي ة. 17 احل زام و ر د ي. امل ن ز ل ب ين. امل ن ز ل و ر د ي. احل زام ب ين. 18 الب ن ت ت ش ع ر ب الب د. الو ل د ي ش ع ر ب احل ر. الر ج ل ي ش ع ر بالب د. امل ر أة ت ش ع ر ب احل ر. 19 الر ج ل جائ ع. الو ل د ع ط شان. امل ر أة جائ ع ة. الب ن ت ع ط شى. 20 أنا جائ ع. أنا عطشى. أنا ا ش ع ر ب احل ر. أنا أش ع ر بالب د. 21 ه ل أن ت ع ط شان ن ع م. أنا ع ط شان. ه ل ت ش ع ران بالب د ال. ن ن ال ن ش ع ر بالب د. ه ل أن ت جائ ع ال. أنا ل س ت جائ ع ا. ه ل ت ش ع ران ب احل ر ن عم. ن ن ن ش ع ر ب احل ر. 22 ه ل ت ش ع رين ب الب د ن عم. أنا ا ش ع ر بالب د. ه ل ت ش ع ران بالع ط ش ال. ن ن ال ن ش ع ر بالع ط ش. ه ل ت ش ع رين ب احل ر ال. أنا ال ا ش ع ر ب احل ر. ه ل أ ن ت ما جائ عان ن ع م. ن ن جائ عان. 23 الو ل د م ت ع ب. الب ن ت م ريض ة. الر ج ل م ريض. امل ر أة م ت ع ب ة. 24 أنا م ريض. أنا م ت ع ب. أنا أش ع ر بالب د. أنا جائ ع. 25 ه ل أن ت م ريض ة ال. أنا ب ري. ه ل أن ت م ت ع ب ة ال. أنا ب ري. 26 ك ي ف حال ك أنا م ريض ة. ك ي ف حال ك أنا ب ري. 24

30 27 ك ي ف ح ال ك أنا م ت ع ب ة. ك ي ف حال ك أنا ب ري. 28 م ر ح ب ا. ك ي ف ح ال ك أنا ب ري. 29 م ر ح ب ا. ك ي ف ح ال ك أنا ب ري. 30 م ر ح ب ا سارة ك ي ف حال ك أنا ب ري. ك ي ف حال ك الس ي د جونز أنا ب ري. 31 م ر ح ب ا الس ي د ة جون ز. ك ي ف ح ال ك أنا ب ري. م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. 32 م ر ح ب ا الس ي د ة جون ز. ك ي ف حال ك أنا ب ري. م ع الس الم ة. م ر ح ب ا سارة. ك ي ف ح ال ك أنا ب ري. م ع الس الم ة. 35 م ع الس الم ة أ م ي م ع الس الم ة أ بي. م ع الس الم ة ج د تي. م ع الس الم ة ج د ي. 36 أهال أم ي. أهال إيي. ك ي ف ح ال ك أ نا م ريض ة. ك ي ف حال ك أنا ب ري. 37 أه ال أبي. أه ال إيي. ك ي ف ح ال ك أنا ب ري. 38 أه ال ج د تي. أه ال إيي. ك ي ف حال ك أنا ب ري. ك ي ف حال ك أنا ب ري. 39 أه ال ج د ي. أه ال إيي. ه ل أن ت جائ ع ة ن ع م. أ نا جائ ع ة. 33 ه ذ ه أم ي. ه ذا أبي. ه ذ ه ج د تي. ه ذا ج د ي. 34 م ر ح ب ا أ م ي. م ر ح ب ا أ بي. م ر ح ب ا ج د تي. م ر ح ب ا ج د ي. 25

31 2.5 امل ع ل م 05 أهال أهال 06 م ر ح ب ا م ر ح ب ا 07 م ا إ س ك إسي باولو ليما. 32 ه ل ه ذ ه ع ائ ل ت ك ن ع م. ه ذ ه ع ائ ل يت. 33 أ ي ن ي ع يش ون ه م ي عيشون يف م دين ة ق ريب ة م ن ب كني. 36 ه ل أ ن ت ع ط ش ان ن ع م. أ ن ا ع ط ش ان. 08 م ا إس ك إسي بري جي يو. 09 س ع د ت ب ل ق ائ ك. س ع د ت ب ل ق ائ ك. 12 ه ل ه ذ ا أ خ وك ن ع م. ه ذا أخ ي. 13 م ا إس ك إس ي ب ي ل ي. 14 ك م ع م ر ك ع م ر ي ت س ع س ن و ات. 15 س ع د ت ب ل ق ائ ك. س ع د ت ب ل ق ائ ك. 16 م ن أ ي ن أ ن ت م ا ن ن م ن الص ني. 17 م ن أ ي ن أ ن ت أ ن ا م ن ال ب از يل. 20 ه ل أ ن ت ج ائ ع ة ال. أ ن ا ل س ت ج ائ ع ة. 21 ه ل أ ن ت ج ائ ع ن ع م. أ ن ا ج ائ ع. 25 م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. 29 ه ل ه ذ ا ك ت اب ك ن ع م. ه ذ ا ك ت اب ي. 26

32 3.1 الدرس احملوري 01 الن ساء ي ع م ل ن. الو ل دان ي ل ع بان. الر ج ل ي ع م ل. الب ن ت ت ل ع ب. 02 م د ر س ة م س ت ش فى م ط ع م م ن ت ز ه 03 الط بيب ة ت ع م ل يف امل س ت ش فى. الر ج الن ي ع م الن يف امل ن ت ز ه. امل ر أ تان ت ع م الن يف امل ط ع م. امل ع ل م ي ع م ل يف امل د ر س ة. 04 أ نا أ ل ع ب يف امل ن ت ز ه. أ ن ا أ ل ع ب يف امل د ر س ة. أن ا أع م ل يف امل س ت ش فى. أن ا أع م ل يف امل د ر س ة. 05 الع ائ ل ة ت أ ك ل يف الد اخ ل. الر ج ل و امل ر أ ة ي أ ك الن يف اخلار ج. ه و ي ري يف الد اخ ل. ه ي ت ري يف اخلار ج. 06 ه ذا الر ج ل ي ع م ل يف الد اخ ل. ه ذان الر ج الن ي ع م الن يف اخلار ج. هاتان امل ر أ تان ت ع م الن يف الد اخ ل. ه ذ ه امل ر أ ة ت ع م ل يف اخلار ج. 07 ص باح ع ص ر م ساء ل ي ل ص باح ع ص ر م ساء ل ي ل 08 إن ه الص باح. إن ه الع ص ر. إن ه امل ساء. إن ه الل ي ل. 09 إن ه الص باح. الط ف الن ي ت ناو الن الف طور. إن ه الع ص ر. الر ج الن ي ت ناو الن الغ داء. إن ه امل ساء. العائ ل ة ت ت ناو ل الع شاء. 10 العائ ل ة ت ت ناو ل الف طور يف الد اخ ل. العائ ل ة ت ت ناو ل الف طور يف اخلار ج. ه ي ت ت ناو ل الغ داء يف الد اخ ل. ه ي ت ت ناو ل الغ داء يف اخلار ج. 11 ن ن ن ت ناو ل الف طور يف الد اخ ل. ن ن ن ت ناو ل الع شاء يف اخلار ج. ن ن ن ت ناو ل الف طور يف اخلار ج. ن ن ن ت ناو ل الع شاء يف الد اخ ل. 12 ه و ي ع م ل يف الص باح. ه و ي ع م ل يف الل ي ل. ه ن ي ل ع ب يف الع ص ر. ه ي ت شاه د الت ل ف ز يون يف امل ساء. 13 أ ي ن ت ع م لني أ نا أ ع م ل يف م ن ت ز ه. أ نا أع م ل يف م س ت ش ف ى. أ نا أ ع م ل يف م د ر س ة. أ نا أ ع م ل يف م ط ع م. 14 م ىت ت ع م ل أ نا أ ع م ل يف الص باح. م ىت ت ع م ل أ نا أ ع م ل ع ن د الع ص ر. م ىت ت ع م ل أ نا أ ع م ل يف الل ي ل. 15 ه و ي ل ب س ح ذاء و ج و ار ب ا. ه و ي ل ب س ح ذاء ل ك ن ه ال ي ل ب س ج وار ب ا. أ نا أ ل ب س ب د ل ة و ر ب ط ة ع ن ق. أ نا أ ل ب س ب د ل ة ل ك ين ال أ ل ب س ر ب ط ة ع ن ق. 27

33 3.1 يتبع 16 ل د ي ه ب ي ض ة و ه و ي أ ك ل ها. ل د ي ه ب ي ض ة ل ك ن ه ال ي أ ك ل ها. ل دى الب ن ت ك تاب و ه ي ت ق ر أ ه. ل دى الب ن ت ك تاب ل ك ن ها ال ت ق ر أ ه. 17 ه ل ل د ي ك ح ذ اء و ج و ار ب ل د ي ج وار ب ل ك ن ل ي س ل د ي ح ذاء. ه ل ل د ي ك إ خ و ة و أ خ وات ن ع م. ل د ي أ خ وان و أ خ تان. ه ل ل د ي ك م ع ط ف و ق ب ع ة ل د ي م ع ط ف ل ك ن ل ي س ل د ي ق ب ع ة. 18 أ ي ن ت ش ر بني الق ه و ة أ نا أ ش ر ب الق ه و ة يف امل ق هى. م ىت ت ش ر ب الق ه و ة أ نا أ ش ر ب الق ه و ة يف الص باح. م ىت ت ش ر بني الق ه و ة أ ش ر ب الق ه و ة يف امل ساء. 19 ه و ي ق ر أ ق ب ل أ ن ي نام. ه ي ت ق ر أ ب ع د الغ داء. ه و ي ش ر ب الق ه و ة ق ب ل أ ن ي ع م ل. ه ا ي ش ر بان الق ه و ة ب ع د الع شاء. 20 م ىت ت ت ناو ل الف طور أ نا أ ت ناو ل الف طور ق ب ل أ ن أ ع م ل. م ىت ت ت ناو ل الع شاء أ نا أ ت ناو ل الع شاء ب ع د أ ن أ ع م ل. 21 ث الث ع ش ر ة ب ي ض ة أ ر ب ع ة ع ش ر كوب ا خ س ع ش ر ة ر ب ط ة ع ن ق س ت ة ع ش ر ح زام ا 22 س ب ع ة ع ش ر ص ح ن ا. ث ان ع ش ر ة ك ر ة. ت س ع ع ش ر ة ز ه ر ة. ع ش رون ك تاب ا. 23 ث الثة ع ش ر أ ر ب ع ة ع ش ر خ س ة ع ش ر س ت ة ع ش ر س ب ع ة ع ش ر ث ان ي ة ع ش ر ت س ع ة ع ش ر ع ش رون 24 أ ر ب ع ة ع ش ر ت أ تي ب ع د ث الث ة ع ش ر. خ س ة ع ش ر ت أ تي ب ع د أ ر ب ع ة ع ش ر. ت س ع ة ع ش ر ت أ ت ي ق ب ل ع ش رون. 25 خ س ة ع ش ر ت أ تي ق ب ل س ت ة ع ش ر. س ب ع ة ع ش ر ت أ تي ب ع د س ت ة ع ش ر. س ب ع ة ع ش ر ت أ تي ق ب ل ث ان ي ة ع ش ر. أ ر ب ع ة ع ش ر ت أ تي ب ع د ث الث ة ع ش ر. 26 ك م ع م ر ك ع م ري أ ر ب ع ع ش ر ة س ن ة. ك م ع م ر ك ع م ري ت س ع ع ش ر ة س ن ة. 27 ص باح اخل ري. م ساء اخل ري. م ساء اخل ري. ط اب ت ل ي ل ت ك. 28 ص باح اخل ري. ك ي ف ح ال ك أ نا ب ري. م ساء اخل ري. ك ي ف حال ك م ن ن ب ري. 29 م ساء اخل ري. م ساء اخل ري. ك ي ف حال ك أ نا ب ري, ك ي ف حال ك أش ع ر ب الب د. طاب ت ل ي ل ت ك. طاب ت ل ي ل ت ك. 28

34 3.2 الدرس احملوري 30 ص باح اخل ري. أ نا دان بار ك ر. ه ذ ه جني تيل ر. ه ذا ك تاب ا. م ر ح ب ا الس ي د ة تيل ر ك ي ف ح ال ك أ نا ب ري. 31 م ىت ت ك ت بني أ نا أ ك ت ب يف الص باح و يف امل ساء. ماذا ت ف ع لني ع ن د الظ ه ر ن ل ع ب أ نا و إ ب ين. 32 أ ي ن ت ك ت بني يف الص باح أ ك ت ب يف امل ن ت ز ه. يف امل ساء, أ ك ت ب يف غ ر ف ة اجل لوس. 01 ي و مان س ب ع ة أ ي ام ه ذا الر ضيع ع م ر ه ي و م واح د. ه ذ ه الق ط ة ع م ر ها ع ش رون ي و م ا. 02 ه ناك س ب ع ة أ ي ام يف األ س بوع. ه ناك أ ر ب ع ة أ سابيع يف الش ه ر. ه ناك إ ث نا ع ش ر ش ه ر ا يف الس ن ة. 03 ي و م أ س بوع ش ه ر س ن ة 04 ع م ر ه ث ان ي ة ع ش ر ي و م ا. ع م ر ه ث ان ي ة ع ش ر أ س بوع ا. ع م ر ه ث ان ي ة ع ش ر ش ه ر ا. ع م ر ه ث ان ع ش ر ة س ن ة. 05 ه ذا الي و م ه و اجل م ع ة. ه ذا الي و م ه و الس ب ت. ه ذا الي و م ه و األ ح د. 06 الي و م ه و اجل م ع ة. أ نا أ ق ر أ. الي و م ه و الس ب ت. أ نا أ ج ري. الي و م ه و األ ح د. أ نا أ شاه د الت ل ف ز يون. 07 الي و م ه و األ ح د. ه ا ي ش يان يف امل ن ت ز ه. ال ي و م ه و اإلث ن ني. ن ن ن ت ناو ل الغ د اء. الي و م ه و الث الثاء. أ نا أ ش ت ي س ك ا. 08 الي و م ه و األ ر ب عاء. أ نا أ ق ر أ. الي و م ه و اخل ميس. أ نا أ س ت م ع إ ىل الر اد يو. الي و م ه و اجل م ع ة. ه م ي ل ع بون. الي و م ه و الس ب ت. ه و ي س ب ح. 29

35 3.2 يتبع 09 اإل ث ن ني الث الثاء األ ر ب عاء اخل ميس اجل م ع ة الس ب ت األ ح د 10 اإل ث ن ني الث الثاء األ ر ب عاء اخل ميس اجل م ع ة الس ب ت األ ح د 11 الب نات ي ل ع ب ل ع ب ة. األ و الد ي ل ع بون ل ع ب ة. الب نات ي ل ع ب ل ع ب ة. الو ل دان ي ل ع بان ل ع ب ة. 12 ه ا ي ل ع بان ل ع ب ة م ع أط فال ما. الب ن ت ت أ ك ل م ع ص ديقات ا. الب ن ت ت ق ر أ م ع ج د ها. الو ل د ي س ب ح م ع أ ص د قائ ه. 13 م ع م ن ت ت ناو لني الغ داء أ نا أ ت ناو ل الغ داء م ع أ خ يت. م ع م ن ت ت ناو لني الع شاء أ ت ناو ل الع شاء م ع ز و جي. 14 الو ل د ي زور ج د ت ه يف م ن ز ل ا. الب ن ت ت زور ص ديق ت ها. امل ر أ ة ت زور باريس. الر ج ل ي زور موس كو. 15 ماذا ت ف ع لني أ نا أ ل ع ب ل ع ب ة م ع أ خ يت. ماذا ت ف ع ل أ نا أ زور ج د تي يف امل س ت ش فى. 16 أ نا أ زور أ ص د قائي. العائ ل ة ت زور روما. الز و ج و الز و ج ة ي زوران ب كني. الو ل د ي زور ج د ه. 17 ه ذ ه ع ائ ل يت. ه ذ ا م ن ز ل نا. ه ؤ الء ض يوف نا. ه ذ ه ع ائ ل يت. ه ذ ا م ن ز ل نا. ه ؤ الء ض يوف نا. 18 ه م ض يوف. أ نا أ ع م ل أ نا ل س ت ض ي ف ة. ه و ض ي ف. 19 ض يوف نا ع ن د الباب. ض يوف نا ي ل سون يف غ ر ف ة اجل لوس. ن ن ن ت ناو ل الع شاء م ع ض يوف نا. ن ن ن ل ع ب ل ع ب ة م ع ض يوف نا. 20 م ر ح ب ا ب ك م يف م ن ز ل نا. م ر ح ب ا ب ك يف ف ن د ق نا. م ر ح ب ا ب ك م يف م ط ع م نا. م ر ح ب ا ب ك م يف م ص ر. 21 م ر ح ب ا ب ك م يف ف ن د ق نا. ش ك ر ا ل ك. م ر ح ب ا ب ك م يف م ن ز ل نا. ش ك ر ا ل ك. 22 ض يوف نا ع ن د الب اب. م ر ح ب ا! م ر ح ب ا ب ك م يف م ن ز ل نا. ش ك ر ا ل ك م. 23 امل ر أ ة ت ش م الق ه و ة. الر ج ل ي ش م الز ه ر ة. امل ر أ ة ت ذوق األ ر ز. ه م ي ذوقون اخل ب ز. 30

36 24 اخل ب ز ط ع م ه ط ي ب. احل ليب ط ع م ه ر ديء. الز ه ر ة رائ ح ت ها ط ي ب ة. اجل وار ب رائ ح ت ها ر ديئ ة. 25 امل ر أ ة ت ذوق اخل ب ز. الت ف احة ط ع م ها ط ي ب. الق ه و ة ط ع م ها ر ديء. الر ج ل ي ش م احل ليب. الز ه ر ة ر ائ ح ت ها ط ي ب ة. الس م ك ة رائ ح ت ها ر ديئ ة. 26 الر ج ل ي ش م احل ليب. احل ليب رائ ح ت ه ر ديئ ة. ه ا ت ذوقان األ ر ز. األ ر ز ط ع م ه ط ي ب. 27 ه ذ ه رائ ح ت ها ر ديئ ة. ه ذا رائ ح ت ه ط ي ب ة. ه ذ ا ط ع م ه ر ديء. ه ذا ط ع م ه ط ي ب. 28 أ ر ب ع ة أ صاب ع ث الث أ ياد ع ش ر ة أ صاب ع ق د م واح د ة 29 ي د أ صاب ع ق د م أ صاب ع الق د م 30 ق د م ه ع لى الع ش ب. أ صاب ع ق د م ي ها يف املاء. ي داها ع لى الن افذ ة. أ صاب ع ه ع لى املائ د ة. 31 م ن ز ل يف الش تاء. م ن ت ز ه يف الر بيع. م دين ة يف الص ي ف. ش ج ر ة يف اخل ريف. 32 ر بيع ص ي ف خ ريف ش تاء 33 ه ذ ه ش ج ر ة يف الش تاء. ه ذ ه ش ج ر ة يف الر بيع. ه ذ ه ش ج ر ة يف الص ي ف. ه ذ ه ش ج ر ة يف اخل ريف. 34 ه ذا م ن ز يل يف الش تاء. ه ذا م ن ز يل يف الص ي ف. ه ذ ه ق ب ع يت يف الش تاء. ه ذ ه ق ب ع يت يف الص ي ف. 35 م ر ح ب ا. م ر ح ب ا. م ن أ ي ن أ ن ت أ نا م ن روس يا. م ر ح ب ا ب ك يف م ص ر. ش ك ر ا ل ك. 36 م ساء اخل ري. إ س ي ديفيد براو ن. ما إس ك إ س ي سامي ك مال. س ع د ت ب ل ق ائ ك. 37 أ ي ن ت س ك ن أ نا أ س ك ن يف امل ن ز ل األ ح ر. أ ي ن ت ع م ل أ نا أ ع م ل يف م ط ع م. م ىت ت ع م ل أ نا أ ع م ل ي و م اإلث ن ني الث الثاء و اخل ميس. 38 ص باح اخل ري. ص باح اخل ري. ك م ع م ر ر ضيع ك ر ضيعي ع م ر ه ت س ع ة أ سابيع. ك م ع م ر إ ب ن ك إ ب ين ع م ر ه ث ان ي ة ع ش ر ش ه ر ا. 31

37 3.3 الدرس احملوري 01 ه و ي ك ت ب. ه ي ت ق ر أ. ه و ي ت ك ل م. ه ي ت ت ك ل م. 02 الر ج ل ي ق ر أ ب الصين ي ة. امل ر أ ة ت ق ر أ ب اإلن ك ليز ي ة. الو ل د ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة. الب ن ت ت ك ت ب ب اإلس بان ي ة. 03 ه و ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة. ه و ي ق ر أ ب الع ر ب ي ة. ه و ي ت ك ل م الع ر ب ي ة. ه ي ت ك ت ب ب الص يني ة. ه ي ت ق ر أ ب الص يني ة. ه ي ت ت ك ل م الص يني ة. 04 الب ن ت ت ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة. الو ل د ي ت ك ل م الع ر ب ي ة. الر ج ل ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة. امل ر أ ة ت ت ك ل م الع ر ب ي ة. 05 ه و ي ك ت ب ب الع ر ب ي ة. ه و ي ق ر أ ب الع ر ب ي ة. ه و ي ت ك ل م الع ر ب ي ة. 06 أ نا أ ق ر أ ب الص يني ة. أ نا أ ك ت ب ب الص يني ة. أ نا أ ق ر أ ب الع ر ب ي ة. أ نا أ ك ت ب ب الع ر ب ي ة. 07 ه ذ ا الر ج ل م ن أ س ت اليا. ه ذ ه امل ر أ ة م ن روس يا. ه ذ ه الب ن ت م ن اليابان. ه ذا الو ل د م ن م ص ر. 08 الك الب و الق ط ط و اجل ياد ه ي ح ي وانات. الر جال و الن ساء و الب نات و األ و الد ه م أ ناس. 09 ه ذا ح ي وان. ه ذا ش خ ص. ه ذ ه ح ي وانات. ه ؤ الء أ ناس. 10 الن اس يف م ص ر ي ت ك ل مون الع ر بي ة. الن اس يف الص ني ي ت ك ل مون الص يني ة. الن اس يف إ س بانيا ي ت ك ل مون اإل س بان ي ة. الن اس يف أ س ت ال يا ي ت ك ل مون اإلن كليز ي ة. 11 ه ذا الر ج ل م ن أ س تال يا. ه و ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة. ه ذا الر ج ل م ن الب از يل. ه و ال ي ت ك ل م اإلن ك ليز ي ة. ه ذ ه امل ر أ ة م ن الص ني. ه ي ت ت ك ل م الص يني ة. ه ذ ه امل ر أ ة م ن ف ر ن سا. ه ي ال ت ت ك ل م الص ين ي ة. 12 ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م الص يني ة. ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م الع ر ب ي ة. ه ذ ا الش خ ص ي ت ك ل م اإل نك ل زي ة. ه ذا الش خ ص ي ت ك ل م اإل س بان ي ة. 13 أ نا أ ت ك ل م الص يني ة. أ نا أ ت ك ل م الع ر ب ي ة. أ نا أ ت ك ل م اإلن كليز ي ة. أ نا أ ت ك ل م اإلس بان ي ة. 14 ه ل ت ت ك ل م الع ر بي ة ن ع م. أ نا أ ت ك ل م الع ر بي ي ة. ه ل ت ت ك ل مني الص يني ة ال. أ نا ال أ ت ك ل م الص يني ة. 15 م ن ف ض ل ك ه ل ت ت ك ل مني الص يني ة ال. أ نا ال أ ت ك ل م الص يني ة. م ن ف ض ل ك ه ل ت ت ك ل مني الص يني ة ن ع م. أ نا أ ت ك ل م الص يني ة. 16 م ن ف ض ل ك. ه ل ت ت ك ل م اإلن ك ليزي ة ن ع م. أ نا أ ت ك ل م اإلن ك ليزي ة. م ن ف ض ل ك. ه ل ت ت ك ل مني الع ر ب ي ة ن ع م. أ نا أ ت ك ل م الع ر ب ي ة. 32

38 17 ع ش ر ة أ ح ز م ة ع ش رون كوب ا ث الثون ك ر ة أ ر ب عون ص ح ن ا خ سون ر ب ط ة ع ن ق س ت ون ق ب ع ة 18 ع ش ر ة ع ش رون ث الثون أ ر ب عون خ سون س ت ون 19 ع ش رون كوب ا واح د و ع ش رون كوب ا إ ث نان و ع ش رون كوب ا ث الث ة و ع ش رون ص ح ن ا أ ر ب ع ة و ع ش رون ص ح ن ا خ س ة و ع ش رون ص ح ن ا 20 أ ر ب ع و ث الثون س ل طان ي ة. خ س و ث الثون س ل طان ي ة. س ت و ث الثون س ل طان ي ة. س ب ع ة و ث الثون ص ح ن ا. ث ان ي ة و ث الثون ص ح ن ا. ت س ع ة و ث الثون ص ح ن ا. 21 أ ر ب ع ة و أ ر ب عون خ س ة و أ ر ب عون س ت ة و أ ر ب عون س ب ع ة و أ ر ب ع ون ث ان ي ة و أ ر ب عون ت س ع ة و أ ر ب عون 22 أ ر ب عون و اح د و أ ر ب عون إ ث نان و أ ر ب عون ث الث ة و أ ر ب عون أ ر ب ع ة و أ ر ب عون خ س ة و أ ر ب عون س ت ة و أ ر ب عون س ب ع ة و أ ر ب عون ث ان ي ة و أ ر ب عون ت س ع ة و أ ر ب عون 23 ع ش ر ة ع ش رون ث الثون أ ر ب عون خ سون س ت ون 24 ك م ع م ر ك ع م ري خ س و أ ر ب عون س ن ة. ك م عم ر ه ع م ر ه ث الثون س ن ة. ك م ع م ر ك ع م ري خ س و ث الثون س ن ة. 25 ك م ص ح ن ا ل د ي نا ل د ي نا أ ر ب ع ة و ع ش رون. ك م س ل طان ي ة ل د ي نا ل د ي نا خ س و أ ر ب عون. ك م ض ي ف ا ه ناك ه ناك ث الثون. 26 أ نا أ د ر س اإلن كل يز ي ة. ه و ي د ر س الع ر بي ة. ه ي ت د ر س الص يني ة. ه ل ت د ر سني اإل س بان ي ة 27 ه و ي د ر س األ و الد الع ر ب ي ة. ه و ي د ر س األ و الد اإلن كليزي ة. ه ي ت د ر س الب نات الص ين ي ة. ه و ي د ر س الب نات اإل س بان ي ة. 33

39 3.4 يتبع الدرس احملوري أ نا أ د ر س الص ين ي ة. ه و ي د ر س الع ر ب ي ة. ه م ي د ر سون اإلن كليز ي ة. ن ن ن د ر س اإلس بان ي ة. 29 أ نا أ د ر س اإلن كليز ي ة. أ ن ت تد ر س اإلن كليز ي ة. أ ن ت ت د ر س الع ر ب ي ة. ن ن ن د ر س الع ر ب ي ة. 30 م ن ه ي م ع ل م ت ك الس ي د ة يل ه ي م ع ل م يت. م ن ه و م ع ل م ك الس ي د ح د اد ه و م ع ل مي. 31 أ نا أ د ر س الص يني ة. ن ن ن د ر س الص يني ة. أ نا أ د ر س الع ر ب ي ة. أ نا أ د ر س الع ر ب ي ة 32 إ س ي ر مي. أ نا أ ت كل م الع ر ب ي ة ل ك ين أ د ر س اإلن كليز ي ة. ه ذا م ع ل مي إ س ه الس ي د ح د اد. 33 إ س ي ل ني. وال داي م ن الص ني. ن ن ن عيش يف نيويور ك. وال داي ال ي ت ك ل مان اإلن كليز ي ة. أ نا أ ت ك ل م اإلن كليز ي ة. أ نا أ د ر س الص يني ة و الع ر ب ي ة. 01 الو ل د ي ست ي ق ظ. الز و ج يوق ظ ز و ج ت ه. الر ج ل يوق ظ ص ديق ه. الب ن ت ت س ت ي ق ظ. 02 الو ل د ي س ت ي ق ظ. امل ر أ ة ت س ت ي ق ظ. الب ن ت ت س ت ي ق ظ. الر ج ل ي س ت ي ق ظ. 03 امل ر أ ة توق ظ الب ن ت. امل ر أ ة ت س ت ي ق ظ. الر ج ل ي س ت ي ق ظ. الر ج ل يوق ظ الو ل د. 04 ه و ي غ س ل الب ن ط لون. ه ي ت غ س ل الك ن ز ة. أ نا أ غ س ل الق ميص. ه و ي غ س ل الس ي ارة. 05 أ نا أ غ س ل ج وار بي. ه م ي غ س لون س ي ارت م. ه ي ت غ س ل ت ن ورت ا. ه و ي غ س ل ق ميص ه. 06 الب ن ت ت غ س ل و ج ه ها. امل ر أ ة ت غ س ل و ج ه ها. و جوه ه م ب ن ف س ج ي ة و ص ف راء. 07 أ نا أ غ س ل ي د ي. امل ر أ ة ت غ س ل ش ع ر ها. الر ج ل ي غ س ل و ج ه ه. 08 الك ر ة ع لى ق د م ه. الك ر ة ع لى إ ص ب ع ه. الك ر ة ع لى و ج ه ه. 09 الش ارع م ب ت ل. الق م صان جاف ة. الك الب م ب ت ل ة. الق ط ة جاف ة. 34

40 10 اجل ياد م ب ت ل ة. اجل ياد جاف ة. ش ع ر ها م ب ت ل. ش ع ر ها جاف. 11 اجل وار ب م ت س خ ة. الق ميص ن ظيف. و ج ه ها م ت س خ. و ج ه ه ن ظيف. 12 الق ميص م ت س خ. الق ميص م ب ت ل. الق ميص ن ظيف و جاف. 13 أ ي ن أ م ي ه ي يف احل م ام. أ ي ن أ بي ه و يف امل ط ب خ. 14 مل اذا ت غ س لني ي د ي ك أ نا أ غ س ل ي د ي أل ن ه ما م ت س خ تان. مل اذا ت ل ب سني ك ن ز ة أ نا أ ل ب س ك ن ز ة أل ن ي أ ش ع ر ب الب د. 15 مل اذا أ بي يف امل ط ب خ أبي يف امل ط ب خ أل ن ه ي ط ب خ. مل اذا ت م م أ م ي الك ل ب أ م ي ت غ س ل الك ل ب أل ن ه م ت س خ. مل اذا ت ش ر ب املاء أ نا أ ش ر ب املاء أل ن ي ع ط شان. 16 مل اذا أ ن ت يف احلم ام أ نا يف احل م ام ألن ي أ غ س ل ي د ي. مل اذا ت غ س لني ي د ي ك أ نا أ غ س ل ي د ي أل ن ه ما م ت س خ ت ني. 17 ف ر شاة أ س نان ف ر شاة أ س نان ف ر شاة أ س نان م ع جون أ س نان م ع جون أ س نان أ س نان 18 ف ر شاة ف ر شاة ف ر شاة صابون صابون م ن ش ف ة 19 ف ر شاة أ س نان م ع جون أ س نان أ س نان ف ر شاة صابون م ن ش ف ة 20 امل ر أ ة ت س ر ح ش ع ر ها. الب نات ي س ر ح ن ش ع ر ه ن. الب ن ت ت س ر ح ش ع ر ها. امل ر أ تان ت س ر حان ش ع ر ه ا. 21 ن ن ن س و ك أ س نان نا. األ و الد ي س و كون أ س نان ه م. الر ج ل ي س و ك أس نان ه. امل ر أ ة ت س و ك أ س نان ها. 22 أ نا أ س و ك أ س ناني. ه ي ت س ر ح ش ع ر ها. ه ن ي غ س ل ن أ ي د ي ه ن. ه و ي س و ك أ س نان ه. 23 ه ي ت غ س ل ش ع ر ها. ه و ي س و ك أ س نان ه. ه و ي غ س ل ش ع ر ه. ه ي ت س ر ح ش ع ر ها. 24 ه ي ت ف ر ش اجل واد ب ال ف ر شاة. ه ا ي غ س الن أ ي ديه ما ب الص ابون. أ نا أ س و ك أ س ناني ب ف ر شاة األ س نان. 25 األ م توق ظ إ ب ن ت ها. اإلب ن ة ت س ر ح ش ع ر ها. أ خوها ي س و ك أ س نان ه. األ ب ي غ س ل و ج ه ه. 35

41 3.4 يتبع 26 أ نا أ غ س ل ي د ي ق ب ل الغ داء. أ نا أ س و ك أ س ناني ب ع د الف طور. أ نا أ ش ر ب الق ه و ة ب ع د الع شاء. 27 و ساد ة و ساد ة و ساد ة م الء ة م الء ة ب ط اني ة 34 ماذا ت ش ت ين أ نا أ ش ت ي ز هور ا. ك م ز ه ر ة ت ش ت ين أ نا أ ش ت ي ت س ع ز ه رات. مل اذا ت ش ت ين ز هور ا أ نا أ ش ت ي ز هور ا أل ن ي س أ زور ج د تي ع ص ر ه ذا الي و م. أ ي ن ت عيش ج د ت ك ه ي ت عيش يف ن يويور ك. 28 م الء ة و ساد ة ب ط اني ة م ن ش ف ة 29 أ نا ت ت الب ط اني ة. امل الء ة ف و ق الس رير. الق ط ة ف و ق الو ساد ة. امل ن ش ف ة يف احل م ام. 30 امل الء ة الو ر د ي ة ن ظيف ة. الو ساد ة الو ر د ي ة ن ظيف ة. الب ط اني ة الو ر د ي ة ن ظيف ة. امل ن ش ف ة الو ر د ي ة ن ظيف ة. 31 مل اذا رائ ح ة ال ك ل ب ر ديئ ة أل ن ه م ت س خ و م ب ت ل. مل اذا رائ ح ة امل الءات ط ي ب ة ألن ه ا ن ظ يف ة. 32 مل اذا ي كون الن اس يف غ ر ف ة الط عام أل ن ه م ي ت ناو لون الع شاء. مل اذا ي كون الن اس يف امل ط ب خ أل ن ه م ي غ س لون ص حون ه م. مل اذا ي كون الن اس يف غ ر ف ة اجل لوس أل ن ه م ي شاه دون الت ل ف ز يون. 33 ال و ال د ان ي ق ر أان يف غ ر ف ة اجل ل وس. امل ر أ ة ت نام يف غ ر ف ة الن و م. الب ن ت ت ق ر أ يف غ ر ف ة الن و م. الو ل د ي نام يف غ ر ف ة اجل لوس. 36

42 3.5 امل ع ل م 02 أ ه ال ج ني. أ ه ال 05 ك م س ل ط ان ي ة ل د ي ك ل د ي س ل ط ان ي ت ان. 06 ه ل ن أ ك ل يف اخل ار ج ال. ن أ ك ل يف الد اخ ل. 07 ه ل ر ائ ح ت ه ط ي ب ة ن ع م. ر ائ ح ت ه ط ي ب ة. 09 ه ل ط ع م ه ط ي ب ن ع م. ط ع م ه ط ي ب. 10 م ا ه ذ ا ه ذ ا أ ر ز. 14 أ ه ال أ ه ال 16 م ر ح ب ا م ر ح ب ا 28 ه ل ت ل ع ب ن ع م. أ ن ا أ ل ع ب. 29 م ىت ت ل ع ب أ ن ا أ ل ع ب يف امل س اء ب ع د ال ع م ل. 30 أ ي ن ت ل ع ب أ ل ع ب يف امل ن ت ز ه. 32 م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. 33 م ع الس الم ة. م ع الس الم ة. 35 أ ي ن أ ن ت أ ن ا يف امل ط ب خ. 36 م اذ ا ت ف ع ل ني أ ن ا أ غ س ل الص ح ون. 37 مل اذ ا ت غ س ل ني الص ح ون أ ن ا أ غ س ل الص ح ون أل ن ي ص د يق ت ك. 17 ك ي ف ح ال ك أ ن ا ب ري. 18 ه ذ ه ص د يق يت آن ا. ه ي ق اد م ة م ن ر وس ي ا ل لز ي ار ة. 19 ه ل ت ت ك ل م ني ال ع ر ب ي ة ن ع م. أ ن ا أ ت ك ل م ال ع ر ب ي ة. 20 س ع د ت ب ل ق اء ك. س ع د ت ب ل ق اء ك. 21 أي ن ت ع م لني أ ن ا أ ع م ل يف م د ر س ة. 22 أ ي ن ت ع م لني أ ن ا أ ع م ل يف م س ت ش ف ى. 27 ه ل ت ل ع ب ني ن ع م. أ ن ا أ ل ع ب. 37

43 4.1 الدرس احملوري 01 الن ساء ل د ي ه ن م ظ الت. ه و ل د ي ه ت ذ ك ر ة. ه ي ل د ي ها ن ظ ارات ش س ي ة. الر ج الن ل د ي ه ما س ل م. 02 م ظ ل ة ت ذ ك ر ة ن ظ ارات ش س ي ة س ل م 03 ه و ي تاج س ل م ا. ه و ي تاج م ن ش ف ة. ه ي ت تاج صابون ا. ه ي ت تاج ن ظ ارات ش س ي ة. 04 ه ي ت تاج ن قود ا. ه و ل د ي ه ن قود. الن قود ف و ق املائ د ة. 05 ه و ي تاج ن قود ا. ه ي ل د ي ها ن قود. ه و ي تاج م ظ ل ة. ه ي ل د ي ها م ظ ل ة. 06 أ نا ل د ي ن ظ ارات ش س ي ة. أ نا أ ح تاج ن ظ ارات ش س ي ة. ل د ي ك ت ذ ك ر ة. ه ل ت تاج ني ت ذ ك ر ة 07 ه ل ت تاج امل فات يح ن ع م. أ نا أ ح تاج امل فاتيح. ه ل ت تاج ني ن قود ا ن ع م. أ نا أ ح تاج ن قود ا. 08 م و ه رات م و ه رات م و ه رات م الب س م الب س ل ع ب 09 فاك ه ة فاك ه ة فاك ه ة خ ضار خ ضار حل م 10 حل م خ ضار فاك ه ة ل ع ب م الب س م و ه رات 11 ه ا ي ش ت يان حل م ا. ه و ي ش ت ي م الب س. ه ي ت ش ت ي ل ع ب ا. ه ا ي ش ت يان خ ضار ا. 12 امل ن ز ل األ ب ي ض ق دمي. الس يار ة اخل ض راء ج ديد ة. امل ن ز ل األ ح ر ج ديد. الس ي ارة الز ر قاء ق دي ة. 13 ت ل ف ز يون ق دمي ت ل ف ز يون ج ديد هات ف ق دمي هات ف ج ديد 14 ه و ي بيع فاك ه ة. ه و ي بيع س ي ارات. ه ي ت بيع خ ضار ا. ه ي ت بيع ز هور ا. 15 ه ي ت بيع ق ب ع ة ق دي ة. ه ي ت بيع س ي ارة ق دي ة. أ نا أ بيع م ظ ل ة ج ديد ة. أ نا أ بيع س ي ارة ج ديد ة. 38

44 16 ه و ي ش ت ي ق ب ع ة ق دي ة. ه و ي ش ت ي س ي ارة ق دي ة. أ نا أ ش ت ي م ظ ل ة ج ديد ة. أ نا أ ش ت ي س ي ارة ج ديد ة. 17 ه ذا احمل ل ي بيع م و ه رات ق دي ة. ه ذا احمل ل ي بيع م و ه رات ج ديد ة. ه ذا احمل ل ي بيع ك ت ب ا ق دي ة. ه ذا احمل ل ي بيع ك ت ب ا ج ديد ة. 18 م ل ب قال ة م ل ب قال ة م ل ب قال ة م ل م ع د ات م ل م ع د ات م ل م و ه رات 19 م ل ب قال ة م ل م ع د ات م ل م و ه رات 20 ه ا ي ت س و قان م ن م ل الب قال ة. ه ي ت ت س و ق م ن م ل امل ع د ات. ه و ي ت س و ق م ن م ل امل ج و ه رات. 21 أ نا أ ق ر أ ك تاب ا. ه و ي ش ت ي د واء. ه ا ي أ ك الن الش وكوالته. ه ي ت بيع ك ع ك ة. 22 ه ا ي ش ت يان خ ضار ا م ن م ل الب قال ة. ه ي ت ش ت ي د واء م ن الص ي د ل ي ة. أ ن ت ت ش ت ين ك ع ك ة م ن امل خ ب ز. ه ي ت ش ت ي ك ت ب ا م ن امل ك ت ب ة. 23 ه و ي ش ت ي ك تاب ا م ن امل ك ت ب ة. أ نا أ ش ت ي س ل م ا م ن م ل امل ع د ات. ن ن ن بيع امل ج و ه رات يف م ل امل ج و ه رات. ه ي ت بيع د واء يف الص ي د ل ي ة. 24 شوكوالت ه ك ع ك ة د واء ص ي د ل ي ة م ك ت ب ة م ب ز 25 ت ل ف ز يون م ك سور ل ع ب ة م ك سور ة راد يو م ك سور هات ف م ك سور 26 ت ل ف زيوني م ك سور. ل ع ب يت م ك سور ة. س ل مي غ ري م ك سور. ن ظ اراتي غ ري م ك سور ة. 27 الب ن ت ت ريد شوكوالت ه. الو ل د ي ريد ل ع ب ة. امل ر أ ة ت ريد م و ه رات. الك ل ب ي ريد حل م ا. 28 ه ي ت تاج م ع ط ف ا. ه ي ت ريد م ع ط ف ا ب ن ف س ج ي ا. ه و ي تاج ن ظ ارات. ه و ي ريد ن ظ ارات ح راء. 29 م ن ف ض ل ك أ ي ن م ل الب قال ة م ل الب قال ة ق ر ب اجل س ر. م ن ف ض ل ك أ ي ن امل خ ب ز امل خ ب ز ي ق ع ع لى شار ع الب ت قال. 30 م ن ف ض ل ك أ ح تاج د واء. أ ي ن الص ي د لي ة الص ي د لي ة ق ر ب امل س ت ش فى. م ن ف ض ل ك أ ريد ك تاب ا أ ي ن امل ك ت ب ة امل ك ت ب ة ق ر ب امل ن ت ز ه. 31 ه ي ت ريد م و ه رات ل ك ن ها ال ت تاج إل ي ها. ه و ي ريد ك ع ك ة ل ك ن ه ال ي تاج إ ل ي ها. ه ي ت تاج ل ن ظ ارات ل ك ن ها ال ت ريد ها. ه و ي تاج د واء ل ك ن ه ال ي ريد ه. 39

45 4.2 يتبع الدرس احملوري أ نا أ ح تاج ت ل ف ز يون ا ج ديد ا. مل اذ ا ت تاج ت ل ف ز يون ا ج ديد ا أل ن ت ل ف ز يون ي الق دمي م ك سور. أ نا أ ح تاج م ظ ل ة ج ديد ة. مل اذا ت تاجني م ظ ل ة ج ديد ة أل ن م ظ ل يت الق دي ة م ك سور ة. 33 أ ه ال, ماذا ت ش ت ين أ نا أ ش ت ي فاك ه ة و شوكوالت ه. م ر ح ب ا. ماذا ت ش ت ين أ نا أ ش ت ي حل م ا و خ ضار ا. 34 م ن ف ض ل ك ه ل ه ذ ه ه ي الص ي د ل ي ة ال. ه ذ ه م ك ت ب ة. الص ي د ل ي ة ت ق ع ع لى شار ع األ ر ز. م ن ف ض ل ك ه ل ه ذا ه و امل خ ب ز ال. ه ذا م ل الب قال ة. امل خ ب ز ق ريب م ن امل ن ت ز ه. 35 أ ي ن م ل امل ع د ات م ل امل ع د ات ق ر ب امل ك ت ب ة. ماذا ت تاج أ نا أ ح تاج س ل م ا ج ديد ا. مل اذا ت تاج ل س ل م ج ديد أل ن س ل مي الق دمي م ك سور. 01 م س ر ح ي ة م س ر ح ي ة م س ر ح ي ة ح ف ل موسيق ي ح ف ل موسيق ي ف يل م 02 الو ل د و أ بوه ي شاه دان ف يل م ا. ه م ي شاه دون م س ر ح ي ة. ه ا ي س ت م عان إىل ح ف ل موسيق ي. ه م ي س ت م عون إىل الراديو. 03 ك ر ة الق د م ك ر ة الق د م ك ر ة الق د م الغول ف الغول ف ك ر ة امل ض ر ب 04 ح ف ل موسيق ي م س ر ح ي ة ف يل م ك ر ة الق د م ك ر ة امل ض ر ب الغول ف 05 ب ر ت قال ع صري شاي ج ز ر 06 الب ن ت ت ش ر ب الع صري. الر ج ل و امل ر أ ة ي ش ر بان الش اي. الر ج ل ي أ ك ل ج ز ر ة. امل ر أ ة ت أ ك ل ب ر ت قال ة. 07 الو ل د ي ب ك ر ة الق د م. الو ل د ال ي ب اجل ز ر. الب ن ت ت ب اجل ياد. الب ن ت ال ت ب الع صري. 40

46 08 الر ج ل ي ب الغول ف. الو ل د ال ي ب ك ر ة امل ض ر ب. الن ساء ي ب ب الش اي. الب ن ت ال ت ب احل ذاء األ ح ر. 09 ه و ي ب ه ذا احل ف ل املوسيق ي. ه و ال ي ب ه ذا احل ف ل املوسيق ي. ه و ي ب الب ت قال. ه و ال ي ب الب ت قال. 10 امل ر أ تان ت ل ع بان الغول ف. الن ساء ي ل ع ب ك ر ة الق د م. امل ر أ تان ت ل ع بان ك ر ة امل ض ر ب. 11 الب ن ت ال ت ب أ ن ت ل ع ب ك ر ة الق د م. الر ج ل ي ب أ ن ي ل ع ب ك ر ة الق د م. الو ل د ال ي ب أ ن ي ل ع ب ك ر ة امل ض ر ب. امل ر أ ة ت ب أ ن ت ل ع ب ك ر ة امل ض ر ب. 12 ه ي ت ب أ ن ت ري. ه ي ت ب أ ن ت ق ر أ. ه و ي ب أ ن ي ط ب خ. ه و ي ب أ ن ي س ب ح. 13 ماذا ت ب أ ن ت ف ع ل أ ح ب أ ن أ ل ع ب ك ر ة الق د م. ماذا ت ب ني أ ن ت ف ع لي أ ح ب أ ن أ ق ر أ. 14 ماذا ت ب ني أ ن ت ف ع لي أ ح ب أ ن أ س ت م ع إىل الر اد يو. ماذا ت ب ني أ ن ت ف ع لي أ ح ب أ ن أ ط ب خ. 15 الو ل د ل د ي ه ع صري أ ك ث ر م ن أ م ه. الب ن ت ل د ي ها ب ر ت قال أ ك ث ر م ن أ م ها. امل ع ل م ل د ي ه ك ت ب أ ك ث ر م ن الط الب ة. الب ن ت ل د ي ها ك ع ك أ ك ث ر م ن أ بيها. 16 الر ج ل ل د ي ه شاي أ ق ل م ن ز و ج ت ه. الب ن ت ل د ي ها خ ب ز أ ق ل م ن ص ديق ها. امل ر أ ة ل د ي ها ع صري أ ق ل م ن إب ن ها. الر ج ل ل د ي ه ك ع ك أ ق ل م ن إب ن ه. 17 الر ج ل ل د ي ه خ ب ز أ ك ث ر م ن ز و ج ت ه. الر ج ل ل د ي ه خ ب ز أ ق ل م ن ز و ج ت ه. امل ر أ ة ل د ي ه ا ن قود أ ك ث ر م ن ز و ج ها. امل ر أ ة ل د ي ه ا ن قود أ ق ل م ن ز و ج ها. 18 أ ي ح ي وان ك بري ه ذا احل ي وان ك بري. أ ي ح ي وان ص غري ه ذا احل ي وان ص غري. أ ي فاك ه ة ح راء ه ذ ه الفاك ه ة ح راء. أ ي فاك ه ة خ ض راء ه ذ ه الف اك ه ة خ ض ر اء. 19 أ ي ل ع ب ة ه ي ك بري ة الل ع ب ة الز ر قاء ك بري ة. أ ي ل ع ب ة ه ي ص غري ة الل ع ب ة الص ف راء ص غري ة. أ ي ق ميص ه و ب ين الق ميص الك بري ب ين. أ ي ق ميص ه و و ر د ي الق ميص الص غري و ر د ي. 20 م ن ي ر ت دي ق ميص ا أ ز ر ق أ ي ق ميص ه و أ ح ر م ن ال ذي ي ل ع ب الغول ف أ ي ك ر ة ه ي ب ي ضاء م ن ي ر ت دي ن ظ ارات ش س ي ة أ ي ن ظ ارات ش س ي ة ه ي و ر د ي ة 21 أ نا أ ح ب ك ر ة امل ض ر ب أ ك ث ر م ن ك ر ة الق د م. أ نا أ ح ب الت ف اح أ ك ث ر م ن الب ت قال. أ نا أ ح ب احل ليب أ ك ث ر م ن الع صري. أ نا أ ح ب الش اي أ ك ث ر م ن الق ه و ة. 41

Course Content. Árabe. Level 1. Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso

Course Content. Árabe. Level 1. Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Level 1 Arabic Árabe Arabe Arabisch Arabo Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3 Level 1 Arabic Árabe Arabe Arabisch Arabo Course Content Contenido

More information

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra 1 ن ص اأس بوعي- و ي ق ر ا Parashat Vayikra م ق ط ع Chapter 1 1 ^ث م د ع ا الل ه ب م وش ه و خ اط ب ه م ن خ ب اء ال م ح ض ر ق ائ لا : 2 ^خ اط ب ب ن ي ي س ر ئ يل و ق ل ل ه م اأي اإ ن س ان ق ر ب م ن ك م ق

More information

1 ا ق ر إ الن ص الت ال ي ب ت م عن ث م أ ج ب ع ن الا س ي ل ة ال تي ت ليه : ال ق ر د الط بيب كان ت ح ي وانات ال غاب ة ت ش كو م ن الا س د. قال ت ال زراف ة : "أ ك ل الا س د ز رافاتي ال صغيرات ". و قال ال ح

More information

Grammar in Context. Notes. 1. Read these exchanges between two DLI Arabic students and circle the question words in their conversation.

Grammar in Context. Notes. 1. Read these exchanges between two DLI Arabic students and circle the question words in their conversation. Notes Grammar in Context الاس ت ف هام ب م تى ل ماذا م ن ما ه ل ك م ا ي ن كيف Presentation 1: Question Words 1. Read these exchanges between two DLI Arabic students and circle the question words in their

More information

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES Madeenah.com ش ر ح م ع ان ي أ قو ال الص لاة An Explanation of the Statements of Salaah BENEFICIAL WEBSITES www.madeenah.com www.fatwa-online.com www.salafimanhaj.com www.salafieventsuk.com www.salafiri

More information

Bashaa-ir al-khairaat

Bashaa-ir al-khairaat ب ش ائ ر ال خ ي ات Bashaa-ir al-khairaat of Hadhrat Shaykh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alayh A beautiful compilation of Salawat and the relevant Qur anic verses It is related the great Shaykh, Abd al-qadir

More information

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر غ لاط ي ة ١ ١ : ١ غ لاط ي ة ١٢ : ١ ر س ال ة ب ول س ٱلر س ول إ ل ى أ ه ل غ ل اط ي ة ١ ب ول س ر س ول ل ا م ن ٱلن اس و ل ا ب إ ن س ان ب ل ب ي س وع ٱل م س يح و ٱلل ه ٱل آب ٱل ذ ي أ ق ام ه م ن ٱل أ م و ات ٢

More information

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4. Victorian Certificate of Education 2016 ARABIC Written examination Wednesday 19 October 2016 Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.15 pm (2 hours) QUESTION AND ANSWER

More information

EU KELLY, C1 ARABIC results

EU KELLY, C1 ARABIC results EU KELLY, C1 ARABIC results Survey overview Number of respondents: 1 Expected number of respondents: 50 Response rate: 2.0% Launch date: 02 Aug 2011 Close date: 02 Sep 2011 Section 1 1. Institution INTERNATIONAL

More information

The Importance of the Qur an in Hadith

The Importance of the Qur an in Hadith The Importance of the Qur an in Hadith Imam Muhammad Baqir (a): الن اس ن ظ ر ت ع ل م وا ال ق ر آن م ائ ة و ع ش ر ون ال ق ر آن ف إ ن أ ل ف ص ف ي أ ت ي ث م ان ون ال ق ي ام ة ي و م أ م ة أ ل ف ص ف أ ح س ن

More information

Amaal for Last 10 Nights

Amaal for Last 10 Nights Amaal for Last 10 Nights (Note: Please download and open this PDF in Adobe Acrobat Reader so that the linked duas work properly.) Common Duas for the Last 10 Nights Dua After Prayers in the Last 10 Nights

More information

Morning and Evening Remembrance

Morning and Evening Remembrance Morning and Evening Remembrance As found in Fortification of the Muslim الس ال م ع لى م ن ال نبي ب ع د ه الص الة و و ا ل ح م دهلل و ح د ه All praise is for Allah, alone, and prayers and peace be upon the

More information

Tell Me About God Ayahs for Young Souls

Tell Me About God Ayahs for Young Souls Tell Me About God Ayahs for Young Souls From God to the Angel to Muhammad to You A.L. Bilal Muhammad ISBN: 1546374280 ISBN-13: 978-1546374282 Dear Reader, How do I imagine this book will be used? I imagine

More information

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul. Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan.

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul.  Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan. Duas for the Month of Ramadhan Ya Aliyu ya adheem Dua iftitah Allahuma rabba shahri ramadhan Dua tawassul Allahuma adkhil ala www.qfatima.com DUAS FOR THE MONTH OF RAMADHAN Dua recommended to be recited

More information

و و ع ال م ق ص و د م م ع ال ج م ل ة د و ن ل ف ه ه ا وال م ر اد ب م ع ال ج م ل ية م يم و ه ا ل يذ ل ك ب ي د ل ه ذ ا ال ف ع ل أن ي ع م ل ف ي ال ج م ل ية

و و ع ال م ق ص و د م م ع ال ج م ل ة د و ن ل ف ه ه ا وال م ر اد ب م ع ال ج م ل ية م يم و ه ا ل يذ ل ك ب ي د ل ه ذ ا ال ف ع ل أن ي ع م ل ف ي ال ج م ل ية أف ع ال ال ق ل و ب إل غ اء وت ع ل ي ق ا د. خ ط اب ع م ر ب ك ر أ س ت اذ م س اع د ك ل ي ة الت ر ب ي ة / ج ام ع ة ك ر ك و ك م ل خ ص ال ب ح ث اع ل م أن أف ع ال ال ق ل و ب أف ع ال ؼ ي ر م إ ث ر ة إذ ل م ي ص

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢١ - Present Tense II 1 Today s lesson Revision Continue with Present Tense ال م ض ار ع Sample Questions 2 Analyse Explain me! أ ي ي وم ه ذ ا ه ذ ا ك ت اب م ح م د Tougher

More information

بسم اهلل الرمحن الرحيم

بسم اهلل الرمحن الرحيم بسم اهلل الرمحن الرحيم القصيدة املباركة اليت صنفها الداعي االجل سيدنا وموالنا طاهر سيف الدين رض امس ي ذي الع ر ش الع ظ يم ع لي ا Qasida Mubaraka Composed by Syedna Taher Saifuddin RA (With English Translation

More information

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة ٣ الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة دراسة على عقدي : بيع المرابحة للا مر بالشراء والمشاركة المنتهية بالتمليك ا عداد دكتور باسم عامر أستاذ مساعد بالدراسات الا سلامية جامعة البحرين (٢٠١٦)

More information

ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي و ي ا غ اي ت ي ف ي ر غ ب ت ي أ ن ت الس ات ر ع و ر ت ي

ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي و ي ا غ اي ت ي ف ي ر غ ب ت ي أ ن ت الس ات ر ع و ر ت ي Dua Ya Uddati Sahar Dua for the Holy Month of Ramadhan ي ا ع د ت ي ف ي ك ر ب ت ي O my means in troubles: و ي ا ص اح ب ي ف ي ش د ت ي O my Companion in hardships: و ي ا و ل ي ي ف ي ن ع م ت ي O the Provider

More information

A new Approach to Teaching & Learning Arabic Language & Culture International Schools Services. Wr i t t e n b y. D e s i g n e d b y

A new Approach to Teaching & Learning Arabic Language & Culture International Schools Services. Wr i t t e n b y. D e s i g n e d b y A new Approach to Teaching & Learning Arabic Language & Culture International Schools Services H I W A R A A T Level Two F o r N o n N a t i v e L e a r n e r s S t u d e n t B o o k B o o k l e t 1 حوارات

More information

Arabic Continuers 2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Centre Number. Student Number. Total marks 80. Section I. Pages 2 4

Arabic Continuers 2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Centre Number. Student Number. Total marks 80. Section I. Pages 2 4 Centre Number Student Number 2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Arabic Continuers Total marks 80 Section I Pages 2 4 General Instructions Reading time 10 minutes Working time 2 hours and 50 minutes

More information

Grade 1. Dua From Hisnul Muslim Translation Dua when getting angry. Dua before entering. toilet. Dua exiting toilet

Grade 1. Dua From Hisnul Muslim Translation Dua when getting angry. Dua before entering. toilet. Dua exiting toilet Dua From Hisnul Muslim Dua when getting angry devil." "I take refuge with Allah from the accursed أ عوذ ب اهلل م ن الش ي طا ن الر جيم - toilet Dua before entering evil-doers." O Allah, I take refuge with

More information

Supplications after Salat:

Supplications after Salat: ب س م الل ه الر ح ن الر ح يم ا ل م د ل ل ه ر ب ال عال م ني, و ص ل ى الل ه ع لى س ي د ن ا م م د و آل ه الط اه ر ين, و س ل م ت س ل يما. In the Name of Allah azwj the Beneficent, the Merciful. The Praise

More information

Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations

Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations Du ā 13 For Seeking Needs in the Sahīfa with two Translations 1 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication in Seeking Needs from Allah 1. O Allah, O ultimate object of needs! 2. O He through

More information

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month FUN DAY. 11 th. Independence Day. 9 th -12 th ZilHajj

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month FUN DAY. 11 th. Independence Day. 9 th -12 th ZilHajj August School Reopens FUN DAY Independence Day Eid ul Adha Holidays Islamic Quiz 1 st 11 th 14 th 9 th -12 th ZilHajj 30 th Eid Al - Adha & Hajj ال ع م ر ة إ ل ال ع م ر ة ك ف ار ة ل م ا ب ي ن ه م ا و ا

More information

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل

إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه ب ه ائ ك ب ه ي إ ني أ س أ ل ك ب ج الل ك ك ل جال ل ك ج ل يل إ ني أ س أ ل ك م ن ج الل ك ب أ ج ل Dua Baha O Allah I ask You to give me from Your brilliance that beautifies, إ ن ي أ س أ ل ك م ن ب ه ائ ك ب أ ب ه اه and all Your glories are radiantly brilliant, ب ه ائ ك ب ه ي O Allah I beseech You in

More information

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran A Stylistic Semantic Study / أ ب ج د ه و ز ح ط ي ك Abstract The Dialogue in the Scenes of The Resurrection in The Holy Quran A Stylistic

More information

Answers for lesson 5. 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns. 2- Circle the م ض اف إ ل ي ه and translate (m. /f.)

Answers for lesson 5. 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns. 2- Circle the م ض اف إ ل ي ه and translate (m. /f.) ب س م االله الر ح م ن الر ح يم Answers for lesson 5 ف ال ج ر إ ل ى الا س م اء الت ال ي ة أ ض ف /أ ض يف ي ح ر و 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns الاس م ع ذ اب ال ي و م الا ر ض د ن

More information

Qasīda Mudariyyah ض ج. A poetic Salawat by Imam al-busayri Rahimahullah بسم الله الرحمن الرحيم

Qasīda Mudariyyah ض ج. A poetic Salawat by Imam al-busayri Rahimahullah بسم الله الرحمن الرحيم ض ش ض ج م ة ا لق ص د ة ال Qasīda Mudariyyah A poetic Salawat by Imam al-busayri Rahimahullah O Allah, send blessings upon the Chosen One al Mukhtar from the tribe of Mudar and upon the Messengers and all

More information

illuminated He/it departed from, went He is turning ي ن ع ط ف He turned (onto a street)

illuminated He/it departed from, went He is turning ي ن ع ط ف He turned (onto a street) ي ن ش ئ He builds, erects Baina Yadaika Vocabulary Book 2, Lesson 4 He built, erected He stays away ي ب ت ع د He stayed away (from) It is heading/going in the direction 1 أ ن ش ا ا ب ت ع د (عن\من)ا ي ت

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 ك ان - Present of ٢٨ Unit 1 Today s lesson ي ك و ن ك ان (irregular) Present of 1. Indicative 2. Subjunctive 3. Jussive 4. Imperative Unit correction by students 2 Let s recite

More information

ANSWERS FOR LESSON 4

ANSWERS FOR LESSON 4 ب س م االله الر ح م ن الر ح يم ANSWERS FOR LESSON 4 ١- م ا م ع ن ى ال م ص ط ل ح ات الت ال ي ة 1 What is the meaning of the following terms? ال م ص ط ل ح The term ح ر ف ف ع ل ف ع ل ماض ال م ع ن ى Letter/Particle

More information

Praise belongs to God who guided us to His praise. and placed us among the people of praise, that we might be among the thankful for His beneficence

Praise belongs to God who guided us to His praise. and placed us among the people of praise, that we might be among the thankful for His beneficence Dua for welcoming of the Month of Ramadan www.duas.org Pg1 د ع اؤ ه ل د خ و ل ش ه ر ر م ض ان Praise belongs to God who guided us to His praise ال ح م د الله ال ذ ي ه د ان ا ل ح م د ه and placed us among

More information

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications /

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications / 40 DUROOD ا ل صلاة و ا ل سل ام Forty Salaat and Salaam From Authentic Hadith The following Forty Durood and Salaam from authentic hadith have been compiled by Hadhrat Moulana Ashraf Ali Thanwi Rahmatullahi

More information

Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations

Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations Du ā 22 At the time of Hardship in the Sahīfa with two Translations 2 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication in Hardship, Effort, and Difficult Affairs 1. O God, You have charged me concerning

More information

Du ā 23 For Well-Being in the Sahīfa with two Translations

Du ā 23 For Well-Being in the Sahīfa with two Translations Du ā 23 For Well-Being in the Sahīfa with two Translations 2 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication when he Asked God for Well-Being and Thanked Him for it 1. O God, bless Muhammad and

More information

Sunnah of the Month. Hadith of the Month. School Re-opens. Eid Festival. Dua of the Month

Sunnah of the Month. Hadith of the Month. School Re-opens. Eid Festival. Dua of the Month 2 August School Re-opens Eid Festival 8 th 13 th (السالم المنزل الطعام والشراب ( Etiquettes م ا م ن م س ل م ي ن ي ل ت ق ي ان ف ي ت ص اف ح ان إ ال غ ف ر ل ھ م ا ق ب ل أ ن ي ف ت ر ق ا No two Muslims meet

More information

I will let fall from Heaven a Shower of Roses.

I will let fall from Heaven a Shower of Roses. Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Birth of John the Baptist Abouna Joseph Daiif, Pastor Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

w w w. a s k Q u r a n. c o m Illustrator: Adan Baji Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S Chand Mohammed

w w w. a s k Q u r a n. c o m Illustrator: Adan Baji Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S Chand Mohammed w w w. a s k Q u r a n. c o m Illustrator: Adan Baji Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S Chand Mohammed الق ص ة Preface Learning Arabic is generally considered as a very difficult task. While

More information

I will let fall from Heaven a Shower of Roses.

I will let fall from Heaven a Shower of Roses. Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Birth of John the Baptist Abouna Joseph Daiif, Administrator Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

Sunnah of the Month. Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re opens. Eid Festival

Sunnah of the Month. Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re opens. Eid Festival 2 2 August School Re opens Eid Festival 8 th 13 th (السالم المنزل الطعام والشراب ( Etiquettes م ا م ن م س ل م ي ن ي ل ت ق ي ان ف ي ت ص اف ح ان إ ال غ ف ر ل ھ م ا ق ب ل أ ن ي ف ت ر ق ا No two Muslims meet

More information

Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations

Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations Du ā 37: When Giving Thanks in the Sahīfa with two translations Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication when confessing his Shortcomings in Giving Thanks. 1. O Allah, no one reaches a limit

More information

Recite after Fajr and Eid Prayers

Recite after Fajr and Eid Prayers Recite after Fajr and Eid Prayers هللا ا ك ب هللا ا ك ب ال ا له إال هللا و هللا ا ك ب د هللا ا ك ب و هلل ا ل م ا ل م د هلل ع لى ما ه داان و ل ه الش ك ر على ما ا و الان Pay Zakat al-fitr Acceptance of fasts

More information

Weekend 2 2 nd Presentation for Module 2

Weekend 2 2 nd Presentation for Module 2 Weekend 2 2 nd Presentation for Module 2 ب س م ا ه لل الر ح ن ال رح يم و ا ل م د لل ه و الص ال ة و الس ال م ع ل ى ر س و ل للا و ع ل ى آل ه و أص ح اب ه أ م ا ب ع د : Brothers and sisters, we welcome you

More information

SUPPLICATIONS FOR HAJJ AND UMRAH. Compiled by. Dr Khalid Khan

SUPPLICATIONS FOR HAJJ AND UMRAH. Compiled by. Dr Khalid Khan SUPPLICATIONS FOR HAJJ AND UMRAH Compiled by Dr Khalid Khan SUPPLICATIONS FOR HAJJ AND UMRAH Compiled by Dr Khalid Khan Hajj Supplications When leaving the home In the name of Allaah, I place my trust

More information

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets ب س م الل ه الر ح م ن الر ح ي م ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets 1 Book 3 Vocabulary Set 1 Questions ا ج ب ا سئ ل ة Form, Shape, Create ص غ Answer Examples ت ا م ل ا بن Make, Build ا مث ل ة Ponder

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٢ - Present Tense III

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٢ - Present Tense III QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٢ - Present Tense III 1 Today s lesson Exercises of Unit 21 Ways of learning : ك ان ٱلن اس أ م ة Continue with Present Tense Sample Questions 2 ر أ ى \ ي ر ى - tense Past

More information

Tranquillity of the Soul

Tranquillity of the Soul هلل للا طمئنية النفس أ م ا ب ع د ف ي ا ع ب ا د للا: ات ق وا للا ت ع ال ى و اع ل م وا أ ن د ين ن ا الح ن ي ف ه و د ي ن الح ي و ي ة و الق و ة و الص ح ة و الف ت و ة ج اء ف ي ت و ج يه ات ه الح ك يم ة و إ ر

More information

Sunnah of the Month Eid Ul - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re-opens. Eid Festival

Sunnah of the Month Eid Ul - Adha & Hajj Hadith of the Month. Dua of the Month. School Re-opens. Eid Festival August School Re-opens Eid Festival Independence Day Eid Ul Adha Islamic Quiz 1 st 11 th 14 th 9 th 12 th (Zil Hujj) 30 th Eid Ul - Adha & Hajj ال ح ج ال م ب ر ور ل ي س ل ه ج ز اء إ ال ا لج The reward

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٣ - Noun (Case endings)

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٣ - Noun (Case endings) QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٣ - Noun (Case endings) 1 Word Study ر ب = ر ب ب Linguistic : master, owner, authority owner of the wealth ر ب امل ال ر ب الد ار owner of the house 2 Word Study ا لر ب With

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 50-60 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings ھ ود ا أ خ اھ م ع ا د و إ ل ى إ ن ق ا ل ی ا ق و م اع ب د و ا أ نت م إ لا م ف ت ر و ن غ ی ر ه إ ل ھ

More information

I will let fall from Heaven a Shower of Roses.

I will let fall from Heaven a Shower of Roses. Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Thirteenth Sunday of Pentecost / Transfiguration of Our Lord Abouna Joseph Daiif, Administrator Rectory 508-586-1428

More information

Contents. Executive Summary. Contents

Contents. Executive Summary. Contents ا مل ا ل ي ة ل ل ن ظ م ت ح ت ي ة ب ن ي ة ا مل ج ت م ع ي ة ا ل ش ا م ل ة و ث ي ق ة ا ل ر ؤ ي ة Contents 1 2 3 ا مل ل خ ص ا ل ت ن ف ي ذ ي ا مل ش ك ل ة Executive Summary 5 ك و ر ا ن ظ ا م 5 5 ا ل ع م ال ت

More information

1 He is the King, the All-Knowing, the Wise! 2 Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies, proclaiming to the sincere ones the glad tidings

More information

LQ Mississauga. Madinah Book 3 Notes (v. 6) 2 Noun Declension and Non-Declension

LQ Mississauga. Madinah Book 3 Notes (v. 6) 2 Noun Declension and Non-Declension ب س م اهلل الر ح م ن الر ح ي م LQ Mississauga Madinah Book 3 Notes (v. 6) الث لاثي مزيد Verb 1 Augmented Three Letter 2 Noun Declension and Non-Declension الش رط - Condition 3 The الم ف ع ول الم ط ل ق

More information

KHUTBAH NOTES. for IMAMS. Climate Change

KHUTBAH NOTES. for IMAMS. Climate Change KHUTBAH NOTES for IMAMS Climate Change 25 Khutbah Climate Change في السماء رزقكم وما تعدون و ف ى ٱلس م ا ء ر زق ك م و م ا ت وع د ون ف و ر ب ٱلس م ا ء و ٱ ل ر ض إ ن ه ۥ ل ح ق م ثل م ا أ ن ك م ت نط ق ون

More information

ز ك ري ا ١ ١ : ١ ز ك ري ا ٦ : ١ الق د ير.» و س ل وك نا.» ١:١ ١

ز ك ري ا ١ ١ : ١ ز ك ري ا ٦ : ١ الق د ير.» و س ل وك نا.» ١:١ ١ ز ك ري ا ١ ١ : ١ ز ك ري ا ٦ : ١ ك تاب ز ك ري ا الل ه يدعو ش عب ه إل ى الر ج وع ١ ف ي الش ه ر الث ام ن م ن الس ن ة الث اني ة ل ح كم دار ي وس ١ م ل ك فار س أت ت ر سال ة م ن الل ه إل ى ز ك ر ي ا ب ن ب ر خ

More information

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Muslims often say: There are four gospels. Which one is the correct one? Here is a response. The Qur an contains many parallel

More information

Terms for Arabic Grammar

Terms for Arabic Grammar م ص ط لحات نح وي ة Terms for Arabic Grammar ا A noun becomes definite when ال is at the beginning Tool/Particle Exclusion Interrogative Noun Demonstrative ال ال ت ع ري ف ا د اة اس ت ث ناء اس ت ف ه ام ا

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٠ - Present Tense I

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٠ - Present Tense I QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٠ - Present Tense I 1 Today s lesson Up to now, we studied Past Tense ال م اض ى Now, we will learn Present Tense ال م ض ار ع اإلض اف ة But before that, we will study 2 اإلض

More information

ALI 473b: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you

ALI 473b: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you ب س م الل ه الر ح ن الر ح يم ALI 473b: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you Muslims find it difficult to study the Holy Quran, its contents and the rich

More information

ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح

ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح دلل ف عه ال م و مل و الت ح The Salawat of Gladness and Happiness to Dispel Sorrow and Sadness ص ل و ات اسل و ر و ال ر ح دلل ف عه ال م و مل و الت ح The Salawat of Gladness and

More information

Saint Theresa Maronite Church 343 orth Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA

Saint Theresa Maronite Church 343 orth Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA Saint Theresa Maronite Church 343 orth Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Sunday of Christ the King Abouna Tony Mouanes Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com

My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com My name is? Todays date? www,themuslimhomeschooler.wordpress.com Dua to recited in the morning الل ه م ب ك أ ص 6 ب ح نا و ب ك أ م س ينا و ب ك ن ح يا و ب ك ن م وت و إ ل ي ك امل ص ي ر O Allah we enter the

More information

JUZ 4 SURA ALE IMRAAN AYAH

JUZ 4 SURA ALE IMRAAN AYAH JUZ 4 SURA ALE IMRAAN AYAH 92-110 ب ر ر ف ر ي ب ك ك ق و م ال ب ر اف ت ر ى ب ب ك ة م ق ام you all obtain the foods it was put/placed one blessed ن ي ل ط ع م و ض ع ب ر ك ت ن ال وا الط ع ام و ض ع م ب ار ك

More information

بسم هللا الرحمن الرحيم. 22 November Safar 1437

بسم هللا الرحمن الرحيم. 22 November Safar 1437 Al Adab Al Mufrad ( المفرد (األدب Being Dutiful to the Parents ( الوالدين (بر Class #7 Chapter: ( ب ر ال و ال د ال م ش ر ك (ب اب (Dutifulness towards a parent who is a polytheist) ح د ث ن ا م وس ى ق ال

More information

Surah & Ayah Ayah Our Action Allah s Promise

Surah & Ayah Ayah Our Action Allah s Promise Surah & Ayah Ayah Our Action s Promise Surah Al Baqarah 2:152 Surah Al Baqarah 2:186 ف اذ ك ر وين أ ذ ك ر ك م و اش ك ر وا لي و لا ت ك ف ر ون Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). I will

More information

3/17 Class Summary Intro to JF. Mashaa Allah today, we got an introduction to the Jumlah Filiyyah (fil based sentence) today!

3/17 Class Summary Intro to JF. Mashaa Allah today, we got an introduction to the Jumlah Filiyyah (fil based sentence) today! As salaam alaikum everyone! 3/17 Class Summary Intro to JF Mashaa Allah today, we got an introduction to the Jumlah Filiyyah (fil based sentence) today! Quiz Inshaa Allah we'll have a short quiz on the

More information

Table of Contents. د ين ه.. ك ت اب ه.. ه ي ر ب ه ا easy? Why is it. ب في ع لى ا 7. Surah Al-Asr 4 tips on proposition

Table of Contents. د ين ه.. ك ت اب ه.. ه ي ر ب ه ا easy? Why is it. ب في ع لى ا 7. Surah Al-Asr 4 tips on proposition In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful Table of Contents FROM QUR AN / HADITH GRAMMAR.1 Introduction ه و هم....2 Al-Fatihah Surah ه و مس لم هم مس ل مون....3 Surah Al-Fatihah ر ب ه.. ر ب 4.

More information

A City Of EndlEss POssibilitiEs اللامتناهية

A City Of EndlEss POssibilitiEs اللامتناهية A City Of EndlEss POssibilitiEs مدينة الاحتمالات اللامتناهية A CULTURAL PEARL OF THE GULF A global hub on the rise, where East meets West and ambition meets opportunity, Dubai brings the world together

More information

with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Sake of Allah

with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Sake of Allah with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Al-Zahid Sake of Allah Publication www.alzahid.co.uk ا ع و ذ ب االله م ن الش ي ط ن الر ج ي م I seek protection with Allah from the

More information

JUZ 27 SURA ADH DHARIYAAT AYAH

JUZ 27 SURA ADH DHARIYAAT AYAH JUZ 27 SURA ADH DHARIYAAT AYAH 31-60 س و م ن ب ذ ل و م ر م م م س و م ة ف ن ب ذ ن اه م م ل يم ك الر م يم Is your concern/matter with his support the sea the barren but they disobeyed/ but they were ص ع

More information

presents I NEED TO KNOW MY DEEN series

presents I NEED TO KNOW MY DEEN series presents I NEED TO KNOW MY DEEN series 1 From the Quran ه و ٱل ذ ى خ ل ق ك م م ن ن ف س و ٲح د ة و ج ع ل م ن ہ ا ز و ج ه ا ہ ا ل ي س ك ن إ ل ي )األعراف : 189 ) 2 From the Quran He is the One who has created

More information

Illustrator: Mominah Shaik Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S. Chand Mohammed

Illustrator: Mominah Shaik Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S. Chand Mohammed w w w. a s k Q u r a n. c o m Illustrator: Mominah Shaik Edition 1 A R A B I C T H R O U G H S TO R I E S Chand Mohammed Preface Learning Arabic is generally considered as a very difficult task. While

More information

All praise is due to Allah for all the ni mahs, specifically the ni mah of the Qur an

All praise is due to Allah for all the ni mahs, specifically the ni mah of the Qur an ب س م الل ه الر ح م ن الر ح يم ال ح م د ل ل ه ال ذ ي أ نز ل ع ل ى ع ب د ه ال ك ت اب و ل م ي ج ع ل ل ه ع و ج ا ١ In the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful. [All] praise is [due] to Allah,

More information

Ziarat e Hz Muslim ibn Aqeel (as)

Ziarat e Hz Muslim ibn Aqeel (as) Ziarat e Hz Muslim ibn Aqeel (as) ا ل ح م د لله ال م ل ك ال ح ق ال م بين Praise be to Allah the evident rightful master. ال م ت صاغ ر ل ع ظ م ت ه ج باب ر ة الط اغين ال م ع ت ر ف ب ر ب وب ي ت ه ج ميع ا

More information

7/13 Access 1 Class Summary Light v Heavy and Flexibility

7/13 Access 1 Class Summary Light v Heavy and Flexibility 7/13 Access 1 Class Summary v and Flexibility As Salaam Alaikum everyone! Alhamdullilah today we finished our discussion of status by learning about light vs heavy and flexibility. Previous Class Recordings:

More information

I will let fall from Heaven a Shower of Roses.

I will let fall from Heaven a Shower of Roses. Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Visitation to Elizabeth Abouna Joseph Daiif, Pastor Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ ن- ی س ح ی ش ه و ژ ی-پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( ا ی ف ا غ ج 1396 بها 2 ه ا م ش م ت ف ه ل ا س 91-11 ص: ص ی ن ا م د و ی ت ش ا د ه ب ت ا م د خ ه ع س و ت ی ا ه ص خ ا ش ی ی ا ض

More information

Baina Yadaika Vocabulary Book 2, Lesson 2 He prepared (s.th.)

Baina Yadaika Vocabulary Book 2, Lesson 2 He prepared (s.th.) He is preparing (s.th.) ي ع د Baina Yadaika Vocabulary Book 2, Lesson 2 He prepared (s.th.) أ ع ان He/it helped ي ع ي ن He/it helps أ ب اح He/it permitted ي ب ي ح He/it permits ا ب ت غ ى He sought ي ب

More information

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled.

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. AtToor In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. و الط و ر 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. 4. And the frequented House. 5. And the roof exalted. و كت ب

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٤ - Jussive QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٤-1 Today s lesson Classwork Unit 24 Midterm assessment correction 2 ف ع ل م اض ي م ض ار ع أ م ر Imperative Present Past م ر ف وع م ن ص وب م ج ز وم Subjunctive Indicative

More information

Understand Qur an & Salah The Easy Way. Lesson -7

Understand Qur an & Salah The Easy Way. Lesson -7 Understand Qur an & Salah The Easy Way Lesson -7 In this lesson Qur an: How to learn? and supplication ه ذ ا ه ؤ آلء ذ ل ك أول ئ ك : Grammar Educational tip: How much do we remember? In this lesson you

More information

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya Abstract Mufti Muhammad Shafi' is a well known religious personality of the 20th Century. He got the prestige of "The greatest Mufti

More information

WHISPERED PRAYER OF IMAM ALI (AS)

WHISPERED PRAYER OF IMAM ALI (AS) O Allah, I ask You for protection on the day when property will not avail, nor sons except he who comes with a heart free (from evil) (26: 88) on the day when the unjust one will bite his hands saying:

More information

Some of the Global Concepts of the Coherence of the Message of the Quran Explained in the Quran and the Sunnah

Some of the Global Concepts of the Coherence of the Message of the Quran Explained in the Quran and the Sunnah Some of the Global Concepts of the Coherence of the Message of the Quran Explained in the Quran and the Sunnah Concept of the Twin Surahs 286 200 Twin Suras at the beginning of the Holy Quran الما الم

More information

(Khutbatul-Haajah) UQA 101 Module 1 - Week 1 Weekend Presentation #1. Learn Arabic for Allaah!

(Khutbatul-Haajah) UQA 101 Module 1 - Week 1 Weekend Presentation #1. Learn Arabic for Allaah! إ ن ا ح ل ح مد ل ل ن حم د ه و ن ح ست ع ين ه و ن ح ست حغف ر ه و ن ع وذ ب ل ل م ح ن ش ر ور أ نحف س ن ا و م ح ن س ي ئ ا ت أ حعم ال ن ا م ح ن ي ح هد ه ا ل ل ف ل م ض ل ل ه و م ح ن ي حضل ح ل ف ل ه اد ي ل ه و

More information

WITH ALL ADAM'S DIALECTS DIALECTS. poems by Asil Mansour Iraqi

WITH ALL ADAM'S DIALECTS DIALECTS. poems by Asil Mansour Iraqi WITH ALL ADAM'S DIALECTS ﺑﻜﻞ ﻟﻬﺠﺎت آدم ﺑﻜﻞ ﻟﻬﺠﺎت آدم WITH ALL ADAM'S DIALECTS בכל להגיו של אדם poems by Asil Mansour Iraqi בכל להגיו של אדם ﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺜﻼث ﻟﻐﺎت أﺳﻴﻞ ﻣﻨﺼﻮر ﻋﺮاﻗﻲ شعر بالثلاث لغات أسيل منصور

More information

Understand the Qur an & Salah - the Easy Way. Dr. Abdulazeez Abdulraheem Revision of Lessons

Understand the Qur an & Salah - the Easy Way. Dr. Abdulazeez Abdulraheem Revision of Lessons 1 مسب اهلل ارلنمح ارلميح Understand the Qur an & Salah - the Easy Way Dr. Abdulazeez Abdulraheem Revision of Lessons 1-5 www.understandquran.com 1 2 مسب اهلل ارلنمح ارلميح Understand the Qur an & Salah

More information

١ م ل وك ١ ١ ١ : ١ م ل وك ٨ : ١

١ م ل وك ١ ١ ١ : ١ م ل وك ٨ : ١ ١ م ل وك ١ ١ ١ : ١ م ل وك ٨ : ١ كتاب الم ل وك الأو ل أد ون ي ا ي ر يد أن ي ك ون م ل كا ١ و كب ر المل ك داو د ف ي الس ن و كان ي بر د ك ث يرا. ف كان خ د ام ه ي غ ط ون ه بب ط ان ي ات ل ك ن ه ظ ل ي شع ر ب

More information

Supplications before and after Salat:

Supplications before and after Salat: ب س م الل ه الر ح ن الر ح يم ا ل م د ل ل ه ر ب ال عال م ني, و ص ل ى الل ه ع لى س ي د ن ا م م د و آل ه الط اه ر ين, و س ل م ت س ل يما. In the Name of Allah azwj the Beneficent, the Merciful. The Praise

More information

We all dream to be rich, but the riches of this world are temporary. Wealth is also a great test for those who have it and don t.

We all dream to be rich, but the riches of this world are temporary. Wealth is also a great test for those who have it and don t. Get Rich Get Rich We all dream to be rich, but the riches of this world are temporary. Wealth is also a great test for those who have it and don t. و اع ل م وا أ ن م ا أ م و ال ك م و أ و ل د ك م ف ت ن

More information

ALI 473a: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you

ALI 473a: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you ب س م الل ه الر ح ن الر ح يم ALI 473a: Reviewing Quranic Sūras Please have a copy of the Holy Quran with translation with you Muslims find it difficult to study the Holy Quran, its contents and the rich

More information

The Istighfārāt of HadhratShaykh Abu Madyan Shu'ayb Al Ghawth

The Istighfārāt of HadhratShaykh Abu Madyan Shu'ayb Al Ghawth استغارات شخ او ن مد شع الغوث رمحة هللا عله The Istighfārāt of HadhratShaykh Abu Madyan Shu'ayb Al Ghawth May Allah have mercy on him. The Shaykh was the Ghawth of his time and almost all the chains of

More information

Islaam and The Muslims:

Islaam and The Muslims: Islaam and The Muslims: Why the Disconnect Random Musing The Golden Statements و م ن ي ب ت غ غ ي ر اإل س ال م د ين ا ف ل ن ي ق ب ل م ن ه و ه و ف اخآ ر م ن ا اس ر ي ن )3:85( And whoever desires other than

More information

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education Madrasa Tajweedul Quran Al-Ansaar Welfare & Education 140-142 Garstang Road Fulwood Preston Lancashire UK PR2 8NA Tel/Fax: 01772 71 60 60 Email: al_ansaar@yahoo.co.uk www.alansaar.org.uk م ن ت ع ل م خ

More information

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ه خ ر چ و د ی ا ه ر ی س م د ا ج ی ا ت ه ج ن ا ه ف ص ا ر ه ش 3 ه ق ط ن م ر ب ا ع م ی د ن ب ت ی و ل و ا AHP ی ب ت ا ر م ه ل س ل س ل ی ل ح ت د ن ی آ ر ف ک ی ن ک ت ی ی و ن ه ع ل ق د و

More information

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- Pg1

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)--   Pg1 Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- www.duas.org Pg1 Shaykh `Abdull h ibn N rull h al-ba r n has recorded in his book entitled `Aw lim al-`ul m through an authentic chain of authority that J bir ibn

More information

Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way

Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful Begin to UNDERSTAND QUR AN & SALAH - The Easy Way A SHORT COURSE for Beginners A simple yet effective course of 8 hours to teach you 100 words which

More information

Year 4 s Journey Name: Class Teacher: Miss Fatima Nazneen Islamic Studies: Ustaadh Ishaaq Ganee

Year 4 s Journey Name: Class Teacher: Miss Fatima Nazneen Islamic Studies: Ustaadh Ishaaq Ganee Year 4 s Journey 2017-18 Name: Class Teacher: Miss Fatima Nazneen Islamic Studies: Ustaadh Ishaaq Ganee The only impossible journey is the one you never begin Numeracy Journey I can count backwards into

More information