DIMENSIONS AC Road travel

Transcription

1

2 DIMENSIONS AC Road ravel 04

3 DIMENSIONS AC Lifing operaion OUTRIGGER BASES TO CHOOSE FROM: A 13.54m x m B 12.0m x 12.0m (NEW) C 9.671m x 9.885m 05

4 HA /SSL (HA50) AC 10009

5 AC HA (HA50) 12.0 m x 12.0 m 360 ISO 12.0 m x 12.0 m 360 ISO ,5 m 1200,0 331,0 301,0 276,0 254,0 235,0 205,0 17,6 m 361,0 349,0 332,0 302,0 277,0 255,0 237,0 206,0 178,5 152,0 21,7 m 358,0 331,0 302,0 276,0 255,0 236,0 206,0 178,0 155,0 135,5 118,5 25,8 m 356,0 330,0 301,0 275,0 254,0 2,0 202,0 179,0 154,0 134,5 119,0 107,0 96,9 29,9 m 351,0 318,0 290,0 6,0 242,0 5,0 193,0 172,0 151,0 134,0 118,5 106,0 95,7 86,1 72,2 33,4 m 292,0 4,0 241,0 5,0 209,0 177,0 152,0 135,0 118,0 107,0 98,9 91,2 84,3 77,4 70,0 59,5 38,1 m 238,0 218,0 200,0 189,0 6,5 143,5 1,5 114,0 101,5 92,3 83,8 76,2 70,9 66,7 62,6 57,7 50,7 46,1 42,2 m 197,0 183,5 170,0 153,0 136,0 118,5 106,5 97,5 88,3 80,8 74,7 68,6 63,8 59,4 55,0 51,1 47,7 45,6 m 158,5 149,0 134,5 123,0 111,5 100,0 91,7 84,4 77,2 70,6 65,8 61,1 56,7 53,4 50,2 47,0 43,7 40,2 50,0 m 134,0 120,0 110,5 101,5 92,3 83,2 76,5 70,9 65,4 59,9 56,2 52,6 49,1 46,3 43,9 41,6 39,3 36,9 34,4 13,5 m 360,0 325,0 295,0 270,0 249,0 8,0 185,0 17,6 m 361,0 349,0 325,0 296,0 271,0 250,0 9,0 186,0 157,0 135,0 21,7 m 358,0 325,0 295,0 271,0 250,0 9,0 188,0 157,5 135,0 118,0 104,5 25,8 m 356,0 324,0 294,0 270,0 249,0 2,0 187,0 156,5 134,0 117,0 103,5 92,7 83,9 29,9 m 351,0 318,0 290,0 6,0 242,0 5,0 186,5 156,0 133,5 1,5 102,5 91,8 83,3 75,7 70,1 33,4 m 292,0 4,0 241,0 5,0 209,0 177,0 152,0 132,5 115,5 102,0 91,1 82,0 74,3 68,0 63,3 57,7 38,1 m 238,0 218,0 200,0 189,0 6,5 143,5 1,5 114,0 101,5 90,4 82,2 74,9 68,3 62,7 57,8 53,6 49,4 46,1 42,2 m 197,0 183,5 170,0 153,0 136,0 118,5 106,5 97,5 88,3 80,8 74,2 67,6 62,0 57,5 54,3 50,6 47,3 45,6 m 158,5 149,0 134,5 123,0 111,5 100,0 91,7 84,4 77,2 70,6 65,8 61,1 56,7 53,4 49,8 46,4 43,4 40,2 50,0 m 134,0 120,0 110,5 101,5 92,3 83,2 76,5 70,9 65,4 59,9 56,2 52,6 49,1 46,3 43,9 41,6 39,3 36,9 34,4 m m m m Capaciy class Tragfähigkeisklasse Classe de capacié Classe di poraa Clase de capacidad Classe de capacidade Класс грузоподъемности

6 20 AC HASSL (HA50) 0 / 15 / m x 12.0 m 360 ISO 0 / 15 / m x 12.0 m 360 ISO 8 8 m m m m ,7 m 360,0 324,0 294,0 9,0 247,0 9,0 198,5 174,0 148,5 129,0 111,5 25,8 m 337,0 325,0 295,0 270,0 249,0 230,0 200,0 176,5 150,5 131,0 115,5 103,0 92,9 29,9 m 327,0 312,0 296,0 271,0 250,0 231,0 199,0 177,0 151,5 132,0 1,5 104,0 93,6 84,9 77,1 31,6 m 317,0 304,0 290,0 271,0 250,0 232,0 196,0 176,0 152,0 132,5 117,0 104,0 94,0 85,3 78,0 33,4 m 302,0 285,0 8,0 249,0 231,0 195,0 172,0 151,0 131,0 115,5 103,0 92,7 84,0 76,6 70,3 38,1 m 289,0 273,0 257,0 240,0 5,0 195,5 8,0 150,5 132,0 1,5 104,0 93,7 84,9 77,4 71,0 65,4 60,5 56,3 52,5 42,2 m 5,0 249,0 232,0 2,0 191,5 7,0 144,0 131,5 115,5 103,0 92,7 83,9 76,4 70,0 64,4 59,5 55,2 51,4 45,6 m 2,0 246,0 230,0 213,0 187,0 5,5 144,0 128,5 115,0 102,5 92,3 83,5 76,0 69,5 63,9 58,9 54,6 50,8 47,3 44,3 50,0 m 240,0 5,0 210,0 180,0 2,5 144,5 1,5 115,0 103,0 92,5 83,7 76,2 69,7 64,1 59,1 54,7 50,8 47,4 44,2 41,4 38,9 21,7 m 352,0 317,0 288,0 3,0 242,0 4,0 182,0 151,0 128,5 111,5 98,3 25,8 m 337,0 318,0 289,0 5,0 244,0 2,0 184,0 153,5 131,0 113,5 100,0 89,1 80,1 29,9 m 327,0 312,0 290,0 5,0 244,0 2,0 185,0 154,5 132,0 114,5 100,5 89,7 80,6 73,0 66,7 31,6 m 317,0 304,0 290,0 6,0 245,0 7,0 186,0 155,0 132,5 115,0 101,0 90,2 81,0 73,3 66,9 33,4 m 302,0 285,0 5,0 244,0 2,0 184,5 153,5 131,0 113,5 100,0 88,9 79,7 72,0 65,5 59,9 38,1 m 289,0 273,0 257,0 240,0 5,0 185,5 155,0 132,0 115,0 101,0 90,0 80,7 73,0 66,3 60,7 55,7 51,4 47,7 44,4 42,2 m 5,0 249,0 232,0 2,0 184,5 154,0 131,0 113,5 100,0 88,9 79,7 71,9 65,3 59,6 54,7 50,4 46,6 43,3 45,6 m 2,0 246,0 230,0 213,0 184,0 153,5 131,0 113,5 99,7 88,5 79,3 71,5 64,9 59,2 54,2 49,9 46,0 42,6 39,6 37,0 50,0 m 240,0 5,0 210,0 180,0 154,0 131,0 113,5 100,0 88,8 79,5 71,7 65,1 59,4 54,4 50,0 46,2 42,7 39,7 36,9 34,5 32,3

7 F / A / SSL (HA50) AC 10009

8 SF / A / SSL (HA50) AC 10009

9 WIHISSL (HA50) AC

10 WIHIVASSL (HA50) AC

11 HA /SSL (HA100) AC

12 F / A / SSL (HA100) AC

13 LF / A / SSL (HA100) AC no offseable nich abwinkelbar Non inclinable Non inclinabile No angulable não ariculável несмещаемый (удлинитель) 74

14 LWIHI /SSL (HA100) AC

15 TECHNICAL DESCRIPTION AC Basic machine Equipmen carrier Engine 4803a Fuel ank 730 Transmission TCHD Axles 18 x 8 x 18 Suspension Seering Brakes MTU; Oupu 480 kw (653 HP) a /min, orque 2800 Nm a /min, cerificaions in accordance wih EURO MOT 3a, TIER 3, CARB. 730 l Diesel (no RME / Biodiesel). ZF TCTronic HD (heavyduy); Auomaed gearbox wih inegraed orque converer and hydraulic rearder, 12 forward speeds and 2 reverse; Selecable longiudinal lock included in ransfer case. 18 x 8 x 18; 9 axles, axles 2, 3, 5, 6 driven and equipped wih selecable ransverse lock, all axles seered, axle 6 lifable. Hydropneumaic suspension wih axle load compensaion; Hydraulically lockable; Manual or auomaic levelling alernaively. Dual circui hydro semiblock seering wih emergency seering pump; Acive rear axle seering (axles 69) wih differen seering programs. Pneumaic dual circui service brake, acing on all wheels; Disc brakes; Hydraulic rearder inegraed ino ransmission as wearless, susainedacion brake; Addiional exhaus brake and consan choke valve; Spring loaded parking brake. Wheels F 385/95R25 (14.00R25); Seel rims 9,525/1,7ET70; 170F. Cab 2880 Type 2.88 m; Adjusable driver sea wih sea heaing, armress and pneumaic suspension; Seering wheel heigh and il adjusable; Codriver s sea; Power door windows; Tined glass; Radiopreparaion. Heaing enginedependan Enginedependan warm waer heaing wih 12 kw heaing power. Aircondiion Aircondiion for carrier cab wih 7 kw cooling power. Drive lighs Wih low beam, upper beam. Cruise conrol Auomaic speed conrol including auomaic brake conrol. Rear view camera Opical display in carrier cab. Cenral lubricaion Cenral auo lube for all lubricaion poins a carrier. Elecronic immobiliser sysem Prevens unconrolled carrier mobilisaion; Incl. 2 elecronic keys and 4 igniion keys. Jump saring device Jump saring insallaion designed o make i possible o jumpsar using a separae source of power. Conour safey marking Coninuous reflecive srips on he sides of he chassis and on he rear. Equipmen supersrucure Telescopic boom HA m 50 m; Single cylinder elescoping sysem, auomaic elescoping; Aachmens for all equipmen and exensions; 10 sheaves inegraed in boom head for max. capaciy of 9.9. Preparaion for SSL Preparaions on main boom and hydraulic sysem of he basic machine for laer sideways superlif (SSL) rerofi; Wihou programming and accepance. Boom luffing 2 luffing cylinders wih auomaic lowering brake valve. Roary drive 2 slewing gear unis wih springloaded mulidisc brake; Differen operaing modes selecable. H1 Hois wih springloaded mulidisc brake; Rope wis prevenion; Resolver (hois roaion indicaor) Counerweigh sysem (base and side frames); Self rigging wih semiauomaic rigging sysem, rigging sorage on carrier fron; Expandable o max. 8. Ouriggers X4Poin design; 4 ouriggers elescopic; Verical and horizonal movemen fully hydraulic; Manual or auomaic levelling alernaively; 2 ourigger bases. Ourigger pads 4 square ourigger pads A = 0.81 m2. Ourigger quick connecion X Hydraulic bol exracors and hydraulic and elecric quick couplings for fas (dis) assembly. Ourigger load indicaor Displayed in LMI crane cab. Ourigger basis monioring Individual monioring of horizonal sroke; Deviaion warning in crane cab. Drive Hydraulic sysem wih power conrol; Hydraulic oil cooler. Conrol sysem Enabling 4 simulaneous working movemens; Elecric pilo conrols via 2 woaxis joysicks; Differen conrol modes selecable for hydraulic circuis. Operaor aids IC1, wih inegraed elecronic load momen indicaor in accordance wih EN13000; Color display; Displaying of curren operaing condiions, load chars, faul indicaor; Signal lighs indicaing LMIload; Crane daa logger. Working range limier Displaying and programmabiliy of he work range limis by IC1. Hook heigh indicaion Displaying and programmabiliy of he hook heigh by IC1. Cab 1100 Type 1.10 m; Til infiniely variable 20 ; Sea heaing; Sliding window in door and rear; Foldou fron window; Exendable side pedesal, foldable fron pedesal; Handrails; Tined safey glass; Pulldown sun visor and ligh curains; Radiopreparaion. Heaing engine independan Engine independan warm waer heaing sysem wih 5 kw heaing power; Wih imer and remoe sar. Aircondiion Aircondiion in crane cab wih 7 kw cooling power. Xenon work floodligh Ou of crane cab adjusable xenon floodligh, a fron suppor boom base secion. Cenral lubricaion Auomaic cenral lubricaion sysem supersrucure. Hois monioring 1 Monioring H1 by a camera sysem wih separae display in crane cab. Anemomeer Removable, o be used wih all exensions. 98

16 TECHNICAL DESCRIPTION AC Addiional equipmen Carrier Engine 4803b Fuel ank Supersrucure Telescopic boom HA100 Quick connecion HA MTU; Oupu 480 kw (653 HP) a /min, orque 3000 Nm a /min; Cerificaions in accordance wih EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Exhaus sysem complee sainless seel wih SCR caalyser. 730 l Diesel, 95 l AdBlue (no RME / Biodiesel). Addiional inner secions for inserion in HA50; 17.3 m 100 m; Aachmens for all equipmen and exensions; 6 sheaves inegraed in boom head for max. capaciy of 8.4 ; Incl. plaforms a main boom head HA50 supporing assembly work. Hydraulic bol exracors and hydraulic and elecric quick couplings for fas main boom (dis) assembly; Incl. swichable suspension calibraion for ligh ravel configuraions wihou HA. S1HA50 Heavy lif aachmen, sage 1; 4 addiional sheaves = 14 sheaves inegraed in boom head HA50 wih max. capaciy of S1HA100 Heavy lif aachmen, sage 1; 3 addiional sheaves = 9 sheaves inegraed in boom head HA100 wih max. capaciy of SSL Sideways Superlif; Capaciy increasing boom guy suppor. Hois (H0) Hois; Springloaded mulidisc brake; Rope wis prevenion; Resolver (hois roaion indicaor); Incl. quick couplings; Bolmouned o supersrucure frame; Enables self rigging of he counerweigh frame and he counerweigh. 2. hois (H2) 2. hois; Wih springloaded mulidisc brake; Rope wis prevenion; Resolver (hois roaion indicaor); Incl. quick couplings; Inegraed in counerweigh baseframe; Required for luffing jib operaion (WIHI). 3. hois (H3) 3. hois; Wih springloaded mulidisc brake; Rope wis prevenion; Resolver (hois roaion indicaor); Incl. quick couplings; Inegraed in counerweigh baseframe; Enables 2hook operaion on specific luffing jib configuraions; No o be used for WIHI luffing; Only ogeher wih H2. Handling HR Hydraulic winch for reeving assisance. Fallfromheigh proecion Working a heigh fallarres sysem a he main boom base secion. sysem boom base secion Fallfromheigh proecion Working a heigh fallarres sysem a he main boom base secion and SSL. sysem boom base secion + SSL Fallfromheigh proecion Rail sysem as fallfromheigh proecion for he laiceype componens WIHI1A; Incl. personal WIHI1A proecion gear agains falling: 2 safey harnesses, 1 nylon rope 1,8 m, 1 self reracing lifeline (Bornack), 1 elescopic carabiner. Exensions WIHI1A VA m Windrunner 1 m; Luffing jib; Complee building se; Wih incremens 6 m; Wih inegraed manual offse secion 8 /20 /40 ; 8sheave and 2sheave head; Incl. plaforms a main boom head HA50 supporing assembly work; Includes F74 (HA50) and SF74 (HA50). Aenion, opional Adaper HA100 required for F69 (HA100), LF69 (HA100) and LWIHI84 (HA100); Only ogeher wih H2. 12 m laice boom secion; Togeher wih adaper from he luffing jib resuls in m variable exension; Enables elevaed moun of he luffing jib (WIHI) wih HA m windrunner; 4sheave; For configuraions HA50 / MS WIHIVASSL. Hook Blocks Hook block 40015D Hook block 32011D Hook block 2509D Hook block 2007D Hook block 05D Hook block 1003D Hook 150VE 40015D (4400 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes D (3500 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes. 2509D (2800 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes. 2007D (00 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes. 05D (00 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes. 1003D (1800 kg); Hook block wih ramshorn hook; Whie wih red signal sripes. 150VE (660 kg); Single hook wih verical swivel; Red. Furher addiional equipmen on reques! Weigh daa may deviae from posed values based on road / ravel configuraion, equipmen configuraion, and componen weigh olerances. 99