Notices to Mariners OSTEND AUGUST 19TH 2010 NR.17

Transcription

1 Notices to Mariners + OSTEND AUGUST 19TH 2010 NR.17

2 1 BELGIUM >17/209 (T) I M O - NOORDHINDER ROUTE A tidal gauge is established in position 51 42,33 N 2 36,83 E covered by a yellow buoy FL.Y.5s marked HD 06. A tidal gauge is established in position 51 42,31 N 2 37,28 E covered by a yellow buoy FL.Y.5s marked HD 11. A tidal gauge is established in position 51 36,75 N 2 18,87 E covered by a yellow buoy FL.Y.5s marked HD 09. A tidal gauge is established in position 51 36,79 N 2 18,50 E covered by a yellow buoy FL.Y.5s marked HD 14. _(Belg. charts: D11 and 101 (INT 1474)) _(Source: MRCC Ostend DBZ /10 - dated 16/08/2010) >17/210 APPROACH PORT OF OSTEND - WRECK - CHART CORRECTION Inset chart Port of Ostend Wreck in position 51 14,58 N 2 55,66 E: replace depth 1,6m by 1,5m. _(Belg. charts: 102 (INT 1480)) _(Source: Flemish Hydrography - dated. 12/08/2010) >17/211 CANCELLED (T) NOTICES /168 (T) : - Tidal gauges en buoys withdrawn. _(Source: MRCC Ostend DBZ 245/10 and 246/10 dated 10/08/2010) /129 (T) : - Tidal gauges en buoys withdrawn. _(Source: MRCC Ostend DBZ 258/10 and 259/10 dated 16/08/2010) Notices to Mariners OSTEND 19 August 2010 No. 17

3 2 THE NEDERLANDS >17/212 WESTERN SCHELDT - PLAAT VAN WALSOORDEN - SUPPLETION OPERATION - BUOYAGE BACK IN POSITION BaZ /176 (T) is cancelled. The suppletion operations at the Plaat van Walsoorden are completed. Within the week 33, the yellow can buoy ZG 8 will be again established in the original position: 51 24,142 N 4 02,488 E. _(Belg. charts: D11, 101 (INT 1474),103 and 104/10) _(Source: Bass Vlissingen 073/10 - dated 12/08/2010) >17/213 WESTERN SCHELDT - SCHAAR VAN DE NOORD - CHANGE OF BUOYAGE Because of the deepening in the line of the buoys S5 - S7 of the Schaar van de Noord, the buoyage is changed as following: Alca N2 is moved to position S5 is moved to position S7 is moved to position S9 is moved to position 51 23,301 N 4 11,453 E 51 23,326 N 4 11,754 E 51 23,312 N 4 11,995 E 51 23,206 N 4 12,222 E _(Belg. charts: 103, 104/6 and 106 (INT 1478)) _(Source: Bass Vlissingen 072/10 - dated 10/08/2010)

4 3 URGENT NOTICES (DBZ) (WGS84) valid as from 19/08/2010 > 06/015 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGENPAS - YELLOW LIGHT MARKER BUOY A yellow conical buoy with radar reflector was established in position 51 24,20 N ,38 E. This buoy has a light character Fl(5)Y.20s, and covers a wave gauge buoy. > 06/260 COASTAL ROUTE - OSTEND - KNOKKE HEIST Measuring instrument established in position 51 21,42 N ,06 E. Covered by marker buoys. > 07/169 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGEN A yellow light buoy with light character Q.Y was established in position 51 21,35 N ,08 E. This buoy covers a current gauge. > 07/348 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGEN Temporarily established: yellow light buoy with character Fl(5)Y.20s in position 51 23,61 N ,57 E. This buoy covers a hydrographical instrument. > 08/052 BELGIAN COAST THORNTON BANK Yellow buoys with light character Fl(5)Y.20s established in positions: 51 32,12 N ,54 E ; 51 32,03 N ,70 E; 51 32,17 N ,75 E. These buoys cover a wave gauge. > 08/202 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGENPAS A yellow special marking buoy Fl.Y.5s. was established in position 51 23,28 N ,36 E. > 08/206 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGENPAS A yellow special marker buoy Fl.Y.5s, covering an established hydrographic instrument, is established in position 51 27,60 N ,69 E. > 08/311 DYCK ROUTE East cardinal light buoy in position 51 13,29 N ,13 E, covering an area for experimental fishery, is unlit. >08/319 DYCK ROUTE The north cardinal light buoy in position 51 17,10 N ,60 E, covering an area for experimental fishery, is unlit. Notices to Mariners OSTEND 19 August 2010 No. 17

5 4 > 08/362 APPROACH WESTERN SCHELDT - SCHEUR Hydrographic instruments were temporarily established, covered by marker buoys, between the positions 51 22,60 N ,15 E and 51 23,45 N ,08 E. The shipping is requested to stay at distance, and not to anchor or use fishing gear. > 09/028 MARIAKERKE - MEASURING INSTRUMENTS A yellow light buoy with character Fl.Y (5) 20s, covering measuring instruments, is established in position 51 13,28 N ,72 E. > 09/076 ZEEBRUGGE HARBOUR A yellow wave gauge buoy with character FL(5)Y.20S is established in position 51 21,34 N ,57 E. > 09/112 APPROACH WESTERN SCHELDT - THORNTON ROUTE A hydrographic instrument, covered by a yellow buoy marked Belgica, is temporarily established in position 51 34,09 N ,90 E. > 09/113 COASTAL ROUTE - FLEMISH BANKS ROUTE A measuring instrument was temporarily established in position 51 17,15 N ,41 E, covered by a blind yellow buoy. > 09/116 APPROACH BLANKENBERGE A yellow light buoy Fl.Y.5s is temporarily established in position 51 19,62 N ,44 E. This buoy covers a hydrographic instrument. > 09/124 APPROACH WESTERN SCHELDT - WIELINGENPAS A yellow blind buoy is established in position 51 21,09 N ,03 E covering a current gauge. > 09/206 IMO ROUTE - WESTHINDER A yellow light buoy, Fl.Y.5s, was established in position 51 22,57 N ,98 E. This buoy covers a current gauge. > 09/225 APPROACH WESTERN SCHELDT - THORNTON A yellow light buoy, Fl(5)Y.20s, was temporarily established, covering a current gauge and tide gauge in position 51 26,88 N ,04 E. > 09/431 APPROACH WESTERN SCHELDT / WIELINGENPAS The yellow current gauge buoy VH1 in position 51 22,58 N ,89 E has been temporarily withdrawn. > 10/106 HARBOUR OF ZEEBRUGGE The ZA 11 light buoy in position 51 20,74 N ,72 E is temporarily withdrawn. > 10/107 HARBOUR OF ZEEBRUGGE De ZA 12 light buoy in position 51 20,66 N ,82 E is temporarily withdrawn. > 10/147 APPROACH HARBOUR OF OSTEND De light buoy WOH 3 is temporarily moved to position 51 14,658 N ,134 E.

6 5 > 10/220 APPROACH OF OSTEND The yellow current meter buoy MT-1 is moved to position 51 14,871 N ,580 E. > 10/227 NOORDHINDER SOUTH TSS LANE The south cardinale light buoy is adrift in position 51 34,40 N ,20 E. The shipping is requested to report sighting to Ostend coast guard station. > 10/233 APPROACH WESTERN SCHELDT - THORNTON ROUTE The yellow buoy with a cross as topmark is adrift in position 51 37,30 N 2 54,00 E. Shipping is requested to report sighting to Ostend coast guard station. > 10/244 DYCK ROUTE The black buoy in position 51 13,07 N 2 34,06 E is partially submerged. Shipping is requested to keep a lookout and report sightings to Ostend coast guard station. > 10/255 BLANKENBERGE HARBOUR The leading lights are defect. > 10/256 APPROACH WESTERN SCHELDT - VAARGEUL 1 De V G 5 light buoy in position 51 24,63 N 2 57,92 E is unlit. > 10/257 ZEEBRUGGE HARBOUR The low leading light Albert II dok in position 51 20,56 N 3 10,60 E is unlit. > 10/264 APPROACH WESTERN SCHELDT - VAARGEUL 1 The V G 6 light buoy in position 51 25,07 N 2 57,92 E is 170 degrees, 210 metres off station. > 10/265 I M O - WESTHINDER ROUTE The Ostend BK N light buoy in position 51 21,25 N 2 53,00 E is missing. Shipping is requested to report sighting to Oostende coast guard station. Notices to Mariners OSTEND 19 August 2010 No. 17

7 6 Compiled by: Afdeling Kust - Vlaamse Hydrografie Administratief Centrum (1ste verdieping) Vrijhavenstraat Ostend Published by: Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken Brussel 2010 Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken Price: Subscription fee n 01 - n 26: 30 euro a year (reference: BAZ2010) Price BaZ n 01: 15 euro (reference: BAZ12010) Amount to be transferred with the corresponding reference on bank account number in the name of: Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken E.V. Flanders Hydraulics Berchemlei Borgerhout This is a free translation of the official Berichten aan Zeevarenden. In case of dispute the Dutch text is the only valid copy. Soundings are true directions from sea calculated for light sectors. Lengths are related to Greenwich. Copying information from this publication is only authorized with full source information: Afdeling Kust - Vlaamse Hydrografie. Design: Photography: afdeling Kust

8 Notices to Mariners Nr