Product Information. Hydrostatic Submersible pressure transmitter VEGABAR 86, 87 VEGAWELL 52
|
|
- Rhoda O’Connor’
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Product Information Hydrostatic Submersibe pressure transmitter VEGABAR 86, 87 VEGAWELL 5
2 Contents Contents Measuring principe Type overview Instrument seection Seection criteria Housing overview VEGABAR 86, Mounting Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGABAR 86, Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGAWELL Eectronics - 0 ma/hart - Two-wire VEGABAR 86 and Eectronics - 0 ma/hart Pt 00 - two-wire VEGAWELL Eectronics - Profibus PA VEGABAR 86 and Eectronics - Foundation Fiedbus VEGABAR 86 and Eectronics - VEGABAR 86, 87 - Save sensor for eectronic differentia pressure Operation Dimensions Take note of safety instructions for Ex appications Pease note the Ex specific safety information which you can find on our homepage under "Approvas" and which comes with every instrument. In hazardous areas you shoud take note of the corresponding reguations, conformity and type approva certificates of the sensors and power suppy units. The sensors must ony be operated on intrinsicay safe circuits. The permissibe eectrica vaues are stated in the certificate EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
3 Measuring principe Measuring principe. Overview VEGABAR 86 and 87 The VEGABAR 86 and 87 meet a requirements paced on submersibe pressure transmitters. Exceent measurement accuracy, overoad resistance as we as temperature and corrosion resistance are the main criteria that are fufied. In conjunction with appication-optimized housing versions and eectronics, these submersibe pressure transmitters are idea for use in harsh environments. The front-fush, abrasion resistant ceramic measuring ce CERTEC in particuar, with its doube sea system, offers maximum reiabiity and operationa safety. VEGAWELL 5 The submersibe pressure transmitter VEGAWELL 5 is designed for eve measurement in the water/wastewater industry. Different versions in combination with various cabe materias offer a necessary options. The rugged CERTEC measuring ce as we as the integrated overvotage protection system guarantee reiabe operation.. Measuring ce technoogy VEGABAR 86 The sensor eement is the CERTEC measuring ce with front-fush, abrasion resistant ceramic diaphragm. The hydrostatic pressure of the medium or the process pressure causes a capacitance change in the measuring ce via the diaphragm. This change is converted into an appropriate output signa. 6 µm Fig. : Configuration of the METEC measuring ce in VEGABAR 87 Process diaphragm Isoating iquid FeNi adapter CERTEC measuring ce VEGAWELL 5 As with VEGABAR 86, the sensor eement is the CERTEC measuring ce with front-fush, abrasion resistant ceramic diaphragm. The hydrostatic pressure of the medium or the process pressure causes a capacitance change in the measuring ce via the diaphragm. This change is converted into an appropriate output signa. 6 µm Fig. : Configuration of the CERTEC measuring ce in VEGAWELL 5 Diaphragm Sodered gass bond Base eement Fig. : Configuration of the CERTEC measuring ce in VEGABAR 86 Diaphragm Sodered gass bond Base eement The VEGAWELL 5 is aso equipped with a temperature sensor Pt 00. The resistance vaue can be processed via an externa temperature transmitter. The CERTEC measuring ce is aso equipped with a temperature sensor. The temperature vaue can be dispayed via the dispay and adjustment modue or processed via the signa output. VEGABAR 87 The process pressure acts on the sensor eement via the stainess stee diaphragm. The process pressure causes a resistance change which is converted into a corresponding output signa and outputted as measured vaue. The METEC measuring ce is the sensor eement. It consists of the ceramic-capacitive CERTEC measuring ce and a specia, temperature-compensated chemica sea system EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
4 Type overview Type overview VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL 5 Measuring ce CERTEC METEC CERTEC Materia, diaphragm A O ceramic Aoy C-76 A O ceramic Media Liquids, aso with abrasive content gas, vapours and iquids, aso viscous Process fitting Materia Suspension cabe/connection tube Straining camp Loose screw connection G½" Thread G½" Fanges from DN 50 PE, PUR, FEP, 6L FEP, 6L PE, PUR, FEP Materia, transmitter 6L, PE-Überzug, PVDF 6L Liquids, aso with abrasive content Straining camp Unmounted screw connection G" Thread G½" Measuring ce sea FKM, EPDM, FFKM - FKM, EPDM, FFKM Isoating iquid Dry measuring system Med. white oi Dry measuring system Measuring range Smaest measuring range 0 +5 bar/ kpa ( psig) 0.05 bar/.5 kpa (.5 psig) 0. bar/0 kpa (.5 psig) Process temperature C (-0 + F) C (+0. + F) C (- +76 F) Deviation < 0. %; < 0. % Signa output 0 ma, 0 ma/hart, PA, FF, Modbus 0 ma, 0 ma/hart Additiona interface Digita interface for Save-Master combination Votage suppy/processing temperature sensor Pt 00 Indication/Adjustment PLICSCOM, PACTware, VEGADIS 8, VEGADIS 6 PACTware, VEGADIS 6 Approvas SIL, shipbuiding, ATEX, IEC, overfi protection, FM, CSA, GOST Shipbuiding, ATEX, IEC, overfiing 5079-EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
5 Instrument seection Instrument seection Appication area VEGABAR 86 The VEGABAR 86 is a submersibe pressure transmitter for eve measurement in wes, basins and open vesses. Great fexibiity through the use of different cabe and tube versions aows VEGABAR 86 to be empoyed in many different appications. VEGABAR 87 The VEGABAR 87 is a pressure transmitter for pressure and eve measurement of iquids and viscous products in the chemica, food processing and pharmaceutica industries. VEGABAR 87 can be used for extremey sma measuring ranges 0. bar. VEGAWELL 5 VEGAWELL 5 ends itsef we for continuous eve measurement of iquids. Typica appications are measurements in water/waste water faciities, in deep wes and in the shipbuiding industry. Configuration and housing protection casses The pressure transmitters VEGABAR 86 and 87 are avaiabe in different versions. The foowing iustration shows typica exampes. Fig. 6: Measurement setup for eve measurement In conjunction with a save sensor, VEGABAR 86 and 87 are suitabe for eectronic differentia pressure measurement of: Leve difference Fow Density Interface 5 6 Fig. 5: Exampes of a VEGABAR 86 with suspension cabe (eft) and connection tube (right) Housing with integrated eectronics Suspension cabe Connection tube Threaded fitting 5 Transmitter 6 Protective cap Fig. 7: Eectronic eve difference measurement through Master/Save combination Measured variabes The submersibe pressure transmitters VEGABAR 86, 87 as we as VE- GAWELL 5 are suitabe for hydrostatic eve measurement EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 5
6 Seection criteria Seection criteria VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL 5 Wear through the medium Aggressive products Abrasive products Product temperature up to 80 C (76 F) 00 C ( F) Output, product temperature Through dispay, signa output Through externa temperature transmitter Measuring system Dry Oi-fied Suitabiity for eectronic differentia pressure measurement Suitabiity for use in sounding tubes Inner diameter " Inner diameter ½" Integrated overvotage protection Suitabiity for industry-specific appications Shipbuiding Environment and recycing industry 5079-EN Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
7 Housing overview VEGABAR 86, 87 5 Housing overview VEGABAR 86, 87 pastic PBT Protection rating IP 66/IP 67 IP 66/IP 67 Version Singe chamber Doube chamber Appication area Industria environment Industria environment Auminium Protection rating IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) Version Singe chamber Doube chamber Appication area Industria environment with increased mechanica stress Industria environment with increased mechanica stress Stainess stee 6L Protection rating IP 66/IP 67 IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) Version Singe chamber, eectropoished Singe chamber, precision casting Doube chamber, precision casting Appication area Aggressive environment, food processing, pharmaceutica Aggressive environment, extreme mechanica stress Aggressive environment, extreme mechanica stress Separate version Materia Stainess stee 6L pastic PBT Protection rating IP 68 (5 bar) IP 65 Function Transmitter Externa eectronics Appication area Extremey moist environment Industria environment 5079-EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 7
8 Mounting 6 Mounting Instaation position The suspension cabe versions must be mounted in a cam area or in a suitabe protective tube. This avoids atera movements of the transmitter and the resuting distortion of measurement data. The suspension cabe contains, apart from the connection cabes and the suspension wire, aso the capiaries for atmospheric pressure compensation. Mounting exampes and measurement setups The foowing iustrations show mounting exampes and measurement setups. Leve measurement The VEGABAR measures the eve in a vesse. Fig. : Density measurement with VEGABAR and a save sensor, h = distance between the two measuring points h Interface measurement VEGABAR measures the interface of two iquids in a vesse. Fig. 8: Leve measurement with VEGABAR Leve difference measurement The VEGABAR measures the difference in eve between the infow and outfow sides of a screen. 0,8,0 h Fig. : Interface measurement with VEGABAR and a save sensor Fig. 0: Leve difference measurement with VEGABAR and a save sensor Density measurement VEGABAR measures the density of the medium in a vesse EN Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
9 Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGABAR 86, 87 7 Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGABAR 86, 87 Configuration of the eectronics The puggabe eectronics is mounted in the eectronics compartment of the instrument and can be exchanged by the user when servicing is required. The eectronics is competey encapsuated to protect against vibration and moisture. The terminas for votage suppy as we as the contact pins with I²C interface for parameter adjustment are ocated on the upper side of the eectronics. In the doube-chamber housing, the terminas are ocated in the separate termina compartment. Connection Singe chamber housing...0ma Votage suppy Power suppy and current signa are carried on the same two-wire cabe. The operating votage can differ depending on the instrument version. You can find the data of the votage suppy in chapter "Technica data" in the operating instructions manua of the respective instrument. Provide a reiabe separation between the suppy circuit and the mains circuits according to DIN EN 60 VDE 00-. Data of the votage suppy: Operating votage V DC Permissibe residua rippe - Non-Ex, Ex-ia instrument - for U N V DC: 0.7 V eff (6 00 Hz) - for U N V DC:.0 V eff (6 00 Hz) Permissibe residua rippe - Ex-d-ia instrument - for U N V DC:.0 V eff (6 00 Hz) ( + ) (-) Fig. 6: Eectronics and termina compartment, singe chamber housing Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter For externa dispay and adjustment unit Ground termina for connection of the cabe screen Keep in mind the foowing additiona factors that infuence the operating votage: Lower output votage of the power suppy unit under nomina oad (e.g. with a sensor current of 0.5 ma or ma in case of faut) Infuence of additiona instruments in the circuit (see oad vaues in chapter "Technica data" of the operating instructions of the respective instrument) Connection cabe The instrument is connected with standard two-wire cabe without screen. If eectromagnetic interference is expected which is above the test vaues of EN 66- for industria areas, screened cabe shoud be used. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). Cabe screening and grounding If screened cabe is required, we recommend connecting the cabe screen on both ends to ground potentia. In the sensor, the screen must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina on the outside of the housing must be connected to the ground potentia (ow impedance) EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 9
10 Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGAWELL 5 8 Eectronics - 0 ma - Two-wire VEGAWELL 5 Votage suppy Power suppy and current signa are carried on the same two-wire cabe. The operating votage can differ depending on the instrument version. You can find the data of the votage suppy in chapter "Technica data" in the operating instructions manua of the respective instrument. Provide a reiabe separation between the suppy circuit and the mains circuits according to DIN EN 60 VDE 00-. Data of the votage suppy: Operating votage V DC Permissibe residua rippe - < 00 Hz: <.0 V SS - 00 Hz 00 Hz: < 0 mv SS Keep in mind the foowing additiona factors that infuence the operating votage: Lower output votage of the power suppy unit under nomina oad (e.g. with a sensor current of 0.5 ma or ma in case of faut) Infuence of additiona instruments in the circuit (see oad vaues in chapter "Technica data" of the operating instructions of the respective instrument) Connection cabe The instrument is connected with standard two-wire cabe without screen. If eectromagnetic interference is expected which is above the test vaues of EN 66- for industria areas, screened cabe shoud be used. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). Cabe screening and grounding If screened cabe is required, we recommend connecting the cabe screen on both ends to ground potentia. In the sensor, the screen must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina on the outside of the housing must be connected to the ground potentia (ow impedance). Connection Direct connection Connection via VEGABOX 0 Fig. 8: Wiring pan VEGABAR for 0 ma, 0 ma/hart To the sensor To power suppy or the processing system Shieding ) Wire number Wire coour/poarity Termina brown (+) bue (-) Shieding - + Grounding Fig. 7: Wire assignment, suspension cabe Bue (-): to power suppy or to the processing system Brown (+): to power suppy or to the processing system Shieding Breather capiaries with fiter eement ) Connect screen to ground termina. Connect ground termina on the outside of the housing to ground as prescribed. The two terminas are gavanicay connected EN Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
11 Eectronics - 0 ma/hart - Two-wire VEGABAR 86 and 87 9 Eectronics - 0 ma/hart - Two-wire VEGABAR 86 and 87 Configuration of the eectronics The puggabe eectronics is mounted in the eectronics compartment of the instrument and can be exchanged by the user when servicing is required. The eectronics is competey encapsuated to protect against vibration and moisture. The terminas for votage suppy as we as the contact pins with I²C interface for parameter adjustment are ocated on the upper side of the eectronics. In the doube-chamber housing, the terminas are ocated in the separate termina compartment. Connection Singe chamber housing...0ma Votage suppy Power suppy and current signa are carried on the same two-wire cabe. The operating votage can differ depending on the instrument version. You can find the data of the votage suppy in chapter "Technica data" in the operating instructions manua of the respective instrument. Provide a reiabe separation between the suppy circuit and the mains circuits according to DIN EN 60 VDE 00-. Data of the votage suppy: Operating votage V DC Permissibe residua rippe - Non-Ex, Ex-ia instrument - for U N V DC: 0.7 V eff (6 00 Hz) - for U N V DC:.0 V eff (6 00 Hz) Permissibe residua rippe - Ex-d-ia instrument - for U N V DC:.0 V eff (6 00 Hz) Keep in mind the foowing additiona factors that infuence the operating votage: Lower output votage of the power suppy unit under nomina oad (e.g. with a sensor current of 0.5 ma or ma in case of faut) Infuence of additiona instruments in the circuit (see oad vaues in chapter "Technica data" of the operating instructions of the respective instrument) Connection cabe The instrument is connected with standard two-wire cabe without screen. If eectromagnetic interference is expected which is above the test vaues of EN 66- for industria areas, screened cabe shoud be used. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). We generay recommend the use of screened cabe for HART mutidrop mode. ( + ) (-) Fig. 0: Eectronics and termina compartment, singe chamber housing Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter For externa dispay and adjustment unit Ground termina for connection of the cabe screen Doube chamber housing...0ma ( + ) (-) Fig. : Termina compartment, doube chamber housing Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter Ground termina for connection of the cabe screen Cabe screening and grounding If screened cabe is required, we recommend connecting the cabe screen on both ends to ground potentia. In the sensor, the screen must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina on the outside of the housing must be connected to the ground potentia (ow impedance) EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
12 Eectronics - 0 ma/hart Pt 00 - two-wire VEGAWELL 5 0 Eectronics - 0 ma/hart Pt 00 - two-wire VEGAWELL 5 Votage suppy Power suppy and current signa are carried on the same two-wire cabe. The operating votage can differ depending on the instrument version. You can find the data of the votage suppy in chapter "Technica data" in the operating instructions manua of the respective instrument. Provide a reiabe separation between the suppy circuit and the mains circuits according to DIN EN 60 VDE 00-. Data of the votage suppy: Operating votage V DC Permissibe residua rippe - < 00 Hz: <.0 V SS - 00 Hz 00 Hz: < 0 mv SS Keep in mind the foowing additiona factors that infuence the operating votage: Lower output votage of the power suppy unit under nomina oad (e.g. with a sensor current of 0.5 ma or ma in case of faut) Infuence of additiona instruments in the circuit (see oad vaues in chapter "Technica data" of the operating instructions of the respective instrument) Connection cabe The instrument is connected with standard two-wire cabe without screen. If eectromagnetic interference is expected which is above the test vaues of EN 66- for industria areas, screened cabe shoud be used. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). We generay recommend the use of screened cabe for HART mutidrop mode. Connection via VEGABOX 0 Fig. : Wiring pan VEGABAR for 0 ma/hart Pt 00 To power suppy or the processing system (signa pressure transmitter) To power suppy or the processing system (connection cabes resistance thermometer Pt 00) Shieding ) + Wire number Wire coour/poarity Function brown (+) Power suppy/signa pressure transmitter bue (-) Power suppy/signa pressure transmitter White Power suppy Pt 00 Yeow Measurement Pt 00 5 Red Measurement Pt 00 6 Back Power suppy Pt 00 Shieding Grounding Cabe screening and grounding If screened cabe is required, we recommend connecting the cabe screen on both ends to ground potentia. In the sensor, the screen must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina on the outside of the housing must be connected to the ground potentia (ow impedance). Connection Direct connection Fig. : Wire assignment, suspension cabe Brown (+): to power suppy or to the processing system Bue (-): to power suppy or to the processing system White: for processing of the integrated Pt 00 (power suppy) Yeow: for processing of the integrated Pt 00 (measurement) 5 Red: for processing of the integrated Pt 00 (measurement) 6 Back: for processing of the integrated Pt 00 (power suppy) 7 Shieding 8 Breather capiaries with fiter eement ) Connect screen to ground termina. Connect ground termina on the outside of the housing to ground as prescribed. The two terminas are gavanicay connected EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
13 7 7 Eectronics - Profibus PA VEGABAR 86 and 87 Eectronics - Profibus PA VEGABAR 86 and 87 Configuration of the eectronics The puggabe eectronics is mounted in the eectronics compartment of the instrument and can be exchanged by the user when servicing is required. The eectronics is competey encapsuated to protect against vibration and moisture. Doube chamber housing The terminas for votage suppy as we as the pug with I²C interface for parameter adjustment are ocated on the upper side of the eectronics. In the doube-chamber housing, these connection eements are ocated in the separate termina compartment. Votage suppy The votage suppy is provided by a Profibus DP /PA segment couper. Data of the votage suppy: Operating votage - 9 V DC Max. number of sensors per DP/PA segment couper - Bus ( + ) (-) Fig. 6: Termina compartment, doube chamber housing Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter Ground termina for connection of the cabe screen Connection cabe Connection is carried out with screened cabe according to Profibus specification. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). Make sure that the entire instaation is carried out according to the Profibus specification. In particuar, make sure that the bus is terminated with suitabe terminating resistors. Cabe screening and grounding In systems with potentia equaisation, connect the cabe screen directy to ground potentia at the power suppy unit, in the connection box and at the sensor. The screen in the sensor must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina outside on the housing must be connected to the potentia equaisation (ow impedance). In systems without potentia equaisation, connect the cabe screen directy to ground potentia on the power suppy unit and the sensor. In the connection box or T-distributor, the screen of the short stub to the sensor must not be connected to ground potentia or to another cabe screen. Connection Singe chamber housing Bus ( + ) (-) Fig. 5: Eectronics and termina compartment, singe chamber housing 5079-EN-065 Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter Seection switch for bus address For externa dispay and adjustment unit 5 Ground termina for connection of the cabe screen Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
14 Eectronics - Foundation Fiedbus VEGABAR 86 and 87 Eectronics - Foundation Fiedbus VEGABAR 86 and 87 Configuration of the eectronics The puggabe eectronics is mounted in the eectronics compartment of the instrument and can be exchanged by the user when servicing is required. The eectronics is competey encapsuated to protect against vibration and moisture. Doube chamber housing The terminas for votage suppy as we as the pug with I²C interface for parameter adjustment are ocated on the upper side of the eectronics. In the doube-chamber housing, these connection eements are ocated in the separate termina compartment. Votage suppy Power suppy via the H Fiedbus cabe. Data of the votage suppy: Operating votage - 9 V DC max. number of sensors - Bus ( + ) (-) Fig. 8: Termina compartment, doube chamber housing Votage suppy/signa output For dispay and adjustment modue or interface adapter Ground termina for connection of the cabe screen Connection cabe Connection is carried out with screened cabe according to Fiedbus specification. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). Make sure that the entire instaation is carried out according to the Fiedbus specification. In particuar, make sure that the bus is terminated with suitabe terminating resistors. Cabe screening and grounding In systems with potentia equaisation, connect the cabe screen directy to ground potentia at the power suppy unit, in the connection box and at the sensor. The screen in the sensor must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina outside on the housing must be connected to the potentia equaisation (ow impedance). In systems without potentia equaisation, connect the cabe screen directy to ground potentia on the power suppy unit and the sensor. In the connection box or T-distributor, the screen of the short stub to the sensor must not be connected to ground potentia or to another cabe screen. Connection Singe chamber housing 0 Bus 0 ( + ) (-) Fig. 7: Eectronics and termina compartment, singe chamber housing Votage suppy/signa output Contact pins for the dispay and adjustment modue or interface adapter Seection switch for bus address For externa dispay and adjustment unit 5 Ground termina for connection of the cabe screen 5079-EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
15 Eectronics - VEGABAR 86, 87 - Save sensor for eectronic differentia pressure Eectronics - VEGABAR 86, 87 - Save sensor for eectronic differentia pressure Configuration of the eectronics The puggabe eectronics is mounted in the eectronics compartment of the instrument and can be exchanged by the user when servicing is required. The eectronics is competey encapsuated to protect against vibration and moisture. The terminas for votage suppy as we as the contact pins with I²C interface for parameter adjustment are ocated on the upper side of the eectronics. In the doube-chamber housing, the terminas are ocated in the separate termina compartment. Votage suppy The Save sensor can be mounted up to 5 m away from the Master sensor, by which it is directy powered. A separate power suppy is not required. Connection cabe VEGABAR is connected to the sensor with standard four-wire, screened cabe. In the product configurator of VEGABAR, different cabe gands are avaiabe. This seection covers a cabe diameters in the range of mm ( in). Cabe screen and grounding Connect the cabe screen on both ends to ground potentia. In VEGABAR Save and Master sensor, the screen must be connected directy to the interna ground termina. The ground termina on the outside of the respective housing must be connected to the potentia equaisation (ow impedance). Connection Singe chamber housing Master Fig. 9: Eectronics and connection compartment Save sensor To the Master sensor Ground termina for connection of the cabe screen ) 5079-EN-065 ) Connect screen here. Connect ground termina on the outside of the housing to ground as prescribed. The two terminas are gavanicay connected. Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 5
16 TWIST USB Operation Operation. Overview VEGABAR 86 and 87 The sensors can be adjusted with the foowing adjustment media: With the dispay and adjustment modue With an externa dispay and adjustment unit an adjustment software according to FDT/DTM standard, e.g. PACTware and PC as we as via systems from other manufacturers, dependent on the signa output: A HART handhed ( 0 ma/hart) The adjustment program AMS ( 0 ma/hart and Foundation Fiedbus) The adjustment program PDM (Profibus PA) A configuration too (Foundation Fiedbus) The entered parameters are generay saved in the sensor, optionay aso in the dispay and adjustment modue or in the adjustment program.. Overview VEGAWELL 5 VEGAWELL 5-0 ma has no adjustment options. VEGAWELL 5-0 ma/hart can be adjusted with the foowing adjustment media: With an externa dispay and adjustment unit an adjustment software according to FDT/DTM standard, e.g. PACTware and PC as we as through remote systems: A HART handhed ( 0 ma/hart) The adjustment program AMS ( 0 ma/hart and Foundation Fiedbus) The entered parameters are generay saved in the sensor, optionay aso in the adjustment program.. Dispay and adjustment modue PLICSCOM The puggabe dispay and adjustment modue is used for measured vaue indication, operation and diagnosis. It is equipped with an iuminated fu dot matrix as we as four keys for adjustment. sensor as we as the dispay and adjustment modue are spash-proof even without housing cover.. PACTware/DTM As an aternative to the dispay and adjustment modue, the sensor can aso be configured via a Windows PC. To do this, the configuration software PACTware and a suitabe instrument driver (DTM) according to the FDT standard are required. The current PACTware version as we as a avaiabe DTMs are compied in a DTM Coection. The DTMs can aso be integrated into other frame appications according to the FDT standard. A device DTMs are avaiabe as a free-of-charge standardversion and as a fu version that must be purchased. In the standard version, a functions for compete setup are aready incuded. An assistant for simpe project configuration simpifies the adjustment consideraby. Saving/printing the project as we as import/export functions are aso part of the standard version. In the fu version there is aso an extended print function for compete project documentation as we as a save function for measured vaue and echo curves. In addition, there is a tank cacuation program as we as a mutiviewer for dispay and anaysis of the saved measured vaue and echo curves. Connection of the PC via VEGACONNECT The interface converter VEGACONNECT is required for connection of the PC. On the computer side, the connectionis made via USB interface. The VEGACONNECT is paced instead of the dispay and adjustment modue to the sensor, the connection to the sensor is made automaticay. As an aternative the connection via the HART signa can be carried out on any position of the signa cabe with 0 ma/hart sensors. OPEN LOCK Fig. : Connection via VEGACONNECT and USB VEGACONNECT pics sensor USB cabe to the PC Necessary components: VEGABAR PC with PACTware and suitabe DTM VEGACONNECT Votage suppy/processing system Fig. 0: Dispay and adjustment modue PLICSCOM The dispay and adjustment modue is integrated in the respective sensor housing or in the externa dispay and adjustment unit. After mounting, the.5 Aternative adjustment programs PDM For HART and Profibus PA sensors, device descriptions are avaiabe as EDDs for the adjustment program PDM. The device descriptions are aready incuded in the current version of the PDM. Newer instrument drivers that are not yet deivered with the PDM are avaiabe in the downoad section. AMS For HART and Foundation Fiedbus sensors, device descriptions are avaiabe as EDDs for the adjustment program AMS. The device descriptions are aready incuded in the current version of the AMS. Newer instru EN Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
17 Operation ment drivers that are not yet deivered with the AMS are avaiabe in the downoad section EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 7
18 Dimensions 5 Dimensions Pastic housing VEGABAR 86 ~ 69 mm (.7") ø 79 mm (.") ~ 8 mm (.") ø 79 mm (.") M6x,5 mm (.") mm (.") SW 6 mm (.8") M0x,5/ ½ NPT Singe chamber housing Doube chamber housing M0x,5/ ½ NPT SW 0 mm (.8") 8,5 mm (.5") G ½ mm (0.55") ø 8 mm (0.") mm (0.87") ø 9 mm (.") Auminium housing L L ~ 6 mm (.57") ø 86 mm (.9") ~ 87 mm (.") ø 86 mm (.9") M6x,5 M0x,5/ ½ NPT M0x,5 6 mm (.57") M0x,5/ ½ NPT 0 mm (.7") ø mm (.6") Singe chamber housing Doube chamber housing Stainess stee housing ~ 59 mm (.") ø 80 mm (.5") ~ 69 mm (.7") ø 79 mm (.") M6x,5 ~ 87 mm (.") ø 86 mm (.9") mm (.") 5 mm (6.0") 7 mm (.6") 0 mm (.7") Version with suspension cabe and threaded fitting unassembed G½ A Threaded version G½ A, suspension cabe Threaded version G½ A, connection tube M0x,5/ ½ NPT M0x,5/ ½ NPT M0x,5/ ½ NPT Singe chamber housing, eectropoished Singe chamber housing, precision casting Doube chamber housing, precision casting 5079-EN Hydrostatic Submersibe pressure transmitter
19 VEGABAR 87 VEGAWELL 5 8mm (.89") SW 0 mm (.8") 8,5 mm (.5") 0 mm (0.79") SW 6 mm (.8") G ½ mm (0.87") G ½ 75 mm (6.89") 8,5 mm (.5") mm (0.55") SW 0 mm (.8") G½ G ½ mm (0.55") L L L ø 8 mm (0.") ø 8 mm (0.") ø 9 mm (.") 8 mm (8.98") ø mm (0.87") 7 mm (8.9") ø mm (.6") 6 mm (8.5") 77 mm (6.97") ø mm (.6") ø 0 mm (.58") Version with suspension cabe and threaded fitting unassembed G½ A Threaded version G½ A, suspension cabe Threaded version G½ A, connection tube Fig. : Dimensions VEGABAR Version with straining camp Version with unmounted screw connection G½ A and impact protection Standard version with detachabe pastic basket guard The isted drawings are ony an excerpt of the avaiabe process fittings. You can find more drawings at under "Drawings" EN-065 Hydrostatic Submersibe pressure transmitter 9
20 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 7776 Schitach Germany Phone Fax E-Mai: You can find at operating instructions manuas specification sheet Software drawings certificates approvas and much, much more Subject to change without prior notice 5079-EN-065
Operating Instructions VEGABAR 64
Operating Instructions VEGABAR 64 4... 20 ma/hart p Process pressure/ Hydrostatic Contents Contents 1 About this document 1.1 Function............................. 5 1.2 Target group..........................
More informationHydrostatic. Continuous level measurement. Overview Page 188 VEGAWELL 52 Page 190 VEGABAR 86, 87 Page 192 Accessory Page 196 AL-EN
Hydrostatic Continuous level measurement 8 Overview Page 188 VEGAWELL 52 Page 190 VEGABAR 86, 87 Page 192 Accessory Page 196 187 Hydrostatic Level and pressure measurement Measuring principle The pressure
More informationOperating Instructions VEGASON 61
Operating Instructions VEGASON 61 4 20 ma/hart Utrasonic Contents Contents 1 About this document 1.1 Function............................. 5 1.2 Target group.......................... 5 1.3 Symboism used.......................
More informationOperating Instructions VEGACAL 63 Profibus PA
Operating Instructions VEGACAL 63 Profibus PA Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symboism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised personne... 5 2.2 Appropriate
More informationOperating Instructions OPTISWITCH 3100 C with two-wire output
Operating Instructions OPTISWITCH 3100 C with two-wire output Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symboism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised personne...
More informationProduct information. Capacitive. Level measurement in liquid VEGACAL 62 VEGACAL 63 VEGACAL 64 VEGACAL 66 VEGACAL 69. Document ID: 30138
Product information Level measurement in liquid VEGACAL 6 VEGACAL 6 VEGACAL 64 VEGACAL 66 VEGACAL 69 Document ID: 08 Contents Contents Description of the measuring principle... Type overview... 5 Housing
More informationOperating Instructions OPTISWITCH 3000 C with two-wire output
Operating Instructions OPTISWITCH 3000 C with two-wire output Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symboism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised personne...
More informationOperating Instructions OPTISWITCH 3300 C with two-wire output
Operating Instructions OPTISWITCH 3300 C with two-wire output Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symboism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised personne...
More informationOperating Instructions VEGAPULS 67 Foundation Fieldbus
Operating Instructions VEGAPULS 67 Foundation Fiedbus Radar Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 5 1.2 Target group... 5 1.3 Symboism used... 5 2 For your safety 2.1 Authorised personne...
More informationOperating Instructions VEGAPULS 67 Profibus PA
Operating Instructions VEGAPULS 67 Profibus PA Radar Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 5 1.2 Target group... 5 1.3 Symboism used... 5 2 For your safety 2.1 Authorised personne...
More informationOperating Instructions VEGAWELL 51
Operating Instructions VEGAWELL 51 4 20 ma p Process pressure/ Hydrostatic Contents Contents 1 About this document 1.1 Function............................. 4 1.2 Target group..........................
More informationOperating Instructions VEGABAR 14
Operating Instructions VEGABAR 14 p Process pressure Contents Contents 1 About this document 1.1 Function............................. 4 1.2 Target group.......................... 4 1.3 Symboism used.......................
More informationOperating Instructions VEGAVIB 63 with relay output
Operating Instructions VEGAVIB 63 with reay output Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symboism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised personne... 5
More informationUltrasonic. 58 Overview VEGASON 60 VEGASON 61, 62, 63
Ultrasonic 58 Overview VEGASON 60 VEGASON 61, 62, 63 57 Overview VEGASON Area of application The ultrasonic sensors of the VEGASON series are suitable for non-contact level measurement of liquids and bulk
More informationOperating Instructions VEGACAP 27 - double relay (DPDT)
Operating Instructions VEGACAP 27 - doube reay (DPDT) Capacitive Contents Contents 1 About this document 1.1 Function............................. 5 1.2 Target group.......................... 5 1.3 Symboism
More informationThe Home of Control & Automation in Ireland. Monsoon
The Home of Contro & Automation in Ireand Monsoon Monsoon offers the most comprehensive range of premium quaity brass periphera pumps avaiabe on the market. Its wide range means that it is capabe of boosting
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20 WIKA data sheet PE 81.56 Applications Deep well and borehole measurements Groundwater
More informationProduct information. Capacitive. Level detection in liquid VEGACAP 62 VEGACAP 63 VEGACAP 64 VEGACAP 66 VEGACAP 69. Document ID: 29983
Product information Level detection in liquid VEGACAP 62 VEGACAP 63 VEGACAP 64 VEGACAP 66 VEGACAP 69 Document ID: 29983 Contents Contents 1 Description of the measuring principle... 3 2 Type overview...
More informationUltrasonic. Continuous level measurement. Overview Page 64 VEGASON series 60 Page 66 AL-EN
Ultrasonic Continuous level measurement Overview Page 64 VEGASON series 60 Page 66 6 VEGASON Non-contact measurement with ultrasonics Measuring principle Short ultrasonic pulses in the range of 5 to 70
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement in hazardous areas Model LH-20
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement in hazardous areas Model LH-20 WIKA data sheet PE 81.56 Applications Deep well and borehole measurements
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20 WIKA data sheet PE 81.56 Applications Deep well and borehole measurements Groundwater
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-10
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-10 WIKA data sheet PE 81.09 Applications Level measurement in rivers and lakes Deep well
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-20 WIKA data sheet PE 81.56 Applications Deep well and borehole measurements Groundwater
More informationDifferential pressure
Differential pressure 9 Overview Page 200 VEGADIF 65 Page 202 Chemical seal Page 204 Accessory Page 208 199 VEGADIF For differential pressure, level and flow measurements Measuring principle The sensor
More informationHigh-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-10
Electronic pressure measurement High-performance submersible pressure transmitter For level measurement Model LH-10 WIKA data sheet PE 81.09 Applications Level measurement in rivers and lakes Deep well
More informationProduct information. Capacitive. Level detection with bulk solids VEGACAP 62 VEGACAP 65 VEGACAP 66 VEGACAP 67. Document ID: 29982
Product information Level detection with bulk solids VEGACAP 62 VEGACAP 65 VEGACAP 66 VEGACAP 67 Document ID: 29982 Contents Contents 1 Description of the measuring principle... 3 2 Type overview... 5
More informationOperating Instructions VEGACAL 65
Operating Instructions VEGACAL 65 4 20 ma/hart two-wire Document ID: 30033 Capacitive Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group..............................
More informationOperating Instructions VEGAFLEX 65
Operating Instructions VEGAFLEX 65 4 20 ma/hart - four-wire Document ID: 31846 Guided Microwave Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group..............................
More informationExpert Hydrostatic Level Transmitters
Expert Hydrostatic s General Features MJK Expert hydrostatic level transmitters are designed for level measurement by submerging the transmitter in open channels, drains and tanks. Expert hydrostatic level
More informationLevel transmitter LT 100
KROHNE 09/2001 7.02363.21.00 GR/PRINTO Level transmitter LT 100 Status: 10/99 Variable area flowmeters Vortex flowmeters Flow controllers Electromagnetic flowmeters Ultrasonic flowmeters Mass flowmeters
More informationPressure transmitter PASCAL Ci4
Pressure transmitter PASCAL Ci4 for general application,type Series CI4100 Features Pressure transmitter for the measuring of relative and absolute pressures of gases, vapors and liquids High-resolution
More informationOperating Instructions VEGADIF 65. Differential pressure transmitter with metallic measuring diaphragm. Profibus PA. Document ID: 36129
Operating Instructions Differential pressure transmitter with metallic measuring diaphragm VEGADIF 65 Profibus PA Document ID: 36129 2 Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target
More informationAUTOMATIC MARINE AND RV TOILETS
AUTOMATIC MARINE AND RV TOILETS 1 THE INVENTOR, DESIGNER AND MANUFACTURER SINCE 1958, SFA SANIFLO IS THE WORLD S LEADER OF MACERATING TOILETS FOR THE MARINE AND RECREATIONAL VEHICLE INDUSTRIES Speciay
More informationSITRANS P measuring instruments for pressure
SITRANS P measuring instruments for pressure Z series for gage pressure Siemens AG 008 Overview Design The main components of the pressure transmitter are: Brass housing with silicon measuring cell and
More informationOperating Instructions VEGAPULS 66
Operating Instructions VEGAPULS 66 4 20 ma/hart two-wire Radar Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group.............................. 4
More informationTDR Guided Wave Radar
TDR Guided Wave Radar Continuous level measurement evel Overview Page 48 VEGAFEX series 80 Page 50 47 VEGAFEX Universal sensors for liquids and bulk solids Measuring principle High frequency microwave
More informationDM01. Please visit our website: Battery Powered Precision Digital Gauge. Stainless Steel Sensor. class 0.05
DM0 Battery Powered Stainless Steel Sensor class 0.05 Nominal pressure from 0 00 mbar up to 0... 00 bar Special characteristics modular sensor concept data logger graphic display stainless steel housing
More informationOperating Instructions VEGAFLEX C, PFA insulated
Operating Instructions VEGAFLEX 67-40 +150 C, PFA insulated 4 20 ma/hart - two-wire Document ID: 32303 Guided Microwave Contents Contents 1 About this document 1.1 Function..................................
More informationRadiation-based Overview Page 214 FIBERTRAC Page 216 SOLITRAC Page 218 MINITRAC Page 220 POINTRAC Page 222 WEIGHTRAC Page 224
Detectors Radiation-based Overview Page 214 FIBERTRAC Page 216 SOLITRAC Page 218 MINITRAC Page 220 POINTRAC Page 222 WEIGHTRAC Page 224 213 FIBERTRAC, SOLITRAC, MINITRAC, POINTRAC, WEIGHTRAC Radiation-based
More informationDMK 458. Pressure Transmitter for Marine and Offshore. Ceramic Sensor. accuracy according to IEC 60770: standard: 0.25 % FSO option: 0.
Pressure Transmitter for Marine and Offshore Ceramic Sensor accuracy according to IEC 60770: standard: 0.5 % FSO option: 0. % FSO Nominal pressure from 0... 40 mbar up to 0... 0 bar Output signals -wire:
More information1 Overview. Pressure Measurement Single-range transmitters for general applications. 1/22 Siemens FI US Edition
Siemens AG 07 SITRANS LH00 Transmitter for hydrostatic level Overview Function U const. p U I EM The pressure transmitter SITRANS LH00 is a submersible sensor for hydrostatic level measurement. The pressure
More informationOperating Instructions. Ball valve fitting according to ZB For pressure transmitter VEGABAR 82. Document ID: 50027
Operating Instructions Ball valve fitting according to ZB 2553 For pressure transmitter VEGABAR 82 Document ID: 50027 Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 3 1.2 Target group... 3 1.3
More information1 Overview. Pressure Measurement Single-range transmitters for general applications. 1/22 Siemens FI
Siemens AG 06 SITRANS LH00 Transmitter for hydrostatic level Overview Function U const. p U I EM The pressure transmitter SITRANS LH00 is a submersible sensor for hydrostatic level measurement. The pressure
More informationThermal-Links (Thermal Cutoffs)
Pb-Free Cd-Free New Product Circuit Components Business Unit 401 Sadamasa-cho, Fukui City 910-82, Japan A0408-1 freecd-free Axicia Lead Radia Lead in-type Form Eectrica rating E series 2V 0.5A F series
More informationPressure Measurement Single-range transmitters for general applications
Siemens AG 07 Overview Function U const. p U I EM Sensor Connection for auxiliary power supply Vent pipe with humidity filter Protective conductor connection/ Equipotential bonding Diaphragm The pressure
More informationSafety Manual. Process pressure transmitter IPT-1* 4 20 ma/hart. Process pressure transmitter IPT-1*
Safety Manual Process pressure transmitter IPT-1* 4 20 ma/hart Process pressure transmitter IPT-1* Contents Contents 1 Functional safety 1.1 General information... 3 1.2 Planning... 4 1.3 Instrument parameter
More informationIDL01. Battery Powered Precision Digital Gauge for Leak Testing. Stainless Steel Sensor. class 0.05
IDL0 Battery Powered Precision Digital Gauge for Leak Testing Stainless Steel Sensor class 0.05 Nominal pressure from 0 00 mbar up to 0... 00 bar Special characteristics modular sensor concept data logger
More informationSubmersible pressure sensor High-performance Model LH-20
Level Submersible pressure sensor High-performance Model LH-20 WIKA data sheet PE 81.56 Applications Deep well and borehole measurements Groundwater monitoring Level measurement in open bodies of water
More informationATM.1ST/Ex - High Precision Transmitter
Pressure Transmitter - ATEX / IECEx certified ATM.1ST/Ex - High Precision Transmitter CUSTOMER BENEFITS Certificate: ATEX, IECEx & EAC High measurement accuracy is ensured by sophisticated digital temperature
More informationDM01. Battery Powered Precision Digital Gauge. Stainless Steel Sensor. class 0.05
Battery Powered Stainless Steel Sensor class 0.05 Nominal pressure from 0 00 mbar up to 0... 00 bar Special characteristics modular sensor concept data logger graphic display stainless steel housing Ø
More informationTorque Tube TB300 Digital Transmitters
Page 1 of 7 7E.300-E Issue 4-2009 Description Series TB300 torque tube liquid level instruments utilize the buoyancy exerted on a displacer when immersed in a liquid. The buoyancy on the displacer is proportional
More informationLMP 307. Stainless Steel Probe. Stainless Steel Sensor. accuracy according to IEC 60770: standard: 0.35 % FSO option: 0.25 % / 0.
LMP 07 Stainless Steel Sensor accuracy according to IEC 60770: standard: 0.5 % FSO option: 0.5 % / 0. % FSO Nominal pressure from 0... mho up to 0... 50 mho Output signals -wire: 4... 0 ma -wire: 0...
More informationETd 04. Battery Powered Precision Digital Gauge. Stainless Steel Sensor. Type: ETd 04. class 0.05
Battery Powered Stainless Steel Sensor class 0.05 Nominal pressure from 0 100 mbar up to 0... 400 bar Special characteristics modular sensor concept data logger graphic display stainless steel housing
More informationNivuBar Plus II
NivuBar Plus II Ceramic diaphragm Capacitive measuring cell 2-wire technology (output 4-20 ma) Integrated overload protection Extensive, almost front flush diaphragm Ex approval for zone 0 as standard
More informationATM.ECO/IS - Analog Transmitter with Temperature compensation
Pressure Transmitter - FM / FM-C certified ATM.ECO/IS - Analog Transmitter with Temperature compensation CUSTOMER BENEFITS Certificate: FM, FM-C & IECEx & ATEX Entry level series into precision pressure
More informationOPTIBAR P 1010 C Technical Datasheet
Technical Datasheet Pressure transmitter with recessed diaphragm for general applications Wide variety thanks to modular design Measuring ranges up to 250 bar / 3750 psi High overload and temperature stability
More informationProduct information Vibrating
Product information Level detection in bulk solids VEGAVIB 61 VEGAVIB 62 VEGAVIB 63 VEGAWAVE 61 VEGAWAVE 62 VEGAWAVE 63 Document ID: 29438 Contents Contents 1 Description of the measuring principle...
More informationSafety Manual VEGAVIB series 60
Safety Manual VEGAVIB series 60 NAMUR Document ID: 32005 Contents Contents 1 Functional safety... 3 1.1 General information... 3 1.2 Planning... 4 1.3 Adjustment instructions... 6 1.4 Setup... 6 1.5 Reaction
More informationOperating Instructions VEGABAR 82. Pressure transmitter with ceramic measuring cell. Slave sensor for electronic differential pressure
Operating Instructions Pressure transmitter with ceramic measuring cell VEGABAR 82 Slave sensor for electronic differential pressure Document ID: 45050 2 Contents Contents 1 About this document 1.1 Function...
More informationOperating Instructions VEGASON 62 Foundation Fieldbus
Operating Instructions VEGASON 62 Foundation Fieldbus Ultrasonic Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group..............................
More informationATM.ECO - Analog Pressure Transmitter
Pressure Transmitter ATM.ECO - Analog Pressure Transmitter CUSTOMER BENEFITS Entry level series into precision pressure measurement High measurement accuracy is ensured by sophisticated digital temperature
More informationRadiation-based. 166 Overview PROTRAC 170 FIBERTRAC SOLITRAC POINTRAC MINITRAC WEIGHTRAC VEGASOURCE 31, 35
Radiation-based 166 Overview PROTRAC 170 FIBERTRAC 31 172 SOLITRAC 31 174 POINTRAC 31 176 MINITRAC 31 178 WEIGHTRAC 31 180 VEGASOURCE 31, 35 184 Radiation capsule 185 Mounting bracket, water/air coolings
More informationSafety Manual VEGAVIB series 60
Safety Manual VEGAVIB series 60 Contactless electronic switch Document ID: 32002 Contents Contents 1 Functional safety... 3 1.1 General information... 3 1.2 Planning... 4 1.3 Adjustment instructions...
More informationOperating Instructions VEGAPULS 66
Operating Instructions VEGAPULS 66 4 20 ma/hart two-wire Document ID: 36519 Radar Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group..............................
More informationPortable Compressors MOBILAIR M 52 / M 64 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 5.2 / 6.4 m³/min.
Portabe Compressors MOBILAIR M 52 / M 64 With the word-renowned SIGMA PROFILE Free air deivery / 6.4 m³/min www.kaeser.com Made in Germany KAESER s renowned MOBILAIR range of portabe compressors is manufactured
More informationPressure Measurement. Transmitters for basic requirements SITRANS P Z for gauge pressure. 2/4 Siemens FI Overview
f gauge pressure Siemens AG 010 Overview Design The main components of the pressure transmitter are: Brass housing with silicon measuring cell and electronics plate Process connection Electrical connection
More informationHow to specify a product. Process Sensors and Mechanical Instruments
How to specify a product Process Sensors and Mechanical Instruments Keep the overview. Here is some guideline information on how to specify our products. Intended as supplementary help to specification
More informationOperation Guide 3022
MO0912-EB Getting Acquainted Congratuations upon your seection of this CASIO watch. To get the most out of your purchase, be sure to read this manua carefuy. Appications The buit-in sensors of this watch
More informationGas Hazard Solutions. Marine Industry. MED approved. Single gas & multigas options. Easy one-button operation. Compact & rugged
Gas Hazard Soutions Marine Industry MED approved Singe gas & mutigas options Easy one-button operation Compact & rugged MED Approved Portabe Detection When ives and property are at risk and you need gas
More information500 SERIES ADVANTAGES
K-FLO 00 SERIES Sizes -20 K-FL O B U T T E R F L Y V A L V E S 00 SERIES: SIZES -20 AWWA C0 Compiant he K-Fo 00 Series is a heavy-duty resiient seated butterfy vave ine in fu compiance with AWWA C0 for
More informationLevel and pressure instrumentation for the offshore industry
Level and pressure instrumentation for the offshore industry Anwendungsbeispiele Application examples and und products Produkte Measurement technology for offshore applications This brochure presents examples
More informationOperating Instructions VEGAPULS 66 WE'VE GOT
Operating Instructions VEGAPULS 66 WE'VE GOT 4 20 ma/hart ABILITY Contents Contents 1 About this document 1.1 Function... 4 1.2 Target group... 4 1.3 Symbolism used... 4 2 For your safety 2.1 Authorised
More informationPressure Measurement Single-range transmitters for general applications
Siemens A 207 Overview Application The SITRANS P Compact pressure transmitter is designed for the special requirements of the food, pharmaceutical and biotechnology industries. The use of high-grade materials
More informationOperating Instructions VEGABAR 82. Pressure transmitter with ceramic measuring cell. Slave sensor for electronic differential pressure
Operating Instructions Pressure transmitter with ceramic measuring cell VEGABAR 82 Slave sensor for electronic differential pressure Document ID: 45050 2 Contents Contents 1 About this document... 4 1.1
More informationPortable Compressors MOBILAIR M 36 / M 45 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 3.6 to 4.2 m³/min.
Portabe Compressors MOBILAIR M 36 / M 45 With the word-renowned SIGMA PROFILE Free air deivery 3.6 to m³/min www.kaeser.com Made in Germany KAESER s renowned MOBILAIR range of portabe compressors is manufactured
More informationCertified according to DIN EN ISO 9001 Technical Datasheet TRICOR Series Mass Flow Meters
www.kem-kueppers.com info@kem-kueppers.com Certified according to DIN EN ISO 9001 Technical Datasheet TRICOR Series Mass Flow Meters Description The Tricor Mass Flow Meters measure simultaneously mass
More informationElectropneumatic Positioner Type 4763 Pneumatic Positioner Type 4765
Electropneumatic Positioner Type 4763 Pneumatic Positioner Type 4765 Application Single-acting positioner for attachment to pneumatic control valves. Supplied with either an electric input signal from
More informationLEVEL Transmitters. ) of the liquid column above it and the atmospheric pressure (P atm
Hydrostatic level transmitters nivopress N GENERAL DESCRITION The NIVORESS N hydrostatic level transmitters are designed to measure the level of clean or contaminated liquids. The pressure sensor at the
More informationThe Plug-In Connector. BEULCONNECT. For water and gas A11. made in Germany 2018.
2018.1 The Pug-In Connector. BEULCONNECT. For water and gas. --------------------------------------------------------- made in Germany A11 MINIMUM EFFORT. MAXIMUM EFFECT. The Pug-In Connector - A11 For
More informationL (up to 25 m) Electronic part. working temp.: Ñ IP 66 / IP67. Mounting bracket ÐÑ. Sensor type. working temp.:
Smart level probe type APC-2000ALW/L Programmable zero shift, range and damping ratio 4...20 ma output signal + HART protocol Accuracy 0,16% Local display Intrinsic safety certificate (ATEX, IECEx) II
More informationVG5 Supplementary instructions
VG5 Supplementary instructions 2-wire / 10 GHz Radar (FMCW) Level Meter Supplementary Instructions for ATEX applications HYCONTROL CONTENTS VG5 1 General safety information 4 1.1 Scope of the document...
More informationPetrochemical Industry
Petrochemical Industry Contents VEGA sets the standard in the petrochemical industry 3 Measurement technologies for a demanding industry 4 plics the idea with a future 6 PLICSCOM and PACTware 8 Pipeline
More informationOperating Instructions VEGAPULS 67
Operating Instructions VEGAPULS 67 4 20 ma/hart two-wire Document ID: 36531 Radar Contents Contents 1 About this document 1.1 Function.................................. 4 1.2 Target group..............................
More informationPortable Compressors MOBILAIR M 52 / M 64 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 5.2 / 6.4 m³/min.
Portabe Compressors MOBILAIR M 52 / M 64 With the word-renowned SIGMA PROFILE Free air deivery / 6.4 m³/min www.kaeser.com Made in Germany KAESER s renowned MOBILAIR range of portabe compressors is manufactured
More informationOrifice Plate Flow Meter
Orifice Plate Flow Meter FOFT Measuring Principle The principle of measuring the differential pressure is based on the fact that a differential pressure is created across that section of a pipe where its
More informationLevel, Pressure, and Density Instrumentation for the Petrochemical Industry
Level, Pressure, and Density Instrumentation for the Petrochemical Industry Application Examples and Products Measurement technology for the petrochemical industry This brochure presents examples of applied
More informationProgrammable pressure and temperature transmitters PTM/RS485
Programmable pressure and temperature transmitters PTM/RS485 Version: 26.06.2014 Technical Specifications Pressure measuring range (bar) 0.1... 0.5 > 0.5 2 > 2 25 Overpressure 3 bar 3 x FS ( 3 bar) 3 x
More informationProgrammable Submersible Level Transmitters
Programmable Submersible Level Transmitters PTM/N/RS485 CUSTOMER BENEFITS High flexibility due to scalalbe pressure range Digital (RS485) and analogue (4-20mA) output signal in one sensor Available as
More information2 Overview. SITRANS P measuring instruments for pressure. Transmitters for gage and absolute pressure. Z series for gage pressure
Z series for gage pressure Overview Design The main components of the pressure transmitter are: Brass housing with silicon measuring cell and electronics plate Process connection Electrical connection
More informationThe M-Series Eletta Flow Meter High accuracy DP Flow Meter with multiple functions
The M-Series Eletta Flow Meter High accuracy DP Flow Meter with multiple functions Flow Meter with multiple functions for gases and liquids M3 The M-series Flow Meter, with its versatile and user-friendly
More informationAQUAFIX Separators. The water treatment range. Modern separation technology for sustainable preservation of vital resources.
CIVILS LANDSCAPING AQUA SPORT AQUAFIX Separators The water treatment range. Modern separation technoogy for sustainabe preservation of vita resources. CIVILS LANDSCAPING AQUA SPORT The water treatment
More informationPressure Measurement Single-range transmitters for general applications
Siemens AG 206 Overview Design Device structure without explosion protection The pressure transmitter consists of a piezoresistive measuring cell with a diaphragm installed in a stainless steel enclosure.
More information2600T Series Pressure Transmitter Models 264DC Differential and 264HC Gage Level Transmitters. Kent-Taylor
INDUSTRIAL INSTRUMENTS AND CONTROLS SPECIALIST Kent-Taylor 2600T Series Pressure Transmitter Models 264DC Differential and 264HC Gage Level Transmitters Features Include Base accuracy : ±0.075% Span limits
More informationProgrammable pressure and temperature transmitters PTM/RS485
Programmable pressure and temperature transmitters PTM/RS485 Version: 03-28-2012 Technical Specifications Pressure measuring range (bar) 0.1... 0.5 > 0.5 2 > 2 25 Overpressure 3 bar 3 x FS ( 3 bar) 3 x
More informationUHrasonic Sensor VEGASON60 type series SN6*.CI**H***
Certificate No.: IECEx PTa 06.0099X Issue No.: 0 Status: Current Date of Issue: 2006-12-27 Page 1 of 3 Applicant: VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 77761 Schiltach Germany Electrical Apparatus: Optional
More informationPRACTICAL APPLICATION OF STATIC HAZARD ASSESSMENT FOR DSEAR COMPLIANCE
PRACTICAL APPLICATION OF STATIC HAZARD ASSESSMENT FOR DSEAR COMPLIANCE Graeme R Eis, Senior Safety Consutant ABB Engineering Services, Daresbury Park, Daresbury, Warrington, Cheshire WA4 4BT, UK KEYWORDS:
More informationJUMO dtrans p30 Pressure Transmitter
609 Fulda, Germany Postal address: 605 Fulda, Germany Phone: +49 661 600-0 Fax: +49 661 600-607 Phone: +44 179 6 55 Data Sheet 40466 Page 1/6 JUMO dtrans p0 Pressure Transmitter General application Pressure
More informationTechnical Data. Dimensions
00 Model Number Features mm flush Usable up to SIL acc. to IEC 6508 Accessories V-G Female connector, M, -pin, field attachable V-W Female connector, M, -pin, field attachable V-G-N-M-PUR Female cordset,
More informationSteel-Mass Model 640S
Smart Insertion Thermal Gas Mass Flow Meter Features Direct mass flow monitoring eliminates need for seperate temperature and pressure inputs Accuracy +/- 1% of reading plus 0.5% of full scale Patented
More informationATM.1ST. Pressure transmitters CUSTOMER BENEFITS
Pressure transmitters ATM.1ST CUSTOMER BENEFITS High precision pressure sensor over the whole temperature range Electronic compensation Modular sensor structure (any process and electrical connections
More information