AIR WORK CILINDRI AD ASTE GEMELLATE TWIN ROD CYLINDERS CHIAVE DI CODIFICA / KEY TO TYPE NUMBER CA OO 1 OOO OOOO

Size: px

Start display at page:

Download "AIR WORK CILINDRI AD ASTE GEMELLATE TWIN ROD CYLINDERS CHIAVE DI CODIFICA / KEY TO TYPE NUMBER CA OO 1 OOO OOOO"

Cornelia Andrews
6 years ago
Views:

CILINDI AD ASTE GEMELLATE TWIN OD CYLINDES I cilindri ad aste gemellate vengono utilizzati nel caso sia

Le taglie disponibili sono: 32,40,50,63,80,100.

are: 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHIAVE DI CODIFICA / KEY TO TYPE NUMBE CA OO 1 OOO OOOO COSA / STOKE CILINDO / CYLINDE

01=DOPPIO EFFETTO-MAGNETICO / DOUBLE ACTING-MAGNETIC 02=DOPPIO EFFETTO-NON MAGNETICO / DOUBLE ACTING NON MAGNETIC

1 CILINDI AD ASTE GEMELLATE TWIN OD CYLINDES I cilindri ad aste gemellate vengono utilizzati nel caso sia indispensabile la non rotazione del movimento lineare dello stelo del cilindro. Le taglie disponibili sono: 32,40,50,63,80,100. The cylinders twin rods are used when it s necessary that the rod doesn t make any rotation ı The sizes available are: 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHIAVE DI CODIFICA / KEY TO TYPE NUMBE CA OO 1 OOO OOOO COSA / STOKE CILINDO / CYLINDE GUANIZIONI / SEALS 1=POLIUETANO / POLYUETHANE 3=VITON / VITON 6=VITON SOLO STELO / VITON ONLY OD VESIONE - VESION 01=DOPPIO EFFETTO-MAGNETICO / DOUBLE ACTING-MAGNETIC 02=DOPPIO EFFETTO-NON MAGNETICO / DOUBLE ACTING NON MAGNETIC 03=STELO PASSANTE-MAGNETICO / THOUGH OD-MAGNETIC 04=STELO PASSANTE-NON MAGNETICO / THOUGH OD-NON MAGNETIC 07=CON STELO INOX-MAGNETICO / WITH INOX OD-MAGNETIC 08=CON STELO INOX-NON MAGNETICO / WITH INOX OD-NON MAGNETIC VESIONE - VESION

2 CILINDI AD ASTE GEMELLATE TWIN OD CYLINDES P N E U M AT I C E Q U I P M E N T Doppio effetto Double acting Stelo passante Through rod 48

3 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO P N E U M AT I C E Q U I P M E N T PIEDINO / PEDESTAL A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V FLANGIA / FLANGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V CENIEA MASCHIO / MALE HINGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V 53

4 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO CENIEA MASCHIO CON TESTINA SNODATA MALE HINGE WITH ATICULATED HEAD A A A A A A A esempio: A V example: A V CENIEA FEMMINA / FEMALE HINGE A A A A A A A A A A esempio: A V example: A V ATICOLAZIONE A SQUADA SQUAE JOINT A A A A A A A A A esempio: A V example: A V 54

5 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO PENO PE CENIEA / PIVOT FO HINGE A A A A A A A A A completa di n 2 seeger A complete of n 2 seegers CENIEA INTEMEDIA PE CY INTEMEDIATE HINGE FO CY A A A A A A A CENIEA INTEMEDIA PE CZ INTEMEDIATE HINGE FO CZ A A A A A A A

6 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO SUPPOTO PE CENIEA INTEMEDIA SUPPOT FO INTEMEDIATE HINGE A A A A Il codice si riferisce a n 2 pezzi Con viti di fissaggio, aggiungere V esempio: A V The code included n 2 pieces. With screws for fixing, to add V example: A V FOCELLA YOKE A A A A A completo di perno / complete of pivot A completo di perno / complete of pivot CLIPS PE FOCELLA CLIPS FO YOKE A A A A

7 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO TESTA A SNODO OD ENDS A A A A A A A GIUNTO AUTOALLINEANTE SELF-ALIGNING JOINT A A A A GIUNTO FLOTTANTE FLOATING JOINT KU KU KU KU KU KU

8 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO SENSOE OVALE PE CILINDO SEIE CY E CZ OVAL SWITCH FO CYLINDE SEIES CY AND CZ A EED 2 FILI (MT.2,5) / EED WITH 2 WIES (MT.2,5) A HALL 3 FILI (MT.2,5) / HALL WITH 3 WIES (MT.2,5) A EED 2 FILI + M8 (CM 30) / EED WITH 2 WIES + M8 A HALL 3 FILI + M8 (CM 30) / HALL WITH 3 WIES + M8 1 EED 4 HALL 1 MA B 4 NE BK BI BI CAICO LOAD DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Grado di protezione / Protection class IP 67 EN Temper. Di impiego / Working temp. -20C +85C Materiale custodia / Housing material PA Tensione in DC / Tension in DC eed 3-30V / Hall 6-30V Tensione in AC / Tension in AC eed 3-30V Corrente a 25 C / Corrent at 25 C eed 0,20A / Hall 0,20A Tempo inserzione / On time eed 0,5mS / Hall 0,8 us Tempo disinserzione / Off time eed 0,1mS / Hall 0,3 us SENSOE A T PE CILINDO SEIE CW E CQ T SWITCH FO CILINDE SEIES CW AND CQ A EED 2 FILI (MT.2,5) / EED WITH 2 WIES (MT.2,5) A HALL 3 FILI (MT.2,5) / HALL WITH 3 WIES (MT.2,5) A EED 2 FILI + M8 (CM 30) / EED WITH 2 WIES WITH M8 A HALL 3 FILI + M8 (CM 30) / HALL WITH 3 WIES WITH M8 1 EED 4 HALL 1 MA B 4 NE BK BI 3 BI CAICO LOAD DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Grado di protezione / Protection class IP 67 EN Temper. Di impiego / Working temp. -20C +85C Materiale custodia / Housing material PA Tensione in DC / Tension in DC eed 3-30V / Hall 6-30V Tensione in AC / Tension in AC eed 3-30V Corrente a 25 C / Corrent at 25 C eed 0,20A / Hall 0,20A Tempo inserzione / On time eed 0,5mS / Hall 0,8 us Tempo disinserzione / Off time eed 0,1mS / Hall 0,3 us ADATTATOE SENSOE A T PE CILINDO SEIE CW E CQ ADAPTO FO T SWITCH FO CYLINDE SEIES CW AND CQ A A

ACCESSOI PE CILINDI ISO 15552 ACCESSOIES FO CYLINDES ISO 15552 BANDELLE PE CILINDO CY COVE STIP FO CYLINDE CY A4224 1

screws A4213V con viti per VY / with screws for VY C DADO PE STELO NUT FO OD A B C DAD10X1.25 32 M10X1.25 17 8 DAD12X1.

9 ACCESSOI PE CILINDI ISO ACCESSOIES FO CYLINDES ISO BANDELLE PE CILINDO CY COVE STIP FO CYLINDE CY A metro/1 meter PIASTINA FISSAGGIO VALVOLA SU CILINDO CY VALVE FIXING PLAQUE ON CYLINDE CY A4213 senza viti / without screws A4213V con viti per VY / with screws for VY C DADO PE STELO NUT FO OD A B C DAD10X M10X DAD12X M12X DAD16X M16X DAD20X M20X DAD27X2 125 M27X DAD36X M36X

Catalogo ricambi rivettatrici / Riveting tools spare parts catalogue RICAMBI RIVETTATRICI RIVETING TOOLS SPARE PARTS

Catalogo ricambi rivettatrici / Riveting tools spare parts catalogue RICAMBI RIVETTATRICI RIVETING TOOLS SPARE PARTS RICAMBI RIVETTATRICI RIVETING TOOLS SPARE PARTS 1 RICAMBI SAR001 SPARE PARTS SAR001 RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA per inserti M3-M12 HYDROPNEUMATIC RIVETING TOOL for M3-M12 blind rivet nuts 2 DETTAGLIO DEI