Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Transcription

1 ANG Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo Bolyum XLVIII Ihap 24 Disyembre 21, 2017 www. philippinerevolution. info Pagsalin-urog ha ika-50 nga anibersaryo han PKP, titikangan na IGSASALIN-UROG AN ika-49 nga anibersaryo han utro nga pagkatukod han PKP ha Disyembre 26. Magseserbe na liwat ini komo pagtikang han usa katuig nga pagsalin-urog ha ika-50 nga anibersaryo han Partido. Tikang ha pipira nga abante nga aktibista nga nagtikang ha klase nga trabahador, petiburges ngan mga kabatanunan-estudyante nga syahan nga nagkomponer hini, inatubang han ura-ura kaguti ngan ura-ura kabata nga Partido an mabangis nga panmuypoy han magkalain-lain nga reaksyunaryo nga rehimen agud mapadako ngan mapakusog an kalugaringon. Gintukod ngan ginpamunuan hini an hukbo han katawhan ngan an nasyunal nga nagkakaurusa nga prente, ginpauswag ini ngan nahibaro han gerra pinaagi han pakiggera. Kahuman han katunga nga siglo, padayon hini nga ginpamunuan an usa ha pinakamaiha na nga armado nga pakig-away ha Asia, an pinakadako ngan pinakamakusog nga hukbo han katawhan ha kasaysayan han Pilipinas, ngan an padayon nga nagtitikahiluag ngan nagtitikahilarum nga rebolusyunaryo nga base panmasa ha lupgop nga waray maabot bisan han daan nga Katipunan. Sanglit atubangan han ginpagrabe nga atake han kaaway ha ilarum han pasista nga rehimen Duterte, dako an kalipayan han bug-os nga rebolusyunaryo nga kagiusan ha "Pagsalin-urog..., " sundan ha paypay 3 EDITORYAL Hul-os nga kadig-on nga atuhan ngan ibagsak an pasista nga rehimen US-Duterte Dugang nga pandarambong, grabe nga kakurian ngan ginpapintas nga kabangisan han panmuypoy an gin-aatubang han katawhan ha tiabot nga tuig. Madagmit nga ginpapahilarum han pasista nga rehimen US-Duterte an lubngangan hini ha padayon nga pagtamay ngan pagpakuri ha nangangalas na nga katawhan. Usa katuig nga balaud militar ha lupgop han Mindanao an ginlalauman nga solusyon ni Duterte ha krisis nga ginkakaatubang han iya rehimen. Ha pagpapadayon han balaud militar, dugang nga manraugdaug an AFP ngan hul-os nga gagamiton han estado an Human Security Act (HSA) kontra ha sibil nga kalibrihan ngan demokratiko nga katungod han mga natipa ha iya pasista nga paghahadi. Maipapadayon ngan pahihiluagon pa an pannganyon ngan panmomba tikang ha kahanginan ha mga komunidad ha kabaryuhan, an pagsakop han mga sundalo ha mga balay, eskoylahan ngan sibilyan nga bilding, pwersahay nga ebakwasyon, blokeyo ha pagkaon, panhalikwat, pangaresto ngan panmatay. Mahihimo ngan mapapagrabe an pasista nga teror kontra ha progresibo ngan demokratiko nga kagiusan masa ha kasyudaran nga malisyoso nga iginsusumpay ha rebolusyunaryo nga kagiusan agud tagan-rason an hiluagan nga pan-gigipit ha ira ranggo. Bisan kun ha papel Mindanao la an lupgop han balaud militar, an tinuod damo na nga pasista nga pitad an naglulupgop ha bug-os nga nasud. Ha bug-os nga nasud, naghahadi-hadian na hi Duterte nga baga diktador ngan ha damo nga lugar nagdodominar an berdugo nga AFP. Ano man kabaho o kawaray-rason an iya mga

2 ANG Bolyum XLVIII Ihap 24 Disyembre 21, 2017 Igin-gagawas an Ang Bayan ha yinaknan nga Pilipino, Bisaya, Iloko, Hiligaynon, Waray ngan Ingles. Nakarawat an Ang Bayan han mga kontribusyon ha porma han mga artikulo ngan balita. Gin-aaghat liwat an mga mambarasa nga magpaabot han mga suson ngan rekomendasyon ha ikauuswag han aton mantalaan. instagram.com/prwcinfo fb.com/philrevwebcentral plano, ginpapadig-on han kongreso nga kontrolado niya ngan padayon hiya nga naghihimo han pitad agud ikonsolida an pagkatin ha korte suprema ngan ombudsman. Igintalaan nga katuyuanan han pasista nga diktadura nga US-Duterte nga rurumkon an Partido Komunista ng Pilipinas ngan Bagong Hukbong Bayan antes mahuman an 2018, syahan ha pagpulbos hini han pwersa ha Mindanao ngan kahuman igsusunod an Luzon ngan Visayas, gamit an mga bag-o nga armas nga iginpautang han amo hini nga imperyalista nga US. Gintatalinguha ni Duterte nga busalan an pinakamadig-on nga mga nakontra ha iya mga plano ngan pagpapatuman han interbensyon han US ha Pilipinas. Ginmamaniobra hini an pagbabag-o han konstitusyon ha tahub han pederalismo agud waray katapusan nga isulod ha Pilipinas an mga base panmilitar ngan hul-os nga ipadambong an karikuhan han nasud ha pamumuhunan ngan pananag-iya han langyaw nga kapital, ngan tagan kalibrihan liwat an paghakin han tubo nga korapsyon han iya pamilya ngan mga kroni. Kadungan hini, hul-os nga gintatamay ni Duterte an mga paghingyap han katawhan para ha mga batakan nga sosyo-ekonomiko nga reporma nga magsosolbar ha nagtitikagrabe nga kakablasan, kawaraytrabaho, kawaray-tuna nga umhanan, diri-makaburuhi nga suhol, ngan nagtitikahitaas nga mga presyo han papliton. Ha luyo han mga reklamo han pira mismo nga kongresista, iginpirit niya hadin Disyembre 19 an Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) nga nag-iimponer han dugang nga buhis ha katawhan. Iginpirit liwat hini an badyet para ha 2018 nga puno han kurapsyon para ha iya mga alipures ha burukrasya sibil ngan mga pwersa panseguridad. Nagpapabilin nga kablas an katawhan. Aada ha 22 kamilyon nga Pilipino an nag-aantos han grabe nga pagkukuri ngan nabubuhi hin waray pa ha P60/adlaw. Masobra 11 kamilyon nga Pilipino an waray trabaho o kulang ha trabaho. Nagpapadayon an pinakagrabe nga porma han kontraktwalisasyon ngan nakaraysang pa liwat ha pinakahimubo an inadlaw nga suhol. Haros 6,000 nga trabahador nga Pilipino an nagawas ha langyaw kada adlaw Gin-uunod Editoryal: Hul-os nga kadig-on nga atuhan ngan ibagsak an pasista nga rehimen US-Duterte 1 Pagsalin-urog ha ika-50 katuig han PKP 1 Mga POW, waray nabuhian 3 Panmatay ngan pan-gigipit 4 Pork barrel ngan dugang nga buhis 5 Mga drone kontra ha katawhan 6 Negosyo nga "gerra kontra-terorismo" 7 Rali kontra-pasismo 8 Jerusalem, kapital han Palestine 9 An Ang Bayan igin-gagawas duha kabeses kada bulan han Komite Sentral han Partido Komunista ng Pilipinas tungod ha kawaray han trabaho ha sakob han nasud. Subay mismo ha mga estadistika han gubyerno, maabot ha 784,000 nga mga trabaho an nawara ha syahan nga katunga pa la han tuig. Samwak an kawaray han tuna, disente nga urukyan ngan serbisyo-sosyal. Samtang, dugang pa nga nagriko an mga burgesya-kumprador ha ilarum han pangatungdanan ni Duterte. Para ha tuig nga 2017, naabot na ha $74 kabilyon an gintig-ob nga balor han 50 nga pinakariko nga indibidwal ha Pilipinas. Dugang nga nakaklaro ha ginaatubang nga kamutangan nga makatadungan ngan tukma an gerra han katawhan. Waray iba nga malalauman nga solusyon an katawhan para ha ira kahimyangan ngan kaabunda kundi an magkaurusa ngan katinan ha ira mga kamot an kapalaran. Ha panmaihaan nga gerra han katawhan, kinahanglan maglansar an BHB han tikadamo nga taktikal nga opensiba nga maupay nga ginpaplanuhan gamit an mga prinsipyo han ginerilya nga pakig-away, nakasarig ha hilarum ngan hiluag nga base panmasa, ngan iginpapatuman han mga Pula nga mangaraway nga mayda hitaas nga diwa nga opensiba. Waray mahihimo an iginhihinambog nga mga hi-tech nga armas ha hukbo han katawhan nga mahugot nga ginsusuportahan han katawhan ngan ginkakarawat komo kalugaringon nga tagdepensa. Kinahanglan padayon nga magorganisa ngan gumios an masa ha kabaryuhan ngan kasyudaran, ha armado ngan diri armado nga pagato para ha kalugaringon nga mga ungara. An katawhan ha mga rebolusyunaryo nga base kinahanglan nga padayon nga maglansar han agraryo nga rebolusyon ngan umapi ha hukbo han katawhan. Magtukod han mga milisya nga magpapahiluag ha lupgop han mga taktikal nga opensiba han mga regular nga pwersa han BHB. Magtukod han mga pukot han paniktik agud mapakyas an mga operasyon han kaaway ngan mga grupo nga sapper nga magtutudlok ngan magrurumok ha mga higamit militar han kaaway, labina an mga 2 Disyembre 2 1, ANG BAYAN

3 makabag-o nga higamit. Ha kasyudaran, kinahanglan igpadayon han mga demokratiko nga pwersa an pag-insister ha ira makatadungan nga mga demanda ha sibil nga kalibrihan ngan pakabuhi, ha tikadako nga ihap han mga gios-masa. Ha atubangan han panlasurbo han pasista nga teror, kinahanglan pamunuan han Partido an hilapad nga pagkaurusa han masa nga trabahador, parag-uma, kabatan-unan, kababayin-an, tawo han singbahan, propesyunal, mga patriyotiko nga negosyante ngan iba pa nga demokratiko nga grupo ngan indibidwal agud atuhan an pasista nga teror han rehimen Duterte. Poyde kabigon bisan an mga patriyotiko nga sundalo ngan pulis, labina an mga nagtikang ha mga batakan nga klase, nga nadiri magin pambala ha kanyon ngan instrumento han panmuypoy ha ira igkasi kablas. Kapareho ni Marcos, an subadsubad nga makiaawayon nga hi Duterte hul-os nga nasarig ha amo nga imperyalista hini samtang naghihimo han dugang nga butaray nga kurapsyon ngan mahugaw nga pagpakabuhi ngan mas madarahug nga panmuypoy ha katawhan. Kundi diri kapareho ni Marcos, mas hilarum an krisis pan-ekonomiya yana durot han pira na nga kadekada nga panlasurbo han mga neoliberal nga palisiya, ngan mas hiluag na an rebolusyunaryo nga kagiusan nga nahibaro han mga importante nga leksyon tikang ha mas maiha na hini nga pakigbisog. Ha katapusan waray nahimo an diktadura nga Marcos ha pagtutupo han magkalain-lain nga pwersa nga pampulitika ha usa nga hilapad nga nagkakaurusa nga prente. Waray liwat mahihimo an pasista nga rehimen US-Duterte ha katawhan nga nagdesisyon na nga umato. Mga POW ha NEMR, waray nabuhian Mahugot nga ginkundena han National Democratic Front-Northeastern Mindanao Region ngan han BHB ha rehiyon an diri pagsunod han AFP ha panawagan hini nga stand down o temporaryo nga ukoy-bubto ha pira nga baryo ha sakob han unom kaadlaw agud tagandalan an pagbuhi ha duha nga kapturado-han-gerra (prisoner-of-war o POW). Nakatalaan unta nga buhian han BHB-NEMR hira PO2 Jhon Paul M. Doverte ngan PO2 Alfredo L. Degamon han Philippine National Police-Placer hadton Disyembre 5. Diri nadayon an pagbuhi tungod ha dirudiretso nga operasyon han AFP. Mas grabe pa, patraydor nga gin-atake han AFP an yunit han BHB nga nagtitimangno ha mga kapturado ngan iginbutang ha kadelikaduhan an kinabuhi hini. Tungod hini, nagkontra-atake an mga pwersa han BHB nga nagresulta ha duha nga engkwentro giutan hini ngan mga pwersa han AFP hadton Disyembre 5 ngan usa pa ha sunod nga adlaw. Talwas nga nakaatras an ngatanan han yunit han BHB. Sigon kan Maria Malaya, tagapagyakan han NDF-NEMR, dugang nga mapapaiha an pagbuhi ha duha nga POW tungod ha pagtraydor ngan kawaray kooperasyon han AFP ngan PNP. Ginarantiya niya ha mga pamilya hini nga ginseseguro han custodial unit han BHB an katalwasan han duha nga pulis. Kadungan hini, ginkundenar liwat ni Maria Malaya an Proclamation 374 nga nagdedeklara ha PKP ngan BHB komo mga "terorista nga organisasyon." Segun ha iya, dugang hini nga paggagrabihon an mga pagtalapas ha mga tawhanon nga katungod ha nasud. Partikular ha NEMR, piho nga madudugngan pa an 10 nga biktima han pampulitika nga panmatay. Madudugngan liwat an masobra 35 nga biktima han iligal nga pag-aresto ngan detensyon ha hinimu-himo nga kaso nga kriminal. Dugang nga madamo an ihap han mga parag-uma ngan Lumad nga mag-ebabakwet durot han militarisasyon ngan agresibo nga pagpapahiluag han mga minahan ngan plantasyon. Kun hadton nakalabay nga tuig nga mayda mga unilateral nga ukoy-bubto, ginokupar na han AFP an 70 nga baryo ha rehiyon, dugang pa nga nahimuan han pasasngilan an ira okupasyon ha ilarum han martial law. Ha yana, nagdugang na han duha pa nga batalyon an AFP ha rehiyon agud rumkon kuno an BHB. Naglalansar han dirudiretso nga operasyon militar an 401st ngan 402nd IBde tikang han igawas an proklamasyon ngan gamit an mga pangatake ngan pansarbeylans nga drone nagsasabrag han teror ha mga sibilyan nga komunidad. Ginkumbinar nira ini ha mga buwa nga peace caravan ngan buwa nga pagpapasurender. Iginrakudako pa nira an mga nakumpiska kuno nira nga mga armas han BHB ngan pagperdi ha usa nga abandonado nga kampo han BHB. An tinuod, waray bisan usa nga pormasyon han BHB an naruba. "Pagsalin-urog..., " tikang ha paypay 1 ika-50 nga anibersaryo hini. Tatagan-duon han pagsalin-urog an paghimo han mga bag-o nga kanta, sayaw ngan magkalain-lain nga tradisyunal ngan moderno nga porma han arte, marayhak ngan hiluagan nga pag-aaram ha kasaysayan han Partido, panrehiyon nga mga sumada han eksperyensya ngan pag-aram han mga lokal nga kasaysayan, utro nga pag-imprenta han mga importante nga mga sinurat nga mayda makasaysayan nga importansya, ngan pagpahiluag han mga batakan nga dokumento han Partido tikang ha syahan ngan ikaduha nga kongreso. Dugang ha mga panrehiyon nga pagsalin-urog, magpapagawas liwat an Ang Bayan hin serye han mga artikulo komo amot hini ha selebrasyon. Ini nga pagsalin-urog ginlalauman nga dugang nga magpapakusog ha pagkaurusa ngan determinasyon nga umato han Partido ngan bug-os nga rebolusyunaryo nga kagiusan. ANG BAYAN Disyembre 2 1,

4 Panmatay ngan pan-gigipit ha ilarum han martial law Piho na an paggrabe han pagtalapas ha tawhanon nga katungod ha ilarum han utro nga ginpahilawig nga martial law. Magpapadayon an panmatay, pan-gigipit, iligal nga pangaresto ngan militarisasyon nga iginpapatuman han reaksyunaryo nga hukbo. Dugang pa nga madamo an mga biktima han tawhanon nga katungod labina nga nagtarhug hi Duterte nga gagamiton niya ha target practice han iya mga bag-o nga helikopter an mga yunit han BHB. Ha nakalabay, diri an BHB an naiigo han iya mga mga bomba kundi mga sibilyan nga komunidad. Panmatay. Hadton Disyembre 17, natad-an han Karapatan-South ern Mindanao an patay nga lawas ni Jeanni Rose Porras, 39, membro han Compostela Farmers Association (CFA) ha punerarya han Nabunturan, Compostela Valley. Antes hini, nagreport an anak ni Porras nga tikang pa Disyembre 15 nawawara na an iya iroy. Segun pa ha anak, hadton Disyembre 14, nagsarit an iya iroy nga mayda kaistoryahon ini, kundi lumahos na an magkulop nga waray ini umuli ngan waray liwat kontak ha selpon. Hi Porras maduruto nga tag-undong han kalibungan kontra ha mapanhibang nga pagmimina ngan organisador han mga parag-uma ha lugar. Maiha na nga target han pagpatay, iligal nga pag-aresto ngan harasment an mga membro han organisasyon ni Porras tungod ha mga kontra-militarisasyon, kontra-mina ngan kampanya nga reporma nga agraryo hini. Hadton Disyembre 9, natad-an an patay nga lawas ni Bernardo Clarion, 24, ha Barangay Callawa, Davao City usa kaadlaw kahuman i-reyd han mga reaksyunaryo nga tropa an balay han iya ginbibisita nga sangkay. Samaran an nasering nga sangkay ni Clarion ngan nawawara liwat an iya bugto. An magbugto nga Clarion mga membro han organisasyon nga Sulong Kultura. Ha Sorsogon, hadton Disyembre 12, pinanmusil han mga elemento han 31st IB ngan 508th PNP Public Safety Company hira Jonel Panelo Nuñez ngan Jun Ventura Gigantones ha Barangay Somagongsong, Bulan. Hadton liwat nga Disyembre 8, alas-5 han aga, pinusil-patay han diri nakilal-an nga armado nga kalalakin-an hi Aldrin Sese, organisador han Pamalakaya han Barangay Lagundi, Batuan, Masbate. Iligal nga pangaresto ngan pan-gigipit. Hadton Disyembre 19, gin-aresto han mga membro han PNP-San Mariano ha Isabela hi Elmerito Pagulayan, tsirman han Danggayan Dagiti Mannalon Iti Isabela (DAGAMI)-San Mariano. Ginsalawdan hi Pagulayan han hinimu-himo nga kaso han pakyas nga pagpatay. Hadton Disyembre 16, ginsulod han 22 nga nakasul-ot-sibilyan nga mga sundalo han 88th IB an training center han Buffalo-Tamaraw- Limus (BTL) ha Field 1, Musuan, Maramag, Bukidnon. Ginbibiling nira an tsirman han BTL nga hi Winnie Loable. Usa kaadlaw antes hini, kumadto liwat an tulo nga ahente militar ha lugar ngan ginbiling liwat hi Ebaristo Forten, tsirman han Limus. Hadton Disyembre 13, iligal nga gin-aresto han Marine Battalion Landing Team 7 an walo nga Dulangan Manobo ha Sityo Blanga, Barangay Nalilidan, Kalamansig, Sultan Kudarat, alas 4:30 han kulop. Ginkilala han Karapatan-Soccsksargen an mga biktima nga hira Kuya Gantangan, Anto Gantangan, Jonard Gantangan, Dodo Gantangan, Dinky Gumpay, Palut Saglang, Kasio Ciano ngan Jitre Gantangan. Mga membro hira han Kesasabanay Dulangan Manobo (Keduma), lokal nga organisasyon nga mahugot nga natipa ha plano nga pagpahiluag ngan panlulupot han ansestral nga katunaan han David M. Consunji, Inc (DMCI). Hadton Disyembre 16, namatay ha trauma hi Joshua Gantangan, 2 anyos, kahuman sudlon han MBLT 7 an ira balay ha Sityo Tinagdanan, Barangay Hinalaan, Kalamansig. Igindara dayon hiya ha hospital kundi patay na han umabot. Hadton Disyembre 12, ginaresto han mga pulis han Bangued, Abra hi Sherwin De Vera, paragsurat han Northern Dispatch Weekly ngan maki-kalibungan nga aktibista. Segun ha mga pulis, hi De Vera mayda warrant of arrest ha kaso nga rebelyon nga iginsalawad hadton Nakakarawat liwat han mga mapanarhug nga mensahe ha selpon hadton Disyembre 18 hi Kath Cortez, mamamahayag han Radyo ni Juan Network-Davao tungod ha iya kuno mga pagbatikos ha gubyerno ngan paggapil ha mga komunista. Ha Western Samar hadto Disyembre 10, gin-aresto han mga sundalo han 14th IB an duha nga parag-uma nga membro han Asosasyon han Kablas nga Parag-uma nga hira Doydoy Edusma ngan Hosep Harumay. Diri pa natutudlok kun diin gindara an duha kundi mayda mga nakakita nga kaupod hira han mga sundalo ha Barangay Tula, Paranas. Hiton nga panahon, nakasul-ot kuno hi Edusma han uniporme han sundalo samtang hi Harumay mayda dara nga usa kasako nga bugas nga dad-on unta hini ha payag nira hiton nga adlaw. Antes hini, hadton Disyembre 6, alas 11:30 han aga, ginkadtuan han mga gintatahapan nga ahente militar an balay ni Reylan Vergara, lider han organisasyon han tawhanon nga katungod ha Panay. Gumikan la an mga ahente han gumawas ha balay an ugangan ni Vergara. Ha Bukidnon hadton Disyembre 3, gin-aresto an duha nga lider-parag-uma. Ha Don Carlos, gin-aresto hin waray mandamyento hira Welhilmino Espinar, ikaduha nga tsirman han Kahugpongan ng mga Mag-uuma sa Bukidnon, ngan Jocelyn Palpagan, taga-maramag, lider han KADAMAY-NMR. 4 Disyembre 2 1, ANG BAYAN

5 M ga gindagmit nga balaud Pork barrel ngan dugang nga buhis K adungan han utro nga pagpapahilawig ha balaud militar, magkadungan nga ginpirmahan ni Rodrigo Duterte han GRP an duha nga ginproponer nga balaud nga naglaladawan han grabe nga kaduntan ngan kontra-katawhan nga kinaiya han iya rehimen. Hadin Disyembre 19, nagin balaud na an General Appropriations Act o an nasyunal nga badyet para ha 2018 ngan an TRAIN, an syahan nga pakete ha reporma ha buhis han iya rehimen. Badyet para ha kurapsyon Sugad han iba nga pahayag ni Duterte, usa nga dako nga buwa an pahayag niya nga kontra-kurapsyon hiya. Gamit an pondo han katawhan, wala-tuo an pagsuborno niya ha iya mga alipures ha kongreso ngan senado. Klaro ini ha iginpasa nga nasyunal nga badyet para ha 2018 nga puno han pork barrel o pondo nga naka-alutaga para ha personal nga mga proyekto han mga kongresista ngan senador ha porma han mga insertion o mga aytem nga iginsingit ha urhi nga pasada han badyet. Pangandam ini han mga alipures ni Duterte para ha eleksyon ha Ha tantiya han mga progresibo nga partido, naabot ha P46 bilyon ha badyet an maikokonsidera nga pork barrel ha iginpasa nga P3.7 trilyon nga nasyunal nga badyet. Kalakip dinhi an masobra P11 kabilyon nga dugang ha badyet han Department of Public Works and Highways, usa ha pinakakorap nga departamento han estado. Tungod dinhi, naabot ha P637.9 bilyon an kabugusan nga badyet para ha Iginsingit liwat an P1.5 bilyon nga pondo para ha konstruksyon han mga kalsada ha Department of Agriculture, sanglit aada ha P53.3 bilyon na an badyet hini. Mayda mga iginsulod liwat nga alokasyon ha mga ahensya nga maiha na nga gin-gagamit han mga kongresista para ha ira pangangampanya. Pananglitan hini an Department of Social Welfare and Development nga nadugngan han P4.8 bilyon ngan Department of Health, nga nadugngan han P2.4 bilyon. Ha luyo nga bahin, bilyun-bilyon an ginkuha ha badyet ha iba pa nga ura-ura nga ginkikinahanglan nga serbisyo-sosyal. Gin-ibanan han P33 bilyon an badyet para ha Department of Education, badyet nga naka-alutaga para ha pagtitindog han mga bag-o nga klasrum ngan bilding. Ginkuhaan liwat han P6.6 bilyon an Commission on Higher Education ha luyo han pagkakapasa han balaud kasumpay ha libre nga matrikula ha mga pampubliko nga unibersidad ngan kolehiyo. Gin-ibanan liwat an Department of Transportation han P8.2 bilyon para ha sistema han pampubliko nga transportasyon. Ha luyo han saad han libre nga irigasyon, gin-ibanan han rehimen an badyet han National Irrigation Authority han P978 milyon. Ginkuhaan liwat an badyet para ha mga departamento han Environment and Natural Resources, Trade and Industry ngan Information and Communications. Dugang pa dinhi an dako ura-ura nga pondo nga igin-alutaga ni Duterte para ha kalugaringon ha porma han discretionary funds han upisina han presidente. Daan na nga ginsusukna han mga progresibo nga grupo an kawaray han pondo para ha barato nga pabalay ngan reporma nga agraryo. Dugang nga paras-anon Samtang, paspas nga iginpasar ha Kongreso ngan Senado an kontra-katawhan nga reporma ha buhis. Ha Kongreso, dagmit ini nga ginpasar bisan waray korum an mga kongresista. Ha aktwal, 10 nga kongresista la an aada ha sakob han session hall han ipasar an proposisyon, sigon ha ACT Teachers Party. Kalakip ha pinakagrabe nga probisyon nga gin-aprubahan an dugang nga buhis ha mga produkto nga petrolyo. Segun ha IBON Foundation, nangangahulugan ini han paghitaas han gasolina hin P6/litro ha syahan nga tuig han implementasyon ngan ha diesel hin P1.75/litro. Mahitaas liwat an aviation jet fuel (gin-gagamit ha mga edro) hin P4/litro ngan an LPG hin P1/litro. Apektado hini diri la an gastos ha transportasyon (pamasahe) kundi pati an gastos ha negosyuhay. Karuyag sidngon, pahihitas-on hini an presyo han mga hilaw nga materyales ngan ginproseso nga pagkaon ngan iba pa nga papliton. Ig-iimponer liwat an buhis nga tubtub P100 kada metriko tonelada ha coal nga magreresulta ha mas higtaas nga sukot ha kuryente. Madadayon liwat an dugang nga buhis ha gin-asukaran nga irimnom hin tubtub P10/litro. Ha tantiya han IBON, magbabayad hin tubtub P341.6 bilyon an katawhan durot hini nga mga dugang nga buhis. Ini samtang malilibre ha buhis an pinakariko nga Pilipino hin tubtub P944 bilyon kada tuig. Pinakamaiigo hini amo an 60% nga pinakakablas nga Pilipino nga daan na nga nabubuhi ha ura-ura kahimubo nga suhol ngan sweldo. ANG BAYAN Disyembre 2 1,

6 Paggamit han mga drone ha naato nga katawhan Utro nga ginpahilawig han terorista nga rehimen US-Duterte an balaud militar ha Mindanao. Ginpadako pa an badyet han AFP para ha tuig 2018 agud tagan-dalan kuno an modernisasyon han AFP. Padayon na nga nagkakarag han bilyun-bilyon nga pondo han katawhan hi Duterte agud pumalit han bag-o nga higamit ha iya amo nga US. Prinsipal nga target hini an rebolusyunaryo nga kagiusan, partikular an Pula nga hukbo. Ginlalauman nga magigin landaw an paggamit han mga drone o unmanned aerial vehicle system, mga higamit militar nga waray sakay nga piloto ngan ginpapaandar gamit an remote control o kompyuter, komo kadugangan nga armas kontra ha BHB. Gin-gagamit an mga drone ha pagtirok han intelidyens, sarbeylans ngan pag-atake ha mga tudlok nga target. Kadak-an han mga tipo hini nag-iiha tubtub 17 oras ha kahanginan. Mayda ini kapas nga dagmit nga makapagpadara han mga ladawan ha kompyuter o ha nag-oopereyt hini nga tropa o yunit-militar. Maiha na nga gin-gagamit an drone ha Pilipinas. Hadton 2002, mayda bumagsak nga Predator drone ha kadagatan han Zamboanga. Usa nga eroplano nga pan-espiya liwat an bumagsak ha Mount Tumatangis, Jolo hadton Pinaagi han hadto nga Joint Special Operations Command han US nga nakabase ha Zamboanga, talwas nga nakapalupad han mga drone an US tikang ha mga kampo militar han AFP. Nahireport hadton 2006 nga nagbuhi han Hellfire missiles an Predator drone han US agud kuno targeton an ginbansagan hini nga terorista nga hi Umar Patek nga aada ha Jolo, Sulu. Pakyas nga mapatay hi Patek, samtang napakyas liwat an mga kaupod hini. Grabe nga kahadlok ha mga komunidad han Moro an dara hini nga panmomba. Hadto pa nga 2012 may gamit na nga drone an AFP ha ira operasyon. Gin-gamit hini an Raptor, Knight Falcon ngan TUAV drone hadton 2013 han perdihon hini an mga armado nga grupo nga Moro ha Zamboanga ngan tudlukon an lokasyon han Moro National Liberation Front. Tuig 2015, pumalit an AFP han 12 nga pangatake nga drone ngan unom nga pan-sarbeylans nga drone. Kalakip dinhi an 15 nga Scan Eagle drone nga gin-gagamit ha sarbeylans nga buruhaton. Mayda na liwat drone nga mayda electronic surveillance equipment. Karuyag sidngon, gin-gagamit ini agud mahibaruan an presensya ngan dakmol han mga elektroniko nga signal tikang ha guba o usa nga erya nga lupgop han sarbeylans. Kalakip dinhi an electronic signal han selpon, internet, kompyuter, radyo nga transceiver ngan iba pa. Ha gerra ha Marawi, gin-gamit han tropa nga militar an P3 Orion spy plane ngan Predator drone ha ira mga airstrike. Mayda pira nga ladawan nga nakuha nga ginpapalupad ngan gin-oopereyt ini han tropa nga militar han US ngan mga gintreyning hini nga mga yunit han AFP. Nakit-an liwat nga ginpapalupad ini ha mga komunidad han Cagayan de Oro ngan Iligan ngan weste nga dapit han Misamis Oriental ngan Lanao del Sur hadton nakalabay nga bulan. Ha Marawi, ginpapatuod han rehimen Duterte ngan han naghihimo han mga drone nga risk-free ngan mas magigin epektibo ngan eksakto an ira mga pag-atake ha paggamit hini. Ha tinuod, an drone mailalakip ha mga armas ha hiluagan nga pagpatay tungod kay diri hini iginlalain an kombatant ha sibilyan. Ha sakob han syahan nga dekada han paggamit han US han drone tikang 2001, haros 4,000 katawo an namatay ha sumobra-kumulang nga 420 "targeted killing operations. Hadton 2010, gin-amin han CIA ha usa nga report nga ha haros 2,500 nga Pakistani nga ginpatay pinaagi han drone, 35 la an tinuod nga target. An iba mga gintatahapan la nga terorista. Antes pa man igdeklara ni Duterte nga "terorista" an rebolusyunaryo nga kagiusan, waray hunong na an paggamit han iya pasista nga tropa han mga attack helicopter ngan drone kontra ha katawhan ngan Pula nga hukbo. Hadin nakalabay nga bulan, nagreport an BHB- SMR nga kadungan han pag-abot han tikadako nga pwersa nga militar ha mga komunidad, kada gab-i mayda nalibot nga kolor puti nga 6 Disyembre 2 1, ANG BAYAN

7 "Gerra kontra-terorismo," usa nga dako nga negosyo Hadton nakalabay nga semana, hul-os nga kahambog nga iginrakudako ni Rodrigo Duterte an pagpalit niya han mga bag-o nga helikopter nga ipamomomba kuno niya ha BHB. Abot langit an iya kalipay, kaupod han iya mga heneral, ha baga-baga maupay nga kaburut-on nga pagbaligya han US kahuman niya magpostura nga nangangalas dinhi. baga drone ha ira erya. Magtitikang ini hin alas-6 han gab-i tubtub alas- 4 han kaagahon. Naireport liwat han usa pa nga yunit han BHB nga gumamit an kaaway han drone agud tudlukon an pusisyon han Pula nga hukbo. Segun ha ira, antes pa makita ha kahanginan, nakabati hira han tunog nga tala nga mas maluya ha attack helicopter. Ha kahirayuon nga kametro nakita han tropa han BHB an usa nga quad drone mayda upat nga tiil ngan kahitas-on nga 2-3 sq.ft. Ginlibot hini an tereyn ha sakob han 7-10 kaminuto. Waray ginkikilala an mga drone kundi an nagpapadalagan hini, ngan poyde magin kumpyansa an nagkokontrol hini ha pag-atake tungod kay hirayo hira ha aktwal nga agway. Dugang pa, damo nga higayon nga nabagsak ini tungod ha mga problema nga teknikal. Ha nakalabay nga dekada, nahilista an masobra 400 nga mga drone nga bumagsak. Tungod kay reaksyunaryo, mersenaryo ngan waray suporta tikang ha masa, mas naglalaum an AFP ngan kapareho hini nga mga pasista nga hukbo ha marahalon nga mga higamit militar nga ginpapalit gamit an kaban han nasud. An iginrarakudako nga spy drone waray iba kundi mekanisado nga impormer nga mas hirayo an abot han tan-aw ngan mas madagmit nga makapagpaabot han impormasyon ha handler hini. Kapareho han ordinaryo nga maniniktik, diri hini nakikita an hin-o man nga tawo nga nakatago ha likod han bato, lipon nga kahoy, dako nga puno, madakmol nga guba, bisan pa ngani ha likod la han salaming o aluminum foil kun diri nakadukot an lawas hini ha nasering nga mga butang. An drone nga pangatake liwat naiiba la ha pan-gerra nga edro tungod kay waray ini piloto nga poyde mapusil han pangontra. Tuyo nga ginhihimo han estado nga "nakakapahiusa" an bag-o nga higamit agud makadugang nga panhadlok ha katawhan. Kinahanglan nga pag-adman an magkalain-lain nga pamaagi agud kontrahon an kapasidad han mga pan-sarbeylans ngan pangatake nga drone. Kinahanglan adman kun diin nakapondo an mga drone nga gingagamit ngan an ground control system hini agud mabira. Dirudiretso nga pag-adman ngan magpauswag han mga pamaagi agud likyan, pakyason o isabotahe ini. Magagamit na nga panigamnan an paglupad han mga drone agud matantiya an plano nga operasyon han kaaway ngan posible nga mga kadelikaduhan ha mga basehan ngan yunit han BHB. Ini nga mga armas iginpapagawas nira nga iginhahatag o nakadiskwento kundi ha aktwal ginbaydan han katawhan Pilipino. Bilyun-bilyon na an gin-gastos para ha kunuhay nga modernisasyon han Armed Forces of the Philippines nga gin-gagamit hini ha mga gerra nga panmuypoy han estado. Tikang 2010, pumalit an Pilipinas han tulo nga daan nga bokisde-gerra, 17 nga pangatake nga helikopter ngan duha nga cargo plane ha ilarum han syahan nga parte han AFP Modernization Act. Umabot ha P90 bilyon an igin-alutaga nga pondo para dinhi. Tikang 2018 tubtub 2022, madalagan na an ikaduha nga parte han modernisasyon han AFP nga nabalor han P600 bilyon. Kalakip dinhi an iginrarakudako ni Duterte nga 23 nga pangatake nga helikopter nga gin-utang niya tikang ha US ngan kinahanglan baydan ha sakob han 25 katuig. Subay ha listahan han AFP, an karuyag hini paliton amo an Bell 309 KingCobra nga himo han kompaniya nga Amerikano nga Bell Helicopters. Nabalor han $11.1 milyon an kada usa hini hadton Antes hini, pumalit an AFP han upat nga Hermes 900 Kochav (Star) nga drone nga nabalor han $42 milyon (P2.1 bilyon) kada usa tikang ha Elbit Systems, usa nga Amerikano nga kompaniya nga nakabase ha Israel. Dugang pa dinhi an plano nga paliton ni Duterte nga mga bag-o nga helmet ngan vest, mas damo pa nga higamit para ha pakig-away ha gab-i ngan gamit pan-komunikasyon. Hadton Hunyo, umabot ha nasud an upat nga M134 nga masinggan, 300 nga M4 ngan 100 nga grenade launchers ha ilarum han programa nga "kontra-terorismo" han US. Dako nga parte han bag-o nga palit nga armas tumikang ha mga kompaniya nga US ngan nagsusurumpayan nira nga mga subsidyaryo ha magkalain-lain nga parte han kalibutan. Naabot ha 75% han ngatanan han armas han AFP himo hini nga mga kompaniya. Antes lumingkod ha pwesto hi Donald Trump komo presidente, kadak-an han mga pagpalit pinaagi han Foreign Military Financing (FMF) han US. Pinakahigtaas ini hadton 2015 (P50 bilyon) ngan 2016 (P40 bilyon). An FMF pamaagi han US agud maibaligya an ira mga daan nga mga armas, barko ngan edro. Gamit ini nga pondo, obligado an mga bagakolonya nga paliton an mga kadaan hini nga mga higamit, gin-uupay ngan gin-upgrade tikang... sundan ha paypay 8 Maghimo han mga naaangay nga pitad ha paggios ngan komunikasyon. Kinahanglan nga temprano nga ig-report han mga yunit han BHB ngan mga lokal nga sanga han Partido an paglupad han mga pansarbeylans nga drone ha kada ira mga lupgop ngan an ginhimo nga mga pitad agud pakyason an mga katuyuanan hini. ANG BAYAN Disyembre 2 1,

8 "Gerra kontra-terorismo"... tikang ha paypay 7 ha kalugaringon nga bursa ngan ginbabaydan an transportasyon hini tikang ha US. Naitatambak han US an mga kadaan na hini nga armas, nakita pa ini ha pagpapaupay. Hadton 2016, tigaman han kabuawan han mga kontra-us nga buladas ni Duterte, dumako pa an ayuda nga militar hini. Segun ha mga report, umabot ha $127 milyon an iginhatag han US tikang Oktubre 2015 tubtub Septyembre Segun ha embahada han US, $50 milyon hini FMF, $1.9 milyon para ha pag-aram han mga sundalo, $42 milyon para ha mga aktibidad pandagat, ngan $33.2 milyon para ha mga inisyatiba kontra-terorismo. Para ha 2018, nag-alutaga han $5.7 bilyon an US para ha FMF hini. Sugad han iba nga niyutiyo han US, todo an paglinuhod ni Duterte agud mawitikan han pondo tikang dinhi. Industriya han gerra An US an nagpabilin nga pinakadako nga tagbaligya han armas ha bug-os nga kalibutan. Hadin nakalabay nga dekada, dumoble an naibaligya hini nga armas, kadungan han pag-arangkada han mga "gerra kontra-terorismo" ha Middle East ngan Asia. Pinakadako ini hadton 2011, kun diin umabot ha $66.3 bilyon an naibaligya nga armas han mga kompaniya nga US, tulo ha upat han pankabug-usan nga baligya han bug-os nga kalibutan. Dako nga parte hini an nahingadto ha Saudi Arabia ngan iba pa nga mga alyado hini ha rehiyon. Pumalit ini nga mga nasud han marahalon nga mga edro nga pan-gerra ngan misayl nga pinanmomba ha mga grupo nga ISIS o maki-isis ha mga kasapit nira nga nasud. Samtang nagdirudiretso ini nga mga gerra, padayon liwat an hitaas nga kita han US. Hadton 2015, aada ha $46 bilyon an baligya samtang aada ha $40 bilyon ini hadton Hadton 2016, P33 bilyon han baligya aada ha Saudi Arabia pa la. Ginamit han Saudi an mga bag-o nga palit nga armas hini ha Yemen, kun din burubug-os nga prubinsya an ginpupulbos hini ha ngaran han gerra kontra-terorismo." Rali kontra pasismo ha Adlaw han Tawhanon nga katungod Dako nga protesta an iginlansar han demokratiko nga kagiusan masa hadton Disyembre 10 ha magkalain-lain nga parte han nasud agud kundenaron an nagtitikagrabe nga pananalumpigos, panraugdaug ngan waray hunong nga pagpatay ha ranggo han nakikigbisog nga katawhan nga ginhihimo han pasista nga rehimen US-Duterte. Samtang, naglansar han serye han mga protesta an kabatan-unan-estudyante agud igpanawagan an pagpapatalsik ha papet ngan pasista nga rehimen. Ha NCR, ginpangunahan han Karapatan ngan Bagong Alyansang Makabayan (Bayan) an dako nga rali ha Bonifacio Shrine ha syudad han Manila. Ginpartisiparan an rali han masobra 8,000 nga aktibista. Pumartisipar dinhi an bag-o nga tukod nga alyansa han mga aada ha midya ngan artista nga gin-ngaranan nga LODI o Let's Organize for Democracy and Integrity. Nagpadara liwat han mensahe komo pakig-usa hi Chief Justice Lourdes Sereno. Ha gab-i, nagmartsa an mga raliyista tikadto ha Mendiola dara an yukut-yukot nga sulo. Ginsunog nira ha durho hini an dako nga ladawan ni Duterte nga baga demonyo. Ha Bicol, masobra ha 15,000 an naglansar han rali ha unom nga prubinsya. Ha Sorsogon, ginbarikadahan han mga raliyista an Gen. Escudero Provincial Headquarters han PNP. Ginpartisiparan ini han mga kaapi han Sorsogon People's Organization (SPO). Ha Naga City, naglansar han programa an mga aktibista ha Plaza Rizal. Nagkamayda liwat han mga rali ha mga syudad han Legazpi ngan Masbate. Ha Panay, masobra 1,000 an nagrali ha sentro han Jaro, Iloilo ha pangunguna han Movement Against Tyranny-Iloilo. Ha Negros, gatus-gatos an nagmartsa ha sentro han Bacolod City kun diin ginsunog nira an effigy han duha-nga-nawong nga Duterte. Antes hini, gin-ulang han PNP-Escalante an People's Caravan nga maatender ha protesta han International Human Rights Day agud idelatar an byahe hini tikadto ha Bacolod. Ha Cebu, iginlansar an rali ha atubangan han kapitolyo han syudad. Naglansar liwat han magkalain-lain nga mga porma han paggios ha magkalain-lain nga lugar han Northern Luzon sugad han Ilocos Sur, Isabela, ngan Baguio. Ha Mindanao, nagkamayda han rali ha lima nga prubinsya. Ha Soccsksargen, ginpangunahan han Kaluhhamin, Karapatan ngan Bayan an piket-protesta ha atubangan han kampo han 27th IB ha Tupi, South Cotabato. Ha Zamboanga del Sur, gatus-gatos an nagrali kaupod an mga obispo han Iglesia Filipina Independiente ngan Karapatan- West Mindanao ngadto ha Pagadian City. Ha Davao, kumadto ha hedkwarters han Eastern Mindanao Command ha Panaon, Davao City an mga aktibista. Ha Cagayan de Oro, nagrali an mga aktibista ha sentro han syudad. Samtang, nagkamayda liwat han mga paggios ha Hayward ha California, The Hague ha Netherlands, Hongkong ngan New York. Hadin Disyembre 18, iginlansar han KMP-Soccsksargen an usa nga piket-protesta agud kundenaron ngan papagbatunon an 33rd IB ngan 27th IB ha ginhimo nga pagmasaker han mga sundalo ha walo nga Lumad hadton Disyembre 3 ha Barangay Ned, Lake Sebu, South Cotabato. Iginpanawagan liwat nira kan Gob. Daisy Fuentes han Cotabato nga imbestigaran an mga militar ANG BAYAN Disyembre 2 1,

9 ha paghahatag proteksyon hini ha mga kapitalista nga nagmimina han karbon. Guliat han kabatan-unan-estudyante: Patalsikon hi Duterte Hadton Disyembre 16, natransporma ha usa nga giosprotesta an tinuig nga parada han mga parol ha University of the Philippines (UP)-Diliman ha Que-zon City han iparada han mga aktibista an usa nga effigy ni Duterte nga baga halimaw nga nakasul-ot-militar ngan nanmumusil han mga mga estudyante han UP. Nagkamayda liwat han raling-iglap ha UP-Visayas. Hadton Disyembre 13, nagwalk out an mga estudyante tikang ha kada ira eskoylahan samtang nahitatabo an espesyal nga sesyon han Himubo ngan Hitaas nga Kapunungan han Kongreso agud pahilawigon an balaud militar ha Mindanao. An pira ha mga estudyante umupod ha piket han Bayan ha Batasan Road ha atubangan han kongreso. An mga estudyante liwat han UST nagdagkot han kandila ha España Avenue. Antes hini, ginhimo nga tema ha tinuig nga Oblation Run ha UP-Diliman an panawagan agud ihunong an mga panmatay ngan iba pa nga kamadarahug han estado. Ha UP-Manila, ginpasidunggan ha Oblation Run an namartir nga estudyante hini nga hi Josephine Lapira. Hadton Disyembre 9, nagwalk out an mga organisasyon han estudyante tikang ha ira mga kampus kontra ha waray hunong nga panmatay, panhadlok ngan pagtalumpigos ha ira mga katungod. Segun ha ira, baga-baga martial law ha sakob han mga kampus tungod ha presensya han PNP ngan AFP ha sakob ngan mga palibot hini. Nahitabo an mga walk out ha UP-Diliman, UP-Manila, UST ngan iba pa nga mga unibersidad. Pagkakulop, kumadto an mga estudyante ha Mendiola. Nagpiket liwat ha Mendiola an mga ebakwet nga estudyante Kapital han Palestine an Jerusalem, diri han Israel ILPS Mahugot nga nanindugan an International League of People s Struggles, kausa an katawhan nga Palestino, ha pagkilala ha Jerusalem komo kabisera han Palestine. Ginkundenar hini an deklarasyon han presidente han US nga hi Donald Trump nga kapital han Israel an nasering nga syudad ngan pagbalhin niya ha embahada han US dinhi tikang ha Tel Aviv. Segun ha ILPS, iginpakita hini nga deklarasyon an kawaray-respeto han US ha internasyunal nga mga pagsurundon ngan balaud. Ginkundenar an nasering nga deklarasyon han ngatanan han mga nasud nga Arabo, bisan han ultra-reaksyunaryo ngan maki-us nga nasud sugad han Saudi Arabia. Iginkonsidera han Popular Front for the Liberation of Palestine (PLFP) an deklarasyon komo deklarasyon han gerra kontra ha katawhan nga Palestino. Nanawagan an PFLP ha ira katawhan nga magkaurusa ngan kolektibo nga batunon an deklarasyon pinaagi han mga aksyon ngan pagpapabuylo han kagiusan masa. Hingyap nira an bag-o nga intifada o pag-aalsa. Hadto pa nga 1980 igindeklara han United Nations (UN) an Jerusalem komo parte han Palestine. Igin-gawas han UN Security Council an Resolusyon 478, usa ha pito nga resolusyon hini nga nagkundena ha okupasyon han Israel ha East Jerusalem tikang pa Ginkontra liwat hini an iginpasa han Israel nga Jerusalem Law nga nagtatalaan ha syudad komo hul-os ngan nagkakaurusa nga kapital hini. Ha luyo hini, nagtindog pa liwat han kabablayan an Israel ha East Jerusalem. Tubtub yana, iginkokonsidera ini han UN nga okupado nga teritoryo. Ha yana, masobra 200,000 kapamilya nga Israeli an iligal nga naukoy ha butnga han mga Palestino nga komunidad ha Jerusalem. Hadton 2000, nagtindog han pader an Israel agud palibutan an mga okupado nga teritoryo ngan hugot ini nga ginbabantayan han mga armado nga pwersa nga Israeli. Subay ha mga rekord han UN, masobra 20,000 nga Palestino nga bablay an ginruba nira agud mahimo ini. Matatad-an ha Jerusalem, partikular an sirangan nga parte hini, an mga sagrado nga lugar han Judaismo, Kristyanismo ngan Islam. Dugang pa nga pakukusgon han deklarasyon ni Trump an mga Zionista (madarahug ngan maka-israeli nga manlulupot han teritoryo) nga naghimo han mas damo pa nga pagtalapas ha mga katungod han katawhan Palestino, segun pa ha ILPS. nga Lumad ha ilarum han Save Our Schools Network hadton Disyembre 9. Ha Cagayan de Oro, nagdalikyat nga rali liwat an mga kaapi han Anakbayan ngan LFS- Northern Mindanao Region ha atubangan han kampo han 4th ID. Hadton Disyembre 14, naglansar han protesta an Anakbayan-Cordillera agud kundenaron an iginpagawas nga kamanduan han CHED-UnFAST nga RA10931 nga nagseserbe ha interes han mga kapitalista nga edukador. Kamadarahug an baton han pamunuan han Unibersidad ng Cordillera pinaagi han pagbungkag han mga gwardya han eskoylahan ha ira ranggo, kabulig an mga pulis han Cordillera. Paggios han mga trabahador Naglansar han gios-protesta an mga trabahador ha ilarum han Liga Cavite han Timog Katagalugan ha atubangan han Department of Labor and Employment ha Intramuros, Manila. Iginpanawagan nira nga dagmit nga magdesisyon an DOLE ha kamutangan han mga kontraktwal nga trabahador han San Miguel Yamamura. ANG BAYAN Disyembre 2 1,