Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo. ug papaspason ang pagmugna og mga kasabutan sa mga repormang

Transcription

1 ANG Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo Edisyong Bisaya Bol. XLVIII Ihap armas nasakmit Malampuson nga mga opensiba, nagtinubagay NAGTINUBAGAY NIADTONG milabay nga semana ang lima ka malampuson nga mga taktikal nga opensiba sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa ig-tumoy sa kapudpud-an. Mga reyd ug ambus ang gipahamtang sa BHB sa mga yunit sa pulis ug elemento sa CAFGU sa Northern Luzon, Bikol ug Southern Mindanao. Niadtong Marso 18, alas 8:30 sa buntag sa Baranggay Cawayan, Ragay, Camarines Sur, malampusong giambus sa usa ka tim sa BHB-West Camarines Sur (Norben Gruta Command o NGC) ang mga elemento sa CAFGU ilalom sa 22nd IB sa 9th ID. Napatay si Norbert Sabariza, samtang samaron sila Jerick Neo ug Olan dela Torre. Matud pa sa mga residente ug sa imbestigasyon sa NGC, lambigit ang mga CAFGU sa pagpakaylap og droga sa lugar, paghilo sa mga isda sa sapa, ug pagpangawat og mga kanding, baboy, manok ug mga pananom sa masa. Ginareklamo sab sa mga residente ang pagtukod og detatsment niini sa Baranggay Casay, Lupi, Camarines Sur nga duol sa mga kabalayan ug ang pagpangharang sa mga hubog nga CAFGU sa mga nagaagi nga sibilyan. Nagapangayo og pasaylo ang NGC sa magtiayon nga sila Rey ug Besabe Barrientos nga taga- Baranggay Casay, nga samaron atong tungura sa dihang mitungod ang... sundi sa pahina 3 EDITORYAL Suklan ang todo-gera sa AFP, hatagag dalan ang panag hisgot alang sa ka linaw K uyog sa katawhang Pilipino, gikalipay sa Partido Komunista ng Pilipinas ang pagpadayon sa hisgutanang pangkalinaw tali sa National Democratic Front of the Philippines (NDFP) ug sa Gubyerno sa Republika sa Pilipinas (GRP). Nakab-ot kini nga kahiusahan sa milabay ng panaghisgot sa mga representante sa duha ka grupo niadtong Marso sa Utrecht, The Netherlands. Nagadasig sa Partido ang ginapakitang panaghiusa ug determinasyon nga hataga g pagtagad ug papaspason ang pagmugna og mga kasabutan sa mga repormang sosyo-ekonomiko (CASER o Comprehensive Agreement on Socio-Economic Reforms) ug pampulitikal ug konstitusyunal nga mga reporma (CAPCR o Comprehensive Agreement on Political and Constitutional Reforms). Andam ang Partido ug Bagong Hukbong Bayan (BHB) nga magpagawas og unilateral nga deklarasyon aron ibalik ang naung hunong-buto. Kini isip suporta ug pag-agni sa pagtibuok sa CASER ug pagpakita sa maayong-kabubut-on alang sa gitakdang panaghisgot karong Abril. Kinahanglang palihukon ang

2 lapad nga katawhan aron iduso ang rehimeng Duterte nga makigsabot sa NDFP sa CASER ug CAPCR sulod sa kasamtangang tuig, aron mahatagan og higayon nga mapatuman ug mapuslan kini sa katawhan ilalom sa rehimeng Duterte. Ang pagpadayon sa hisgutanang pangkalinaw nagahatag og higayon kay Duterte nga makighiusa sa katawhang Pilipino sa ilang pangandoy alang sa mga mahinungdanong reporma. Kadungan sa pagpadayon balik sa hisgutanang pangkalinaw, dapat padayon nga ipakusog sa masang mamumuo ang pakigbisog batok sa kontraktwalisasyon ug para sa usbaw sa suhulan ug singilon si Duterte sa iyang mga saad. Dapat paigtingon sa tibuok katawhan ang mga pakigbisog sa mag-uuma para sa tinuod nga reporma sa yuta, ilabina aron baklason ang mga asyenda, iduso ang katungod nga tikaron ug himuong produktibo ang yuta, ug batokan ang pagpangilog og yuta sa mga agalong yutaan, minahan ug mga plantasyon. Dapat paigtingon sa katawhang ANG Pilipino ang ilang pakigbisog aron singlon ang mga napakyas nga mga saad ni Duterte. Kadungan niini, dapat ipakusog ang tanang tago ug dayag nga mga nasudnon-demokratikong organisasyon sa kasyudaran ug kabukiran. Dapat sakmiton sa tanang nasudnon-demokratikong pwersa ang hisgutanang pangkalinaw aron pakusgon ang paghatag og dagway sa nasudnon-demokratikong linya ug pagtuki sa katilingbang Pilipino ug panawagan alang sa rebolusyonaryong kabag-ohan pinaagi sa malungtarong gubat sa katawhan. Ilunsad ang usa ka lapad nga nasudnon-demokratikong kampanya sa edukasyon ug propaganda. Dapat hataga g-duot nga ang ginapangayo sa katawhan nga mga batakang reporma ang angay hataga g pagtagad sa hisgutanang pangkalinaw; ug nga ang kalinaw dili lang sa hisgutanang paghunong sa gera kun dili mao ang pagsulbad sa mga gamut-hinungdan sa gera. Sa pagbalik-bisa sa deklarasyong hunong-buto, matngon ang Partido nga nagpadayon ang pag- Nilalaman Editoryal: Hataga'g dalan ang panaghisgut Bol. XLVIII Ihap 6 Ginapagawas ang Ang Bayan ay sa pinulungang Pilipino, Bisaya, Iloko, Hiligaynon, Waray at Ingles. Modawat ang Ang Bayan og mga tampo sa dagway sa mga artikulo ug balita. Ginaagni usab ang mga tigbasa nga mopadangat og mga saway ug rekomendasyon sa pagpalambo sa atong mantalaan. instagram.com/prwc.info alang sa kalinaw 1 Malampusong mga opensiba 1 Pagpadayon sa peace talks 3 Mga misengkwentro sa AFP 4 Pagpamatay sa mga mag-uuma 5 Pagpamomba sa mga sibilyan 6 Mga martir sa Quezon 7 Kongreso sa CNL-SMR, gilunsad 8 Araw sa Kababaihang Anakpawis #OccupyBulacan, gilunsad youtube.com/philippinerevolutionwebcentral Bag-ong kamandoan sa DOLE Mga lihok kontra-kontraktwalisasyon 11 fb.com/philippinerevolutionwebcentral Pagpahimulos 12 cppinformationbureau@gmail.com sa HTI Balaod sa libreng edukasyon, mini Ginamantala ang Ang Bayan kaduha matag bulan sa Komite Sentral sa Partido Komunista ng Pilipinas sakop sa mga armadong tropa sa AFP sa kapin-kun-kulang 500 ka mga baryo. Ginagamit sa AFP ang mga imprastrakturang sibilyan ug ginailog o ginasapawan ang trabaho sa mga ahensya sa sibilyan (luyo sa karatulang paghatag og serbisyo ) aron ipamugos ang presensya sa armadong tropa niini sa mga baryo. Aron mahimong tinuod nga mapuslanon sa katawhan ang hunong-buto, dapat undangon sa AFP ang tanang operasyon niini sa paniktik, saywar ug kombat ug armadong pagpanumpo batok sa masang mag-uuma ug mga nasudnong minorya. Dapat ihunong sa AFP ang kriminal nga pagpanganyon ug paggamit sa mga helikopter ug eroplanong panggubat aron maghulog og mga bomba ug magpaulan og mga bala duol sa mga baryo nga nagabutang sa katawhan sa dakong peligro, nagaguba sa ilang panginabuhian ug nagadaot sa kinaiyahan. Liboan ka mga residente ang napugos sa pagbakwit gikan sa pagdeklara ni Duterte nga patagon ang kabukiran. Dapat iduso sa katawhang Pilipino ngadto sa AFP nga ibalik sa baraks sa mga batalyon ang mga sundalo niini, ug ihunong ang ilang pagpanghasi, pagpanumpo ug pagpamomba. Kung dili kini buhaton sa AFP, paspas nga mawad-an og pulos ang pakighunong-buto sa NDFP sa GRP. Dapat aktibong suklan sa katawhan ang militarisasyon sa mga baryo. Dapat paspas nga molihok para magprotesta sa presensya sa mga armadong sundalo tunga sa mga kabalayan, sa paggamit sa mga barangay hall, eskwelahan, daycare center, health center ug uban pang istrukturang pangsibilyan. Bahandianon ang kasinatian sa lain-laing bahin sa nasud kun diin napalayas ang mga sundalo sa mga baryo pinaagi sa hiniusa ug kusganon nga paglihok sa mga tagabaryo sama sa komprontasyon sa ANG BAYAN

3 mga sundalo, pagbakwit o pagkampo sa sentrong lungsod. Dapat hugot nga suportahan sa mga silingang-baryo ug sa katawhan sa mga sentro o lungsod ang pakigbisog sa mga naa sa baryo aron iduso ang ilang mga katungod ug panginabuhian. Dapat padayon nga pakusgon ang BHB. Ilunsad ang lapad nga rekrutment sa bag-ong Pulang manggugubat, sa kabukiran man o kalunsuran. Magpahigayon og mga teoritikal nga pagtuon, praktikal nga pagbansay aron palig-onon ang diwa, pahaiton ang hunahuna ug baskugon ang panglawas. Dapat magpadayong taas ang diwang masukulon sa BHB ug paggunit sa inisyatiba ilabina atubangan sa padayon nga pagpangatake sa kaaway. Pagpadayon sa negosasyong NDFP-GRP GIKAHIUSAHAN SA mga representante sa GRP ug sa NDFP nga ipadayon ang negosasyong pangkalinaw ug ang nakatakda nga ikaupat ug ikalima nga panaghisgot sa Abril ug sa Hunyo. Gipahigayon ang panaghisgot sa Utrecht, The Netherlands niadtong Marso 10 ug 11 pila ka semana human sa dalidaling pagdeklara ni Duterte niadtong Pebrero nga dili na siya makigstorya ug arestuhon balik ang mga konsultant sa NDFP pila ka adlaw human gideklara sa Partido ug BHB ang terminasyon sa hunong-buto niini. Gipadala pag-usab ni Duterte ang iyang mga representante aron makighisgot sa NDFP human siyang makumbinse sa walay hunong nga panawagan sa lain-laing sektor nga ipadayon ang hisgutanang pangkalinaw isip pamaagi sa pag-atubang sa mga hisgutanang gamut-hinungdan sa gera sibil sa Pilipinas. Unod sa hiniusang pahayag sa GRP ug NDFP niadtong Marso 11 ang pagsi- guro sa GRP sa kaluwasan ug kagawasan sa tanang mga consultant sa NDFP nga miatubang sa hulgang pagbalik aresto ug pagkulong, ang pagbuhi sa usa ka consultant nga gibalik aresto niadtong Pebrero, ug sa laing upat pa nga nakakulong pa hangtod sa kasamtangan. Gisaad usab sa GRP nga buhian niini ang 19 ka bilanggong politikal sa makitawhanong kapasikaran ug nga padayon niining iproseso ang pagbuhi sa uban pa. Nahiusahan usab nga mugnaon ang bilateral nga kasabutan sa hunong-buto nga mahimong epektibo sa oras nga maplantsa ang mga lagda ug uban pang mga hisgutanan, samtang lantawon ang mga hisgutanang milutaw sa milabay ng halos unom ka bulan nga hunong-buto. Nagkasinabot usab nga ibalik ang naunang deklarasyon sa duha ka grupo para sa unilateral nga hunong-buto. "Malampuson nga opensiba.., " gikan sa pahina 1 ilang motor sa sakyanan sa CAFGU atol sa binuthanay. Sa pikas bahin, gi-reyd nga walay buto sa mga Pulang manggugubat sa BHB-Southern Mindanao Region (Mt. Apo Subregional Command) ang ginataguan nga armas sa usa ka pulis sa Brgy. Mateo, Kidapawan City niadtong Marso 15, ala1 sa hapon. Kinse ka armas ang nasakmit gikan dinhi. Naskmit gikan kay Reynaldo V. Dinampo, usa ka iskalawag nga ahente sa PNP-CIDG Region 12, ang upat ka ripleng bushmaster M4, duha ka m14, usa ka ultimax light machine gun, duha ka M203 grenade launcher, usa ka shotgun, usa ka KG9 sub-machinegun, ug upat ka kalibre.45 nga pistola, nga lakip sa iligal niyang ginabaligya sa mga tag-as nga opisyal sa PNP-CIDG sa rehiyon. Nakumpiska sab ang klaseklaseng mga bala ug magasin ug uban pang himang militar. Ang mapangahasong operasyong pagdisarma gilunsad duol sa punong kampo sa 39th IB, ug pila ka minuto ANG BAYAN lang gikan sa istasyon sa pulis sa lungsod. Gipahayag ni Rigoberto F. Sanchez, tigpamaba sa BHB-Southern Mindanao, nga pinaagi sa proteksyon sa mga mersenaryong iskalawag nga mga pulis, ginatrapik nila Dinampo ug mga network niini ang mga armas sa mga pribadong goons sa mga warlord, dagkong burgesya kumprador ug agalong yutaan, ug mga paramilitar sa North Cotabato ug Far South Minadanao, Central Mindanao ug sa ubang bahin sa Davao. Gikalipay sa katawhan sa North Cotabato ang operasyong pagdis-arma sa Pulang Hukbo isip haom ug makatarunganong lakang batok sa pasistang PNP nga namusil sa libong Lumad ug mag-uuma nga nagprotesta niadtong Abril 1, 2016 sa ginatawag karong masaker sa Kidapawan. Sa pikas tumoy sab sa nasud, 3

4 malampusong gi-reyd sa usa ka yunit sa BHB-Abra (Agustin Begnalen Command-Procorpio Tauro Front o ABC-PTF) ang municipal nga istasyon sa pulis sa Malibcong, Abra, alas 7:30 sa gabie niadtong Marso 12. Nasakmit ang 10 ka armas kun diin unom niini ang ripleng M16, isa sa M203, duha ka 9mm nga pistol, is aka kalibre.45 nga pistol, duha ka rifle grenade, isa ka granada ug gatusan ka mga bala sa M16, M14, M203 ug mga pistola. Nabihag sa banatan ang deputado nga hepe sa pulis nga si SPO4 Romeo Tubera, si PO3 Richard Dauz ug PO2 Leomar Tuscano apan gitugyan dayon kini sa katawhan sa Poblacion Malibcong, kuyog ang personal nila nga mga kagamitan ug kwarta bag-o luwas nga miatras ang mga hukbo. Wala nakasukol ang mga hubog nga mga pulis. Pasado alas-10 sa buntag sa misunod nga adlaw, Marso 13, giambus sa usa pa ka yunit sa ABC-PTF ang komboy sa reimporsment sa Provincial Public Safety Company (PPSC) nga gipamunuan mismo sa hepe sa pulis sa probinsya nga si PNP-Abra Provincial Director PSSupt. Alexander Tagum. Lima ang natala nga samaron sa maong ambus nga sila PO2 Jessie Trinidad, PO2 Marlon dela Paz, PO1 Gerome Baldos, PO1 Kennon Sanggoy ug PO1 Von Harold Layao. Ayha pa niini, alas 7:10 sa buntag niadtong Marso 8, gimabus sa usa ka tim sa Mt. Apo Subregional Operations Command ang usa ka yunit sa PPSC sa PNP nga nag-operasyon sa Baranggay Sibayan, Bansalan, Davao del Sur. Miresponde ang yunit sa PPSC-PNP sa operasyong pagsilot sa BHB kay Marlon Lomantas, usa ka ahente sa intelligence sa 39th IB nga nabantog sab nga naganegosyo sa iligal nga droga sa maong lugar. Human sa 10 minuto nga pagkambyuhanay og buto, nasakmit sa BHB ang duha ka M16 nga riple ug 2 ka 9mm Glock nga pistol. Ang sunod-sunod nga mga reyd ug ambus batok sa tropang pangoperasyon sa pulis pagtamod sa 4 Mga misengkwentro sa mga yunit sa AFP DAW MABUANG o tungod sa sobrang desperasyon, nagadaghan ang mga multo nga makita sa mga reaksyunaryong sundalo kung sila nagaoperasyon sa kabukiran. Sunod-sunod nga mga misengkwentro na ang nahitabo tali sa mga tropa sa AFP gikan nagmando og all-out war si Duterte. Niadtong Marso 8, alas 8:30 sa gabie, sa Baranggay Budlingin, Alegria, Surigao del Norte, nagengkwentro ang mga tropang nagpundo sa Alpha Company sa 30th IB ug sa ilang tropa nga nagpatrolya sa palibot. Namatay sa pinusilay si Pfc. Jhon Francis Rivera ug samaron si Pfc Windyl Daayata. Susama usab ang nahitabo niadtong Pebrero 12 sa Purok 6, Bullocan, Laak, Compostela Valley tali sa mga yunit sa 60th IB sa dihang nagkambyuhay og buto sulod sa kapin isa ka oras. Aron ipakita nga BHB ang ilang nakaengkwentro, gikanyon nila ang lugar human niini. (Tan-awa sa pahina 6.) Niadtong Pebrero 5 sa Little Baguio, Malita, Davao del Sur, nagpinusilay ang mga tropa sa 73rd IB samtang ginatugis ang mga matud pa pulang manggugubat. Isa sa ilang tropa ang namatay. Nanganyon sab sila sa palibot sa lugar pila ka adlaw human ang insidente. May mga panghitabo usab nga gipabuthan sa mga nalisang nga mga sundalo ang nakita nga anino. Sa Baranggay Cambalidio, Libmanan, Camarines Sur, gibalita sa mga sundalo sa 22nd IB sa 9th ID nga gipabuthan sila sa BHB mga alas-10:30 sa gabie sa Pebrero 13 bisan walay yunit sa BHB sa lugar. Sa Cabatangan, Lambunao, Iloilo, gitaho sa mga residente nga kanunay magpabuto ang mga sundalo sa palibot sa ilang detatsment aron matud pa dili makaduol ang mga pwersa sa BHB. Gawas pa diri ang daghang kaso sa pagpatay og sibilyan nga ginapagawas nga sakop sa BHB, sama sa Jebaca, Maayon, Capiz niadtong Pebrero 24 ug Capalonga, Camarines Sur niadtong Marso 15 nga miani og grabeng kasuko sa mga lumulupyo. (Tanawa sa pahina 11.) Tungod sa kawalay katarungan ug prinsipyo sa ginalunsad nilang gera, padayon nga nahimulag sa katawhan ang mga sundalong nakakampo o nagaoperasyon sa mga baryo sa kabukiran. Dili katingad-ang labaw pang moubos ang moral sa mga ordinaryong sundalo ug modaghan pa mahitabong misengkwentro samtang nagapadayon ang todo-gera sa rehimen. mando sa nasudnong kumand sa BHB nga maglunsad og mga taktikal nga opensiba aron pakyason ang todo-gera sa rehimeng Duterte. Matud kay Ka Diego Wadagan, tigpamababa sa Agustin Begnalen Command, ang PNP hugot nga gikasangkapan sa kampanyang kontra-insurhensiya ug nagapatuman sa mga operasyong saywar, paniktik, ug operasyong pangkombat batok sa katawhan ug tibuok rebolusyonaryong kalihukan. Kini nga mga aksyon pagtubag sa mulo sa mga residente nga biktima sa mga abusadong pulis nga nagapasiugda sa ginabawal nga droga, paghubog, pagsugal ug brutalidad, ug sa pagpatuman sa Oplan Tokhang kun diin libo-libong kabus nga pamilya ang biktima sa ekstrahudisyal nga pagpamatay. Si PSSupt. Alexander Tagum nga nakadagan sa komboy nga giambus ang mismong naghatag og direktang kumand sa pulisya nga pamusilon ang mga nagprotestang mag-uuma sa Kidapawan bag-o kini gibalhin sa Abra. ANG BAYAN

5 Nagapadayong atake sa AFP sa mga mag-uuma N agapadayon ang pagpatay sa mga ahente sa estado sa mga mag-uumang ginaakusahan nilang mga myembro sa Bagong Hukbong Bayan (BHB). Nagapadayon usab ang uban pang pagpangatake sa AFP sa mga maguuma ilalom sa Oplan Kapayapaan. Sorsogon. Dili membro sa BHB ang namatay nga si Manuel Garais, 48, nga gipusil sa mga sundalo sa 31st IB samtang ginasulong nila ang usa ka yunit sa BHB sa Brgy. Tugas, Matnog niadtong Marso 16, alas 9 sa buntag. Sukwahi sa pahayag ni Lt. Col. Randy Espino, kumander sa 31st IB. Matud pa sa pamilya sa biktima, barangay tanod si Garais sa lugar ug nagapataya lang og loteng niadtong hiagayona. Camarines Norte. Gipatay sa mga sundalo ilalom sa 902nd IBde sa 9th ID ang usa ka sibilyan nga nailhan sa apelyidong Obina niadtong Marso 15 sa Brgy. Itok, Capalonga. Ginapagawas sa 9th ID nga usa ka membro sa BHB si Obina ug namatay sa usa ka engkwentro. Nakakuha pa gani daw ang sundalo og mga armas ug mga bala sa insidente. Matud kay Ka Carlito Cada, tigpamababa sa BHB-Camarines Norte, walay nahitabong engkwentro sa lugar. Matud sa mga lumulupyo, sibilyang mag-uuma si Obina nga giakusahan sa mga sundalo nga membro sa BHB ug gipatay. Nailhan ang pinuno sa mga sundalo nga usa ka Sgt. Hernandez nga nakabase duol sa baryo sa Brgy. Mactang. Basilan. Gipatay sa mga sundalo sa Western Mindanao Command (Wesmincom) ang Bayan Muna coordinator nga si Hadji Billamin Hassan human siya giaresto sa Brgy. Tum-os, Tabuan Lasa, Basilan niadtong kadlawon sa Marso 8. Matud pa sa Suara Bangsamoro, si Hassan, nga mas nailhan isip Ka Ben, us aka beteranong lider sa progresibong partido nga walay puas nga nagapanalipod sa katungod sa Moro ug nagabatikos sa dugay na nga kunsabuhay sa AFP ug Abu Sayaff sa kidnap-for-ransom. Sa operasyong ginapahigayon ANG BAYAN sa PNP-CIDG ug mga sundalo sa Wesmincom, tulo na usab ang nahimong biktima sa dihang gipabuthan sa mga sundalo ug pulis ang mga residente. Namatay si Nurmayda Abbi, us aka tuig, ug usa pa ka onse anyos nga bata ang kritikal nga samaron. Patay sab ang sibilyan nga si Nuruddin Muhlis. Sa wala madugay, gibalita sa AFP Wesmincom nga napatay nila ang usa ka lider sa Abu Sayaff kuyog ang tulo pa ka mga membro niini. Agusan del Norte. Namakwit ang naa sa mga 300 residente sa Brgy. Hinim-bangan, Kitcharao bunga sa grabe nga operasyon sa 29th IB gikan Marso 14. Gikan sa eskwelahan sa elementarya sa barangay, mibalhin ang mga bakwit padulong sa gymnasium sa munisipyo sa misunod nga adlaw. Misulay pagbalik ang ubang residente sa ilang komunidad niadtong Marso 16, apan napugos sila pag-atras human gikanyon sa mga sundalo ang palibot sa Hinimbangan. Niadtong Marso 18, mibalik pag-usab sa ilang barangay ang tanang mga namakwit human mihawa ang mga sundalo sakay sa unom ka 6x6 nga trak. Bisan pa man, mibalik na usab ang ilang kahadlok sa dihang miabot ang bag-ong grupo sa mga sundalo. Davao Oriental. Sa Maragatas, Lupon, gitortyur sa mga sundalo si Eduardo Mandabon niadtong Marso 3 sa dihang naagian niya kini gikan sa pagpaninda og saging sa Sityo Tagada. Matud pa kay Madabon, gitawag siya ug ang iyang kuyog nga si Noel Naredo sa mga sundalo nga nakabase sa eskwelahan sa Sigang. Gipadiskarga nila ang mga sako sa bugas nga iyang dala ug gipamugos nga iya kini sa BHB. Sa dihang mibalibad si Mandabon, gitiunan siya og kutsilyo sa kiliran. Aron mapaangkon, gipakaon sa iyaha ang iyang dala nga asin ug asukal, ug ang sili ug iba. Gawas pa niini, gipukpok siya sa ulo, ug gimandoan nga pukpokon niya ang iyang kaugalingon. Gidala siya sa likod sa eskwelahan ug gikulata sa mga sundalo. Gisumbag pud ang iyang ulo hinungdan sa iyang pagkabungol. Napugos si Mandabon nga isulti nga para sa BHB ang iyang dala nga bugas sa dihang gitiunan siya og pusil sa mga sundalo. Matud ni Mandabon, gipasakitan usab sa mga sundalo bisan ang iyang kauban nga si Naredo. Human niini, gidala sila sa kapitan sa barangay ug gipapirma sa kasulatang wala sila gipasakitan. Cagayan. Sa Sto. Niño, gipailalom sa mga sundalo sa 17th IB sa intimidasyon ug pagpanghadlok ang mga paryente ni Marlon Battad niadtong Marso 8 sa Sityo Calassitan, Brgy. Abariungan. Si Battad membro sa Anakpawis ug Project Officer sa CARE Shelter Assistance. Padulong sa ilang kaingin ang mga biktima sa dihang giharang sa mga sundalo nga nakaambus pusisyon adtong tungura. Giinteroga sila sa gikahimutangan ni Battad ug sa mga aktibidad niini isip membro sa Anakpawis. Isa ka adlaw ayha pa kini, duha 5

6 pa ka kabaryo ni Battad ang giinteroga sa mga sundalo. Matud pa sa Karapatan-Cagayan Valley, giokupa sa mga sundalo ang ilang komunidad gikan pa Nobyembre Batangas. Pugsanong gikonsentra sa 730th Combat Group sa Philippine Air Force, 59th IB ug 202nd Ibde sa Philippine Army ang 200 ka mga residente sa mga barangay sa Kaylaway ug Aga sa Nasugbu, niadtong Marso 8. Matud sa mga taho, pugos nga gipapahawa gikan ilang mga umahan ug mga komunidad ang mga mag-uuma ug gitapok sa Balabag Elementary School. Human matud pa sa engkwentro tali sa BHB ug mga sundalo, gipapauli ang mga resi- dente ug giokupa sa mga sundalo ang eskwelahan. Gikundena sa mga organisasyon sa tawhanong katungod ug mga progresibong partido ang paghamlet sa AFP sa mga komunidad ug pag-okupa sa mga istruktura sa sibilyan. Mindoro. Gisulod sa mga pulis ug sundalo niadtong Marso 8, alas4 sa hapon ang kampuhan nga gitukod sa mga mag-uuma sa Brgy. Mabini, San Jose, Occidental Mindoro. Gihadlok sa mga ahente sa estado ang pamilya ni Pio de Roda nga dugay nang nagapalambo ug nagauma sa kayutaan. Marikina City. Iligal nga giaresto sa PNP CIDG-NCR niadtong Marso 9 si Lilia Bucatcat, 70, orga- nisador sa mga mag-uuma sa probinsya sa Samar sa dugay na nga panahon. Padulong si Bucatcat sa Marikina River Park aron isuroy ang iyang alaga nga iro sa dihang siya giaresto nga walay mandamyento. Gihikawan siya sa iyang katungod nga ipahibalo sa iyang pamilya ang pag-aresto, o mokuha man lang og iyang gamit. Gidala si Bucatcat sa PNP CIDG-NCR sa Camp Crame ug didto gipailalom sa interogasyon. Human niini ayha pa lang gipakita sa iya ang warrant of arrest nga nagaunod sa giimbentong kaso nga arson. Ginabatyag ni Bucatcat ang iyang mga balatian bunga sa iyang edad. Mga sibilyang komunidad, gibomba sa AFP SUNOD-SUNOD NGA pagpamomba sa mga komunidad sa kabukiran ang ginabuhat sa mga tropa sa AFP. Kini human nagmando si Duterte nga patagon ang kabukiran isip tubag sa mga opensiba sa BHB. Ginaguba sa maong mga pagpamomba ang panginabuhian sa katawhan, dili lang sa direktang pagdaot, kun dili sa dislokasyon usab sa mga residente gikan ilang mga komunidad. Abra. Human sa sunod-sunod nga mga nagmadaugong taktikal nga opensiba sa BHB-Abra sa Malibcong naglunsad ang Philippine Air Force (PAF) og pagpamomba gamit ang mga eroplanong FA-50 sa mga bukid sa Bangilo ug Mataragan District niadtong Marso 16. Nagsugod ang pagpamomba alas-8 sa buntag hangtod alas 2 sa hapon, kun diin miabot sa pangkinatibukang 14 ka higayon naghulog og mga bomba ang mga eroplano sa PAF. Nagresulta kini sa lapad nga pagkasunog sa kabukiran, mga humayan ug pastulan sa mga baka, ug nagmugna og kahadlok sa katawhan. Kadungan niini, giakusahan sa 24th IB ug PNP-Cordillera ang mga empleyado ug upisyal sa lokal nga panggamhanan sa Malibcong, mao usab ang mga progresibong organisasyon, nga mga membro sa BHB aron ipiton sila. Nanghalughog sab ang mga sundalo sa pagpanag-iya sa mga sibilyan, ug gipaigting ang checkpoint sa mga agianan. Kadtong Marso 18, iligal nga giaresto sa mga sundalo sila Joshua Gumatay ug Antonio Ambalneg Jr. parehong mga membro sa Kabataan Partylist. Gipailalom sila sa interogasyon sulod sa halos upat ka oras bag-o gipasa sa DSWD ug mayor sa Malibcong. Maguindanao. Namakwit ang may 1000 pamilya sa Datu Salibo, Maguindanao bunga sa mga pagpamomba 6 sa AFP sa komunidad sa mga Moro gikan Marso 13 hangtud Marso 16. Matud sa organisasyon sa Suara Bangsamoro, gawas sa mga bomba nga ginahulog sa mga eroplanong FA-50, gikanyon sab sa mga MG-520 attack helicopter ug 105mm howitzer ang komunidad sa Brgy. Andavit, kun diin 300 pamilya ang namakwit. Pag-abot sa alas 5:30 sa buntag, gisulod sa mokabat 600 sundalo ang lugar sakay sa mga tangke ug trak. Matud sa 6th ID, gibomba nila ang Brgy. Andavit aron abugon ang mga membro sa Bangsamoro Islamic Freedom Fighters. Tungod sa militarisasyon, napugos na sab nga magbakwit ang mga residente sa mga silingangbaryo sa Tee ug Gawang. Compostela Valley. Pugos sab nga mibakwit niadtong Marso 11 ang kapin 75 pamilya sa Brgy. Cabuyoan, Mabini, Compostela Valley tungod sa pagpamomba sa mga helicopter human ang banatan tali BHB ug 46th IB. Matud pa sa mga residente, dili moubos sa 10 ka bomba ang gihulog sa mga helicopter sa ilang mga komunidad. Migamit sab og masinggan ang mga helicopter sa mga pagpangatake. Bunga niini, namakwit padulong sa Cabuyoan Elementary School ang mga residente gikan sa sityo Magpalusong, Post 2 ug Patawon. Gireklamo sa mga residente ang pagpangawat sa mga sundalo sa ilang mga pagkaon ug paninda. Ayha niini, niadtong Pebrero 12 gikanyon sab sa 60th IB ang Brgy. Bullocan sa lungsod sa Laak human ang misengkwentro tali sa mga sundalo. Gitukmod niini ang 300 ka pamilya nga biyaan ang ilang komunidad. Niadtong Pebrero 22 usab, kapin oras giatake gikan sa kahanginan ang Brgy. Fatima sa Paquibato District sa Davao City nga nagbunga og kahadlok sa mga residente. ANG BAYAN

7 Mga martir sa Quezon, giparangalan " Nagmasulob-on kita sa pagkamatay sa mga minahal nga kauban. Ingonman, ang atong kasubo ug pagbangutan mahulipan ug mokambyo ngadto sa labaw pang rebolusyonaryong kaisog ug kalig-on. Sayop ang pasistang AFP ug ang rehimeng Duterte sa ilang ilusyon nga mapuo ang nakigbisog nga katawhan, ilabina ang Bagong Hukbong Bayan. " Kini ang pamahayag ni Ka Cleo del Mundo, tigpamaba sa BHBQuezon (Apolonio Mendoza Command) sa pagsaludo sa upat ka Pulang manggugubat nga nakalas sa engkwentro niadtong Marso 7 sa Sityo Umagos, Brgy. Camplora, San Andres, Quezon. Sila Felicardo Salamat (Ka Japson/Jelmon), Paul Aringo (Ka Arki/ Junpio), Jomar Resureccion (Ka Roro/ Dodong) ug Jeramie Garcia (Ka Ash) naglunsad og panagtigom diha sa balay sa mga mag-uuma mahitungod sa problema sa yuta ug pagpangawat sa hayop dihang giatake sila sa 2nd Jungle Fighter Company nga naa sa ilalom sa kumand sa 85th IB. Sa giingong panagsangka, gipabuthan sa mga sundalo sa pagpangulo ni Capt. Zander Khan Usman ang mga mag-uumang kaestorya sa mga Pulang manggugubat. Nagpabuto ang mga sundalo bisan nakita nila nga may mga bata nga anaa sa palibot sa balay. Nasamdan sa pagpamusil ang sibilyang si Jennifer Yuson, 22 anyos nga mag-uuma. Gidala siya sa militar kauban ang mga parente ug tag-iya sa balay nga nailhang si Teteng ug usa pa ka sibilyan nga si Cristopher Redota. Bisan ang gibaligyaan sa kabaw giditini sa mga sundalo. Si Ka Jap- ANG BAYAN son gikan sa pamilyang mag-uuma sa Guinayangan, Quezon, nga naglihok isip pultaym sa BHB gikan Usa siya ka beterano sa armadong rebolusyon. Kabahin siya sa daghang kadaugan sa BHB sa pagpildi sa armadong pwersa sa kaaway. Pipila ka higayon usab siya nga nasamdan. Duha ka higayon usab siyang nadakop sa kaaway. Si Ka Ash naggikan sa usa ka komunidad sa kilid sa riles sa Laguna. Nahimong nangulo siya sa organisasyon sa kabatan-onan sa ilang barangay hangtud nahimo siyang maayong lider-kabatan-onan sa Laguna. Kauban ang pipila ka mga kabatan-onan nahimong kabahin siya sa pagtukod sa usa ka pangkulturang grupo ug nagpasundayag sa daghang mga lihok-protesta, gikan sa probinsya, hangtud sa mga nasudnong aktibidad. Sa pagpamembro sa ARMAS (Artista at Manunulat ng Sambayanan) sa Timog Katagalugan, kinasing-kasing niyang giasdang ang makinasudnon, makamasa ug siyentipikong kultura. Tungang bahin sa tuig 2016 dihang nag-organisa siya sa mga komunidad sa Cavite ug Laguna, nakigduyog sa mga mag-uuma ug mangingisda didto ug mao usab sa Batangas. Sa edad nga 18, misampa si Ka Ash sa BHB-Quezon. Nahimong kabahin siya sa pagpaasdang sa pakigbisog sa mga mag-uuma alang sa yuta ug panginabuhian. Si Ka Junpio naggikan usab sa kabus nga komunidad sa Bagong Barrio sa South Caloocan. Gihatag niya ang iyang tibuok panahon sa pag-organisa sa kabatan-onan aron palihukon ang nagkalain-laing sektor ug sa katawhan. Nahimong membro siya sa Partido Komunista. Usa siya ka kugihan nga upisyal sa edukasyon sa kabatan-onan sa komunidad ayha siya misampa sa BHB kaniadtong Giparangalan siya sa KMQuezon isip usa ka maisugon nga kaubang adunay taas nga diwang masukolon. Nanguna siya sa gimbuhatong propaganda ug pagpatin-aw sa masang gilihukan sa iyang yunit, nahimong maayong brodkaster sa Radyo Pakikibaka, ug pupanahon usab nga tig-drowing sa Diklap, ang upisyal nga pamantalaan sa PKP sa Timog-Quezon-Bondoc Peninsula. Nagdaku sa Dasmarinas, Cavite usab si Ka Dodong. Sulod sa pito ka tuig sukad siya napukaw ug nahimong aktibista, kanunay siya nga makauban sa gimbuhatong pangkultura ug pagtubag sa mga quick reaction team sa mga lugar nga adunay demolisyon sa kasyudaran ug kun diin subsob ang militarisasyon sa kabanikanhan. Milihok siya sa han-ay sa mga mag-uuma sa Palawan adeser gibalhin sa Quezon. Nabulad ang mga patayng lawas sa upat ka Pulang manggugubat ayha nakuha sa mga tigpanalipod sa tawhanong katungod bunga sa pagdumili sa AFP. Halos dili na mailhan ang mga patayng lawas dihang nakuha na kini. Gihatagan sa pangbayaning haya ug lubong ang upat ka martir. Giputos sa pulang bandera ang ilang lungon ug sa matag paghatod sa katapusang pahulayanan gilunsad ang mga martsa sa paglubong. 7

8 Unang Pangrehiyong Kongreso sa CNL-SMR, gilunsad GITAMBUNGAN SA 63 ka Obispo, pari, madre, ug mga tawong-simbahan gikan sa lain-laing prubinsya sa Southern Mindanao ang Unang Pangrehiyong Kongreso sa Christians for National Liberation (CNL) nga gilunsad niadtong Marso sa usa ka sonang gerilya sa North Cotabato. Giablihan ang Kongreso pinaagi sa paghisgot sa kahimtang sa gubat sa katawhan sa rehiyon ug pagbaliklantaw sa aktibong pagsalmot sa CNL dinhi ug sa nasudnon-demokratikong pakigbisog. Nahimong pinakasibaw sa mga diskasyon sa kongreso ang mga pamaagi sa pag-organisa ug pagpalihok sa sektor sa simbahan ug pagpakusog sa suporta niini sa pakigbisog sa masang Pilipino. Nasabtan sa mga mitambong nga ang simbahan usa ka tradisyonal nga reaksyunaryong institusyon ug nagkahiusa sila nga sawayon ang dayag nga pagkiling sa liderato sa ilahang tagsa-tagsang mga simbahan ngadto sa nagharing hut-ong. Matod sa usa ka pari nga mitambong, kinahanglan nato nga ipaduol ang simbahan sa rebolusyon aron hinay-hinay nga makuhaan ang reaksyunaryong kinaiya niini. Human mapili ang mga bag-ong upisyal niini, giaprobahan usab sa Kongreso ang programa sa CNLSMR. Lakip dinhi ang pagpakusog sa CNL pinaagi sa pagpabarog og mga bag-ong tsapter; pagpadaghan og mga sampa sa BHB gikan sa relihiyosong sektor; pagkuha og pulitikal, materyal ug lain-laing porma sa suporta alang sa gubat sa katawhan, pagpabansiwag sa pagkamakatarunganon sa gubat sa katawhan atobangan sa dili makatarunganong lantarang gyera sa nagharing hutong ug pagpakaylap sa makinasudnon, siyentipiko ug pangmasang kultura. Sa iyahang mensahe nga nakabidyo, gihatagag duot ni Ka Porferio Tuna, Jr., konsultant sa NDFP gikan sa SMR, nga ang mga relihiyoso adunay talagsaong kahimtang tungod kay nabuhi sila kauban sa mga pinahimuslan. Nasinati nila ang pagpahimulos nga giantos sa mga kabus busa sayon alang sa mga relihiyoso nga gakson ug ikinabuhi ang prinsipyo sa rebolusyon, matod niya. Gitapos ang duha ka adlaw nga panagtapok sa paghatag-pasidungog sa mga martir sa rehiyon gikan sa mga sektor sa simbahan sama nila Fr. Bert Salac, Wilfredo Galeto, Val Mante, Jr., Fr. Pops Tentorio ug daghan pang uban. Ang CNL gitukod niadtong Pebrero 17, Adlaw sa Kababayen-ang Anakpawis 2017 GIKAN CORDILLERA hangtod Davao, gihandom sa kababayen-an, sa pagpanguna sa Gabriela, ang Kalibutanhong Adlaw sa Kababayen-ang Anakpawis niadtong Marso 8 pinaagi sa pagpahigayon og mga protesta. Sa Metro Manila, unang niadto sa Batasang Pambansa ang usa ka grupo sa kababayen-an aron iprotesta ang dinali-daling pagpasa sa balaodnon sa pagpahamtang og kamatayon sa mga gihukman sa mga krimeng adunay kalambigitan sa droga. Makatarunganong pagsupak ang gihatod sa Gabriela Womens Party, kauban ang lain pang kongresista gikan sa blokeng Makabayan, sa pakanang death penalty nga sumala nila pagligalisa kini sa kabangis sa estado luyo sa kapakyasan sa rehimen nga solbaron ang nagkadaiyang katilingbanong hisgutanan. Matod sa mga kongresista, kinahanglan atubangon sa rehimen ang mga gamot sa kriminalidad ug kapobrehon, imbes nga mangita og pamaagi aron mas pakusgon ang kabangis sa estado. Pila ka adlaw human nibotar ang mga progresibong kongresista batok sa balaudnon, gitantang sa ila ang pagdumala sa mga komiteng gigunitan nila. Alas-12 sa udto, niadto sa DOLE ang usa pa ka grupo sa Gabriela aron ipaabot ang ilang pagsupak sa kaniadtong gigambalay pa lang nga mandong makikontraktwalisasyon. (Tan-awon ang kalambigit nga artikulo.) Alas-2 sa hapon, nagtapok ang mga kababayen-an sa Mendiola aron singilon ang rehimeng Duterte sa mga saad niini sa katawhan. Lakip sa gipanghingusgan nila 8 ang pag-angkon og kaugalingong yuta alang sa mga kababayen-ang mag-uuma, nasudnong industriyalisasyon ug pagpadayon sa hinabing pangkalinaw tali sa GRP ug NDFP. Human niini, niadto sila sa embahada sa US aron kundenahon ang mga kontra-kababayen-an ug kontra-imigranteng palisiya sa bag-ong rehimeng Trump. Sa Baguio City, nagmartsa sa kadalanan ang mga naglangkob sa mga katutubong kababayen-an ilalom sa Innabuyog-Gabriela aron ipanawagan ang katilingbanong hustisya ug kalinaw. Sa Tuguegarao, gisugdan sa Gabriela ug Gabriela Youth niadtong Marso 6 ang tulo ka adlaw nga festival nga gitawag nga Peace Ta Kababaihan isip pagsuporta sa hinabing pangkalinaw sa NDFP-GRP. Nagpahigayon usab og mga kalihukan sa Panay ug Negros. Sa Davao, nagsugod ang rali sa kababayen-an atubangan sa San Pedro Church. Adunay panagtapok usab sa Barangay Bankas Heights sa Toril District. ANG BAYAN

9 #OccupyBulacan, halapad nga gilunsad A sa sa balaod nga ang mga pabalay sa gubyerno angayang madunot ug pasagdan? Kadungan sa pagsaulog sa Pangkalibutang Adlaw sa Kababayen-an niadtong Marso 8, gilunsad sa kapin 10,000 ka kabus gikan sa Bulacan, Navotas ug Caloocan ang #OccupyBulacan, ang kampanya aron koordinado nga okupahon ang mga bakanteng pabalay sa National Housing Authority sa Bulacan. Sa nangaging kapin 10 ka adlaw, giokupa sa grupo ang lima ka erya sa relokasyon: Pio de Pandi resettlement, Pandi Heights BJMP Housing, Villa Luis AFP/PNP Housing, Pandi Residence 3 ug Pandi Village 2. Pakyas ang administrasyong Duterte nga tumanon ang saad niining maghatag og libre ug pangmasang pabalay sa mga kabus. Base sa datos sa NHA, 13% lamang o 8,237 gikan sa kinatibuk-ang 52,341 kabalayang gigahin sa Armed Forces of the Philippines ug Philippine National Police ang gipuy-an. Ang maong ihap kulang pa aron pun-an ang gilaoman nga pito ka milyon nga walay panimalay sa tibuok nasud sa tuig Sa Metro Manila pa lang, kapin 4.64 milyong kabus na ang walay disenteng puloy-anan. Taliwala sa nagkadakong kakulangan ug ihap sa kabus sa kasyudaran, libulibo ang napasagdang pabalay dili lamang sa Bulacan, kun dili apil usab sa Bataan, Laguna, Cavite, Rizal, Batangas ug Quezon. Matod ni Gloria Arellano, pangulo sa Kadamay, gihimong negosyo sa gubyerno ang mga pabalay nga relokasyon. Pribadong mga kontraktor ang nagtukod sa mga balay, kun mahuman na ang mga yunit adeser kuhaon sa gubyerno sa taas nga bili. Busa nagkadaghang nadunot ug napasagdang mga balay tungod kay walay kapasidad nga magbayad ang mga kabus. Ang binulang amortisasyon alang sa mga pabalay sa Bulacan mokabat sa P200. Magkataas ang ANG BAYAN maong bayrunon kada upat ka tuig. Wala pay labot niini ang binulang badyet alang sa pagkaon, pamasahe, bayrunon sa tubig ug kuryente ug matrikula nga mokabat sa P8,100. Sa kalihukan nga gilunsad sa Kadamay sa Mendiola, Maynila niadtong Marso 13, gitulisok niini ang pamahayag ni Pangulong Duterte nga ang pag-okupa sa mga proyektong pabalay anarkismo ug angay kuno sundon sa grupo ang balaod. Bisan ang balaod nag-ingon nga angay nga makaangkon og disenteng pabalay alang sa mga kabus. Pasubli-subli na nga biktima ang mga kabus ug gihikawan sa ilang katungod. Ang maong okupasyon organisado ug makatarunganon, tubag ni Carlito Badion, pangkinatibuk-ang kalihim sa Kadamay. Dugang pa sa grupo, ang kawalay disenteng pinuy-anan taliwala sa nadunot nga proyektong pabalay alang sa kabus dili gyud kini madawat. Gipanghimaraot usab sa mga kabus ang kawalay batakang serbisyo sa mga lugar sa relokasyon, sama sa patubig ug kuryente, ug ang gihimong pagbarikada ug kabangis sa AFP ug PNP sa lugar. Marso 15, nagpagawas og pahibalo ang NHA nga adunay usa ka simana lamang ang grupo aron boluntaryong biyaan ang lugar o mapugos sila nga mugamit sa kabangis. Atubangan niini, nagbarug ang Kadamay nga dili mohawa sa gipasagdang mga kabalayan. Matod nila, gihimo na nila nga sundon ang proseso sa aplikasyon *dibuho gikan sa Sining Kadamay ug sa nangaging tuig, makalima na kahigayon usab sila nga mitambong sa dayalogo kauban ang HUDCC apan walay nahitabo niini. Bisan ang Malacanang nagpakabuta sa ilahang kahimtang. Nakakuha usab og halapad nga suporta ang kampanya sa mga kabus gikan sa lain-laing sektor. Matod sa Bagong Alyansang Makabayan, ang hisgutanan sa pabalay nanginahanglan og diha-dihang tubag sa gubyerno. Makatarunganon lamang nga hatagan ang mga kabus og katilingbanong serbisyo aron mamahimong makapanginabuhi diha sa relokasyon. Nanawagan usab ang mga kabatan-onan nga magpost og mga pamahayag sa pakighiusa nga may hashtag nga #OccupyBulacan ug #KadamayAko ginamit ang ilahang mga social media account. Sukwahi usab sa pamahayag ni Duterte, matod sa Makabayan bloc, ang #OccupyBulacan sa mga kabus usa ka orgnisadong paglihok aron ipanghingusog ug bawion ang ilang katungod alang sa pangmasa ug disenteng pabalay. Walay laing mabasol sa krisis sa pabalay kun dili ang gubyerno mismo, dugang pa sa Makabayan. Niadtong Marso 18, gatusan ka membro sa Kadamay, mga progresibong organisasyon ug mga indibidwal ang nag-caravan padulong sa Pandi, Bulacan aron ipadangat ang ilang pakighiusa sa kampanya. 9

10 Bag-ong kamanduan sa DOLE, dakung panlimbong G iunhan ug gisugat sa sunod-sunod nga protesta ang bag-ong kamanduan sa Department of Labor and Employment (DOLE), ang Department Order (DO) 174 sa 2017, nga gipubliko niadtong Marso 16. Sa Pangkalibutang Adlaw sa Kababayen-ang Anakpawis niadtong Marso 8, misulong ang kababayen-ang mamumuo sa upisina sa DOLE. Niadtong Marso 13-15, naglunsad usab og tulo ka adlaw nga protesta ang mga membro sa All Workers Unity ug Kilos Na, Manggagawa aron ipadayag ang ilang kasuko sa bag-ong kamanduan. Sa adlaw nga gipagula ang DO, naghimo sila og pagtukaw aron hulaton ang pagtapos sa tigom sa mga upisyal sa DOLE ug sugaton sa mga singgit ug kantyaw ang mga palusot ug pagpangilad ni Bello. Sa misunod nga adlaw, miadto sa Mendiola ang mga mamumuo aron direktang sukton si Pres. Duterte sa GRP sa kapakyasan niini nga ipatuman ang gisaad nga pagtapos sa kontraktwalisasyon. Sumala pa kang Jerome Adonis, pangkinatibuk-ang kalihim sa Kilusang Mayo Uno, sa pagpirma sa bag-ong kamanduan, nagpabiling masunuron sa interes sa mga dagkung langyaw ug lokal nga kapitalista ang mga pamalaod sa rehimen sa kaalaotan sa mga katungod ug kaayuhan sa mga mamumuo. Giila sa grupo si Duterte isip presidente nga pulos yawyaw. Department Order 174 Walay kalainan ang DO 174 sa kontra-mamumuong DO 18-A nga gipirmahan sa nangaging rehimeng US-Aquino. Sa aktwal, kasumpay lang kini sa taas nga listahan sa mga kamanduan nga nagpatuman sa probisyon sa Labor Code (Art ) nga naga-ligalisa sa pagpangkontrata sa mga trabaho sa ngalan sa regulasyon ug nagresulta sa pagkaylap sa lain-laing porma sa kontraktwalisasyon. Ang gidili lang 10 sa bag-ong DO mao ang mga pamaagi nga daan nang gideklara nga iligal. Lakip niini ang laboronly contracting (o ang pinakadautang porma nga nailhan isip endo ug 5-5-5) ug ang sistemang kabo, pagsuplay sa mga ahensya sa kaugalingon niining mga kumpanya, pagkuha sa mga kontraktwal panahong naay welga o moabotay nga welga, aron ilogon ang mga trabaho sa mga unyonisadong mamumuo o alang sa mga trabaho nga ginabuhat sa regular. Gidili usab ang pagpamugos sa mga bag-ong mamumuo nga mopirma sa blangko nga papel o mga dokumento nga naglimita sa ilang mga katungod. Dugang niini, gipataas sa bagong DO ang registration fee sa mga ahensya sa pamuo gikan P25,000 ngadto sa P30,000 ug ang rekisitong kapital gikan P3 milyones ngadto sa P5 milyones aron mas dali kunong mapasira ang mga peke nga ahensya. Bisan pa man, wala niini gibungkag ang tibuok sistema sa pang-empleyo pinaagi sa mga ahensya nga gigamit sa daghang kumpanya nga hinungdan aron magdumili sa pag-regularisa sa mga mamumuo. Dili usab paigo ang pagdugang og nga ahente sa pamuo nga maginspeksyon sa mga negosyo ug pabrika ug mag-seguro nga ensakto ang pagpadagan niini. Sa tibuok nasud, gibanabanang may 950,000 ka negosyo apan aduna lang 535 ka inspektor. Niadtong 2015, sobra sa 50,000 lang sa maong mga negosyo ang gi-inspeksyon sa DOLE. Dili mahulipan sa 200 ka bag-ong inspektor nga i-empleyo subay sa bag-ong DO ang kakulang niini. Sumala sa mga mamumuo, ang regulasyon wala magdili sa kontraktwalisasyon. Hinuon, usa kini ka lakang nga labaw pang gihimong ligal ang kontra-mamumuong sistema. Sa ingon, tin-aw sa mamumuo nga pangilad ang paghulagway sa bag-ong kamanduan isip kontrakontraktwalisasyon. Sa esensya, walay kalainan kini sa solusyong win-win nga giduso sa dagkung lokal ug langyawng kapitalista. Gikumpirma kini sa Philippine Chamber of Commerce and Industry sa dihang gidayeg niini ang bag-ong DO isip positibo. Ubos niini, padayon nga mag-empleyo ang mga kumpanya og mga kontraktwal gikan sa mga ahensya sa pamuo ug ang maong mga ahensya pa gihapon ang gisaligan nga magregularisa ug maghatag og mga tukmang benepisyo sa mga mamumuo. Nawad-an og kapuslanan ang pakighisgot sa mga mamumuo ngadto sa DOLE ug rehimeng Duterte sa nangaging siyam ka bulan. ANG BAYAN

11 Walay hunong nga pagkaylap sa kontraktwalisasyon Nagsugod ang kontraktwalisasyon sa nasud kaniadto pang dekada 1960 sa dihang gitukod sa Amerikanong kumpanyang Manpower Inc. ang Manpower Philippines isip pinakauna nga ahensya sa pamuo. Niadtong dekada 1970, nagpasa ang diktadurang Marcos og mga balaud nga nagluwas sa mga langyawng kumpanya sulod sa mga engklabo sa pamuo sa mga lokal nga balaud, lakip sa mga balaud ang lambigit sa pagdawat ug pagtangtang sa mga mamumuo. Pagabot sa 1989, samot pang nikaylap ang kontraktwalisasyon ilalom sa 1989 Labor Code ug nahimong gikaandan kini kadungan sa pag-arangkada sa neoliberal nga globalisasyon sa nasud ug sa tibuok kalibutan. Sa nagkalain-laing pagtuon, anaa sa sobra katunga hangtud 70% sa 38 ka milyong may trabaho sa pagkakaron ang nasulod sa lain-laing iskemang kontraktwal. Sumala sa Anakpawis Party, pito sa napulo ka kumpanya sa pribadong sektor ang naay mga pleksibleng kabutang sa ilang mga mamumuo. Ang mga kontraktwal dinhi mao ang mga gitawag nga OJT (on-the-job), parttime, agency-hired, project employee, apprentice, fixed-term contractual, pakyaw ug uban pa. Sa pangpublikong sektor, ang mga kontraktwal mao ang mga kaswal, project-based ug ang may mga job order. Siguradong mas labaw pa niini ang ilang ihap ilabina nga nagadepende ang mga datos sa gitaho sa mga kapitalista ug nagapatrabaho. Bisan unsa pa man, padayong nagkadaku ang ihap sa mga mamumuong kontraktwal. Gikan 10% sa ordinaryong mga mamumuo niadtong dekada 1990, midaku kini ngadto sa 35% pag-abot sa Gibanabanang moabot na kini karon sa 50-70%. Kaniadtong 2012 hangtud 2014 lang, midako hangtud 16.3% ang ihap sa mga kontraktwal. Pinakadaghan (38%) ang ANG BAYAN kontraktwal sa mga dagkung kumpanya (may 200 ka mumumuo o labaw pa). Pinakataas ang ilang ihap sa sektor sa konstruksyon (81%), pamatigayong wholesale ug minudo (64%), agrikultura (42%) ug mga serbisyong pang-suporta (40%). Sa pagtuon sa Center for Trade Union and Human Rights, miabot sa 85% ang mga kontraktwal sa mga pabrika ug warehouse sa Valenzuela City sa National Capital Region ug 60% sa sektor sa elektroniks ug semiconductor sa mga engklabo. Ingon usab, ang pinakadakung naga-empleyo og mga kontraktwal nga mamumuo mao ang pinakadagkung burgesya kumprador sama ni Henry Sy sa SM Group of Companies, ang pamilyang Gokongwei nga tag-iya sa mga Robinson Mall ug sa grupo ni Lucio Tan nga tag-iya sa Philippine Airlines ug Fortune Tobacco. Mga kalihukan batok sa kontrakwalisasyon NIADTONG MARSO 14, nagpiket sa atubangan sa upisina sa DOLE- National Capital Region ang mga kargador sa Manila Harbour Center aron ipanghingusog ang pagregularisa kanila. Ang piket, nga gipangulohan sa Samahang Mangggawa sa Harbour Center, gidungan sa pagdungog sa ilahang mga reklamo batok sa Grasials Corp., ang ahensya sa pamuo nga nag-empleyo sa ilaha. Matod sa mga mamumuo, dugay na sila nga angayang himoong regular tungod nagatrabaho sila sa mga gimbuhatong esensyal sa pagpadagan sa kumpanya. Gawas sa kawalay seguridad sa trabaho, giprotesta sa mga kargador ang kaubos sa suhulan, kawalay obertaym ug 13th month pay, walay breyk aron mokaon ug pagkawalay benepisyo sa SSS, Philhealth ug Pagibig. Gikundina usab nila ang wala pagtamod sa kumpanya sa maayong mga kondisyon sa pagtrabaho ug walay personahing medikal sa ilang gitrabahuan. Niadtong Marso 16, nagpiket atubangan sa Adamson University ang mga kontrakwal nga panday, dyanitor ug uban pang trabahante nga gitangtang tungod nahuman na kuno ang kontrata sa tulunghaan ngadto sa ahensya sa pamuo nga nag-empleyo sa ilaha. Ang piket gipangunahan sa Unyon ng mga Manggagawa sa Adamson University. Sa wala pa kini, gikundina niadtong Marso 6 sa mga ABC Employees Union sa TV5, ikatulong pinakadakong network sa telebisyon sa nasud, ang arbitraryong pagtangtang sa kapin 100 ka empleyado sa kumpanya niadtong Pebrero 24. Kadaghanan sa ilaha (98) mga membro sa unyon. Pasumangil sa TV5 ang pagkaalkanse sa kumpanya nga maoy hinungdan sa pagtangtang, bisan walay mahatag nga pamatuod nga datos ang tagiya niining si Manuel Pangilinan. Matod sa unyon, ang tinuod nga tumong sa pagpalagpot mao ang pagbungkag sa unyon nga madaugon nga nakignegosasyon sa nangaging tuig. Nakakuha ang unyon sa mga konsesyon sa CBA (collective bargaining agreement) niini sama sa dugang nga suhulan ug mga benepisyo. Kadaghanan sa mga empleyado nga gipalagpot nagtrabaho sa kumpanya kapin 10 ka tuig. Niadtong Marso 17, nagpiket atubangan sa bilding sa Toyota sa Makati City ang mga mamumuo nga gitangtang niadtong pang 2004 ug gipulihan sa mga kontrakwal. Hangtud karon, anaa pa sa upisina sa DOLE ang ilahang kaso ug wala pa kini masulbad. Sa lain-laing dapit sa nasud, nagpadayon ang mga pakigbisog sa uban pang unyon ug asosasyon sama sa Nakashin Davao International sa Davao City ug Soro-soro Ibaba Development Cooperative sa Batangas City. 11

12 Pit-os nga kahimtang sa mga mamumuong kontrakwal sa HTI HALOS DUHA NA ka bulan human ang sunog sa pabrika sa House Technologies Incorporated (HTI) sa Indang, Cavite, wala pa gihapon mahibaloi ang kahimtang sa kapin 1,300 ka mamumuo (500 sa listahan sa Department of Labor and Employment) nga anaa sa sulod niadto sa pabrika apan walay rekord nga nakagawas. Hilom pa usab ang tag-iya sa usab ang mga bintana ug kinakumpanya, bisan ang lokal nga hanglan pang gub-on sa mga magubyerno, sa daghang gituohan mumuo aron makagawas sila. Manga nangawala sa sunog. Ang bugtod sa usa ka saksi, nag-iyahayg tong giangkon sa kumpanya mao pangambak ang mga nakulong sa ang lima nga namatay (usa sa supabrika, nga kadaghanan kababanog ug upat sa ospital) ug kapin yen-an. 100 nga nasamdan. Naugdaw ang Sa wala pa ang sunog, grabing unom ka ektaryang pabrika sa HTI kalisod na ang nasinati sa mga niadtong Pebrero 1 sa sunog nga mamumuo sa HTI. Miabot sa 7,000 milungtad sa 48 oras. sa 13,000 ka mamumuo niini Matod sa imbestigasyon nga gikontrakwal, ug gina-impleyo gikan himo sa mga grupo sa pamuo niadsa unom ka ahensya sa pamuo. tong unang simana sa Pebrero, nasubay sa imbestigasyon, may pahitabo ang sunog tungod milapas maagi ang HTI aron malikayan ang ang HTI sa daghang istandard sa panginahanglang ma-regular ang maayong kondisyon sa pagtrabaho mga kontrakwal niini. sa mga mamumuo, lakip ang walay Sa pagsugod, gipatrabaho sila gihimong igo nga fire exit (gawsaisip mga kaswal sa sulod sa tulo ka nan sa panahon sa sunog). Nahibabulan alang sa pagbansay ug loan sa imbestigasyon nga serado ebalwasyon. Kun makapasar ang kini panahon sa sunog. Gilansang usa ka mamumuo, gipasa siya sa mga ahensya sa pamuo alang sa duha ka tuig nga kontrata. Sa sulod sa duha ka tuig, ilhon siyang mamumuo sa ahensya bisan pa nagapapel siya sa mga trabaho sa usa ka regular. Labaw pa niini, grabing paghinakog ang ginahimo sa kumpanya. Nagsweldo kini og minimum (P356/adlaw alang sa walo ka oras nga pagtrabaho) apan nagpatrabaho kini sa hangtud 12 ka oras. Nagsweldo lamang kini sa obertaym og P50/oras o 25% lamang sa istandard nga overtime pay. Samtang gipapili ang mga regular kun magobertaym o dili, adlaw-adlaw kinahanglan mag-obertaym ang kaswal ug kontrakwal. Walay katungod mag-unyon ang mga mamumuo dinhi. Sama sa ubang kumpanya sulod sa export processing zone, kabahin sa oryentasyon sa mga mamumuo, regular o kontrakwal, ang pagdili sa ilaha nga moapil o magtukod og unyon. Balaod alang sa libreng matrikula, mini NAGLUNSAD OG mga protesta atobangan sa upisina sa Commission on Higher Education (CHEd) sa Pasig City ug sa University of the Philippines (UP) sa Diliman, Quezon City ang mga estudyante niadtong Marso 14 aron tulisukon ang gipasar nga mini ug malinglahong balaudnon nga kunohay maghatag og barato nga edukasyong pangkolehiyo. Ang Senate Bill 1304 o Affordable Education for All ang kanhing gipanghambog nga Free Education Bill. Sa ilalom niini, dili libre ang matrikula alang sa tanan, nga sama sa unang gisaad. Gani, hatagan lang og subsidyo ug ayuda ang mga estudyanteng gitakda sa estado nga kabus ug tukmang hatagan og hinabang-pinansyal. Ang mga estudyanteng gustong maapil niing iskema moagi sa usa ka lisod ug makuting proseso. Wala kini kalainan sa Socialized Tuition and Financial Assistance Program (STFAP) o Socialized Tuition System (STS) sa pagkakaron nga ginapatu- 12 man sa UP sa nangaging 27 ka tuig. Sa ilalom niining sistema, ginasubsidyuhan sa estado ang mas kabus nga estudyante samtang ginapabiling taas ang matrikula ug balayrunon sa mga arangan. Sa nangagi, gigamit kini sa UP aron mapadayunong ipataas ang matrikula atobangan sa nagkagamay nga subsidyo sa estado sa mga operasyon niini. Gikan P40/yunit niadtong 1989, anaa na sa P1,300/yunit ang matrikula sa unibersidad karon. Sulod sa usa ka tuig lang, nakahakup ang UP og sobra sa P11 bilyones nga kita gikan sa pagpangulekta og matrikula ug uban pang balayrunon. Sa pagkakaron, tulo lang sa matag 100 ka estudyante sa unibersadad ang nakatagamtam sa libreng matrikula ubos sa STS. Tin-aw sa mga estudyante nga ginapatataw lang sa Senate Bill 1304 ang komersyalisasyon sa edukasyon. Wala niini giwagtang ang deregulasyon sa pagpataas sa matrikula ug uban pang balayrunon. Sa pinakabatakan, gipabilin niini ang taas nga matrikula sa mga pangpublikong unibersidad ug kolehiyo. Pabor usab kini sa dagkung kapitalistang edukador nga maka-ginansya sa pondo nga igahin alang sa angay gyud ug kabus nga mga estudyanteng motungha sa mga pribadong eskwelahan. ANG BAYAN